إخوة البوريتو الطائرون

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

الأخوة البوريتو الطائرون (أمستردام، 1970). من اليسار إلى اليمين: "سنيكي" بيت كلاينو ، ريك روبرتس ، كريس هيلمان ، مايكل كلارك وبيرني ليدون .

فرقة "ذا فلاينج بوريتو براذرز" هي فرقة روك ريفي أمريكية تأسست في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا، عام 1968، واشتهرت بألبومها الأول المؤثر " ذا جيلدد بالاس أوف سين " الصادر عام 1969. [ 3 ] على الرغم من أن الفرقة معروفة بارتباطها بمؤسسيها غرام بارسونز وكريس هيلمان (كلاهما كانا عضوين سابقين في فرقة "ذا بيردز ")، إلا أنها شهدت تغييرات عديدة في أعضائها، وظهرت بأشكال مختلفة. تُعرف الفرقة الآن رسميًا باسم " ذا بوريتو براذرز" ، وهي لا تزال تقدم عروضها وتسجل ألبومات جديدة.

التطور المبكر (1968-1969)

أسس إيان دنلوب وميكي غوفين، العضوان السابقان في فرقة غرام بارسونز الدولية للغواصات (ISB)، فرقة فلاينغ بوريتو براذرز الأصلية، وأطلقوا عليها هذا الاسم بعد أن أخبرهم بارسونز عن توجهه الجديد نحو موسيقى الريف. لم تسجل هذه النسخة من الفرقة أي ألبومات بهذا الاسم، وبعد انتقالها شرقًا، سمحت لغرام بارسونز باستخدام الاسم. [ 4 ]

بعد تفكك التشكيلة الأصلية للفرقة، تأسست فرقة "ويست كوست" فلاينج بوريتو براذرز في عام 1968 في لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، على يد جرام بارسونز وكريس هيلمان . [ 5 ] واكتملت التشكيلة بعازف البيس/الكيبورد كريس إيثريج (الذي عزف إلى جانب بارسونز في فرقة الغواصات الدولية)، وعازف غيتار بيدال ستيل "سنيكي" بيت كلاينو، وعازف الطبول "فاست" إيدي هوه .

العصر الكلاسيكي (1968-1972)

رغم أن هيلمان وروجر ماكغوين طردا بارسونز من فرقة بيردز في يوليو 1968، إلا أن عازف الباس وبارسونز تصالحا في وقت لاحق من ذلك العام بعد أن غادر هيلمان (الذي انتقل إلى عزف غيتار الإيقاع في الفرقة الجديدة) المجموعة. كان بارسونز قد رفض الانضمام إلى زملائه في فرقة بيردز في جولة بجنوب إفريقيا ، معللاً ذلك برفضه لسياسة الفصل العنصري التي كانت تتبعها حكومة تلك الدولة. شكك هيلمان في صدق نوايا بارسونز، معتقداً أن المغني كان يرغب فقط في البقاء في إنجلترا مع ميك جاغر وكيث ريتشاردز من فرقة رولينغ ستونز ، اللذين كان قد أصبح صديقاً لهما مؤخراً. [ 6 ]

سجّلت فرقة "ذا فلاينج بوريتو براذرز" ألبومها الأول، " ذا جيلدد بالاس أوف سين" (الذي ضمّ أغاني أصلية لبارسونز وهيلمان وإيثريج، بالإضافة إلى أغنيتين مُعاد تسجيلهما من قِبل ثنائي كتابة أغاني السول الجنوبي العريق دان بن وشيبس مومان )، بدون عازف طبول أساسي. فقد تبيّن أن هوه غير قادر على الأداء بشكلٍ كافٍ بسبب مشكلة إدمان، وتمّ فصله بعد تسجيل أغنيتين، ما دفع الفرقة إلى الاستعانة بمجموعة من عازفي الجلسات، من بينهم عازف الطبول السابق في فرقة "إنترناشونال سابمارين باند"، جون كورنيل (الذي انضمّ لفترة وجيزة إلى الفرقة كعضو رسمي، وشارك في عدد كبير من الأغاني)، وبوباي فيليبس من فرقة " دكتور هوك آند ذا ميديسن شو" . قبل بدء جولتهم الأولى، استقرّت الفرقة في النهاية على مايكل كلارك ، العضو الأصلي في فرقة "بيردز " (الذي كان يعمل مؤخرًا مع روّاد موسيقى الكانتري روك وفرقة " ديلارد آند كلارك إكسبيديشن " المنبثقة عن فرقة "بيردز") كبديل دائم. وظلّ كلارك عازف الطبول الأساسي للفرقة حتى عام 1971.

على الرغم من الإشادة النقدية الواسعة التي حظي بها ألبوم "ذا غيلدد بالاس أوف سين" عند إصداره في فبراير 1969 (كما يتضح من مراجعة ستانلي بوث المُشيدة به في مجلة رولينغ ستون ، والتصريحات الصحفية الإيجابية لبوب ديلان ) لمزجه الرائد بين موسيقى الريف والسول والروك السايكدلي ، إلا أنه لم يحقق سوى المركز 164 في قائمة بيلبورد للألبومات. [ 7 ] ورغم رفض الفرقة دعوةً للعزف في مهرجان وودستوك ، إلا أن جولةً شاملةً بالقطار في الولايات المتحدة (بسبب خوف بارسونز من الطيران) انتهت بكارثة نتيجة تعاطي المخدرات والكحول. [ ٨ ] نظرًا لعدم رضاه عن نجاح الفرقة، وعجزه عن التوفيق بين ميله لموسيقى الريذم أند بلوز وأذواق بارسونز وهيلمان الأكثر تحفظًا، غادر إيثريج الفرقة في خريف عام ١٩٦٩. عاد هيلمان إلى عزف الباس بعد أن استعانت الفرقة بعازف الغيتار الرئيسي بيرني ليدون ، وهو أحد أعضاء فرقة ديلارد أند كلارك المخضرمين، والذي سبق له العزف مع هيلمان في مشهد موسيقى البلوغراس في أوائل الستينيات. قدمت هذه التشكيلة من الفرقة عرضًا في حفل ألتامونت المجاني المشؤوم في ديسمبر ١٩٦٩، كما هو موثق في فيلم "جيمي شيلتر" . وقد حافظ الجمهور على هدوئه طوال العرض.

مع تراكم الديون الناجمة عن الألبوم الأول والجولة الفنية، وفشل أغنية "The Train Song" (التي كتبها خلال الجولة وأنتجها موسيقيا موسيقى الريذم أند بلوز لاري ويليامز وجوني "غيتار" واتسون في خمسينيات القرن الماضي )، أمِلت شركة A&M Records في تعويض بعض خسائرها بتسويق فرقة "ذا بوريتوس" كفرقة موسيقى كانتري خالصة. ولتحقيق هذه الغاية، بادر مدير أعمالهم جيم ديكسون بتنظيم جلسة تسجيل غير رسمية، سجلت فيها الفرقة العديد من الأغاني الريفية التقليدية التي اشتهرت بها في حفلاتها (بما في ذلك أغاني لميرل هاغارد وباك أوينز )، بالإضافة إلى أغلفة لأغانٍ بوب معاصرة بأسلوب ريفي (" To Love Somebody "، و" Lodi "، و" I Shall Be Released "، و" Honky Tonk Women ")، وأغنية ويليامز الكلاسيكية في موسيقى الروك أند رول " Bony Moronie ". وسرعان ما تم التخلي عن هذا المشروع لصالح ألبوم ثانٍ من الأغاني الأصلية بميزانية مخفضة للغاية. وقد رأت العديد من المسارات من الجلسات المهجورة النور في النهاية عام 1976 في ألبوم Sleepless Nights ، والذي تضمن أيضًا مقاطع لم يتم إصدارها من مسيرة بارسونز الفردية بعد فرقة Burritos.

صدر ألبوم "بوريتو ديلوكس" في أبريل 1970، وكشف عن عجز الفرقة عن تطوير أعمال جديدة جذابة (تفاقم جزئيًا بسبب نزعة بارسونز نحو المتعة؛ إذ يعود تاريخ أغنيته " ليزى دايز " إلى عام 1967) من خلال تقديم نسخ مميزة لأغانٍ مثل " وايلد هورسز " لفرقة رولينج ستونز، التي لم تُصدر سابقًا، و " إف يو جوتا جو، جو ناو " لبوب ديلان، وأغنية " فارذر ألونج " الشهيرة من موسيقى الإنجيل الجنوبية . على عكس ألبوم " جيلدد بالاس " ، فشل الألبوم تمامًا في دخول قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا. [ 9 ] بعد شهر، حضر بارسونز إلى حفل موسيقي للفرقة قبل دقائق فقط من صعودهم إلى المسرح. وبدا عليه السكر، فبدأ يغني أغاني مختلفة عما كان يؤديه باقي أعضاء الفرقة. قام هيلمان الغاضب (الذي كان مستاءً بالفعل من ميل المغني إلى الظهور في حفلات موسيقية تكلف 500 دولار في سيارة ليموزين، وتأثره المتزايد بأسلوب جاغر في الأداء) بطرده فور انتهاء الحفل، فردّ بارسونز قائلاً: "لا يمكنك طردي، أنا غرام!". ووفقًا لهيلمان، كانت هذه الحادثة بمثابة القشة التي قصمت ظهر البعير؛ كما كان لرغبة بارسونز في قضاء الوقت مع فرقة رولينغ ستونز بدلاً من التركيز على مسيرة فرقته الخاصة دورٌ هام، وهو ما يعكس طرده من فرقة بيردز عام 1968. [ 8 ]

بقيادة هيلمان وليدون، ظهرت الفرقة في يونيو ويوليو 1970 في جولة قطار "فيستيفال إكسبريس" في كندا مع جانيس جوبلين ، وفرقة "غريتفول ديد" ، وفرقة "ذا باند" ، وفرق أخرى بارزة في تلك الحقبة. لاحقًا، حلّ عازف الغيتار وكاتب الأغاني ريك روبرتس محل بارسونز . أصدرت التشكيلة الجديدة ألبوم "ذا فلاينغ بوريتو بروس" في يونيو 1971. وكما هو الحال مع سابقاتها، لم يحقق الألبوم نجاحًا تجاريًا، حيث وصل إلى المركز 176 في الولايات المتحدة. بعد ذلك بوقت قصير، غادر كلاينو للعمل كعازف جلسات، بينما انضم ليدون لتأسيس فرقة "إيغلز" . [ 10 ] حلّ آل بيركنز وكيني ويرتز محلهما في جولة أخيرة في خريف عام 1971؛ وخلال هذه العروض، شارك عازفا موسيقى البلوغراس المخضرمان روجر بوش ( غيتار باس صوتي ، غناء) وبيرون بيرلين ( كمان ) من فرقة "كانتري غازيت" كضيوف خلال فقرة موسيقية صوتية. أصدرت الفرقة ألبوم Last of the Red Hot Burritos ، وهو ألبوم مباشر لاقى استحسانًا كبيرًا تم جمعه من الجولة، في مايو 1972. [ 11 ]

انحلّت الفرقة فورًا بعد ذلك عندما انضم هيلمان وبيركنز إلى فرقة ستيفن ستيلز " ماناساس" . استمر بيرلين وبوش وويرتز مع فرقتهم الخاصة " كانتري جازيت" . تولى روبرتس ملكية الفرقة من هيلمان في أكتوبر 1972، وشكّل تشكيلة مؤقتة للوفاء بالتزاماته التعاقدية لبعض العروض الحية في أوروبا عام 1973. بدأ مسيرة فنية منفردة لفترة وجيزة قبل أن يؤسس فرقة "فايرفول " مع كلارك. خلال جلسات التسجيل في صيف 1973، خفّف بارسونز من تعاطيه للهيروين، لكنه تناول جرعة زائدة من المورفين في 18 سبتمبر 1973.

التكوينات اللاحقة (1974–حتى الآن)

1974–1980

مع ازدياد نفوذ غرام بارسونز وشهرته، ازداد الاهتمام بفرقة "فلاينغ بوريتو براذرز". وأدت هذه الشعبية الجديدة إلى إصدار ألبوم " كلوز أب ذا هونكي تونكس" عام ١٩٧٤، وهو ألبوم مزدوج يضم مجموعة من أغاني الألبوم، وأغانٍ جانبية، ومقاطع لم تُصدر سابقًا. بعد ذلك بوقت قصير، شكّل كلاينو وإيثريج نسخة جديدة من الفرقة. وعندما سُئل بارسونز عام ١٩٧٢ عن استمرار الفرقة بدونه، علّق قائلًا: "ستستمر الفكرة. الأمر ليس كما لو أنها ماتت أو ما شابه. سواءً استمررت أنا أو أي شخص آخر، يجب أن تستمر". [ ١٢ ] كما انضم إلى الفرقة كلٌ من جويل سكوت هيل، عازف غيتار فرقة "كانيد هيت" السابق والمتعاون الدائم مع إيثريج ، وجيب غيلبو ، عازف الكمان والغيتار المخضرم في موسيقى الكانتري روك، وجين بارسونز ، عازف الآلات المتعددة السابق في فرقة "بيرد". وبمساعدة كاتب الأغاني وعازف الجلسات البارز سبونر أولدهام من محور دان بن / استوديوهات FAME ، أصدرت الفرقة ألبوم Flying Again على شركة كولومبيا للتسجيلات في عام 1975. وقد هيمنت على الألبوم مساهمات من غيلبو وجين بارسونز وبين (بما في ذلك أغنية "Building Fires"، وهي تعاون بين بين وكاتب أغنية " Always on My Mind " جوني كريستوفر والفنان الموسيقي المتميز من ممفيس جيم ديكنسون )، وكان الألبوم هو الأكثر نجاحًا تجاريًا لأي نسخة من الفرقة، حيث وصل إلى المركز 138 على قائمة بيلبورد للألبومات.

استُبدل إيثريج بسكيب باتين، العضو السابق في فرقة بيردز، في ألبوم "إيربورن" عام ١٩٧٦. مع ذلك، استمر تشكيل الفرقة في التطور طوال فترة السبعينيات، حتى أنهم أصدروا ألبومًا تحت اسم "سييرا" مع استمرارهم في تقديم عروضهم تحت اسم "فلاينج بوريتو براذرز". في عام ١٩٨٠، حققوا أولى نجاحاتهم المتواضعة في موسيقى الكانتري بأغنية "وايت لاين فيفر" لمرل هاغارد ، من ألبومهم " لايف إن طوكيو " الذي صدر في العام السابق.

1980–2000

شهدت أوائل ثمانينيات القرن الماضي نجاحًا تجاريًا كبيرًا للفرقة. شجعت شركة "كيرب ريكوردز" الفرقة على تغيير اسمها، وظلت تُعرف طوال معظم العقد باسم "بوريتو براذرز". عاد جيب غيلبو للتواصل مع زميله السابق في فرقة " سوامبووتر "، كاتب الأغاني وعازف الغيتار جون بيلاند. بدأ الاثنان، برفقة سكيب باتين وسنيكي بيت كلاينو في البداية، في توجيه موسيقى الفرقة نحو نمط أكثر ملاءمة للإذاعة. أخيرًا، بدأت فرقة "بوريتو براذرز" تحقق نجاحًا ملحوظًا في قوائم أغاني الريف. غادر سكيب باتين الفرقة قبل وقت قصير من إصدار ألبوم " هارتس أون ذا لاين" عام 1981 بسبب توجه الفرقة الجديد. احتوى الألبوم على أغنيتين من أفضل 20 أغنية ريفية، مسجلًا بذلك أول نجاح تجاري كبير للفرقة على الإطلاق. في عام 1981، حصلوا على جائزة " بيلبورد " لأفضل فرقة جديدة تنتقل من موسيقى البوب ​​إلى موسيقى الريف. واصلت فرقة "بوريتو براذرز" العمل مع أفضل عازفي الجلسات في ناشفيل ولوس أنجلوس، مسجلةً قائمة رائعة من الأغاني المنفردة لشركة "كيرب ريكوردز". في ثمانينيات القرن الماضي، قاموا بجولة في أوروبا، وشاركوا في مهرجان ألبي ناشفيل في ألبي، فرنسا ، وقدموا عروضًا مع إيميلو هاريس ، وجيري لي لويس ، وتامي وينيت في ملعب ويمبلي بلندن . وفي أوائل الثمانينيات أيضًا، قاد الأخوان بوريتو حملةً أسفرت أخيرًا عن انضمام ليفتي فريزيل إلى قاعة مشاهير موسيقى الريف . في عام ١٩٨٢، غادر كلاينو، العضو الأصلي الوحيد، الفرقة قبل إصدار ألبوم "غروب الشمس" . وفي عام ١٩٨٤، قرر بيلاند وجيلبو إنهاء مسيرة الأخوان بوريتو، مما أتاح لكلاينو فرصة إعادة تشكيل الفرقة، التي كانت في الأساس من أواخر السبعينيات، مع سكيب باتين وجريج هاريس، واستمرت في تقديم الجولات وإصدار الألبومات الحية طوال ما تبقى من ثمانينيات القرن الماضي.

في عام ١٩٩١، بدأت فرقة مؤلفة من بيلاند، وجيلبو، وإيثريج، وكلاينو، والمغني الأسترالي برايان كاد، العمل على ألبوم جديد بعنوان " عين الإعصار" . استغنت الفرقة عن عازف طبول دائم، واستعانت بعازف الجلسات رون توت ، الذي سبق له العزف مع إلفيس بريسلي . سرعان ما انفصلت الفرقة عن إيثريج (للمرة الثالثة) وكاد. حلّ لاري باتون محل إيثريج، وانضم غاري كوبال كعازف طبول دائم. أصدرت هذه التشكيلة ألبوم "كاليفورنيا جوك بوكس" عام ١٩٩٧. في ذلك الوقت، توقف جيب جيلبو وكلاينو عن العمل مع الفرقة لأسباب صحية. حلّ واين بريدج محل كلاينو. في عام ١٩٩٧، انضم عازف الآلات المتعددة كريس غولدن ( من فرق ذا غولدنز ، وأوك ريدج بويز ، وألاباما) إلى الفرقة في جولتها كعازف لوحات مفاتيح. في عام 1999، أصدرت الفرقة ألبوم Sons of the Golden West ، والذي، على الرغم من تلقيه مراجعات نقدية قوية، أثبت أنه الألبوم الأخير لفرقة Flying Burrito Brothers، حيث قرر بيلاند إنهاء الفرقة بعد فترة وجيزة من بداية الألفية.

2000-2010

ثم أنشأ سنيكي بيت كلاينو مشروعًا جديدًا باسم "بوريتو" عام ٢٠٠٢. سُميت هذه الفرقة "بوريتو ديلوكس"، لأن بيلاند كان لا يزال يملك حقوق الاسم الأصلي آنذاك. ضمت هذه الفرقة كارلتون مودي في الغناء الرئيسي وغارث هدسون من فرقة "ذا باند " على آلات المفاتيح. أُنتج الألبوم الأول لهذه التشكيلة، "جورجيا بيتش" ، كإهداء لغرام بارسونز. غادر كلاينو الفرقة بسبب المرض عام ٢٠٠٥، ولم يترك أي صلة مباشرة بأي من أعضاء التشكيلة الأصلية التي كانت بين عامي ١٩٦٩ و١٩٧٢. تظهر تسجيلاته الأخيرة في ألبومهم " ديسايبلز أوف ذا تروث" الصادر عام ٢٠٠٧ .

من عام 2010 حتى الآن

في عام ٢٠١٠، حاول ديل تايلور، صاحب شركة تسجيلات إنجليزية، إعادة إحياء الفرقة مع أي أعضاء سابقين استطاع العثور عليهم. وافق كل من بيرني ليدون، وكريس إيثريج، وآل بيركنز، وجين بارسونز بشرط انضمام كريس هيلمان. لم يكن هيلمان مهتمًا بالمشروع، بل اتخذ خطوات للحصول على حقوق اسم "ذا فلاينج بوريتو براذرز" ليتمكن من إنهاء مسيرة الفرقة.

في عام ٢٠١١، ظهرت تشكيلة جديدة ضمت والتر إيغان وريك لوناو (من بقايا فرقة بوريتو ديلوكس) إلى جانب فريد وكريس بي جيمس. جالت هذه التشكيلة تحت اسم "ذا بوريتوز" وأصدرت ألبوم " ساوند آز إيفر" (إس بي في ريكوردز). تضمن الألبوم أغنية غير مكتملة لغرام بارسونز، والتي أصبحت فيما بعد علامة مميزة لألبومات حقبة كريس جيمس. بعد مغادرة آخر أعضاء بوريتو ديلوكس، ودون اعتراض من هيلمان (شريطة عدم استخدام كلمة "فلاينغ")، سجلت الفرقة علامتها التجارية وعادت إلى اسم "ذا بوريتو براذرز" واستمرت في الجولات والتسجيل. [ ١٣ ]

2012: انضم راستي راسل كعازف غيتار باس. وقامت الفرقة بجولات موسيقية حية.

2013: انضم توني باوليتا إلى جيمس، جيمس، لوناو، وراسل على غيتار بيدال ستيل.

2014-2016: جيمس، جيمس، باوليتا، جودي مافيس، وبيتر يونغ هم أعضاء الفرقة الأساسية في الحفلات الموسيقية. أما روني غيلبو ووالتر إيغان فهما ضيفان بين الحين والآخر.

في عام ٢٠١٧، انضم عازف الغيتار بوب هاتر، من ناشفيل، إلى الفرقة بعد رحيل فريد جيمس. سبق لهاتر العمل مع كريس جيمس في فرقتي "مستر هايد" (مع بومر كاسلمان) و"ذا لوست سايدشو" (مع ريك لوناو ومايكل ويب). أمضى بوب ساعات طويلة مع توني باوليتا وبيتر يونغ (وهما أيضاً من عازفي الجلسات المنتظمين). ويعمل أعضاء فرقة "ذا بوريتو" حالياً على مواد جديدة لألبومهم القادم.

٢٠١٨: أنهى فريق "ذا بوريتو براذرز " ألبوم "ما زلنا مستمرين بقوة". أقاموا حفلات متفرقة، وقضوا معظم العام في تسجيل الألبوم في استوديو "جانكشن" في ماديسون، تينيسي. أعضاء الفرقة: جيمس، باوليتا، هاتر، جون ستورديفانت جونيور، لاري مارس، كولي هينسون.

2019: تتكون المجموعة من كريس بي جيمس، وتوني باوليتا، وبوب هاتر، ويعود بيتر يونغ.

احتفالاً بالذكرى الخمسين لألبوم "The Gilded Palace of Sin"، تصدّرت فرقة "ذا بوريتو براذرز " الحفل السنوي الثاني عشر الذي يُقيمه ويل جيمس في ناشفيل تكريماً لغرام بارسونز، حيث قدّمت الألبوم الكلاسيكي كاملاً، وهو أمر لم يسبق لأي تشكيلة أخرى من الفرقة القيام به. وشارك في الحفل كلٌّ من: روني غيلبو، ووالتر إيغان، ومايكل كورتيس، ونوح بيلامي، ولاري باتون، وباميلا دي باريس. وقامت الفرقة بكتابة وتسجيل نماذج تجريبية لأغاني ألبومها القادم، وانتهى العمل عليه قبل نهاية العام. وحصل لهم ممثلهم في إنجلترا، بوب بويلينغ، على عقد عالمي مع شركة "إس إف إم ريكوردز".

٢٠٢٠: استمرت الفرقة بتشكيلتها المكونة من كريس بي جيمس، وتوني باوليتا، وبوب هاتر، وبيتر يونغ. صدر ألبوم "The Notorious Burrito Brothers" عالميًا في ٦ مارس ٢٠٢٠ على أقراص مدمجة وجميع الصيغ الأخرى (باستثناء الفينيل) عبر متجر "Store For Music" [رقم الكتالوج: SFMCD543] في بريطانيا. شارك روني غيلبو كضيف شرف. توقف التقدم بسبب الجائحة العالمية، وأُلغيت جميع مواعيد الجولة. بدأت الفرقة بكتابة وتسجيل عينات تجريبية لألبومها التالي. أُصيب بوب هاتر بالسرطان، وكان الأمل معقودًا على تسجيل الألبوم التالي معه عن بُعد باستخدام معدات تم إحضارها إلى منزله، إلا أن هذه العملية تعرقلت بشدة بسبب الجائحة.

٢٠٢١: بدأ جيمس، وباوليتا، وهاتر، ويونغ تسجيل الألبوم التالي. كان التقدم بطيئًا بسبب حالة هاتر الصحية واستمرار جائحة كورونا. توفي بوب هاتر في ٣١ أغسطس، فتوقفت الفرقة عن التسجيل.

٢٠٢٢: بعد عودتهم إلى العمل الإبداعي، استعان جيمس وباوليتا ويونغ بعازف الغيتار الموهوب والعازف على آلات موسيقية متعددة، ستيف ألين، لإكمال تسجيل الألبوم غير المكتمل. لا تزال مواعيد الجولة معلقة (نظرًا لاستمرار الجائحة). أُنجز الألبوم بعنوان "معًا". أُدرج اسم بوب هاتر (للمرة الأخيرة، تكريمًا له) كعضو في فرقة " ذا بوريتو براذرز" . وتمت الإشارة إلى ستيف ألين كضيف شرف.

٢٠٢٣: جيمس، باوليتا، يونغ، وآلان هم فرقة ذا بوريتو براذرز . صدر ألبوم "معًا" من إنتاج شركة إس إف إم ريكوردز (في إنجلترا والعالم)، وتلاه في أكتوبر ألبوم "كريسماس"، وهو أول ألبوم للفرقة بمناسبة عيد الميلاد.

إرث

  • انطلق غرام بارسونز في مسيرة فنية منفردة بعد أن طرده كريس هيلمان. أصدر ألبومين منفردين واستمر في الجولات حتى وفاته في 19 سبتمبر 1973 .
  • ظل كريس هيلمان مغنيًا وكاتب أغاني ناجحًا، حيث كان عضوًا في فرقة ماناساس (مع بوريتو آل بيركنز)، وفرقة سوثر-هيلمان-فوراي، وشارك في لم شمل جزئي لفرقة ذا بيردز تحت اسم ماكغوين، كلارك وهيلمان . في ثمانينيات القرن الماضي، حقق نجاحًا تجاريًا عندما أسس فرقة ديزرت روز (1986-1993) مع هيرب بيدرسن . ولا يزال يواصل الكتابة والإنتاج والتسجيل.
  • واصل بيرني ليدون مسيرته ليساعد في تأسيس فرقة "ذا إيجلز" .
  • شكّل ريك روبرتس ومايكل كلارك فرقة فايرفول مع جوك بارتلي من فرقة غرام بارسونز المنفردة. حققت الفرقة نجاحات إذاعية عديدة في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات. توفي مايكل كلارك عام ١٩٩٣. ريك روبرتس متقاعد في الغالب، لكنه لا يزال يقدم عروضًا منفردة بين الحين والآخر، وقد اجتمع مع فرقة فايرفول في مناسبات قليلة.
  • استمر "سنيكي" بيت كلاينو في العزف مع فرقة بوريتوز بشكل متقطع حتى وفاته في عام 2007. وهو معروف أيضًا خارج عالم الموسيقى كواحد من الفنانين الذين يقفون وراء شخصية غامبي وعمله في فيلم الإمبراطورية تعيد الهجوم .
  • تقاعد جيب غيلبو بعد خضوعه لجراحة قلب وانتقل إلى بالمدايل، كاليفورنيا . واستمر في الظهور بين الحين والآخر في المناسبات المحلية في لوس أنجلوس وما حولها حتى وفاته عام 2016. ويشارك ابنه، روني، أحيانًا في عروض فرقة بوريتو براذرز ويكتب أغانيها.
  • يواصل جون بيلاند إنتاج أعمال فنية في الولايات المتحدة وخارجها. حقق نجاحات كبيرة في أستراليا والنرويج قبل انتقاله إلى برينهام، تكساس ، حيث واصل كتابة الأغاني الناجحة لفنانين مثل ذا وايتس ("Forever You")، ومارك فارنر ("Isn't It Amazing?")، وبيلامي براذرز ("Cowboy Beat"، و"Hard Way to Make an Easy Living"، و"Bound to Explode"). وقد غنى العديد من الفنانين أغانيه، من ريكي نيلسون إلى غارث بروكس .

أعضاء الفرقة

الجدول الزمني

قائمة الأغاني

سنةيُنسب الفضل إلىعنوانبيلبورد 200ملصق
1969إخوة البوريتو الطائرونقصر الخطيئة المذهب164إيه آند إم (الإصدار الأصلي)
1970إخوة البوريتو الطائرونبوريتو ديلوكس—
1971إخوة البوريتو الطائرونإخوة البوريتو الطائر176
1975إخوة البوريتو الطائرونالطيران من جديد138كولومبيا
1976إخوة البوريتو الطائرونمحمول جوا—
1977سييراسييرا—الزئبق
1981إخوة البوريتوقلوب على المحك—كبح
1982إخوة البوريتوغروب الشمس—
1994إخوة البوريتو الطائرونعين الإعصار—ريليكس
1997إخوة البوريتو الطائرونصندوق موسيقى كاليفورنيا—مخزن التبريد
1999إخوة البوريتو الطائرونأبناء الغرب الذهبي (المعروف أيضًا باسم هونكي تونكين )—أريستا
2002بوريتو ديلوكسخوخ جورجيا—لامون
2004بوريتو ديلوكسالإنتشلادا الكاملة—كورازونغ
2007بوريتو ديلوكسأتباع الحق—لونا تشيكا
2011البوريتوصوت رائع كالعادة—الملصق الأصفر/شركة ذات غرض خاص
2018إخوة البوريتولا تزال قوية—تقاطع
2020إخوة البوريتوالأخوة بوريتو سيئو السمعة—مجموعة إس إف إم/إم في دي الترفيهية
2023إخوة البوريتومعاً—مجموعة إس إف إم/إم في دي الترفيهية
2023إخوة البوريتوعيد الميلاد—مجموعة إس إف إم/إم في دي الترفيهية
يشير الرمز " — " إلى أن الإصدار لم يدخل قوائم الأغاني أو يحصل على شهادة اعتماد.

مراجع

  1. ↑ "الأخوان الطائران بالبوريتو" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2020 .
  2. ↑ تريبلت، جين (26 فبراير 1982). "بوكو، إخوة بوريتو، أصبحا الآن اسمًا فقط" . صحيفة أوكلاهومان . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2023 .
  3. ↑ فرقة ذا فلاينج بوريتو براذرز | السيرة الموسيقية، الأعمال الفنية، وقائمة الألبومات . موقع AllMusic. تاريخ الاطلاع: ١٤ أبريل ٢٠٢٠.
  4. ↑ كتاب "فطور ببدلات عارية" لإيان دنلوب، دار أوفولو للنشر، 2011 و2012؛ المصدر الأكثر شمولاً: توماس أوبرنر، http://www.burritobrother.com/fbb1.htm ؛ بالإضافة إلى العديد من المصادر الأخرى.
  5. ↑ فرقة الإخوة الطائرين للبوريتو: ١٩٦٧ - ١٩٦٩. مؤرشفة بتاريخ ٢٥ يناير ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). Ebni.com (١٣ مايو ١٩٩٨). تم الاطلاع عليها بتاريخ ١٨ أبريل ٢٠١٤.
  6. ↑ روغان، جوني. (1998). ذا بيردز: رحلة خالدة مُعاد النظر فيها ( الطبعة الثانية). دار روغان. الصفحات 262-263 . ISBN   0-9529540-1-X.
  7. ↑ حان وقت القمع: "قصر الخطيئة المذهب" . بوب ماترز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2014.
  8. 1 2 فيلم وثائقي بعنوان "الملاك الساقط" ، من إخراج غاندولف هينيغ، 2004
  9. ↑ أيقونات موسيقى الروك: إلفيس بريسلي؛ راي تشارلز؛ تشاك بيري؛ بادي هولي؛ ... - سكوت شيندر، آندي شوارتز - كتب جوجل . Books.google.com. تاريخ الاطلاع: ١٨ أبريل ٢٠١٤.
  10. ↑ الموسيقى الشعبية الأمريكية: موسيقى الريف - ريتشارد كارلين، مع مقدمة بقلم باربرا تشينغ ، رقم ISBN 0-8160-5312-X- كتب جوجل. Books.google.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2014.
  11. ↑ "روبرت كريستغاو: رسوم متحركة حاسوبية: الأخوان الطائران بالبوريتو" . www.robertchristgau.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
  12. ↑ "الأخوان الطائران بوريتو" . الأخوان بوريتو . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2014 .
  13. ↑ الصفحة الرئيسية . Theflyingburritobrothers.net (8 مارس 2014). تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2014.
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بفرقة "ذا فلاينج بوريتو براذرز" على ويكيميديا ​​كومنز