كيتون

كيتون قرية وبلدية مدنية في روتلاند ، شرق ميدلاندز بإنجلترا. تقع على بعد حوالي 13 كيلومترًا شرق أوكهام ، و 5 كيلومترات غرب ستامفورد ، لينكولنشاير . سجل تعداد عام 2011 عدد سكانها 1926 نسمة، ^{[ 2 ]} مما يجعلها رابع أكبر مستوطنة في روتلاند، بعد أوكهام، وأبينغهام، وكوتسمور . وتضم القرية مدرسة ابتدائية.  

أعطت كيتون اسمها للمنطقة الريفية كيتون في روتلاند التي كانت موجودة من عام 1894 إلى عام 1974. ويمثل دائرة كيتون ، التي تضم أبرشيات بارودين وتينويل وتيكسوفر ، عضوان في مجلس مقاطعة روتلاند .

ورد اسم كيتون لأول مرة في كتاب يوم القيامة عام 1086، بصيغة شيتين . ظهرت صيغة كيتين لأول مرة عام 1174، وكيتون عام 1322. أصل هذا الاسم غير مؤكد، مع أن الباحثين متفقون على أن العنصر الأخير ظهر خلال تاريخ استخدام الاسم ليُعتبر عنصرًا شائعًا في أسماء الأماكن، مشتقًا من الكلمة الإنجليزية القديمة tūn (وتعني "عقار"). كان إيليرت إيكوال واثقًا من أن حرف العلة في نهاية التهجئات المبكرة يُمثل الكلمة الإنجليزية القديمة ēa (وتعني "نهر")، وأن الاسم نشأ كاسم سابق لنهر تشاتر . ^{[ 3 ]} أحد الاقتراحات للجزء الأول من الاسم هو أنه يحتوي على اسم شخصي إنجليزي قديم غير موثق * Ceta في صيغة الإضافة * Cetan ، وفي هذه الحالة كان يعني في الأصل "نهر سيتا". ثمة تفسير بديل للمقطع الأول، وهو أنه كلمة بريتونية شائعة موجودة في اللغة الويلزية الحديثة بصيغة coed (غابة). وقد رجّح إيكوال أن يكون هذا اسمًا إقليميًا نشأ منه اسم * Cēte (شعب سيت)؛ وفي صيغة المضاف إليه، كان من الممكن أن ينتج * Cētena-ēa (نهر شعب سيت). ويُقترح أيضًا أن المقطع الثاني نشأ من كلمة hen (قديم) الموجودة في اللغة الويلزية، وفي هذه الحالة كان الاسم يعني في الأصل "غابة قديمة"، ثم أُطلق اسمه لاحقًا على نهر. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] : 326 [ 7 ]}

كانت القرية في الأصل ثلاث مستوطنات منفصلة: كيتون، وألدجيت، وجيستون؛ لكنها اندمجت لتشكيل قرية كيتون الحالية.

تضم القرية مكتب بريد ومتجرًا عامًا ومكتبة وعيادة طبية فرعية وحانة واحدة (حانة السكة الحديد) ومركزًا رياضيًا وروضة أطفال ومدرسة ابتدائية تابعة لكنيسة إنجلترا بلغ عدد طلابها 185 طالبًا في العام الدراسي 2021/2022. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

تضم القرية كنيستين (كنيسة إنجلترا والميثودية). تعود أقدم أجزاء كنيسة سانت ماري ، وهي كنيسة أبرشية تابعة لكنيسة إنجلترا ومصنفة ضمن الدرجة الأولى ^{[ 10 ]} ، إلى القرن الثاني عشر. تتميز الكنيسة ببرج مركزي وقمة مدببة. تُعد الواجهة الغربية مثالًا على العمارة الانتقالية في أواخر القرن الثاني عشر ، بينما يعود تاريخ باقي الكنيسة في الغالب إلى القرن الثالث عشر. تم ترميم صحن الكنيسة تحت إشراف جورج جيلبرت سكوت في الفترة 1861-1862، بينما تم ترميم المذبح تحت إشراف تلميذه توماس جراهام جاكسون في الفترة 1863-1866. قام نينيان كومبر برسم سقف المذبح الذي صممه جاكسون عام 1950. الحجر المستخدم في الرسم من بارناك . توجد شواهد قبور من كيتون في فناء الكنيسة؛ أحدها بجوار بوابة المقبرة يصور أدوات البناء، وهو من تصميم ويليام هيبينز، نحات الحجر من كيتون، الذي بنى منزل هيبينز، الذي لا يزال قائمًا. يبلغ ارتفاع القمة المدببة 44 مترًا (144 قدمًا). ^{[ 11 ]} تم تجديد كنيسة الميثودية في عام 2013، لكن تاريخها يعود إلى حوالي 150 عامًا. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

كان روبرت من كيتون أول من ترجم القرآن إلى اللاتينية . وقد اكتملت الترجمة بحلول عام 1143. ^{[ 14 ]}

كما تضم ​​كيتون مقبرة طبيعية تقع في الجانب الغربي من القرية. ^{[ 15 ]}

تُنسب تسمية حجر كيتون إلى القرية ، وهو حجر جيري يُستخرج محلياً ويُستخدم في العديد من المباني في القرية وخارجها. وتُعدّ بعض مناطق استخراج الأحجار سابقاً، والمعروفة باسم محاجر كيتون ، موقعاً ذا أهمية علمية خاصة ، وتتولى صيانته مؤسسة ليسترشاير وروتلاند للحياة البرية .

يُستخدم الحجر الجيري في صناعة الإسمنت . افتُتح مصنع كيتون للإسمنت عام 1928، وبحلول نوفمبر من ذلك العام ارتفع عدد الموظفين إلى 250. ويلبي المصنع، المملوك لشركة هانسون للإسمنت (التي أصبحت الآن جزءًا من شركة هايدلبرغ للإسمنت )، أكثر من 10% من الطلب البريطاني على الإسمنت.

في عام 2013، أنشأت شركة لارك إنرجي محطة طاقة شمسية على أرض مستصلحة من محجر يعود تاريخه إلى أربعينيات القرن الماضي. وافتتحت وزيرة الدولة لشؤون الطاقة، آمبر رود ، المرحلة الثانية من المحطة في عام 2015. ^{[ 16 ]} وتُغطي محطة الطاقة الشمسية 13% من استهلاك الطاقة السنوي لمصنع الإسمنت. ^{[ 17 ]}

في عام ٢٠٠٤، قررت لجنة التخطيط في مجلس مقاطعة روتلاند الموافقة على طلب ترخيص بناء توربين رياح واحد على أرض مجاورة لمصنع الإسمنت قبالة طريق ستيدفولد لين في كيتون. إلا أن مشاكل تتعلق بطائرات نفاثة سريعة تحلق من قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في كوتسمور حالت دون منح ترخيص البناء.

تم سحب اقتراح من شركة REG Windpower لتركيب توربينين للرياح بالقرب من Steadfold Lane في أغسطس 2012. ^{[ 18 ]}

تخدم الحافلات منطقة كيتون ضمن خدمة النقل بين ستامفورد وأبينغهام . [ ^{19 ] أُغلقت} محطة قطار كيتون وكوليوستون في عام 1966. ^{[ 20 ]}

• بيفسنر، نيكولاس (1960). ليسترشاير وروتلاند . مباني إنجلترا . هارموندسوورث: كتب بنجوين . ص 303-304 .