كين مانسفيلد

كان كين مانسفيلد (14 أكتوبر 1937 - 17 نوفمبر 2022) منتجًا موسيقيًا أمريكيًا، ومديرًا لشركة آبل ريكوردز في الولايات المتحدة. كما شغل مناصب تنفيذية رفيعة المستوى في العديد من شركات الإنتاج الموسيقي، بالإضافة إلى كونه كاتب أغاني، ومؤلفًا لسبعة كتب، ومنتجًا لألبومات حائزًا على جائزتي غرامي ودوف .

منذ ستينيات القرن الماضي، ارتبط اسم مانسفيلد بمجموعة من الفنانين البارزين، من بينهم فرقة البيتلز ، وفرقة بيتش بويز ، ووايلون جينينغز ، وجيمس تايلور ، وروي أوربيسون ، ودون هو ، وفرقة إمبيريالز ، وتومبال غلاسر ، وهاري نيلسون ، وغلين كامبل ، وباك أوينز ، ولو راولز ، وآندي ويليامز ، وفرقة فلاينغ بوريتو براذرز ، وإريك بوردون ، وفرقة بادفينغر ، وجاكي لوماكس ، وفرقة فور فريشمن ، وجودي غارلاند ، ودولي بارتون ، وديفيد كاسيدي ، ونيك غيلدر ، وكلودين لونجيه ، وجيسي كولتر . وفي سبعينيات القرن الماضي، ساهم في نشر حركة "أوتلو" في موسيقى الريف من خلال إنتاج ألبوم وايلون جينينغز الذي تصدّر قوائم الأغاني، " هل أنت مستعد للريف ؟"، بالإضافة إلى أغنية جيسي كولتر التي حققت نجاحًا جماهيريًا واسعًا وتصدرت قوائم الأغاني. في عام ١٩٩٠، دخل عالم موسيقى الإنجيل وأنتج ألبوم "بيغ غود" الأسطوري لفرقة إمبريالز، وفي عام ١٩٩١ أنتج ألبوم "هوم كومينغ" لفرقة غايثر فوكال باند، الحائز على جائزتي غرامي ودوف. ثم في عام ٢٠٠٠، انطلق المنتج الموسيقي، الذي كان يعمل سابقًا مديرًا تنفيذيًا في مجال التسجيلات، في مسيرة أدبية مع كتابه "البيتلز، الكتاب المقدس، وخليج بوديغا " (برودمان وهولمان). وصدر كتابه التالي "الكتاب الأبيض - البيتلز، الفرق الموسيقية، عالم الموسيقى: نظرة من الداخل على حقبة " (توماس نيلسون) في عام ٢٠٠٧. أما كتابه الثالث " بين وايومنغز " (توماس نيلسون) فقد صدر في ٩ يونيو ٢٠٠٩. وكتابه الرابع " التعثر على أرض مفتوحة" (١٥ يناير ٢٠١٣) هو أيضًا من منشورات توماس نيلسون. الكتاب الخامس، " روك آند أ هارت بليس" (1 مايو 2015)، من منشورات مجموعة برودستريت للنشر. أما كتاب مانسفيلد السادس، رواية "فيلكو" (29 مايو 2018)، فقد نشرها دار بوست هيل للنشر، وكتابه السابع "ذا روف: ذا بيتلز فاينال كونسرت" (13 نوفمبر 2018)، أيضاً من منشورات دار بوست هيل للنشر.

وُلد مانسفيلد في ولاية بنسلفانيا في 14 أكتوبر 1937، وهو ابن عامل في منشرة أخشاب وربة منزل. نشأ في ولاية أيداهو، في منطقة نائية في الجزء الشمالي منها، تُعرف باسم "حزام الموز" نظرًا لمناخها المعتدل نسبيًا. بعد تخرجه من المدرسة الثانوية بفترة وجيزة، انضم إلى البحرية ليترك جذوره في بلدته الصغيرة.

بعد تسريحه من الخدمة العسكرية، التحق مانسفيلد بجامعة أيداهو، ثم انتقل لاحقًا إلى جامعة ولاية سان دييغو ، حيث حصل على بكالوريوس العلوم في التسويق. كانت وظيفته الأولى تحليل التكاليف والميزانيات والبرامج باستخدام الحاسوب لبرنامجي ساتورن وسرفيور الفضائيين في سان دييغو . في الوقت نفسه، غنى مانسفيلد مع فرقة فولكلورية تُدعى "ذا تاون كرايرز"، وافتتح ملهى ليليًا في ضاحية لا ميسا بمدينة سان دييغو . كان هذا الملهى الشهير، الذي يحمل اسم "أرض عدن"، مبنى بلدية لا ميسا سابقًا. كما تولى إدارة فرقة " ذا ديب سيكس" .

من خلال علاقاته في مجال الموسيقى، علم مانسفيلد بوجود وظيفة شاغرة في شركة كابيتول ريكوردز في لوس أنجلوس. وبفضل شهادته في التسويق وبدلة مستعارة، أُجريت معه مقابلة ثم عُيّن في يناير 1965 كمدير ترويج المنطقة للساحل الغربي للشركة، مما جعله أحد أصغر المديرين التنفيذيين في الشركة.

تمت ترقية مانسفيلد بسرعة، وكان من أوائل المديرين التنفيذيين الأمريكيين الشباب الذين عمل معهم فريق البيتلز منذ صعودهم إلى النجومية العالمية. حتى ذلك الحين، كان كل من قابلوه في عالم الإدارة التنفيذية خارج دائرتهم المغلقة إما رئيسًا لشركة EMI (الشركة الأم المالكة لشركة كابيتول ريكوردز)، أو رئيسًا لمجلس إدارة، أو مديرًا تنفيذيًا رفيع المستوى. صغر سن مانسفيلد جعله أكثر قربًا من البيتلز، الذين سرعان ما دعوه للانضمام إلى دائرتهم المقربة.

بالإضافة إلى فرقة البيتلز، كان مسؤولاً أثناء عمله في شركة كابيتول عن الإشراف على المسيرة الفنية لفرق التسجيلات التالية: بيتش بويز، جلين كامبل، ذا باند، بوبي جينتري ، لو راولز ، باك أوينز ، ميرل هاجارد ، ذا ستيف ميلر باند ، بوب سيجر ، وكويكسيلفر ميسنجر سيرفيس .

في عام ١٩٦٧، عندما قرر فريق البيتلز تأسيس شركتهم الخاصة، استعانوا بمانسفيلد لإدارة قسم التسجيلات، وعيّنوه مديرًا لشركة آبل ريكوردز في الولايات المتحدة ابتداءً من عام ١٩٦٨. انضم مانسفيلد إلى رؤسائه الأربعة الجدد، وساهم في إطلاق آبل ريكوردز عالميًا، وإدارة مشاريع لاحقة في الولايات المتحدة، مثل ألبوم البيتلز ( المعروف أيضًا باسم الألبوم الأبيض )، وألبوم الغواصة الصفراء ، وألبوم آبي رود ، وألبوم ليت إت بي، وألبوم هاي جود . إلى جانب البيتلز، أشرف مانسفيلد على مسيرة فنانين آخرين في آبل، مثل جيمس تايلور ، وماري هوبكن ، وبادفينجر ، وجاكي لوماكس .

عند إطلاق شركة آبل، اتفق الجميع على أن أول أغنية منفردة للبيتلز مع هذه الشركة الجديدة يجب أن تحقق نجاحًا باهرًا. احتار أعضاء الفرقة بين إصدار "Hey Jude" أو "Revolution" كأول أغنية منفردة لشركة آبل. كانت "Hey Jude"، التي بلغت مدتها 7:11 دقيقة، الخيار الأمثل. لكن في ذلك الوقت، كانت الأغاني التي تقل مدتها عن ثلاث دقائق لا تزال رائجة، وكانت محطات الراديو التي تبث أفضل 40 أغنية تجذب المستمعين من خلال بث أكبر عدد من الأغاني الناجحة في الساعة. توصل مانسفيلد إلى الحل، حيث أحضر نسخة مسبقة من الأغنيتين من المملكة المتحدة إلى أمريكا، وعرضهما على عدد من مديري محطات الراديو الموثوق بهم، الذين أجمعوا على أن "Hey Jude" هي الأغنية الناجحة. وكانوا على حق. فعندما صدرت الأغنية في سبتمبر 1968، تصدرت قوائم بيلبورد لمدة تسعة أسابيع، وأصبحت الأغنية الأكثر مبيعًا للبيتلز على الإطلاق.

بصفته مسؤولاً تنفيذياً في شركة آبل ومسؤول اتصال شخصي بين البيتلز في المملكة المتحدة والولايات المتحدة، كان مانسفيلد من بين عدد قليل من الشهود الذين انضموا إلى البيتلز أثناء أدائهم حفلتهم الأسطورية الأخيرة على سطح مقرهم الرئيسي في لندن في 30 يناير 1969، والتي تم توثيقها في الفيلم الوثائقي الحائز على جائزة الأوسكار " ليت إت بي" . يسهل التعرف على مانسفيلد لأنه كان الوحيد على السطح ذلك اليوم مرتدياً معطفاً أبيض.

عندما بدأت إمبراطورية آبل بالانهيار، رفض مانسفيلد عرضًا من رجل الأعمال ألين كلاين للبقاء رغم وعده بمضاعفة راتبه ثلاث مرات. أدرك مانسفيلد حقيقة الوضع وانتقل إلى شركة إم جي إم ريكوردز كنائب رئيس مسؤول عن التسويق وعلاقات الفنانين. بعد عامين، عُيّن رئيسًا لشركة التسجيلات التابعة له سي بي إس، بارنابي ريكوردز، عام ١٩٧١، والتي ضمت على مر السنين أسماءً لامعة مثل راي ستيفنز، وجيمي بافيت ، وإيفرلي براذرز ، وبول أنكا ، وليني ويلش ، وكلودين لونجيه .

استمرت فترة مانسفيلد مع بارنابي عامين (1971-1973) ويرجع ذلك أساسًا إلى رغبته في توسيع نطاق العلامة التجارية لتشمل سوق موسيقى الريف المعاصرة الناشئة، والتي تطورت إلى حركة "الخارجين عن القانون" المثيرة. لكن ويليامز كان له رأي آخر، فاستقال مانسفيلد بسبب هذا الخلاف.

عندما غادر مانسفيلد شركة سي بي إس/بارنابي ريكوردز عام 1973، حقق أخيرًا هدفه المهني الذي طال انتظاره بأن يصبح منتجًا موسيقيًا متفرغًا. أسس شركة هوم تاون برودكشنز، وشرع في إنتاج أعمال الفنانين الذين كان يرغب في ضمهم إلى بارنابي ريكوردز، مثل وايلون جينينغز، وويلي نيلسون، وجيسي كولتر، وتومبال غلاسر، وغيرهم من فناني موسيقى الكانتري الرائدة والمتمردة.

بدأت مسيرة مانسفيلد الإنتاجية مع فرقة "ذا أوتلوز" عام 1973، والتي امتدت لخمس سنوات، مع الأغنية الناجحة "We Had It All" من ألبوم وايلون جينينغز الكلاسيكي " Honky Tonk Heroes ". وواصل مانسفيلد إنتاج ما يقارب 70 أغنية للفرقة، من بينها ألبوم جينينغز الأكثر مبيعًا " Are You Ready for the Country "، وأغنية "Amanda" التي تصدرت قوائم الأغاني من ألبومه "Rambling Man"، وألبوم "A Couple More Years" الذي شارك فيه وايلون وويلي، بالإضافة إلى أغنية جيسي كولتر "I'm Not Lisa" التي حققت نجاحًا جماهيريًا واسعًا، وألبومي "I'm Jessi Colter" و"Diamond in the Rough" اللذين تصدرا قوائم الأغاني. وقد حققت سلسلة من الألبومات والأغاني التي أنتجها مانسفيلد مع كلا الفنانين نجاحًا كبيرًا، حيث تصدرت قوائم الأغاني في فئتي موسيقى الريف والبوب. تطورت العلاقة الشخصية بين جينينغز ومانسفيلد إلى درجة أن المغني سأل مانسفيلد ذات مرة عما إذا كان من المقبول إدراجه كأقرب الأقرباء في سجلاته الطبية الطارئة.

كما أنتج مانسفيلد أيضاً فرق ذا فلاينج بوريتو براذرز، وديفيد كاسيدي، ودون هو، ونيك جيلدر، وسام نيلي، وبايرون بيرلين، وساندانس، بالإضافة إلى فرقة ديفيد جيفن الغنائية OXO قبل أن يغلق مشروعه في هوليوود Hometown Productions Inc. ويشق طريقه إلى ناشفيل في الثمانينيات.

بينما كانت فترة الثمانينيات عقدًا من الازدهار لمعظم الأمريكيين، لم تكن كذلك بالنسبة لمانسفيلد. فقد كان يعاني من ديون لا يمكن سدادها، وكان محطمًا ماديًا وروحيًا عندما وصل إلى ناشفيل عام 1984.

بعد تجربة روحية عميقة في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، استعاد مانسفيلد عافيته في حياته الشخصية والمهنية. أنتج ألبوم "هوم كومينغ" الأسطوري لفرقة إمبريالز وفرقة جايثر الصوتية عام ١٩٩١. ضمّ هذا الألبوم، الحائز على جائزة غرامي، نخبة من فناني موسيقى الغوسبل، من بينهم عائلة جايثر، وعائلة سبير ، وجيك هيس ، وهوفي ليستر ، وهوارد وفيستال غودمان ، وجورج يونسي ، وغلين باين ، وجيمس بلاكوود ، وإيفا ماي ليفيفري ، وباك رامبو، وجي دي سومنر ، وفرقة ذا ستامبس ، ورودى ولاري غاتلين من فرقة ذا غاتلين براذرز . إضافةً إلى ذلك، حاز هذا التسجيل الكلاسيكي على جائزة دوف في العام نفسه.

جلب الألفية الجديدة مزيدًا من الإبداع لمانسفيلد، الذي ألّف كتاب "البيتلز، الكتاب المقدس، وخليج بوديغا" عام 2000. نُشر الكتاب من قِبل دار برودمان وهولمان، وطُبع ثلاث مرات، وكان الكتاب الوحيد الذي حظي بموافقة البيتلز (يوكو أونو نيابةً عن جون لينون) خارج نطاق مختاراتهم الخاصة . تبع هذا العمل الأدبي كتاب "الكتاب الأبيض، البيتلز، الفرق الموسيقية، عالم الأعمال: نظرة من الداخل على حقبة" ( دار توماس نيلسون ) عام 2007.

حظي كتاب "الكتاب الأبيض" بتأييد العديد من الأشخاص المرتبطين بشركة آبل/البيتلز، بما في ذلك أندرو لوغ أولدهام من فرقة رولينج ستونز، وبيتر آشر، وآلان بارسونز، وروبن ليتش، ومقدم برنامج BeatlesandBeyond الإذاعي بيت ديكس (الذي عمل على الفيديو الترويجي للكتاب)، والرئيس السابق لشركة آبل جاك أوليفر.

صدر كتاب مانسفيلد الثالث، بعنوان "بين وايومنغ"، والذي نشرته دار توماس نيلسون، في 9 يونيو 2009.

كتاب "التعثر على أرض مفتوحة" ، وهو كتابه الرابع والأكثر تأييداً والأكثر إلهاماً، هو أيضاً إصدار من دار نشر توماس نيلسون (15 يناير 2013)، ويصل إلى جمهور جديد تماماً لنهج كين المبتكر في الكتابة.

نشر مانسفيلد كتابه الخامس، "الصخرة ومكان القلب"، في الأول من مايو 2015. وقد وُصف كتاب "الصخرة ومكان القلب " بأنه "تذكير كلاسيكي بأنه بغض النظر عن المصاعب التي قد تواجهها عائلاتنا أو أصدقاؤنا، فإن الخالق أعظم؛ لا أحد ميؤوس منه، ولا داعي للتخلي عن أي شخص!" (كين أبراهام، مؤلف الكتب الأكثر مبيعًا في نيويورك تايمز) وهو كتاب لا غنى عنه لعشاق موسيقى الروك.

في عام 2018، نشر مانسفيلد كتابين مع دار نشر بوست هيل برس، رواية "فيلكو" في 29 مايو 2018، و"السقف: الحفل الأخير لفرقة البيتلز" في 13 نوفمبر 2018.

توفي كين مانسفيلد في 17 نوفمبر 2022، عن عمر يناهز 85 عامًا. ^{[ 1 ]}

• مانسفيلد، كين (2000). البيتلز، والكتاب المقدس، وبوديغا باي: رحلتي الطويلة والمتعرجة . دار برودمان وهولمان للنشر. رقم ISBN 0-8054-2289-7.
• مانسفيلد، كين (2007). الكتاب الأبيض، البيتلز، الفرق الموسيقية، عالم الأعمال: نظرة من الداخل على حقبة . توماس نيلسون. ISBN 978-1-59555-101-6.
• مانسفيلد، كين (2009). بين وايومنغ: إلهي وجهاز آيبود على الطريق المفتوح . توماس نيلسون. ISBN 978-1-59555-165-8.
• مانسفيلد، كين (2013). التعثر على أرض مفتوحة: الحب، الله، السرطان، والروك أند رول . توماس نيلسون. ISBN 978-1400204601.
• مانسفيلد، كين (2015). الصخرة ومكان القلب: رحلةٌ مثيرةٌ من التمرد إلى الخلاص . مجموعة برودستريت للنشر، ذ.م.م. رقم ISBN 978-1424549993.
• مانسفيلد، كين (2018). فيلكو . مطبعة بوست هيل. رقم ISBN 978-1682615706.
• مانسفيلد، كين (2018). السطح: الحفل الأخير لفرقة البيتلز . دار بوست هيل للنشر. رقم ISBN 978-1682617571.
• لوري، جريج وتيريل، مارشال (2017). ستيف ماكوين: خلاص رمز أمريكي . دار النشر الأمريكية للأيقونات. رقم ISBN 978-1946891051.
• لوري، جريج وتيريل، مارشال (2019). جوني كاش: فداء رمز أمريكي . دار سالم للنشر. ISBN 978-1621579748.
• هوسكينز، بارني (2016). 75 عامًا من تسجيلات كابيتول . تاشن أمريكا. ISBN 978-3836550284.
• غرانادوس، ستيفان (2002). تلك كانت الأيام: تاريخ غير رسمي لمنظمة آبل التابعة لفرقة البيتلز 1967-2001 . دار نشر تشيري ريد بوكس. رقم ISBN 190144712X.
• كارلين، بيتر (2009). بول مكارتني: حياة . تاتشستون. ISBN 978-1-4165-6209-2.
• دوجيت، بيتر (2010). أنت لا تعطيني مالك أبدًا: البيتلز بعد الانفصال . هاربر. ISBN 978-0-06-177446-1.
• سبيزر، بروس (2003). البيتلز على تسجيلات آبل . إنتاج فور ناينتي إيت. رقم ISBN 0966264940.
• سبيزر، بروس (2018). ألبوم البيتلز الأبيض وإطلاق شركة آبل . إنتاج فور ناينتي إيت. رقم ISBN 978-0983295754.
• أوديل، كريس (2009). الآنسة أوديل . تاتشستون. ISBN 978-1-4165-9093-4.
• غودمان، فريد (2015). ألين كلاين: الرجل الذي انسحب من فرقة البيتلز، وصنع فرقة رولينغ ستونز، وحوّل موسيقى الروك أند رول . إيمون دولان/هوتون ميفلين هاركورت. ISBN 978-0547896861.
• سلاش وبوزا، أنتوني (2008). سلاش . دار نشر إت بوكس. رقم ISBN 978-0-06-135143-3.
• ستار، مايكل سيث (2015). رينغو: بمساعدة بسيطة . ISBN 978-1-61713-120-2.
• أندروز، نانسي لي. جرعة من موسيقى الروك أند رول . دار دالتون واتسون للنشر. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-4234-2138-2.
• جينينغز، تيري وتوماس، ديفيد (2016). وايلون: حكايات عن أبي الخارج عن القانون . ISBN 978-0316390118.
• مورثا، تارا (2014). قصيدة لبيلي جو . بلومزبري أكاديميك. ISBN 978-1623569648.
• كولتر جيسي وريتز ديفيد (2017). خارج عن القانون وسيدة . توماس نيلسون. ISBN 978-0718082970.
• باريل، توني (2017). البيتلز على السطح . دار أومنيبوس للنشر. رقم ISBN 978-1785585784.
• بلاني، جون (2008). البيتلز للبيع: كيف تحوّل كل ما لمسوه إلى ذهب . دار نشر جوبون. رقم ISBN 978-1906002091.
• كوسيك، دون (2015). البيتلز وموسيقى الريف . دار براكيش للنشر. رقم ISBN 978-0990311133.
• شيا، ستيوارت ورودريغيز، روبرت (2007). أسئلة وأجوبة حول فرقة البيتلز . كتب هال ليونارد. ISBN 978-1-4234-2138-2.
• رودريغيز، روبرت (2010). أسئلة وأجوبة حول فرقة البيتلز 2.0 . دار باكبيت للنشر. رقم ISBN 978-0-87930-968-8.
• مارغوتان، فيليب، غيسدون، جان ميشيل (2013). جميع الأغاني: القصة وراء كل إصدار من إصدارات البيتلز . دار نشر بلاك دوغ وليفينثال. رقم ISBN 978-1-57912-952-1
• إينارسون، جون (2005). السيد تامبورين مان: حياة وإرث جين كلارك من فرقة بيردز . دار باكبيت للنشر. رقم ISBN 978-0-87930-793-6.
• روبرتسون، كارتر (2012). اللعب على المسارات . منصة النشر المستقلة كريت سبيس. رقم ISBN 978-1478111238.
• كوسيك، دون (2009). موسوعة الموسيقى المسيحية المعاصرة: البوب، والروك، والعبادة . غرينوود. ISBN 978-0313344251.
• كومفورت، راي (2012). البيتلز، الله، والكتاب المقدس . دار نشر WND. رقم ISBN 978-1936488551.
• ألكورن، نانسي. مهمة الرحمة . دار كاريزما هاوس. رقم ISBN 978-1616389628.
• كرو، روبن (2002). اقفز وستظهر الشبكة . مكتبة العالم الجديد. رقم ISBN 978-1-57731-230-7.
• رايت، دبليو. تيموثي (2006) ليست الوجهة: رحلة روحية موسيقية في فرقة الأخوين رايت ISBN 1-4243-0689-2.
• شوينسن، ديف (2007) البيتلز في كليفلاند، دار نشر نورث شور. رقم ISBN 978-0-9791030-0-1.
• ستيفنز، تيم (2008). موسيقى البوب ​​في الكنيسة . دار باور للنشر. رقم ISBN 978-0-9790174-9-0.
• واديل، مايكل إي، وهنتر، رون الابن. قيادة صندوق الألعاب . توماس نيلسون. ISBN 978-0-7852-2740-3.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
• فازينا ، دانيال (2010). التدخل الإلهي . مطبعة شولون. رقم ISBN 978-1-60957-886-2.
• فيجيل سون، أوربي شورتبريدج (2014). أعطني جبلي: خذ الجبل الذي أعده الله لك . أمازون ديجيتال سيرفيسز، إنك . ISBN 1494718286.
• كلارك، جين (2013). الطائر الذي طار وحيداً – قرص DVD – إنتاج فور سنز
• أندروز، نانسي لي. (2014). رينغو ستار. دار نشر نبتون. حقوق الطبع والنشر 2014 نانسي لي أندروز #281/1000.
• برانتينغ، ستيفن د. (2014). التاريخ الخفي لمدينة لويستون، أيداهو . دار النشر التاريخية. رقم ISBN 978-1626193543.
• فريق عمل موقع Best Classic Bands (2022) https://bestclassicbands.com/ken-mansfield-beatles-obituary-rooftop-book-11-18-22/

• كتب كين مانسفيلد