كين بوكانان

كان كين بوكانان (28 يونيو 1945 - 1 أبريل 2023) ملاكمًا اسكتلنديًا محترفًا، تنافس بين عامي 1965 و1982. حاز على العديد من البطولات في وزن الخفيف ؛ منها لقب رابطة الملاكمة العالمية (WBA) ولقب مجلة "رينغ" من عام 1970 إلى 1972؛ ولقب المجلس العالمي للملاكمة (WBC) عام 1971، حيث توّج لفترة وجيزة بطلًا بلا منازع قبل أن يُجرّد من لقب المجلس العالمي للملاكمة بعد أربعة أشهر. وعلى الصعيد الإقليمي، فاز باللقب البريطاني مرتين عامي 1968 و1973، واللقب الأوروبي من عام 1974 إلى 1975.

مسيرات الملاكمة

بداية المسيرة المهنية

قبل احترافه، كان بوكانان بطل وزن الريشة في رابطة الملاكمة الأمريكية (ABA) عام 1965. بدأ مسيرته الاحترافية في الملاكمة في 20 سبتمبر 1965، بفوزه على برايان تونكس بالضربة القاضية في الجولة الثانية في لندن. أمضى معظم بدايات مسيرته في مواجهة خصوم مغمورين في إنجلترا. كانت أولى مبارياته في اسكتلندا في مباراته السابعة عشرة، عندما تفوق على جون ماكميلان بالنقاط في عشر جولات بتاريخ 23 يناير 1967. وقبل ذلك، كان قد فاز أيضًا على إيفان وايتير بقرار الحكام في ثماني جولات. [ 2 ]

منافس في فئة الوزن الخفيف

مدّد بوكانان سلسلة انتصاراته إلى 23 نزالاً متتالياً قبل أن يتحدى موريس كولين في 19 فبراير 1968 على لقب الوزن الخفيف البريطاني في لندن. أطاح بوكانان بكولين بالضربة القاضية في الجولة الحادية عشرة، ليصبح بذلك منافساً مصنفاً عالمياً في فئة الوزن الخفيف. [ 2 ] [ 3 ]

واصل صعوده في تصنيف الوزن الخفيف العالمي بفوزه على ليونارد تافاريز، وأنجيل روبنسون غارسيا، ووايتر (في مباراة إعادة)، وغيرهم. وفي 29 يناير 1970، خطا أولى خطواته في عالم الملاكمة عندما تحدى ميغيل فيلاسكيز، بطل المجلس العالمي للملاكمة المستقبلي لوزن خفيف الوسط، في مدريد ، على لقب الوزن الخفيف الأوروبي. خسر بوكانان أمام فيلاسكيز بقرار الحكام بعد 15 جولة، لكنه مع ذلك واصل صعوده نحو المركز الأول في التصنيف بفوزه على تافاريز في مباراة إعادة، وكريس فرنانديز، وبرايان هدسون، الذي خسر بالضربة القاضية في الجولة الخامسة دفاعًا عن لقب الوزن الخفيف البريطاني. [ 4 ]

بطل العالم

في سبتمبر من ذلك العام، سافر بوكانان إلى بورتوريكو ، حيث واجه إسماعيل لاغونا ، بطل العالم في الوزن الخفيف من بنما، في 26 سبتمبر 1970. اعتقد العديد من الخبراء أن طقس سان خوان الدافئ سيؤثر على بوكانان، لكنه فاجأ من اعتقدوا ذلك وهزم لاغونا بقرار من الحكام بعد 15 جولة ليصبح بطل العالم في الوزن الخفيف. [ 5 ]

في ذلك الوقت، كانت رابطة الملاكمة العالمية (WBA) ومجلس الملاكمة البريطاني ( BBBC ) على خلاف حاد، ولم يُسمح لبوكانان بالدفاع عن لقب WBA في بريطانيا العظمى . أنهى عام 1970 بفوزه على دوناتو بادوانو بقرار من الحكام بعد عشر جولات في نزال غير رسمي أُقيم في 7 ديسمبر 1970. [ 6 ]

هزم بوكانان روبن نافارو في لوس أنجلوس في 12 فبراير 1971، ودافع عن لقب بطولة رابطة الملاكمة العالمية، وحصل على لقب بطولة المجلس العالمي للملاكمة الشاغر . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

وهكذا أصبح بطل العالم بلا منازع في الوزن الخفيف . [ 10 ] [ 11 ]

بعد ذلك، سُمح لبوكانان بالدفاع عن لقب بطولة العالم في بريطانيا العظمى . هزم بوكانان بطل العالم السابق في وزن خفيف الوسط كارلوس موروتشو هيرنانديز بالضربة القاضية في الجولة الثامنة من نزال غير رسمي، في ويمبلي في 11 مايو 1971. [ 12 ] [ 13 ]

تجريد من اللقب

تم تجريده من لقب المجلس العالمي للملاكمة لفشله في الدفاع عنه ضد بيدرو كاراسكو في 25 يونيو 1971. [ 14 ]

رغم هذه النكسة، ظل بوكانان بطل العالم للوزن الخفيف في رابطة الملاكمة العالمية. ثم سافر إلى مدينة نيويورك لمواجهة لاغونا مجدداً، هذه المرة للدفاع عن لقبه العالمي. واحتفظ بوكانان باللقب بفوزه على لاغونا بقرار الحكام في 13 سبتمبر 1971. [ 15 ]

خاض نزالاته التالية في مباراتين غير رسميتين، إحداهما في لندن والأخرى في جنوب أفريقيا. وكانت مباراته في جنوب أفريقيا ضد أندرياس ستاين في جوهانسبرغ غير متكافئة، حيث استسلم مدرب خصمه في الجولة الثالثة بتاريخ 29 أبريل 1972. [ 16 ]

جاءت مباراته الدفاعية التالية في 26 يونيو 1972، ضد أعظم ملاكمي بنما، روبرتو دوران، الذي لم يُهزم آنذاك ، في ماديسون سكوير جاردن (MSG) بنيويورك، في نزال انتهى بنهاية مثيرة للجدل. كان دوران متقدمًا في جميع بطاقات التحكيم الثلاث في نهاية الجولة الثالثة عشرة، عندما تبادل الملاكمان اللكمات بعد انتهاء الجولة. سقط بوكانان أرضًا، يتلوى من الألم جراء ضربة غير قانونية، قال مدربه، جيل كلانسي ، إنها ناجمة عن ركبة في منطقة العانة. منح الحكم جوني لوبيانكو الفوز لدوران، مُصرًا على أن الضربة التي أسقطت بوكانان كانت "في البطن، وليس أسفلها"، وأنه شعر بأن بوكانان لن يكون قادرًا على مواصلة القتال. [ 17 ]

كتب ريد سميث، كاتب عمود في صحيفة نيويورك تايمز، أن لوبيانكو اضطر إلى منح الفوز لدوران، حتى لو كانت اللكمة غير قانونية، لأن "أي شيء أقل من سحب سكين يُعتبر متساهلاً" في الملاكمة الأمريكية. [ 18 ]

رفض دوران الالتزام بالعقد لمواجهة بوكانان

في مباراته التالية، تغلب بوكانان على بطل العالم السابق ثلاث مرات كارلوس أورتيز بالضربة القاضية في ست جولات، وذلك أيضًا في ماديسون سكوير جاردن في 20 سبتمبر 1972. [ 19 ]

أنهى بوكانان عام 1972 بفوز على تشانغ كيل لي في 4 ديسمبر 1972. [ 20 ]

في 28 يونيو 1972، وقّع روبرتو دوران على عقد للدفاع عن لقبه ضد بوكانان في 20 أكتوبر 1972. إلا أن دوران أخلّ بهذا الاتفاق عندما أصرّت الحكومة البنمية على أن يخوض أول نزال دفاعي له في بنما. وقد فعل ذلك، حيث فاز بالضربة القاضية على جيمي روبرتسون في 20 يناير 1973. [ 21 ]

كما وقع دوران عقدًا ثانيًا مع MSG في 25 أكتوبر 1972، للدفاع ضد بوكانان في موعد أقصاه 30 يونيو 1973. [ 21 ]

ومرة أخرى، خرق دوران الاتفاقية، وقامت لجنة ولاية نيويورك الرياضية بتعليق رخصته في 4 أبريل 1973. كما حذرت اللجنة دوران من أنه سيتم سحب الاعتراف بلقبه. [ 21 ]

سعت لجنة ولاية نيويورك الرياضية لمدة عامين (1972-1974) إلى إقناع دوران بالوفاء باتفاقه على خوض نزال ضد بوكانان. لكن دوران رفض الالتزام بالعقد. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

لاحقًا

في عام 1973، بدأ بوكانان مسيرته بفوزه على جيم وات، بطل العالم المستقبلي في الوزن الخفيف ، بقرار من الحكام بعد 15 جولة، ليستعيد بذلك لقب الوزن الخفيف البريطاني. وسرعان ما انطلق في جولة دولية أخرى شملت المزيد من النزالات في الولايات المتحدة، وعدة نزالات في الدنمارك، ونزالًا واحدًا في كندا. فاز في جميع تلك النزالات، مما أهّله لمواجهة أنطونيو بودو، بطل أوروبا في الوزن الخفيف ، في إيطاليا، حيث أضاف بوكانان حزام بطولة أوروبا للوزن الخفيف إلى رصيده بفوزه على بودو بقرار من الحكام في 15 جولة. [ 2 ]

احتفظ باللقب بفوزه على تافاريز للمرة الثالثة، وهذه المرة بالضربة القاضية في الجولة الرابعة عشرة في باريس، ثم سافر إلى اليابان للمنافسة على لقب بطولة العالم مجدداً. إلا أنه هذه المرة خسر بقرار الحكام في الجولة الخامسة عشرة أمام بطل العالم في المجلس العالمي للملاكمة، غوتس إيشيماتسو . [ 2 ]

استعاد بوكانان توازنه مرة أخرى، وفاز في دفاعه عن لقب بطولة أوروبا للوزن الخفيف ضد جيانكارلو أوساي بالضربة القاضية في الجولة الثانية عشرة. لكنه اعتزل الملاكمة من عام 1976 إلى عام 1978، تاركًا لقب بطولة أوروبا للوزن الخفيف شاغرًا. [ 2 ] [ 27 ]

عندما عاد إلى الملاكمة الاحترافية عام ١٩٧٨، فاز في مباراتين متتاليتين، لكن مسيرته بدأت بالتراجع. وفي مواجهته مع تشارلي ناش في كوبنهاغن ، خسر بقرار الحكام بعد ١٢ جولة. وفي عام ١٩٨٠، فاز في مباراتين متتاليتين، لكنه خسر بعد ذلك خمس مباريات متتالية، واعتزل نهائيًا بعد خسارته أمام جورج فيني بقرار الحكام بعد ثماني جولات في ٢٥ يناير ١٩٨٢. وفي عام ٢٠٠٠، انتُخب لعضوية قاعة مشاهير الملاكمة الدولية . [ ٢ ] [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] وفي عام ٢٠٠٢، أُدرج اسمه في قاعة مشاهير الرياضة الاسكتلندية . [ ٣٠ ]

موت

توفي بوكانان في الأول من أبريل عام 2023، عن عمر يناهز 77 عامًا. وكان يعاني من الخرف . [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

سجل الملاكمة الاحترافية

69  نزالاً61 فوزًا8 خسائر
بالضربة القاضية271
بقرار347
لا.نتيجةسِجِلّالخصميكتبدائريتاريخموقعملحوظات
69خسارة61-8جورج فينينقاط825 يناير 1982النادي الرياضي الوطني، بيكاديللي
68خسارة61-7لانس ويليامزنقاط824 نوفمبر 1981ويمبلي أرينا، ويمبلي
67خسارة61-6لانغتون تيناغونقاط104 أبريل 1981المركز الرياضي الوطني، هراري (سالزبوري)
66خسارة61-5ستيف إيرلينقاط1226 يناير 1981قاعة تاور، إدجباستون، برمنغهام
65يفوز61–4ديس غويليامنقاط820 أكتوبر 1980قاعة بينغلي، برمنغهام
64يفوز60–4نجيب داهوKO7 (10)5 مايو 1980نادي وورلد سبورتينغ، مايفير
63خسارة59-4تشارلي ناشيو دي126 ديسمبر 1979بروندبي هالين، بروندبيعلى لقب بطولة أوروبا للوزن الخفيف
62يفوز59-3إيلوي دي سوزانقاط86 سبتمبر 1979قاعة راندرز، راندرز
61يفوز58-3بيني بينيتيزنقاط828 يونيو 1979قاعة راندرز، راندرز
60يفوز57-3جيانكارلو أوسايتي كي أو12 (15)25 يوليو 1975ملعب كالياري لكرة القدم، كاليارياحتفظ بلقب بطل أوروبا للوزن الخفيف
59خسارة56-3غوتس إيشيماتسويو دي1527 فبراير 1975صالة الألعاب الرياضية متروبوليتانعلى لقب WBC للوزن الخفيف
58يفوز56-2ليونارد تافاريزتي كي أو14 (15)16 ديسمبر 1974مركز المعارض، باريساحتفظ بلقب بطل أوروبا للوزن الخفيف
57يفوز55–2وينستون نويلتي كي أو2 (10)21 نوفمبر 1974قاعة كي بي، كوبنهاغن
56يفوز54–2أنطونيو بودوتي كي أو6 (15)1 مايو 1974كالياريفاز بلقب بطولة أوروبا للوزن الخفيف
55يفوز53-2جو تيتيهKO3 (10)4 أبريل 1974قاعة كي بي، كوبنهاغن
54يفوز52-2خوسيه بيترسوننقاط107 فبراير 1974قاعة كي بي، كوبنهاغن
53يفوز51-2ميغيل أراوجوKO1 (10)6 ديسمبر 1973قاعة كي بي، كوبنهاغن
52يفوز50–2فرانكي أوتيروتي كي أو6 (10)11 أكتوبر 1973حدائق مابل ليف، تورنتو
51يفوز49–2إدوين مالافتي كي أو7 (10)1 سبتمبر 1973منتدى فيلت، نيويورك
50يفوز48–2فرانكي أوتيرويو دي1029 مايو 1973مركز المؤتمرات، ميامي بيتش
49يفوز47–2هيكتور ماتانقاط1027 مارس 1973قاعة ألبرت الملكية، كينسينغتون
48يفوز46–2جيم واتنقاط1529 يناير 1973فندق ألباني، غلاسكوفاز بلقب الوزن الخفيف البريطاني
47يفوز45–2تشانغ كيل ليتي كي أو2 (10)4 ديسمبر 1972ماديسون سكوير جاردن، نيويورك
46يفوز44–2كارلوس أورتيزRTD6 (10)20 سبتمبر 1972ماديسون سكوير جاردن، نيويورك
45خسارة43-2روبرتو دورانتي كي أو13 (15)26 يونيو 1972ماديسون سكوير جاردن، نيويوركخسر ألقاب WBA و The Ring في الوزن الخفيف
44يفوز43–1أندريس ستاينRTD3 (10)29 أبريل 1972ملعب راند، جوهانسبرج
43يفوز42–1آل فوردنقاط1028 مارس 1972مسبح إمباير، ويمبلي
42يفوز41–1إسماعيل لاجونايو دي1513 سبتمبر 1971ماديسون سكوير جاردن، نيويوركاحتفظ بألقاب WBA و The Ring للوزن الخفيف
41يفوز40–1كارلوس موروتشو هيرنانديزتي كي أو8 (10)11 مايو 1971مسبح إمباير، ويمبلي
40يفوز39–1روبن نافارويو دي1512 فبراير 1971الساحة الرياضية، لوس أنجلوساحتفظ بألقاب WBA و The Ring للوزن الخفيف؛ وفاز بألقاب WBC الشاغرة للوزن الخفيف
39يفوز38-1دوناتو بادوانويو دي107 ديسمبر 1970ماديسون سكوير جاردن، نيويورك
38يفوز37-1إسماعيل لاجوناSD1526 سبتمبر 1970ملعب حيرام بيثورن، سان خوانفاز بألقاب WBA و The Ring في الوزن الخفيف ؛ وفاز بلقب NYSAC الشاغر في الوزن الخفيف
37يفوز36-1برايان هدسوننقاط1012 مايو 1970مسبح إمباير، ويمبلياحتفظ بلقب الوزن الخفيف البريطاني
36يفوز35-1كريس فرنانديزنقاط106 أبريل 1970حلبة التزلج على الجليد، نوتنغهام
35يفوز34-1ليونارد تافاريزنقاط1023 فبراير 1970مقهى رويال، بيكاديللي
34خسارة33-1ميغيل فيلاسكيزنقاط1529 يناير 1970بالاسيو دي لوس ديبورتيس، مدريدللتنافس على لقب الوزن الخفيف الأوروبي الشاغر
33يفوز33-0فينتشنزو بيتارديتي كي أو2 (10)11 نوفمبر 1969فندق غروفينور هاوس، مايفير
32يفوز32-0جيري غراسيتي كي أو1 (10)14 يوليو 1969حلبة التزلج على الجليد، نوتنغهام
31يفوز31-0خوسيه لويس توسيدانقاط105 مارس 1969نادي ميدلاندز الرياضي، سوليهول
30يفوز30-0مايك كروزتي كي أو4 (10)17 فبراير 1969نادي وورلد سبورتينغ، مايفير
29يفوز29-0فرانكي نارفيزنقاط102 يناير 1969النادي الرياضي الوطني، مقهى رويال، بيكاديللي
28يفوز28-0أمير لامينتي كي أو3 (10)11 ديسمبر 1968مبنى البلدية، هاميلتون
27يفوز27-0أنجيل روبنسون غارسيانقاط1023 أكتوبر 1968فندق غروفينور هاوس، مايفير
26يفوز26-0إيفان وايترنقاط810 يونيو 1968النادي الرياضي الوطني، بيكاديللي
25يفوز25-0ليونارد تافاريزنقاط822 أبريل 1968النادي الرياضي الوطني، بيكاديللي
24يفوز24-0موريس كولينKO11 (15)19 فبراير 1968فندق هيلتون، مايفيرفاز بلقب الوزن الخفيف البريطاني
23يفوز23-0جيم ماكورماكنقاط1230 أكتوبر 1967النادي الرياضي الوطني، بيكاديللي
22يفوز22-0الروكاتي كي أو7 (8)14 سبتمبر 1967فندق غروفينور هاوس، مايفير
21يفوز21-0رينيه روكنقاط826 يوليو 1967مركز أفان ليدو الرياضي، أبيرافون
20يفوز20-0وينستون لودنقاط828 يونيو 1967النادي الرياضي الوطني، بيكاديللي
19يفوز19-0فرانكو برونديتي كي أو3 (10)11 مايو 1967حلبة التزلج على الجليد، بيزلي
18يفوز18-0تومي غاريسوننقاط1014 فبراير 1967قاعة ألبرت الملكية، كينسينغتون
17يفوز17-0جون ماكميلاننقاط1023 يناير 1967فندق سنترال، غلاسكو
16يفوز16-0فيل لوندغريننقاط1019 ديسمبر 1966النادي الرياضي الوطني، بيكاديللي
15يفوز15-0آل كيننقاط817 أكتوبر 1966قاعة المدينة، ليدز
14يفوز14-0أنطونيو بايفانقاط1017 أكتوبر 1966النادي الرياضي الوطني، بيكاديللي
13يفوز13-0ميكي لاودنقاط88 سبتمبر 1966مسبح إمباير، ويمبلي
12يفوز12-0إيفان وايترنقاط88 أغسطس 1966إيرلز كورت أرينا، كينسينغتون
11يفوز11-0برايان سميثتي كي أو1 (8)12 يوليو 1966مركز أفان ليدو الرياضي، أبيرافون
10يفوز10-0جونيور كاسيدينقاط811 مايو 1966نادي وايفرن الرياضي (فندق ميدلاند)، مانشستر
9يفوز9-0كريس إليوتنقاط819 أبريل 1966النادي الرياضي الوطني، بيكاديللي
8يفوز8-0تومي تايجرنقاط84 أبريل 1966النادي الرياضي الوطني، بيكاديللي
7يفوز7-0مانلي براونتي كي أو4 (8)7 مارس 1966النادي الرياضي الوطني، بيكاديللي
6يفوز6-0تومي تايجرنقاط824 يناير 1966النادي الرياضي الوطني، بيكاديللي
5يفوز5-0جونيور كاسيدينقاط813 ديسمبر 1965النادي الرياضي الوطني، بيكاديللي
4يفوز4-0جو أوكيزيتي كي أو3 (8)22 نوفمبر 1965النادي الرياضي الوطني، بيكاديللي
3يفوز3-0بيلي ويليامزتي كي أو3 (6)1 نوفمبر 1965النادي الرياضي الوطني، بيكاديللي
2يفوز2-0فيك وودهولتي كي أو2 (6)18 أكتوبر 1965نادي وايفرن الرياضي (فندق ميدلاند)، مانشستر
1يفوز1-0برايان روكي تونكستي كي أو2 (6)20 سبتمبر 1965النادي الرياضي الوطني، بيكاديللي

ألقاب في الملاكمة

ألقاب عالمية رئيسية

عناوين مجلة ذا رينج

عناوين إقليمية/دولية

ألقاب لا جدال فيها

تمثال

تمثال برونزي لكين بوكانان في وضعية قتالية
تمثال كين بوكانان

في 14 أغسطس 2022، أُزيح الستار عن تمثال كين بوكانان في شارع ليتل كينغ، إدنبرة. يقع التمثال بالقرب من حي سانت جيمس ، في أعلى ممر ليث . حضر بوكانان حفل إزاحة الستار، برفقة العديد من المعجبين. [ 35 ] وقد صممه النحات الاسكتلندي آلان هيريوت، وصُبّ في مصنع باودرهول برونز.

انظر أيضاً

مراجع

  1. "نجار مقاتل من اسكتلندا" . مجلة سبورتس إليستريتد . 8 فبراير 1971. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2010 .
  2. 1 2 3 4 5 6 "كين بوكانان - نظرة إلى الوراء على أسطورة حقيقية" . رينغ نيوز 24. 28 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2010 .
  3. كيرنز، جوردون (16 أكتوبر 2014). "كين بوكانان يفوز بلقب بطولة العالم للوزن الخفيف عام 1970" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2014 .
  4. أود، جيلبرت إي. (1989). موسوعة الملاكمة . لندن: كريسنت بوكس. ص 22. ISBN  978-1-55521-395-4.
  5. "بوكانان يحشد قواه ليتفوق على لاغونا ويحرز لقب الوزن الخفيف في بورتوريكو" . صحيفة نيويورك تايمز ، 27 سبتمبر 1970.
  6. ^ "سرعة بوكانان تهزم بادوانو" . نيويورك تايمز ، 8 ديسمبر 1970.
  7. "المجلس العالمي للملاكمة يقول إن القتال من أجل اللقب" ، صحيفة إيفنينج تايمز (غلاسكو)، 11 فبراير 1971.
  8. "المجلس العالمي للملاكمة يوافق على نزال بوكانان" ، صحيفة غلاسكو هيرالد ، 12 فبراير 1971.
  9. ^ تصنيفات مجلس الملاكمة العالمي (مارس 1971) (بالإسبانية) "Clasificaciones de Marzo Según el Consejo Mundial de Boxeo" ، UPI ، El Informador ( غوادالاخارا ، خاليسكو ، المكسيك )، 11 مارس 1971.
    تصنيفات المجلس العالمي للملاكمة في مارس 1971 - الوزن الخفيف ( بالإسبانية : Livianos)
    البطل: كين بوكانان (بريطانيا العظمى) 1. بيدرو كاراسكو ( إسبانيا ) 2. ماندو راموس ( الولايات المتحدة ) 3. ميغيل فيلاسكيز (إسبانيا) 4. رينيه بارينتوس ( الفلبين ) 5. روبين نافارو (الولايات المتحدة) 6. جيرارد فيرات (المكسيك) 7. كارلوس هيرنانديز ( فنزويلا ) 8. إروبي "تشانغو" كارمونا ( المكسيك ). 9. شينيتشي كادوتا ( اليابان ) 10. آل فورد ( كندا )
  10. غوتيريدج، ريج . "الملك كين، بطل العالم بعد سقوطه المفاجئ" ، إيفنينج تايمز (غلاسكو)، 13 فبراير 1971.
  11. "بطل العالم يعود إلى الوطن الليلة" ، صحيفة غلاسكو هيرالد ، 15 فبراير 1971.
  12. "عرض كلاسيكي من بوكانان" ، صحيفة غلاسكو هيرالد ، 12 مايو 1971.
  13. "بوكانان العظيم يجعل الجماهير تهتف" ، صحيفة إيفنينج تايمز (غلاسكو)، 12 مايو 1971.
  14. "سحب لقب بوكانان (WBC)" ، صحيفة غلاسكو هيرالد ، 26 يونيو 1971.
  15. "بوكانان يحتفظ باللقب بتفوقه على لاغونا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 14 سبتمبر 1971.
  16. "هل كين يرغب في الاستقرار في جنوب أفريقيا؟" ، صحيفة إيفنينج تايمز (غلاسكو)، 1 مايو 1972.
  17. غولدشتاين، ريتشارد. "جوني لوبيانكو، 85 عامًا، حكم في مباراة دوران المثيرة للجدل" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 21 يوليو 2001. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2009.
  18. سميث، ريد . "بطل جديد" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 28 يونيو 1972؛ تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2009.
  19. "أورتيز يعتزل بعد أن أوقفه بوكانان في 6 جولات" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 21 سبتمبر 1972.
  20. "بوكانان وسيلي يعطيان درسين في العزف على الخواتم لكوريين اثنين" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 5 ديسمبر 1972.
  21. 1 2 3 4 "شخصيات في الرياضة: دوران ممنوع" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 5 أبريل 1973.
  22. سميث، ريد . "ريد سميث" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 27 أبريل 1973.
  23. "شخصيات رياضية: بيليفو يرفض مليون دولار من رابطة الهوكي العالمية" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 11 يوليو 1973.
  24. "دولي يقول إن نزال دوران قد يكون ملغياً" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 13 أغسطس 1974.
  25. "إنذار نهائي يعرض دوران بوت للخطر" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 14 أغسطس 1974.
  26. "الاتهامات اللفظية تنهي معركة دوران" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 15 أغسطس 1974.
  27. «كين بوكانان، بطل العالم السابق في الوزن الخفيف البالغ من العمر 38 عامًا، أطاح بـ...» أرشيفات يو بي آي . 9 مارس 1983. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2018 .
  28. "إضافة: الملاكمة - قاعة المشاهير؛ كين بوكانان من بين 4 أعضاء" . صحيفة نيويورك تايمز . 14 يناير 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2003 .
  29. راولينغ، جون (6 يونيو 2000). "أوسمة شرفية للبطل بوكانان" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2003 .
  30. "الأسماء في قاعة المشاهير" . بي بي سي نيوز . 30 نوفمبر 2002.
  31. كامبسي، أليسون (1 أبريل 2023). "وفاة أسطورة الملاكمة الاسكتلندية و"الرجل النبيل" كين بوكانان عن عمر يناهز 77 عامًا" . صحيفة ذا سكوتسمان .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  32. ماكافيرتي، جافين (1 أبريل 2023). "كين بوكانان - ملاكم عظيم خاض معارك داخل الحلبة وخارجها" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023.
  33. «كين بوكانان: أول بطل عالمي موحد في الملاكمة من اسكتلندا يتوفى عن عمر يناهز 77 عامًا» . بي بي سي سبورت . 1 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023.
  34. «وفاة كين بوكانان، بطل العالم السابق في الملاكمة للوزن الخفيف، عن عمر يناهز 77 عامًا» . صحيفة الغارديان . 1 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023.
  35. «تم اليوم تكريم كين بوكانان بتمثال برونزي بالحجم الطبيعي في إدنبرة» . أخبار إدنبرة . 16 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2025 .