خربة أم برج
كانت خربة أم برج قرية فلسطينية عربية تقع في قضاء الخليل ، وتُعرف أحيانًا في الخرائط الحديثة باسم برجين . [ 6 ] تقع آثارها اليوم داخل حدود إسرائيل . كانت القرية تشغل موقعًا واسعًا يمتد على مساحة 30 دونمًا (7.4 فدان) على قمة تل يرتفع حوالي 430 مترًا (1410 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، ويطل على منظر خلاب للمنطقة المحيطة. أُخليت القرية من سكانها خلال حرب 1948 في 28 أكتوبر/تشرين الأول 1948، خلال المرحلة الثالثة من عملية يوآف بقيادة يغال علون . يقع الموقع على بُعد 17 كيلومترًا شمال غرب الخليل .
تاريخ
كان الموقع مأهولًا بالسكان منذ العصر الحديدي . كانت توجد هنا مقبرة قديمة كبيرة ، تضم كنيسة أو معبدًا يهوديًا، ومبانٍ سكنية، والعديد من المنشآت الزراعية. [ 7 ] يعتقد عالما الآثار الإسرائيليان، أمير غانور وبوعز زيسو ، أن أم برج قد تكون تحريفًا لاسم قرية كفار بيش اليهودية التي تعود إلى القرن الأول الميلادي ، وهو رأي رفضه كلاين سابقًا ، الذي قال إن كفار بيش لا تزال تحمل اسمها في أطلال خربة البيس القريبة . [ 8 ] [ 9 ] عُثر على نقش يهودي ، يُحتمل أن يعود تاريخه إلى ثورة بار كوخبا ، في مجمع اختباء بالموقع؛ ويذكر " شلمزيون ابنة...". [ 10 ]
في أواخر القرن التاسع عشر، لوحظ وجود آثار مسيحية واسعة النطاق في المنطقة المحيطة بأم برج. [ 11 ] زار الباحث الفنلندي، أبيلي ساريسالو، موقع أم برج في أوائل القرن العشرين، ووصف آثارها بأنها من أصل بيزنطي وعربي. [ 12 ]
أواخر العصر العثماني
في عام 1838، تم ذكر أم برج كقرية تقع في المنطقة الواقعة بين الجبال وغزة ، ولكنها تخضع لحكومة الخليل . [ 13 ]
في عام 1863، مر فيكتور غيران شمال خربة أم برج، ووصف القرية بأنها تقع على جبل، وتسيطر على المناطق المحيطة بها. [ 14 ]
أظهرت قائمة سكان قرية عثمانية تعود إلى حوالي عام 1870 أن عدد سكان قرية أم-بوردش كان 150 نسمة، موزعين على 25 منزلاً، مع العلم أن تعداد السكان شمل الرجال فقط. [ 15 ] [ 16 ]
زار المستشرق وعالم الآثار الفرنسي ، شارل كليرمون-جانو ، الموقع في عام 1874 حيث لاحظ وجود بئر قريبة تسمى بير هارون ، يعلوها بناء بدائي، وبالقرب منها أحواض محفورة في كتل حجرية كبيرة. [ 17 ]
في عام 1883، وصف مسح فلسطين الغربية التابع لمؤسسة استكشاف فلسطين (PEF) أم برج بأنها: "قرية أثرية، ذات برج مركزي؛ يبدو أنها ليست قديمة؛ تحيط بها كهوف وآبار ، وبئر". [ 18 ] ورأى خالدي أن افتراض مسح فلسطين الغربية بأن البرج ليس قديمًا ربما كان خاطئًا. [ 19 ]
استوطنت عائلة الحسيني القرية في القرن التاسع عشر ، حيث اشترت الأرض التي كان من المقترح في البداية أن يشتريها اليهود. [ 20 ]
فترة الانتداب البريطاني
في تعداد فلسطين لعام 1931 ، بلغ عدد سكان أم برج وسنبرة، المدرجة في ناحية الخليل، 119 مسلمًا، في 26 منزلًا. [ 21 ]
في إحصاءات عام 1945، بلغ عدد سكانها 140 مسلمًا، [ 4 ] بمساحة إجمالية قدرها 13,083 دونمًا من الأرض. [ 3 ] من هذه المساحة، كان 28 دونمًا يُروى أو يُستخدم للزراعة، و3,546 دونمًا مخصصة لزراعة الحبوب، [ 22 ] بينما كانت 15 دونمًا مناطق مبنية (حضرية). [ 23 ]
اعتاد القرويون الحصول على مياه الشرب من ثلاثة آبار تقع على الأطراف الشمالية للقرية. [ 19 ]
عام 1948 وما تلاه
بحسب تحقيق أجرته صحيفة هآرتس في 26 فبراير/شباط 2026 ، تناول أحد الملفات المتاحة للاطلاع العام مقتل ثلاثة عرب مسنين - امرأتين ورجل - في القرية. وذكر التقرير أن القرية سقطت في أيدي العدو في يوليو/تموز 1948، وبعد ثلاثة أشهر، ناقش الجنود كيفية التخلص من أربعة عرب بقوا فيها. أدلى الجندي أرييه بن شيم، من الكتيبة 143، بشهادته قائلاً إن أحد الأربعة كان يعمل لدى الجنود في المطبخ، فنجا من الموت. أما بخصوص الثلاثة الآخرين، فقد شهد بن شيم بأن الملازم يوسف فيشل أمر الجنود باقتيادهم إلى مبنى وإطلاق قذيفة مضادة للدبابات عليه، قائلاً لهم: "اقضوا عليهم". وبعد أن أخطأت القذيفة هدفها، ألقى الجنود قنابل يدوية داخل المبنى ثم أضرموا فيه النار . وأدلى أحد الجنود بشهادته قائلاً إنه عند دخوله المنزل، وجد أحد الضحايا يحتضر فأطلق عليه النار، بينما كان الاثنان الآخران ملقيين على الأرض فاقدين للوعي بعد أن تعرضا للركل. أدلى جندي آخر بشهادته قائلاً إن "القضاء على العرب بأمر من شخص ذي سلطة" لم يكن أمراً مفاجئاً لأنه سمع عن العديد من الحالات المماثلة. [ 24 ]
بعد الحرب العربية الإسرائيلية عام 1948 ، أصبحت أطلال أم برج تحت السيطرة الإسرائيلية بموجب شروط اتفاقيات الهدنة لعام 1949 [ 25 ] بين إسرائيل والأردن .
يقع الموقع اليوم في منتزه عدلام-فرنسا .
تم إنشاء موشاف نهوشا في عام 1955 على أرض كانت تابعة للقرية، غرب موقع القرية، [ 26 ] ولكنها انهارت في عام 1968. وأعيد تأسيسها في عام 1981.
علم الآثار
في الفترة ما بين عامي 1995 و2012، أجرى فريق من علماء الآثار أعمالاً ميدانية أثرية في خربة أم برج نيابة عن سلطة الآثار الإسرائيلية ، وكان من بينهم بوعز زيسو وأمير جولان وآخرون ، حيث كشفوا في الموقع عن كنيستين بيزنطيتين، ونقش يهودي محفور على عضادة باب غرفة تحت الأرض في نظام أنفاق للاختباء. [ 27 ]
معرض
خربة أم برج
نفق في خربة أم برج
كهف وحفرة في أم برج
هيكل منزل قديم
منظر عام للجدران المتبقية في خربة أم برج
فسيفساء في كنيسة بيزنطية مدمرة في خربة أم برج
درج يؤدي إلى أسفل إلى كهف
عرض عام
سقف مفتوح للكهف (هورفات بورغين)
بركة مُغطاة بالجص من العصر العثماني في خربة أم برج
"كهف العمود"
خربة أم برج 1945 1:250,000
خربة أم برج 1947 1:20,000
مراجع
- ↑ بالمر، 1881، ص 408
- ↑ موريس، 2004، ص. xix قرية رقم 326. يذكر موريس كلاً من سبب وتاريخ انخفاض عدد السكان على أنهما "غير معروفين".
- ١ ٢ ٣ حكومة فلسطين، دائرة الإحصاء. إحصاءات القرى، أبريل ١٩٤٥. مقتبس في هداوي، ١٩٧٠، ص ٥٠. مؤرشف بتاريخ ٢٠١٨-٠٦-٢٣ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- 1 2 قسم الإحصاء، 1945، ص 23
- ↑ خالدي، 1992، ص 224
- ↑ في الخريطة الطبوغرافية (الخريطة رقم 9، ممر القدس) التي نشرتها جمعية حماية الطبيعة الإسرائيلية، تم إدراج الموقع باسم حُرفات بورجين .
- ↑ غانور وكلاين، 2011، هوربات بوركين، تقرير أولي
- ↑ بوعز زيسو وأمير غانور، المسح والتنقيب في خربة بورجين في سهل يهودا: كهوف الدفن، ومجمعات الاختباء، ومنشآت فترة الهيكل الثاني والفترة البيزنطية ، عتيقوت (منشورات هيئة الآثار الإسرائيلية)، العدد 58 (2008)، ص 63؛ زيسو، بوعز (2008). "المسح والتنقيب في خربة بورجين في سهل يهودا: كهوف الدفن، ومجمعات الاختباء، ومنشآت فترة الهيكل الثاني والفترة البيزنطية".عتيقوت . 58 (58): 60– 64. JSTOR 23464336 .
- ^ صموئيل كلاين، مجالس المدن الأربعة والعشرون في يهودا (Arabef und صبحييم BOLAWITH SHBYAHODAH)، فيينا 1933، ص. 293 (العبرية)
- ↑ Corpus inscriptionum Iudaeae/Palaestinae: مجموعة متعددة اللغات من النقوش من الإسكندر إلى محمد . المجلد. الرابع: يهودا / إيدوميا. إيران لوبو، مارفا هيمباخ، نعومي شنايدر، هانا كوتون. برلين: دي جرويتر . 2018. ص 843 – 844. ISBN 978-3-11-022219-7. OCLC 663773367 .
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ وارن وكوندر، 1884، ص 446
- ↑ عابيلي ساريسالو، "أبحاث طبوغرافية في السهل الساحلي"، في: مجلة الجمعية الشرقية الفلسطينية، المجلد الحادي عشر، القدس 1931، ص 16
- ↑ روبنسون وسميث، 1841، المجلد 3، الملحق 2، صفحة 117
- ↑ غويرين، 1869، ص 336
- ↑ سوسين، 1879، ص 162
- ↑ هارتمان، 1883، ص 148
- ↑ كليرمون-جانو، 1896، ARP، المجلد 2، ص 462
- ↑ كوندر وكيتشنر، 1883، SWP III، ص 380
- 1 2 خالدي، 1992، ص 223
- ↑ غروسمان، د. (1986). "التقلبات في الاستيطان الريفي في السامرة واليهودية في العصر العثماني". في دراسات السامرة . دار، س.، وسفراي، س. (محرران). تل أبيب: دار نشر هاكيبوتس هاميوحاد. ص 376
- ↑ ميلز، 1932، ص 33
- ↑ حكومة فلسطين، دائرة الإحصاء. إحصاءات القرى، أبريل 1945. مقتبس في هداوي، 1970، ص 93. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 7 سبتمبر 2012 على archive.today
- ↑ حكومة فلسطين، دائرة الإحصاء. إحصاءات القرى، أبريل 1945. مقتبس في هداوي، 1970، ص 143. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 31 يناير 2013 على archive.today
- ↑ "الحصول على قروض من الشركات الناشئة ينقذ حياة الملايين من الأشخاص" . هآرتس (بالعبرية). 26 فبراير 2026.
- ↑ اتفاقية الهدنة لعام 1949 بين إسرائيل والأردن
- ↑ خالدي، وليد (1992)، كل ما تبقى: القرى الفلسطينية التي احتلتها إسرائيل وأفرغتها من سكانها عام 1948 ، واشنطن العاصمة : معهد الدراسات الفلسطينية ، ص 217، 224، ISBN 0-88728-224-5،
- ↑ دراسات بحثية عن يهودا والسامرة ، ميريام بيليج (محررة)، المجلد 22، جامعة أرييل: أرييل 2013، ص 19-20، 151 وما بعدها.
فهرس
- كليرمون-جانو، سي إس (1896). [ ARP ] البحوث الأثرية في فلسطين 1873-1874، ترجمة ج. مكفارلين من الفرنسية . المجلد 2. لندن: صندوق استكشاف فلسطين.
- كوندر، سي آر ؛ كيتشنر، إتش إتش (1883). مسح غرب فلسطين: مذكرات عن الطبوغرافيا، والتضاريس، والهيدروغرافيا، وعلم الآثار . المجلد 3. لندن: لجنة صندوق استكشاف فلسطين .
- دائرة الإحصاء (1945). إحصاءات القرى، أبريل 1945. حكومة فلسطين.
- غانور، أمير؛ كلاين، ألون (11-10-2011). "هوربات بورغين" (123). هاداشوت أركيولوجيوت - الحفريات والمسوحات في إسرائيل.
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - غيرين، ف. (1869). الوصف الجغرافيا التاريخية والآثارية لفلسطين (باللغة الفرنسية). المجلد. 1: جودي، نقطة. 3. باريس: المطبعة الوطنية.
- هاداوي، س. (1970). إحصاءات القرى لعام 1945: تصنيف ملكية الأراضي والمساحات في فلسطين . مركز أبحاث منظمة التحرير الفلسطينية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 ديسمبر 2018. تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس 2009 .
- هارتمان، م. (1883). "Die Ortschaftenliste des Liwa القدس في dem Türkischen Staatskalender für Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871)" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 6 : 102 – 149.
- خالدي، و. (1992). كل ما تبقى: القرى الفلسطينية التي احتلتها إسرائيل وأفرغتها من سكانها عام 1948. واشنطن العاصمة : معهد الدراسات الفلسطينية . ISBN 0-88728-224-5.
- ماركو، إيال (25-03-2021). "بئر بورجين" (133). هاداشوت أركيولوجيوت - الحفريات والمسوحات في إسرائيل.
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - ميلز، إي.، محرر. (1932). تعداد فلسطين 1931. سكان القرى والمدن والمناطق الإدارية . القدس: حكومة فلسطين.
- موريس، ب. (2004). نشأة مشكلة اللاجئين الفلسطينيين: إعادة النظر . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-00967-6.
- بالمر، إي إتش (1881). مسح غرب فلسطين: قوائم الأسماء العربية والإنجليزية التي جمعها الملازمان كوندر وكيتشنر أثناء المسح، نُقلت وشرحت بواسطة إي إتش بالمر . لجنة صندوق استكشاف فلسطين .
- روبنسون، إي .؛ سميث، إي. (1841). أبحاث الكتاب المقدس في فلسطين وجبل سيناء والجزيرة العربية: يوميات رحلات في عام 1838. المجلد 3. بوسطن: كروكر وبريستر .
- روتستاين، عوزي؛ كلاين ، ألون (2019/06/03). "حربة بورجين" (131). حداشوت أركيولوجيوت – الحفريات والمسوحات في إسرائيل.
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - شور، ميداد (18-07-2019). "معالوت بورجين" (131). هاداشوت أركيولوجيوت - الحفريات والمسوحات في إسرائيل.
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - سوسين، أ. (1879). "Alphabetisches Verzeichniss von Ortschaften des Paschalik القدس" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 2 : 135 - 163.
- وارن، سي .؛ كوندر، سي آر (1884). مسح غرب فلسطين: القدس . لندن: لجنة صندوق استكشاف فلسطين .
- زيسو، ب. [بالعبرية] ؛ غانور، أمير (1997). "هوربات بورغين" (16). هاداشوت أركيولوجيوت - الحفريات والمسوحات في إسرائيل.
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - زيسو، ب. [بالعبرية] ؛ غانور، أمير (1999). "هوربات بورغين" (19). هاداشوت أركيولوجيوت - الحفريات والمسوحات في إسرائيل.
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
روابط خارجية
- أهلاً بكم في أم برج، خربة
- خربة أم برج ، زوخروت
- خربة أم برج (برجين)
- مسح غرب فلسطين، الخريطة رقم 21: هيئة السلطة الإسرائيلية ، ويكيميديا كومنز
- أم برج، خربة ، من المركز الثقافي خليل السكاكيني
- كل شيء عن... خربة أم برج ، من زوخروت
- جولة إلى أم برج
- إحياء ذكرى أم برج ، كتيب أم برج، 08/2008
- القرى العربية التي أُفرغت من سكانها خلال حرب 1948 العربية الإسرائيلية
- مقاطعة الخليل
- المواقع الأثرية في إسرائيل
- شفيلا
