كافييور بوناما
كافييور بوناما (10 سبتمبر 1945 - 20 سبتمبر 2024) ممثلة هندية برزت في السينما والتلفزيون المالايالامي . شاركت بوناما في حوالي 700 فيلم خلال مسيرتها الفنية التي امتدت لأكثر من ستة عقود. [ 1 ] بدأت مسيرتها الفنية بالتمثيل في المسرحيات قبل أن تتجه إلى السينما. كما شاركت في مسلسلات تلفزيونية وإعلانات تجارية، وغنّت في بعض الأفلام.
فازت بوناما بجائزة ولاية كيرالا السينمائية أربع مرات عن فئة ثاني أفضل ممثلة . وكانت شقيقتها كافييور رينوكا ممثلة أيضًا. وكثيرًا ما لُقّبت بـ"أمّ جميع الممثلين"، إذ جسّدت دور الأمّ لمعظم الممثلين خلال مسيرتها الفنية الممتدة لعقود. [ 2 ] في سن العشرين، لعبت دور والدة الممثلين المخضرمين ساتيان ومادو في فيلم "ثومينتي ماكال " (1965). ونالت استحسان النقاد بشكل خاص لأدائها دور والدة موهانلال . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلدت بوناما في العاشر من سبتمبر عام ١٩٤٥ في كافييور ، ثيروفالا ، لوالديها تي بي داموداران وغوري، وكانت أكبر إخوتها السبعة. [ ٧ ] كان لديها ستة أشقاء، من بينهم شقيقتها الصغرى كافييور رينوكا (توفيت عام ٢٠٠٤)، التي كانت أيضًا ممثلة. [ ٨ ] على الرغم من أنها وُلدت في كافييور، إلا أنها قضت طفولتها في بونكونام حيث كان والدها يمارس التجارة. بدأت بوناما بتلقي دروس الغناء منذ سن الخامسة. ومنذ أن شاهدت حفلاً موسيقيًا مباشرًا للمغنية إم إس سوبولاكشمي ، تمنت أن تصبح مغنية وأن "تشبهها". أُقيم حفلها الأول (أرينجيتام) في كافييور عندما كانت في الحادية عشرة من عمرها، حيث قُدّمت لأول مرة باسمها الفني "كافييور بوناما". [ ٩ ]
حياة مهنية
في الخامسة من عمرها، تعلمت الموسيقى وغنت في عروض مسرحية. [ 10 ] بدأت بوناما مسيرتها الفنية كمغنية مع فرقة "براتيبها آرتس" المسرحية في سن الرابعة عشرة. كانت تلميذة للموسيقيين المشهورين آر إل بي فارما وفيتشور إس هاريهارا سوبرامانيا آير. [ 1 ] في ذلك الوقت تقريبًا (عام 1958)، لفتت انتباه نادي كيرالا للفنون الشعبية (KPAC) الذي كان يبحث عن فتاة تجيد الغناء في مسرحيته. كما منحوها دور البطولة في مسرحية "مولادانام" ، أول أعمالها المسرحية في سن الثالثة عشرة. [ 9 ] أخرجها ثوبيل بهاسي . بعد خمس سنوات، جاء فيلمها الأول "كودومبيني" ، حيث لعبت دور البطولة كأم لطفلين. [ 11 ]
الحياة والموت
تزوجت بوناما من منتج الأفلام مانيسوامي عام 1969. وللزوجين ابنة تدعى بيندو، وهي متزوجة ومستقرة في الولايات المتحدة . [ 11 ] توفي مانيسوامي عام 2011 بعد صراع طويل مع المرض.
توفيت بوناما بسبب السرطان في مستشفى ليسي في كوتشي ، ولاية كيرالا، في 20 سبتمبر 2024، عن عمر يناهز 79 عامًا. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
الجوائز
جوائز ولاية كيرالا السينمائية
- ثاني أفضل ممثلة في أعوام 1971 و 1972 و 1973 و 1994 [ 1 ]
جوائز أخرى
- مجلة فيلم سيتي – عنوان تشالاشيترا راتنام – 2006
- جائزة بابانامكود لاكشمانان – 2006
- جائزة أو مادهافان – 2009
- جائزة بهارات مورالي – 2012
- جائزة كالا راتنا – EV Kala Mandalam – 2013
- جائزة بي كي روزي – 2015
- جوائز غود نايت للأفلام والأعمال التجارية – 2017
- Gurupranam – تكريم من جمعية فنيي السينما المالايالامية (MACTA) – 2013
- تكريم من قبل مؤسسة تنمية المهارات في ولاية كيرالا – 2015
- تكريم من جوائز ولاية كيرالا السينمائية - 2016
- تكريم من جوائز ولاية كيرالا السينمائية - 2017
- تكريم برنامج كوساليا فاندانام – 2017
- جائزة كالايسلفام – حكومة تاميل نادو
- تكريم من قبل مجلس كافييور المحلي
- تكريم DLSA
فيلموغرافيا
كممثلة
خمسينيات القرن العشرين
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1958 | مارياكوتي | ||
الستينيات
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1962 | سريراما باتابيشيكام | ماندوداري | |
| 1963 | كالايوم كامينيوم | ||
| 1964 | بهارتافو | سانثا | |
| القنبلة الذرية | دولي لاكشمي | ||
| كودومبيني | لاكشمي | ||
| 1965 | دهام | معلمة لاكشمي | |
| ثومانتي ماكال | أتشاما | ||
| أودايل نينو | كالياني | ||
| روزي | روزي | ||
| 1966 | كانمانيكال | ||
| كايامكولام كوتشوني | |||
| سجن | كارثيانياما | ||
| بينشو هريدايام | ساراسواتي | ||
| 1967 | سوابنابومي | ساراسواتي | |
| بوجا | إيسوارياما | ||
| ساعي البريد | |||
| ساهادارميني | |||
| Anweshichu Kandethiyilla | والدة آني | ||
| 1968 | Asuravithu | كونجوتي | |
| فازي بيزاتشا سانثاثي | |||
| فيلوثا كاترينا | مارثا بولاي | ||
| 1969 | فيلاكورانجا مانوشيان | ||
| كاتوكورانغو | تولاسي | ||
| ألمارام | أميني أما | ||
| نادي | تريزيا | ||
سبعينيات القرن العشرين
ثمانينيات القرن العشرين
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1980 | كارنان | ||
| مورخان | |||
| Oru Varsham Oru Maasam | |||
| شامارام | كارثياني | ||
| مانوشيا مروجام | والدة بابو | ||
| ثيرايوم ثيراڤوم | والدة موهان | ||
| أنتابورام | بهافاني | ||
| بابو | ممثلة | ظهور ضيف شرف | |
| كاريمبانا | والدة موثان | ||
| الحب في سنغافورة | والدة بريماشاندران | ||
| 1981 | آراتي | ||
| سوابناراجام | |||
| أناندارام | |||
| تشامايام | |||
| ساهاسام | |||
| نيزال يودهام | ديفاكي | ||
| معارض | ناراياني أما | ||
| أوريكال كودي | والدة تشاندرا | ||
| مانيان بيلا أدهافا مانيان بيلا | ديفاكي | ||
| سفودانام | والدة جوبي | ||
| فايال | ساراسواتي | ||
| أغنيسارام | بهافاني | ||
| أفاتارام | لاكشميكوتياما | ||
| تريشنا | تشينامو أما | ||
| 1982 | كاليمولو | ||
| بهيمان | |||
| بالون | لاكشمياما | ||
| كاليا ماردانام | والدة جيتا | ||
| بيدي كونجامّا | والدة مادهافان | ||
| كاتيل باتو | راجي | ||
| إيلاكانغال | والدة أونيس | ||
| ماتوفين تشاتانجالي | والدة جايان | ||
| بانجاجانيام | لاكشميديفي | ||
| ماروباتشا | بوناما | ||
| 1983 | بوراشام | ساراسواتي | |
| ناثي موثال ناثي فاري | المحامية لاكشمي | ||
| أومانا ثينكال | والدة جوبي | ||
| باندهام | سريديفياما | ||
| سيشام كازشاييل | والدة شانكار | ||
| إنيكو فيشاكونو | تشيناما | ||
| مرحباً يا فتاة مدراس | سريديفي أما | ||
| نيزال موديا نيرانجال | والدة ثامبي وأوني | ||
| إيني نجان ثيدونو | لاكشمياما | ||
| مانسورو ماها سامودرام | ديفاكي | ||
| Marakkillorikkalum | شارادا | ||
| 1984 | موخاموخام | ||
| سوماياجام | |||
| إنتي ناندينيكوتي | |||
| إنتي غرامام | |||
| نينغاليل أورو ستري | والدة لاثا | ||
| أورو بينكيليكاتا | كامالاكشي | ||
| Swanthamevide Bandhamevide | لاكشمي | ||
| كوداثي | ميناكشياما | ||
| ثيراكال | مادهافياما | ||
| مانيثالي | والدة ذو الفقار | ||
| لاكشمانا ريخا | والدة رادها | ||
| كانامارايثو | الأم الرئيسة | ||
| Ariyaatha Veethikal | جانكياما | ||
| أديوزوكوكال | مارياما | ||
| 1985 | حرب العصابات | ||
| مونام نومبارام | والدة إندو | ||
| Ee Thanalil Ithiri Nerum | سافيتري | ||
| Angadikkappurathu | روزي | ||
| Thinkalaazhcha Nalla Divasam | جاناكيكوتي | ||
| Ente Ammu Ninte Thulasi Avarude Chakki | ساتياباما | ||
| أدهيام أونو موثال | لاكشمي | ||
| Makan Ente Makan | باروفاما | ||
| Karimpinpoovinakkare | والدة بهادران | ||
| 1986 | أرياثا باندوكال | ||
| Vishwasichallum Illenkilum | |||
| كافيري | |||
| إنتي سونيا | شانتي | ||
| أكالانجاليل | والدة سيثو | ||
| كودانايوم كاتو | والدة آني | ||
| سوخامو ديفي | والدة ناندان | ||
| ناموكو باركان مونثيريثوبوكال | ريتا | ||
| Ennu Nathante Nimmi | والدة تشيتامبارام | ||
| إنيوم كوروكشتروم | جوماثي | ||
| سورابي يامانغال | ميناكشي | ||
| مالاروم كيليوم | بادمافاتياما | ||
| ماناسيلورو مانيموثو | والدة موهان | ||
| ناخاكشاثانغال | فالياما | ||
| Kshamichu Ennoru Vakku | الدكتورة شانثاما | ||
| 1987 | Oru Maymasa Pulariyil | ||
| إيروباثام نوتاندو | ميناكشمياما | ||
| Achuvettante Veedu | والدة فيبين | ||
| Kaiyethum Doorathu | جانكي | ||
| ثانيافارثانام | والدة بالان | ||
| أنانتارام | يوجيني أما | ||
| 1988 | Onnum Onnum Pathinonnu | ||
| ماريكونيلا نجان | ناراياناياما | ||
| 1921 | والدة كيشافانكوتي | ||
| فيدابارايامانثرام | كارثي | ||
| إنتي أما | ساتياباما | ||
| ساتيا | صاحب متجر من المالايالي | فيلم تاميل | |
| موكتي | مادهافياما | ||
| 1989 | Swantham Ennu Karuthi | ||
| Unnikrishnante Adyathe عيد الميلاد | ألياما | ||
| Ulsavapittennu | كاليانياما | ||
| بيروفانابوراتي فيشيشينغال | ديفاكي أما | حجاب | |
| Oru Sayahnathinte Swapnam | مارياما | ||
| مازهافيلكافادي | والدة فيلايودهانكوتي | ||
| Muthukkudayum Choodi | مادهافي | ||
| فاندانام | والدة أونيكريشنان | ||
| أدهيبان | والدة شيام براكاش | ||
| أكشاراتيتو | والدة سوماتي | ||
| كيريدام | والدة سيثو | ||
| جاثاكام | جانكي | ||
| ديفاداس | والدة ديفاداس | ||
| داشاراثام | والدة تشاندراداس | ||
التسعينيات
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1990 | Ee Thanutha Veluppan Kalathu | الممرضة ليلافاتي | |
| بورابادو | كونجيمالوفاما | ||
| كاداثانادان أمبادي | كونكي | ||
| كشاناكاثو | والدة فيفيكاناندان | ||
| نانما نيرانجافان سرينيفاسان | والدة سرينيفاسان | ||
| كاتوكوثيرا | مانكا | ||
| راجافازها | نانياما | ||
| Kuruppinte Kanakku Pustakom | والدة فيناياشاندرا | ||
| في هاريهار ناجار | والدة أندرو | ||
| صاحب السمو عبد الله | بهاجيراتي فاليا ثامبوراتي | ||
| ميديا | والدة راجاجوبال | ||
| أوليامبوكال | أناما | ||
| 1991 | نيثيافاسانثان نيثافيسمايام | نفسها | فيلم وثائقي |
| أولادكام | والدة ساني | ||
| سانديسام | بهانوماتي | ||
| بوكلام فارافاي | والدة ناندان | ||
| دهانام | والدة سيفاسانكاران | ||
| بهاراتام | ديفاكي | ||
| أبورفام تشيلار | ساروجام | ||
| أرانجو | مادهافي | ||
| إيزونالاثو | السيدة جيمس | ||
| كيزهاكوناروم باكشي | والدة أنانثان | ||
| أباراهنام | جانكياما | ||
| 1992 | كودومباساميثام | كوتشوكوتي | |
| أيوش كلام | والدة آبي | ||
| موغا مودرا | لاكشمي | ||
| ساباريمالايل ثانكا سوريودايام | زوجة تشاندرا بيلاي | ||
| بونوروكوم باكشي | لاكشمي أما | ||
| ماهاناغارام | والدة فيسواناثان | ||
| بابايود سوانثام أبوس | والدة ميناكشي | ||
| كينجيني | |||
| 1993 | مستعمرة فيتنام | بارفاتيامال | |
| ساماجامام | أناكوتي | ||
| أورو كادانكاثا بول | والدة سيكاهاران | ||
| سوبانام | سيثولاكشمي فارما | ||
| أوتاياديباثاكال | والدة أنوب | ||
| غاندهارفام | جرايسي كوتي | ||
| كاليباتام | والدة ساروجام | ||
| تشينكول | والدة سيثومادهافان | ||
| كافادياتام | سيثولاكشمي | ||
| مايا مايورام | جانكياما | ||
| فاتساليام | جانكي أما | ||
| إيثو مانجوكلام | والدة أسواثي وريفاثي | ||
| 1994 | بارارام | ||
| رخصة بائع ولاية دانيال | أناما دانيال | ||
| كودومبا فيشيشام | بهاراتي | ||
| نجان كوديسواران | جانكي | ||
| سانثاناغوبالام | زوجة كورب | ||
| سوكروثام | والدة رافيشانكار | ||
| ثينمافين كومباث | يشوداما | ||
| بهيشماتشاريا | بونوتي | ||
| تشوكان | لاكشمي | ||
| 1995 | مومبي باراكونا باكشي | ||
| بوزايوراتورو بوجاري | سريديفي | ||
| رقم 1 سنيهاثيرام، بنغالور الشمالية | والدة فيجايابهاسكار | ||
| سادارام | بهانوماتي | ||
| مينامينوجينوم مينوكيتو | والدة هاري | ||
| مانار ماثاي يتحدث | والدة ميرا | ||
| كارما | روكميني | ||
| 1997 | سوانثام ماكالكو سنيهابورفام | ||
| إيثا أورو سنيهاغاثا | والدة دانيال | ||
| سنيهاسيندهورام | والدة أوما | ||
| أمي برابهاتاماي | فيلم قصير | ||
| 1998 | أرام جالاكام | ||
| بريورالو | والدة سوبادرا | فيلم تيلوجو | |
| مانجيرادواني | والدة سوبادرا | ||
| Kottaram Veettile Apputtan | والدة أبوتان | ||
| بوثيروفاثيرا رافيل | ميم راغو | ||
| أمّا أمّايياما | معلمة سارادا | ||
| 1999 | بالافور ديفانارايانان | بهاجيراتي | |
| Njangal Santhushtaranu | أم دار الأيتام | ||
| الرجل الإلهي | والدة أمارناث | ||
| إيزوبونا ثاراكان | كونجاناما | ||
العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 2000 | أرايانانغالود فيدو | لاكشمي | |
| راماياناكيلي | |||
| 2001 | كاكاكوييل | سيثو لاكشمي بهاي "ثامبوراتي" | |
| أكاشاتيلي بارافاكال | جدة سريديفي | ||
| عثمان | والدة جاياراج | ||
| 2002 | ناندانام | أوني أما | |
| 2003 | السيد براماشاري | والدة أنانثان ثامبي | |
| هاريهاران بيلا هابي آنو | بادمافاتياما | ||
| ساهوداران ساهاديفان | والدة أرافيندان وموكوندان | ||
| سوانثام مالافيكا | والدة فيساخان | ||
| أماكيليككودو | معلمة ماري كوتي | ||
| باتاناثيل سونداران | بهافانياما | ||
| بارينامام | مالاثي | ||
| 2004 | لا شيء سوى الحياة | حجاب | |
| باريجاتام | |||
| نجان سالبيرو رامانكوتي | والدة رامانكوتي | ||
| فيسماياثومباثو | والدة سريكومار | ||
| المدرج | بهاراتياما | ||
| ناتوراجافو | والدة تشارلي | ||
| مامبازهاكلام | لاكشمي | ||
| 2006 | فاداكومندان | روغمافاتي أما | |
| أناشاندام | |||
| بابا كالياني | ميناكشياما | ||
| 2007 | أناميكا | ||
| كومبان | والدة كيتشان | ||
| أنشيل أورال أرجونان | إيزويرياما | ||
| 2008 | 20:20 | بهاراتي أما | |
| سلطان | مريض | ||
| De Ingottu Nokkiye | والدة فيتيكادو ساداسيفان | ||
| غولموهار | ديفاكي | ||
| كافيام | |||
| 2009 | المرأة في السينما المالايالامية | نفسها | |
| إيفيدام سوارجامانو | إلساما | ||
| ميغاثيرثام | غاياتري ديفي | ||
| 2 هاريهار ناجار | والدة أندرو | ||
| كابال موثالالي | والدة بهوميناثان | ||
عقد 2010
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 2011 | الإخوة المسيحيون | والدة جوزيف فادكان | |
| مارانانثارام | |||
| 101 روبيكا | |||
| جامع | والدة أفيناش فارما | ||
| سوابناماليكا | |||
| إيثو نامودي كاثا | جدة فينود | ||
| 2012 | أطيب التمنيات | ||
| الأخوان لوميير | نفسها | لقطات أرشيفية | |
| أوركت أورو أورماكوت | أمينياما | ||
| مازهافيليناتام فاري | |||
| ناموكو باركان | والدة راجيف | ||
| مانجاديكورو | ديفاياني | ||
| ثيروفو ناكشاترانجال | والدة موكوندان | ||
| السيد ماروماكان | بهافاني أما | ||
| 2013 | زنجبيل | والدة فيفيكاناندان | |
| Kadal Kadannu Oru Maathukutty | مارياما | ||
| 2014 | ثارانجال | نفسها | صورة فقط |
| أفاتارام | والدة مادهافان | ||
| 100 درجة مئوية | حماة لوفلي | ||
| 2015 | Njan Samvidhanam Cheyyum | سواميني أما | |
| 2016 | كمال | ||
| داناياثرا | والدة فيجيلا | ||
| بوي مارانجو بارانجو | جدة فينو | ||
| با فا | أغنيس/الأخت أمّا | ||
| أوبام | فاليامايي جايارامان | ||
| ثوبيل جوبان | والدة جوبان | ||
| Oru Muthassi Gadha | |||
| 2017 | مانشاتي | مارياما | فيلم قصير |
| أتشايان | فالياميتشي | ||
| فيدام | جدة ساباريناث | ||
| 2019 | السيد بافاناي 99.99 | جدة سوني | |
| موثاسيكورو موثو | ناني موتاسي | ||
| مامانجام | بوثومانا تامبوراتي | ||
عقد 2020
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 2021 | أنوم بينوم | والدة كوتان | الفقرة : راني |
| أماشيكوتيل براناياكالام | أوماتشي | ||
| 2022 | آراتو | غير متوفر | صوت غير مُدرج في قائمة الممثلين |
| كانادي |
كمغنية أفلام
- 1963 - "كافيلام كارينكالي" - كاتوماينا
- 1968 - "Methikkalathile" - فيلوثا كاثرينا
- 1972 - "أمبيك جاغادامبيك" - ثيرثاياثرا
- 1973 - "مانجالام كافيلي" - دارمايودام
- 1982 - "ثوشارامانيكال" - إيلكانجال
- 1982 - "بالاتوم بارانجو" - تشيريو تشيري
- 1999 – "مجهول" – بالافور ديفانارايانان
تلفزيون
المسلسلات
- 1997 - ماندان كونجو ( دوردارشان )
- 1999 - كالانوم كانداكشاني ( دوردارشان )
- 2000 – ماناسي
- 2001 – أكشايا باثرام
- 2001 – سوانثام مالوتي
- 2002 – اكاراباتشا ( آسيانيت )
- ناغاما
- 2004 - دامباثيا جيثانجال ( آسيويت )
- 2004 – أبيض وأسود ( آسيانيت )
- 2005 - كريشناكريباساجارام ( تلفزيون أمريتا )
- 2005 – أما ( تلفزيون أمريتا ) – فيلم
- 2006 – مانثراكودي ( آسيانيت )
- 2006 – Sthree 2 ( Asianet )
- 2006 – بونونجال ( آسيانيت )
- 2007 - سري أيابانوم فافاروم ( قناة سوريا )
- 2007 – أليلاتالي ( آسيانيت )
- 2007 – المناصرية ( قناة سوريا )
- 2007 - جوروفايور سري كريشنا دارسانام - عرض عبادي
- 2008 – ميرا ( آسيانيت )
- 2008 - فيشودا توماسليها ( آسيويت )
- 2008 - جاجاراجان جوروفايور كيسافان ( قناة سوريا )
- 2008 – أماثوتيل ( آسيانيت )
- 2009 – تشاندريتانوم شوبيداثيوم
- 2009 - باكال مازا ( تلفزيون أمريتا )
- 2012 - رامايانام ( مازافيل مانوراما )
- 2012 - كاثايلي راجاكوماري ( مازافيل مانوراما )
- 2016 - أمي ماهاماي ( قناة سوريا )
- 2017 - ذات موتيم ( مازافيل مانوراما ) - ظهور حجاب
- 2018 – غوري ( قناة سوريا التلفزيونية )
برامج أخرى
- البيت السعيد
- تقاطع جيه بي
- نشرة الأخبار
- أفلام
- أحلام عربية
- يوميات سينمائية
- بوناما ماناسو
- ليلة كوميدية رائعة
- ليلة كوميدية رائعة 2
- Kathayillithu Jeevitham
- كايوبو
- بوناما مانسو ثوراكونو
- بيت المالايالي
- مسجل
- موخاموخام
- ساماجامام
- راديو قوس قزح إف إم
- بنغالو باداي
- مهرجان الأفلام النسائية
- برنامج المرأة في العمل
- برنامج طبخ أونام (كيرالي وي)
- ثيرانوتام
- أهم المواضيع
- مدونة سي إن فيديو أونام 2019
- كايور فيلم
- إصدار كتاب نيثياهاريتام
- Ee Vazhitharayil
- شاريثرام إنيلود
- مهرجان كيرالا الدولي لأفلام الأطفال (ICFFK)
- ماثروسبارشام
- KSFDC
- فالثساليم
- برنامج عيد الأم
- تهنئة كي جي جايان
- أناشامايام
- برنامج قصر ثومبيل سامراكشانا ساميتي
- حفل توزيع جوائز لوهيثاداس
- الاجتماع الديني الهندوسي الخامس والستون
- مقابلة (قناة كيرالي التلفزيونية)
- أفكار عن أونام (قناة جايهيند التلفزيونية)
- أماكوروما
- أما بوناما
- سينمايلي أما بوناما
- موهانام 2016
- أضواء
- أنجالونجال
- مهرجان أتّوكال
- Oru Vattam Koodi
- كشك في ديسام
- عرض سحري بمناسبة يوم الطفل
- مهرجان بريم نذير السينمائي
- تقديم جوائز الإعلام
- سوانثام جرامام سوندارا جرامام
- أمروثاجيثانغال
- جمعية رعاية الفنانين الداعمين للأفلام
- جوائز جود نايت للأفلام والأعمال 2017
- أنوريكال
- نيري تشوف
- لال سلام
- مادورام مادورام أونام
- نجوم الكوميديا
- أوناثامامار
- المغني النجم
- جوائز ريد إف إم للموسيقى المالايالامية
- مهرجان ثانيما الثقافي
- أورمايلي بونونام
- جائزة جيه سي دانيال - لجنة التحكيم
- كاثا إيثوفاري
- أما ناكشاترام
- يوم الفصل
- ماثرومادهورام أونام
- جائزة مؤسسة بريم نذير
- 50 عاما من Vellithirayile Perunthachan
- جاناسيفا سيسو بهافان سنيهافيدو
- تكريمًا لـ IV Sasi
- ليلة جائزة تلفزيون مينالاي
- مشروع فيليشام المكثف للتطوير التعليمي
- مقابلة فيشو (قناة جايهيند التلفزيونية)
- اركض يا كيرالا، اركض
- احتفالات اليوبيل الذهبي لتأسيس الدولة
- كريشنا جايانثي
- برنامج هيروشيما اليومي
- احتفال اليوبيل لنيرافيل براكاش كالا كيندرام
- الذكرى العاشرة لوفاة بهاراتان
دراما
كممثلة درامية
- مولادانام
- بوثيا أكاشام بوثيا بهومي
- جاناني جانمبهومي
- طبيب
كمغنية درامية
- "فيليلام كاتيلوليتشو كاليكوفان"
- "بوككارا بوثارومو" (دكتور)
- "أونابووفيليل" (مولادهانام)
- "Kaalchilambil (Mooladhanam)"
- "أورو فازيثاراييل" (الثارا)
- "بوتيتشيريتشو"
- "مانيل بيرانا" (ألثارا)
- "Mulchedikkaattil"(Althara)
- "فالا فالا" (ألثارا)
- (ياغاشالا)
- (المايا)
ألبومات
- كارياسيدهي بوجا
- Ente Malayalam
- سريراماجابام
- مكام - (مغني)
- Ellam Ente Chottanikkara Amma - (مغنية)
- كريشنا كريشنا هاري هاري - (مغني)
الإعلانات
- سريلاكشمي جنرال ومتجر بوجا بايولي
- مركز فواز للأفراح
- مجوهرات مانوهار
- كالابهاشارثو
- مركز جوي ألوكاس لحفلات الزفاف
- فيلا سانثيمادام
- سرينيفاس إيدلي ومسحوق دوسا
- مسحوق الكاري ماس
- سيفا إيمو
مراجع
- 1 2 3 "وفاة كافيور بوناما، أم السينما المالايالامية الرائعة" . تايمز أوف إنديا . 21 سبتمبر 2024. ISSN 0971-8257 . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2025 .
- ↑ "أمهات لا يُنسين في تاريخ الشاشة الفضية" . ماثروبومي . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
- ↑ «هل تعلم أن كافييور بوناما لعبت دور الأم لأول مرة في سن الثانية والعشرين؟» صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٦ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ "أم جميع الأدوار" . صحيفة ذا هندو . 7 سبتمبر 2006.
- ↑ "آخر وأفضل الشخصيات الأمومية في موليود" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 21 سبتمبر 2024.
- ↑ "إرثٌ من الحب واللطف يمتد لستين عامًا في السينما المالايالامية" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 21 سبتمبر 2024.
- ↑ تسجيل مع تي إن جوباكومار: كافييور بوناما . يُقام الحدث في [المكان ]. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2013 عبر يوتيوب.
- ↑ "بوابة إخبارية شاملة على الإنترنت لسينما المالايالام" . سينيدياري. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2016 .
- 1 2 S., Shevlin (6 ديسمبر 2008). "مشاهد من الماضي" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2024 .
- ↑ "الأخبار الهندية | Webdunia Malayalam" . Malayalam.webdunia.com. 5 كانون الثاني/يناير 2008 مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2016 .
- 1 2 "أم جميع الممثلين" . صحيفة ذا هندو . 17 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2008 .
- ↑ "المقالات، مقابلة تحت المجهر - Mathrubhumi Eves" . mathrubhumi.com . مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2022 .
- ↑ صحيفة كيرالاكومودي اليومية. "ممثلة تركت بصمة بأدوارها كأم؛ كافييور بوناما رحلت" . صحيفة كيرالاكومودي اليومية . كيرالا كومودي.
- ^ "دفن الممثل المخضرم كافيور بوناما مع مرتبة الشرف الرسمية" . أونمانوراما.
- ^ "موهانلال ومامووتي يقدمان الاحترام الأخير لكافيور بوناما - "والدة" السينما المالايالامية" . com.onmanorama.
روابط خارجية
فئات :
- مواليد عام 1945
- وفيات عام 2024
- ممثلات الأفلام الهندية
- ممثلات في السينما المالايالامية
- الفائزون بجوائز ولاية كيرالا السينمائية
- ممثلات من ولاية كيرالا
- أشخاص من منطقة باثانامثيتا
- ممثلات هنديات من القرن العشرين
- ممثلات هنديات في القرن الحادي والعشرين
- ممثلات في التلفزيون المالايالامي
- ممثلات التلفزيون الهندي
- ممثلات المسرح الهندي
- ممثلات في المسرح المالايالامي
- مغنيات هنديات يغنين أغاني الأفلام
- مغنون من ولاية كيرالا
- مغنيات هنديات من القرن العشرين
- مغنيات هنديات من القرن الحادي والعشرين
- موسيقيو الأفلام من ولاية كيرالا
- موسيقيات من ولاية كيرالا
- ممثلات في السينما التاميلية