ذا كيدز إن ذا هول

فرقة "ذا كيدز إن ذا هول" هي فرقة كوميدية كندية تأسست عام 1984 في كالجاري وتورنتو ، وتضم الكوميديين ديف فولي ، وبروس ماكولوتش ، وكيفن ماكدونالد ، ومارك ماكيني ، وسكوت تومسون . عُرض برنامجهم التلفزيوني الذي يحمل اسم الفرقة من عام 1988 إلى عام 1995 على قناة CBC في كندا، كما عُرض أيضاً على قنوات CBS و HBO وكوميدي سنترال في الولايات المتحدة.

أصدرت فرقة "ذا كيدز" فيلمًا واحدًا بعنوان " برين كاندي" عام ١٩٩٦. ثم اجتمعوا مجددًا في جولات ومهرجانات كوميدية مختلفة عام ٢٠٠٠. وفي يناير ٢٠١٠، عادوا لتقديم مسلسل قصير من ثماني حلقات بعنوان " ديث كامز تو تاون". وفي ١٣ مايو ٢٠٢٢، عُرض موسم جديد من المسلسل مكون من ثماني حلقات على منصة أمازون برايم فيديو . ^{[ ١ ] [ ٢ ]} استوحى اسم الفرقة من الممثل الكوميدي التلفزيوني سيد سيزار ، الذي اشتهر في خمسينيات القرن الماضي، والذي كان يعزو النكات التي لم تلقَ استحسانًا (أو التي كانت أسوأ من المتوقع) إلى "أطفال القاعة"، في إشارة إلى مجموعة من الكُتّاب الشباب الذين كانوا يتسكعون في الاستوديو. ^{[ ٣ ] [ ٤ ] [ ٥ ]}

كان بروس ماكولوتش ومارك ماكيني يعملان معًا في مسرحيات كالجاري ، ضمن فرقة تُدعى "الجمهور". وكان نورم هيسكوك وغاري كامبل وفرانك فان كيكين أعضاءً مشاركين، وأصبحوا لاحقًا كتّابًا في العرض. في الوقت نفسه، كان ديف فولي وكيفن ماكدونالد يُقدّمان عروضًا في أنحاء تورنتو (إلى جانب لوتشيانو كاسيميري) تحت اسم "أطفال القاعة" (KitH). في عام ١٩٨٤، التقى الثنائيان في تورنتو وبدآ بتقديم عروض منتظمة تحت اسم KitH، مع فرقة موسيقية متغيرة الأعضاء، من بينهم بول بيليني لفترة وجيزة. عندما التقى ماكيني بسكوت طومسون ، دعاه للانضمام في يناير ١٩٨٥، وبذلك اكتمل تشكيل الفرقة. في العام نفسه، ظهر ماكولوتش وفولي في فيلم "آن من المرتفعات الخضراء: الجزء الثاني " ، حيث لعب ماكولوتش دور زوج ديانا باري ، بينما لعب فولي دور زميل آن السابق في كلية كوينز الخيالية.

بعد فترة وجيزة، انفصلت فرقة "ذا كيدز" لفترة قصيرة عندما دعا كشافو برنامج " ساترداي نايت لايف" ماكيني وماكولوتش إلى نيويورك للعمل ككاتبين في البرنامج، وقدم فولي أول أفلامه "هاي ستيكس" الذي لم يلقَ استحسانًا كبيرًا ، ^{[ 6 ]} بينما عمل تومسون وماكدونالد مع فرقة "سكند سيتي" المتجولة. ثم اجتمعوا مجددًا عام 1986. بعد أن شاهد لورن مايكلز ، من برنامج " ساترداي نايت لايف "، عرضهم كفرقة، بدأت التخطيطات لبرنامج تلفزيوني. في عام 1987، أرسلهم مايكلز إلى نيويورك لما كان أشبه بـ"معسكر تدريب كوميدي". في عام 1988، عُرضت الحلقة التجريبية الخاصة بهم على قناة CBC التلفزيونية ، وفي الولايات المتحدة على قناة HBO ، قبل أن يبدأ عرض المسلسل عام 1989.

بدأ عرض مسلسل "ذا كيدز إن ذا هول" كحلقة تجريبية خاصة مدتها ساعة واحدة على قناتي HBO وCBC التلفزيونيتين عام 1988 ^{[ 7 ]} ، ثم أصبح مسلسلاً أسبوعياً منتظماً على كلتا القناتين عام 1989 ^{[ 8 ]} . عُرضت الحلقة الأولى من المسلسل المنتظم في 21 يوليو 1989 على قناة HBO، وفي 14 سبتمبر على قناة CBC. في الولايات المتحدة، عُرضت المواسم الثلاثة الأولى على قناة HBO قبل أن ينتقل إلى قناة CBS عام 1993، حيث استمر عرضه لموسمين إضافيين في وقت متأخر من ليالي الجمعة. أما قناة CBC فقد عرضت المسلسل طوال فترة عرضه.

في مارس 2020، أُعلن عن عودة المسلسل بموسم جديد من ثماني حلقات، على منصة أمازون برايم فيديو . يضم المسلسل جميع أعضاء الفريق الخمسة، ويعيد بعض الشخصيات والفقرات الكوميدية الكلاسيكية، ويتولى لورن مايكلز الإنتاج التنفيذي. يُوصف المسلسل المُعاد إحياؤه بأنه "أول مسلسل كندي أصلي من إنتاج أمازون". ^{[ 9 ] [ 5 ]} عُرض الموسم الجديد في 13 مايو 2022. ^{[ 2 ]}

بعد انتهاء عرض المسلسل، اجتمعت الفرقة لإنتاج فيلم بعنوان " برين كاندي" ، ضمّ بعض شخصيات المسلسل والعديد من الشخصيات الجديدة. ورغم أنه لم يحقق نجاحًا تجاريًا، إلا أن الفيلم اكتسب شعبية واسعة بين معجبيهم المخلصين.

وقد اجتمع أعضاء فريق التمثيل، كلياً أو جزئياً، في العديد من الأعمال السينمائية والتلفزيونية.

شارك كيفن ماكدونالد كضيف شرف إلى جانب ديف فولي في حلقة من مسلسل فولي الكوميدي NewsRadio عام 1997 .

قدم ديف فولي وكيفن ماكدونالد عروضًا مع فرقة Barenaked Ladies في رحلتهم البحرية "Ships and Dip V"، إلى جانب فرق موسيقية أخرى وكوميديين، في الفترة من 1 إلى 6 فبراير 2009. ^{[ 12 ]}

قام جميع أعضاء فرقة Kids in the Hall بأداء أصوات شخصيات في حلقة "Fibber" من مسلسل Lilo & Stitch: The Series ، حيث قام كيفن ماكدونالد بأداء صوت بليكلي وقام الأعضاء الآخرون بأداء أصوات عائلته ^{[ 13 ]} .

ظهر ديف فولي وكيفن ماكدونالد لاحقًا في دور جوناثان بوي / الفتى الأمريكي المثالي والبروفيسور ميدولا في فيلم الأبطال الخارقين " سكاي هاي" .

في عام 2006، ظهر ثلاثة من الأعضاء (ماكدونالد، ماكولوتش، وماكيني) في الفيلم الكوميدي لعيد الميلاد Unaccompanied Minors ، بدور الحراس في القاعة. ^{[ 14 ]}

ظهرت الفرقة على الغلاف الأمامي لعدد صيف 2008 من مجلة Naked Eye .

قدمت فرقة "ذا كيدز" عرضاً في مهرجان الكوميديا ​​لعام 2008 في لاس فيغاس في 22 نوفمبر. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

في السادس من أغسطس/آب 2010، ظهر جميع أعضاء فرقة "ذا كيدز" الخمسة في برنامج "ذا سوب" على قناة "إي!" ، للترويج لمسلسلهم القصير "الموت يأتي إلى المدينة" . ظهر أربعة من الأعضاء على الشاشة متنكرين بزي فتيات، كنّ قد نشأن كمتسابقات في مسابقات ملكات الجمال (محاكاة ساخرة لبرنامج " تودلرز آند تييارز "). سُمع صوت ماكيني خارج الشاشة بدور والدتهم. ^{[ 17 ]}

كان فولي ممثلاً صوتياً في مسلسل الرسوم المتحركة "دان ضد" الذي عُرض على قناة "ذا هب " بين عامي 2011 و2013 . أما ماكدونالد، فقد شارك كممثل صوتي ضيف في حلقة واحدة بعنوان "دان ضد التكنولوجيا"، حيث لعب دور خبير التكنولوجيا باري ديتمير (محاكاة ساخرة لستيف جوبز ).

في عام ٢٠١٤، اجتمع طاقم الممثلين مجددًا في المسلسل الكوميدي "سبن آوت" من إنتاج فولي ، حيث ظهروا بدور أصدقاء ديف من المدرسة الثانوية ذوي الميول القوطية الذين أبرموا اتفاقًا للانتحار. ^{[ ١٨ ]} في ذلك العام، شارك تومسون أيضًا لمدة أسبوع بدور بادي كول (منتج لا يعلم كولبير أنه مثلي الجنس) في برنامج "ذا كولبير ريبورت" ، حيث عمل كمراسل البرنامج لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام ٢٠١٤، وغطى احتجاجات حقوق المثليين والمتحولين جنسيًا التي أحاطت بدورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام ٢٠١٤. ^{[ ١٩ ]} في العام نفسه، قدمت الفرقة قراءة حية لسيناريو فيلم " برين كاندي" في مهرجان تورنتو للكوميديا ​​الارتجالية . ^{[ ٢٠ ]}

في ديسمبر 2014، ظهر ماكدونالد وماكيني وتومسون في حلقة من مسلسل الأطفال التلفزيوني "أود سكواد " على قناة TVO . حملت الحلقة عنوان "جريمة في قصر شابلي". ظهر ماكدونالد بدور اللورد ريكتانجل، وماكيني بدور الجنرال بنتاغون، وتومسون بدور البروفيسور سكوير. ^{[ 21 ]}

ظهر ماكدونالد وفولي وتومسون في برنامج الألعاب @midnight الذي يقدمه كريس هاردويك ، والذي تم بثه في 2 أغسطس 2017 (الموسم 4: الحلقة 139).

عُرض فيلم "The Kids in the Hall: Comedy Punks" ،وهو فيلم وثائقي من إخراج ريجينالد هاركيما ، لأول مرة في مهرجان هوت دوكس الكندي الدولي للأفلام الوثائقية لعام 2022. ^{[ 22 ]}

ظهرت المجموعة في برنامج The Tonight Show Starring Jimmy Fallon في 10 مايو 2022. ^{[ 23 ]} وناقشوا إعادة إحياء برنامجهم على Amazon Prime Video.

في يوليو 2008، أعلنت شركة تيليفيلم كندا عن إنتاج مسلسل تلفزيوني جديد لفرقة "ذا كيدز إن ذا هول" بعنوان " الموت يأتي إلى المدينة" . ^{[ 24 ]} صرّح كيفن ماكدونالد بأنه سيكون مسلسلًا قصيرًا من ثماني حلقات، يُعرض أولًا على قناة CBC في كندا، ثم على التلفزيون الأمريكي. ^{[ 25 ]} بدأ التصوير الرئيسي في أغسطس 2009 في أونتاريو . وظهرت عدة شخصيات من مسلسل "ذا كيدز إن ذا هول" الأصلي ، بما في ذلك ضباط شرطة أونتاريو و"سيدة الدجاج". عُرضت الحلقة الأولى من المسلسل الجديد في كندا على قناة CBC في 13 يناير 2010. وفي الولايات المتحدة، عُرضت الحلقة الأولى على قناة IFC في 20 أغسطس 2010. ^{[ 26 ]}

فاز المسلسل التلفزيوني للمجموعة الذي عُرض بين عامي 1988 و1995 بعدد من الجوائز، بما في ذلك جائزة Rose d'Or لعام 1993 وجائزة Gemini لأفضل مسلسل كوميدي في عامي 1992 و1993. كما رُشح للعديد من الجوائز الأخرى، بما في ذلك جائزة Primetime Emmy للكتابة المتميزة لمسلسل منوعات في أعوام 1993 و1994 و1995.

في عام 2008، حصلت الفرقة على نجمة في ممشى المشاهير الكندي .

فازت المجموعة بجائزة أيقونة جوائز الشاشة الكندية في ^عام 2019. [ ^{5 ]}

• الموقع الرسمي
• مقابلة مع فولي حول تاريخ الفرقة، في برنامج إذاعي/بودكاست بعنوان " صوت أمريكا الشابة"
• "الجسيمات الذرية لأموال الضرائب الخاصة بك" سلسلة صوتية سردية من ستة أجزاء حول تاريخ المجموعة / بودكاست " ذات مرة في هوليوود الشمالية" .