مقتل آرون دانييلسون ومايكل رينوهل

في 29 أغسطس/آب 2020، قُتل آرون دانييلسون ، وهو أمريكي مؤيد لجماعة " باتريوت براير" اليمينية المتطرفة ، [ 1 ] [ 2 ] بالرصاص، على يد ناشط يساري متطرف على ما يبدو ، بعد مشاركته في موكب سيارات جاب شوارع بورتلاند بولاية أوريغون ، رافعين لافتات وشعارات تدعم الرئيس دونالد ترامب ، [ 3 ] واشتباكه مع مشاركين في احتجاجات جورج فلويد المحلية . [ 3 ] [ 4 ]

في 3 سبتمبر/أيلول 2020، قُتل مايكل رينوهل ، الناشط الأمريكي المناهض للفاشية ، المشتبه به في قتل دانييلسون، برصاص فرقة عمل تابعة للحكومة الفيدرالية لملاحقة الهاربين بالقرب من لاسي، واشنطن. [3] [5] [6] [ 7] وكان رينوهل قد اعترف بقتل دانييلسون في مقابلة أجريت معه قبل وفاته بوقت قصير ، مصرحًا بأنه كان دفاعًا عن النفس وأنه اعتقد أن دانييلسون كان على وشك طعن متظاهر آخر. [ 10 ] وقالت الشرطة إن رينوهل كان يلاحق دانييلسون ويستهدفه، وكان دانييلسون مسلحًا بمسدس وهراوة ورذاذ الفلفل، لكنه لم يكن يحمل سكينًا؛ وقال رينوهل إن الشرطة كانت تتعاون مع نشطاء من اليمين المتطرف كانوا يطاردونه. [ 11 ] [ 12 ] وكانت جريمة قتل دانييلسون هي المرة الأولى منذ أكثر من 26 عامًا التي يُتهم فيها ناشط مناهض للفاشية بالقتل. [ 6 ] [ 5 ] [ 13 ] [ 11 ] أشاد الرئيس دونالد ترامب بقوات المارشالات الأمريكية لإطلاقها النار على رينوهل، [ 14 ] واصفًا ذلك بأنه "انتقام"، [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] وزعم أنه أرسل شخصيًا قوات المارشالات الأمريكية "للقبض" على رينوهل خلال المناظرة الرئاسية الأولى مع جو بايدن . [ 18 ]

أفاد تحقيقٌ أجرته شرطة مقاطعة ثورستون أن رينوهل هو على الأرجح من بدأ تبادل إطلاق النار مع الضباط قبل مقتله. [ 19 ] [ 20 ] ومع ذلك، ذكر بعض الشهود أن الضباط أطلقوا النار دون سابق إنذار، [ 21 ] كما شكّك تقريرٌ لصحيفة نيويورك تايمز في البيان الرسمي، [ 20 ] وخلص إلى أن المحققين المحليين تجاهلوا أدلةً رئيسيةً تُشير إلى أن رينوهل لم يُطلق النار أو يُشهر سلاحًا قط. [ 20 ] [ 22 ]

خلفية

في الأسابيع والأشهر التي سبقت حادثتي القتل، شهدت بورتلاند احتجاجات واسعة النطاق ضد وحشية الشرطة والعنصرية في الولايات المتحدة ، وذلك ضمن الاحتجاجات الأمريكية والدولية التي أعقبت مقتل جورج فلويد في مايو/أيار 2020. [ 3 ] وشهدت هذه الاحتجاجات مواجهات بين المتظاهرين ومعارضيهم من اليمين المتطرف . [ 3 ] وأُفيد بأن معارضي اليمين المتطرف أطلقوا النار من بنادق كرات الطلاء ورشوا رذاذ الفلفل على المتظاهرين، كما أُفيد بأن المتظاهرين أطلقوا الألعاب النارية وغيرها من المقذوفات. [ 23 ]

في 29 أغسطس/آب 2020، شارك مئات من مؤيدي ترامب في "موكب ترامب 2020"، وهو عبارة عن قافلة تضم أكثر من 100 سيارة وشاحنة تحمل أعلامًا ولافتات مؤيدة لترامب، جابت شوارع وسط مدينة بورتلاند. [ 24 ] وقد نظّم هذه المسيرة أليكس كوزمينكو، مطوّر عقاري من مدينة ميريديان ، مستخدمًا اسمًا مستعارًا لتنظيم الفعاليات على فيسبوك ومواقع التواصل الاجتماعي الأخرى. [ 25 ] [ 26 ] وشهد الموكب مواجهات حادة، اتسمت أحيانًا بالعنف، بين المشاركين والمتظاهرين المعارضين. [ 27 ]

آرون ج. دانييلسون

كان آرون جوزيف دانييلسون (4 سبتمبر 1980 - 29 أغسطس 2020) مقيمًا في بورتلاند. [ 28 ] [ 29 ] وُلد دانييلسون ونشأ في سبوكان، واشنطن . التحق بالمدارس المحلية، بما في ذلك مدرسة شادل بارك الثانوية ، لكنه ترك الدراسة في سنته الأخيرة، ثم عمل لفترة وجيزة في مجال نقل الأثاث في سبوكان. [ 30 ] انتقل دانييلسون إلى بورتلاند بعد ذلك بوقت قصير، وأسس مع صديق له شركة نقل أثاث متخصصة في نقل الأغراض الثقيلة مثل الخزائن وأحواض الاستحمام الساخنة والمواقد والتماثيل. [ 30 ] لم يتزوج ولم يُرزق بأطفال. [ 31 ]

بحسب مقالات نشرتها صحيفة بورتلاند تريبيون بعد وفاته، كان دانييلسون يقضي معظم وقت فراغه مع مجموعة متنوعة عرقياً من سكان حيه، وكان أصدقاؤه السود يدافعون عنه. [ 31 ] [ 32 ] وصفه من عرفوه بأنه ليس متطرفاً ولا عنصرياً ولا فاشياً، مع أنه كان أحياناً مثيراً للجدل سياسياً، ويُقال إنه كان مولعاً بنظريات المؤامرة . [ 31 ] [ 32 ] ومثل رينوهل، انجذب دانييلسون إلى الاحتجاجات، فكان يتوجه إلى وسط مدينة بورتلاند على لوحه الجبلي وينشر مقاطع فيديو لها كل ليلة تقريباً. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] ووفقاً لصحيفة ذا سبوكس مان ريفيو ، لم ترد أي تقارير أو مقاطع فيديو منشورة تُظهر تورط دانييلسون في أي اشتباكات جسدية خلال الاحتجاجات، باستثناء مقتله. [ 30 ]

قال والدا دانييلسون إنه كان يُحمّل حركة "أنتيفا" مسؤولية الدمار في بورتلاند، وكان مقتنعًا بأن هذه الحركة ممولة من جهة تسعى لتدمير أمريكا بحرب أهلية. [ 30 ] وأضافا أنه كان دائمًا جمهوريًا متشددًا ، لكنهما لاحظا مؤخرًا، وخاصة منذ بدء الاحتجاجات، تغيرًا في آرائه، حيث قالا: "بدأ يشعر بقلق متزايد حيال سيطرة الحكومة، وتدخل الأمم المتحدة، وسيطرة الصين على كل شيء. بدأنا نسمع عن ذلك، ولم نكن قد سمعنا به من قبل." [ 30 ] وكان دانييلسون يرسل لهما رسائل نصية ومقاطع فيديو بشكل متكرر. [ 30 ]

كان دانييلسون من مؤيدي جماعة "باتريوت براير" اليمينية ، وهو أمرٌ لم يكن والداه على علمٍ به، على حدّ قولهما. [ 30 ] ووفقًا لمؤسس "باتريوت براير" ، جوي جيبسون ، كان دانييلسون يحضر تجمعات الجماعة منذ حوالي ثلاث سنوات. [ 30 ] وذكر تشاندلر باباس، وهو مؤيدٌ آخر لـ"باتريوت براير" كان برفقة دانييلسون ليلة مقتله، أن مشاركة ابنهما كانت محدودة وبدأت مؤخرًا، قبل حوالي تسعة أشهر. [ 30 ] كان دانييلسون معروفًا داخل الجماعة باسم "جاي"، وشارك في مسيرة "ترامب 2020 كروز" مرتديًا قبعة "باتريوت براير". [ 33 ] وقد تطوّع لتوفير الأمن للمسيرة. [ 31 ]

إطلاق النار على دانييلسون

قُتل دانييلسون رمياً بالرصاص حوالي الساعة 8:45  مساءً يوم 29 أغسطس/آب 2020، بالقرب من تقاطع شارع ساوث ويست الثالث وشارع ألدر في بورتلاند. [ 12 ] تم التعرف على رينوهل باعتباره مطلق النار على وسائل التواصل الاجتماعي في غضون ساعات. [ 11 ] تضمن محضر الشرطة الذي طلب إصدار مذكرة توقيف بحق رينوهل، والذي نُشر بعد وفاته، أدلة من كاميرات المراقبة تُظهر أن رينوهل رصد دانييلسون وباباس يسيران خلفه واختبأ في مرآب للسيارات ليسمح لهما بالمرور. [ 11 ] [ 36 ] عندما عبر دانييلسون وباباس الطريق، تبعهما رينوهل، برفقة أحد رفاقه، بينما كان "يمد يده نحو جيبه أو حقيبته على حزامه"، ووقع إطلاق النار بعد لحظات. [ 11 ] [ 36 ] [ 37 ] قبل إطلاق النار مباشرةً، سُمع أحدهم يصرخ "لدينا اثنان هنا"، ثم تلاه تحذير بأن دانييلسون كان يستعد لاستخدام رذاذ الفلفل ، ثم أُطلقت رصاصتان. [ 8 ] [ 38 ] لم تُسجل كاميرا المراقبة إطلاق النار الفعلي، ولكن تم توثيقه في مقاطع فيديو التقطها المارة وانتشرت على الإنترنت. [ 35 ] [ 38 ]

بحسب إفادة الشرطة، كان دانييلسون يحمل مسدس غلوك مُلقّمًا في جرابه، بالإضافة إلى علبة رذاذ طارد للدببة وهراوة معدنية قابلة للتمديد. [ 39 ] يُعتقد أن علبة الرذاذ قد أصيبت بالرصاصة الأولى نتيجة لتلفها وانبعاث سحابة غازية بعد إطلاقها. [ 11 ] أصابت الرصاصة الثانية الجزء العلوي الأيمن من صدر دانييلسون، ما أدى إلى مقتله. [ 11 ]

في مقابلة مع صحفي مستقل بثتها قناة فايس ، قال رينوهل إنه تصرف دفاعًا عن النفس عندما كان دانييلسون على وشك طعن متظاهر آخر بسكين. [ 10 ] [ 40 ] ومع ذلك، لم يُعثر على أي سكين بحوزة دانييلسون. [ 12 ]

في حفل تأبين أقيم في حديقة بمدينة فانكوفر، واشنطن ، حثّ جوي جيبسون، مؤسس حركة "صلاة الوطنيين"، المشيعين على عدم السعي للانتقام، قائلاً: "أعلم أن جاي لم يكن ليرغب في ذلك. جاي يريدنا أن ندافع عما نؤمن به، وهو لا يريد المزيد من العنف يا رفاق." [ 41 ] وأعرب والد دانييلسون، في حديثه مع أحد المراسلين في منزله بمقاطعة سبوكان ، عن رغبته في أن "يتحد الديمقراطيون مع الجمهوريين ويضعوا حدًا لهذا العنف. إذا كان بإمكاني أن أفقد حياة ابني، فبإمكانهم الجلوس إلى طاولة واحدة والتعامل باحترام مع بعضهم البعض والبدء في إيجاد حل. هذا حقي كمواطن." [ 30 ]

مايكل ف. رينوهل

عاش مايكل فورست رينوهل (17 مايو 1972  - 3 سبتمبر 2020) [ 34 ] في كلاكاماس ، أوريغون، إحدى ضواحي بورتلاند ، أوريغون، وكان لديه طفلان. [ 3 ] [ 9 ] [ 42 ] وصف رينوهل نفسه بأنه ناشط مناهض للفاشية [ 35 بالإضافة إلى كونه متزلجًا محترفًا على الجليد ومحاربًا قديمًا في الجيش ، [ 43 ] على الرغم من أن متحدثًا باسم الجيش قال إنه لا توجد سجلات تشير إلى أن رينوهل قد خدم في الجيش. [ 35 ] عندما تراجعت مسيرته في التزلج على الجليد، عمل رينوهل كمقاول بناء. [ 14 ]

كان رينوهل منفصلاً عن عائلته في السنوات الأخيرة، وذُكر أنه كان يعيل نفسه من خلال أعمال متفرقة يقوم بها لأصدقائه. [ 31 ] [ 44 ] قال أحد أصدقائه من هواة التزلج على الجليد إن رينوهل كان معروفًا بحركاته البهلوانية الجريئة على الجليد في شبابه، لكنه كان يعاني في السنوات الأخيرة ومرّ بطلاق صعب. [ 44 ] وصفته شقيقته لصحيفة نيويورك تايمز بأنه "غير مستقر نفسيًا" ، وقالت إن مشاركته في احتجاجات بورتلاند "جعلته يشعر أن لوجوده معنى من جديد". [ 31 ] [ 14 ]

أظهرت حسابات رينوهل على مواقع التواصل الاجتماعي انخراطه المكثف في الاحتجاجات لمدة ثلاثة أشهر، حيث ساهم في توفير الأمن. [ 9 ] [ 42 ] وقال أحد قادة الاحتجاجات إن رينوهل تلقى تدريباً على تهدئة الأوضاع وكان "بارعاً في ذلك". [ 8 ] ووصفه منظم محلي آخر بأنه "ملاك حارس" للمتظاهرين. [ 14 ] وقال أحد المتظاهرين الذين أصبحوا أصدقاء لرينوهل: "كان يفضّ الشجارات ليلاً". [ 8 ] وركزت منشورات رينوهل على مواقع التواصل الاجتماعي، التي كانت سابقاً تتناول مشاهد التزلج على الجليد والطبيعة وأطفاله، بشكل شبه حصري على الاحتجاجات في بورتلاند بدءاً من 30 مايو. [ 45 ]

كان رينوهل مطلوبًا لعدم مثوله أمام المحكمة في قضية سباق سرعة تعود إلى يونيو/حزيران 2020. ووفقًا لشرطة الولاية، فقد تسابق مع ابنه البالغ من العمر 17 عامًا على الطريق السريع 84 بسرعة تصل إلى 111  ميلًا في الساعة، وكانت ابنته البالغة من العمر 11 عامًا راكبة في سيارته. [ 46 ] كما عُثر في السيارة على الماريجوانا وحبوب ومسدس غلوك مُلقّم ، لم يكن رينوهل يحمل ترخيصًا لحيازته. [ 46 ] [ 47 ] أُلقي القبض على رينوهل بتهمة القيادة تحت تأثير المخدرات ، وتعريض حياة الآخرين للخطر، وحيازة سلاح ناري بشكل غير قانوني . [ 47 ] أُلقي القبض على رينوهل مرة أخرى في بورتلاند في 5 يوليو/تموز لحيازته سلاحًا مُلقّمًا في مكان عام. [ 42 ] [ 45 ] ووفقًا لإذاعة NPR ، نقلاً عن معلومات أدلى بها متحدث باسم مكتب المدعي العام، كانت تلك القضية لا تزال قيد التحقيق وقت وفاته. [ 48 ] ​​وفقًا لصحيفة "ذا أوريغونيان "، "أُسقطت الادعاءات في 30 يوليو/تموز بقرار "عدم وجود شكوى"، بحسب سجلات المحكمة. ولا توضح الوثائق سبب قرار المدعين العامين عدم متابعة الاتهامات. ولم يقضِ رينوهل أي وقت خلف القضبان." [ 49 ] أُصيب رينوهل بطلق ناري في بورتلاند في يوليو/تموز بعد تدخله في مشاجرة كان أحد أطرافها مسلحًا. [ 42 ] [ 46 ] في 7 أغسطس/آب، ووفقًا لمحققي الشرطة، أرسل رينوهل رسالة نصية إلى ابنه المراهق يقول فيها: "بعني المسدس مقابل ربع رطل من الحشيش و100 دولار، لقد سئمت من هذا الهراء، أحتاج إلى سلاح الآن." [ 11 ] كان من المقرر طرد رينوهل في 29 أغسطس/آب بعد أن "لاحظ مالك العقار على ما يبدو ستة أو سبعة طلاب في المرحلة الثانوية يدخنون الماريجوانا في شقة رينوهل." أرسل رينوهل لاحقًا رسالة نصية إلى مالك العقار يقول فيها إنه "ليس لديه مكان يذهب إليه، وأن جماعة براود بويز تحاول إطلاق النار عليه". وفي 29 أغسطس، أخبر رينوهل يودر أن احتمال قيام مكتب الشريف بإخلائه من المنزل يُثير لديه اضطراب ما بعد الصدمة. وفي الليلة التالية، 30 أغسطس، استجابت الشرطة مرة أخرى لبلاغ من المستأجرين الآخرين يفيد بتعرض المنزل لإطلاق نار قبل الساعة الواحدة ظهرًا. [ 50 ]

في منشور على إنستغرام في يونيو 2020، وصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنه "مليء برسائل عنيفة"، كتب رينوهل أنه "مؤيد بنسبة 100% لحركة أنتيفا!" [ 35 ] [ 8 ] وفي المنشور نفسه، كتب رينوهل أيضًا: "لدينا فرصة حقيقية الآن لإصلاح كل شيء. لكنها ستكون معركة لا مثيل لها! ستكون حربًا، وكما هو الحال في جميع الحروب، ستكون هناك خسائر بشرية." [ 51 ] وقال رينوهل إنه مستعد للقتال "لتغيير مسار البشرية". [ 43 ] لم يكن رينوهل مرتبطًا بحركة روز سيتي أنتيفا أو منظمة التعبئة الشعبية المناهضة للفاشية التي تتخذ من بورتلاند مقرًا لها. [ 52 ] في مقابلة بثتها فايس ميديا ، صرّح رينوهل قائلاً: "شعرتُ أن حياتي وحياة من حولي في خطر، ولم يكن أمامي خيار سوى فعل ما فعلت. [...] إنهم يريدون تصوير حركة أنتيفا على أنها متورطة بشكل كبير. الكثير من الناس لا يفهمون ما تمثله أنتيفا. وإذا نظرنا إلى تعريفها الأساسي، فهي ببساطة حركة مناهضة للفاشية. وأنا مناهض للفاشية بنسبة 100%. لستُ عضواً في أنتيفا. لستُ عضواً في أي شيء. بصراحة، أكره قول ذلك، لكنني أرى حرباً أهلية تلوح في الأفق. شعرتُ أن تلك الطلقة كانت بداية حرب." [ 10 ] [ 53 ] [ 54 ] أخبر رينوهل فايس أنه لم يُسلّم نفسه بعد إطلاق النار على دانييلسون لأنه كان يخشى أن تتعاون الشرطة مع المتظاهرين اليمينيين وأن يُقتل أثناء احتجازه. [ 10 ] [ 14 ] أخبر رينوهل فايس أن منزله تعرض لإطلاق نار وأنه كان مطارداً. [ 10 ]

تصوير رينوهل

وُجهت إلى رينوهل تهمة القتل من الدرجة الثانية وحيازة سلاح بطريقة غير مشروعة في 3 سبتمبر/أيلول 2020. [ 29 ] [ 11 ] عثر عليه عملاء من مكتب التحقيقات الفيدرالي وجهاز المارشالات الأمريكي في ليسي ، واشنطن، إحدى ضواحي أولمبيا ، واشنطن، [ 55 ] وأُطلق عليه النار وقُتل في وقت لاحق من ذلك اليوم، بين الساعة 6:45 و7:30  مساءً، على يد أفراد من فرقة عمل تابعة لإنفاذ القانون الفيدرالي. [ 8 ] [ 9 ]

خلص تحقيق استمر سبعة أشهر في وفاته إلى أن "راينوهل هو من أطلق النار أولاً"، وأنه "لم يمتثل لأوامر الاستسلام وكان يحاول الوصول إلى سلاح كان بحوزته عندما أُطلق عليه النار". [ 56 ] على الرغم من هذا الاستنتاج، كشفت تقارير الضباط التي نُشرت بعد الملخص الأولي أن أياً منهم لم يصف قيام راينوهل بتوجيه سلاح أو إطلاق النار باتجاههم. في المقابل، أفاد عدد من الضباط بأنه كان يحاول الوصول إلى خصره عندما فتحت الشرطة النار. [ 22 ]

اقترب أفراد من فرقة العمل من رينوهل خارج شقة في شارع سكني بينما كان يحاول دخول سيارته. [ 8 ] صرّح الملازم راي برادي من إدارة شرطة مقاطعة ثورستون بأن أربعة ضباط أطلقوا النار على رينوهل خارج الشقة بعد أن أشهر مسدسه. [ 3 ] [ 9 ] قال برادي إنه لا يعتقد أن الضباط المعنيين استخدموا كاميرات الجسم أو كاميرات لوحة القيادة في سياراتهم أثناء الحادث. [ 55 ] ذكر بيان صادر عن دائرة المارشالات الأمريكية أن رينوهل كان مسلحًا وهدد حياة الضباط. [ 14 ] لم يُصب أي من الضباط بأذى خلال الحادث. [ 9 ]

التقارير الأولية للشهود

وردت تقارير متضاربة من الشهود مباشرة بعد وقوع الحادث: [ 57 ]

  • أُفيد بأن إحدى الشاهدات قالت إنها رأت رينوهل يطلق النار أولاً. [ 55 ] ومع ذلك، ووفقًا لرواية أخرى، قالت الشاهدة نفسها إنها لم تكن حاضرة عندما بدأ إطلاق النار. [ 21 ]
  • أدلى شاهد آخر بشهادته لصحيفة نيويورك تايمز قائلاً إنه رأى سيارتين رياضيتين متعددتي الاستخدامات تقتربان من المنطقة بسرعة حوالي الساعة 6:45  مساءً، ثم سمع دويّ إطلاق نار استمر لمدة دقيقة ونصف. [ 8 ] وأضاف أنه رأى رجلاً بجوار شاحنة صغيرة بيضاء، يسير إلى الخلف ويبدو أنه يحمل مسدساً بينما كان رجال الشرطة يطلقون النار عليه. [ 8 ]
  • أفاد شاهدان يعملان في مكان قريب أن رينوهل كان في سيارة أمام مجمع سكني عندما اقتربت سيارتان رياضيتان متعددتا الاستخدامات غير مميزتين من سيارته. ثم ترجل رينوهل من السيارة وأطلق ما بين 40 و50 رصاصة من سلاح بدا أنه بندقية نصف آلية على السيارتين قبل أن يرد رجال الشرطة بإطلاق النار. [ 58 ] وقال أحد الشاهدين لاحقًا إنه وزميله نُقلت أقوالهما بشكل خاطئ، وأنه غير متأكد مما إذا كان رينوهل يحمل سلاحًا. [ 59 ]
  • وقال شاهد آخر إنه سمع ما بين 30 و40 طلقة نارية، وقال شاهد آخر إنه سمع ما بين 8 و10 طلقات. [ 58 ]
  • في التاسع من سبتمبر، أدلى أحد سكان المجمع السكني الذي كان يقيم فيه رينوهل، والذي شهد إطلاق النار، ببيان عبر محاميه، قال فيه إن رينوهل كان يسير باتجاه سيارته، ممسكًا بهاتفه المحمول فقط، ويتناول الحلوى عندما وصل رجال الشرطة إلى مكان الحادث، وأنهم أطلقوا النار دون أي إنذار شفهي. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] وأضاف أنه بعد أن بدأ رجال الشرطة بإطلاق النار، حاول رينوهل الاحتماء خلف سيارته التي حاصرتها سيارات الشرطة. [ 62 ] [ 63 ] وأكد الشاهد أن رينوهل لم يركب السيارة قط، ولم يره يحمل سلاحًا أو يحاول الوصول إلى أي شيء أثناء إطلاق النار عليه. [ 60 ] [ 62 ] [ 63 ]

تصريحات المسؤولين

لم يذكر مسؤولو إنفاذ القانون أن رينوهل أطلق النار عليهم قبل أن يفتحوا النار، بل ذكروا فقط أنه سحب سلاحاً. [ 8 ]

في 17 سبتمبر، صرّحت السلطات بأن رينوهل كان مسلحًا بمسدس عيار 0.380. [ 63 ] وأضافت أنه تم العثور على ظرف فارغ من نفس العيار في سيارة رينوهل، وبندقية من طراز AR-15 عيار 0.22 ، منزوعة الرقم التسلسلي، في حقيبة على المقعد الأمامي للسيارة. [ 63 ] [ 64 ] ووفقًا للمحققين الرسميين، أُطلق النار على رينوهل أولًا أثناء مغادرته مبنى الشقق. [ 63 ] ثم ركض رينوهل إلى سيارته، لكنه لم يتمكن من الانطلاق لأنها كانت محاصرة. [ 63 ] حاول رينوهل الفرار مجددًا، فأطلق عليه الضباط النار مرة أخرى. [ 63 ] وقال متحدث باسم مكتب الشريف الذي يحقق في إطلاق النار إنه على الرغم من شهادات الشهود التي تفيد بأن رينوهل كان يحمل بندقية، إلا أنه لا يعتقد أن رينوهل قد لوّح ببندقيته بالفعل. [ 59 ] [ 64 ] ستتوفر تقارير المقذوفات الخاصة بالمسدس في غضون شهرين أو ثلاثة أشهر. [ 64 ]

يُظهر مقطع فيديو التقطه أحد الشهود ضباطًا يحاولون إجراء الإنعاش القلبي الرئوي لرينوهل. [ 58 ] [ 65 ] تم تسجيل تداعيات إطلاق النار بالفيديو ونشرها على الإنترنت. [ 58 ]

مقابلات شهود عيان مع صحيفة نيويورك تايمز

بحسب تقرير نشرته صحيفة نيويورك تايمز في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2020، أفاد 21 شخصًا من بين 22 شخصًا كانوا بالقرب من رينوهل لحظة إطلاق النار عليه، أنهم لم يسمعوا أي أوامر من الضباط أو تعريفًا بأنفسهم قبل إطلاق النار. [ 21 ] وقال خمسة شهود عيان إن الضباط بدأوا إطلاق النار فور وصولهم إلى مكان الحادث. [ 21 ] ولم يذكر أي من شهود العيان الذين قابلتهم الصحيفة أن رينوهل كان يحمل سلاحًا. [ 21 ] ووصف أحد شهود العيان كيف كان يحمي طفله البالغ من العمر ثماني سنوات من إطلاق النار، الذي افترض أنه من فعل مجرمين حتى رأى ملابس الضباط. [ 21 ] إجمالًا، أطلق أربعة ضباط النار على رينوهل 37 مرة، من بنادق ومسدسات. [ 21 ] وقال أحد الضباط المشاركين إنه ظن أنه رأى رينوهل يرفع مسدسًا داخل سيارته قبل إطلاق النار، بينما نفى ضابطان آخران ذلك. [ 21 ] أدلى الضباط بتصريحات متضاربة حول ما إذا كان رينوهل قد وجّه سلاحًا نحوهم لاحقًا في الشارع، حيث قال أحدهم إنه فعل ذلك، بينما قال آخرون إنه بدا وكأنه يحاول فقط "استخراج" مسدس من جيب بنطاله. [ 21 ] وذكر بيان مُحدّث للمحققين أن الضباط عثروا على مسدس في جيب رينوهل أثناء تفتيش جثته، وأن يده كانت عليه عندما سقط. [ 21 ]

اعتبارًا من أكتوبر 2020، تجري إدارة شرطة مقاطعة ثورستون تحقيقًا جنائيًا في جريمة قتل رينوهل. [ 21 ]

خلص تقرير نشرته صحيفة نيويورك تايمز في 10 أبريل 2021 إلى أن المحققين المحليين تجاهلوا أدلة رئيسية تناقض فكرة أن رينوهل أطلق النار من سلاحه؛ فعلى سبيل المثال، كان لدى رينوهل مخزن ذخيرة كامل في المسدس الذي عُثر عليه بحوزته. [ 20 ]

تقرير نائب الرئيس

في مايو 2022، نشر موقع فايس نيوز تقريرًا عن مجموعة واسعة من الوثائق التي تمكن من مراجعتها والمتعلقة بحادثة إطلاق النار والتحقيق اللاحق، بعضها كان محجوبًا، ومعظمها صادر عن مكتب شرطة مقاطعة ثورستون. وكتب الموقع: "إنها تقدم معلومات متناقضة ومقلقة". [ 66 ]

رفض شاهد رئيسي من مكتب المارشالات الإدلاء بأي تصريح للمحققين. وتم إرسال أدلة غامضة إلى المحققين بشكل مجهول بعد أشهر من الحادثة. كانت روايات أفراد إنفاذ القانون المعنيين محيرة ومتضاربة في بعض الأحيان، ولم تُجب دائمًا على أسئلة أساسية مثل ما إذا كان رينوهل يحمل بندقية أم أنه أطلق النار عليهم. وقدّم مسعف ميداني سابق في الجيش الأمريكي، شهد الحادثة وحاول حماية الأطفال، بمن فيهم ابنه، من إطلاق النار عليهم بينما كانت الشرطة تطلق عشرات الرصاصات، روايةً تُخالف الروايات الرسمية، لكن المحقق الرئيسي في القضية لم يتحدث إليه لمدة شهر ونصف بعد الحادثة.

بحسب موقع فايس ، فإن المعلومات الواردة في الوثائق حول السيارة التي كان يستقلها رينوهل، والأسلحة التي كانت بحوزته، ومن كان يسافر معه، كانت مفصلة ودقيقة بما يكفي لدعم استنتاج مفاده أن سلطات إنفاذ القانون لديها مخبر مقرب من رينوهل. [ 66 ]

واجهت فرقة العمل التي استعدت لاعتقال رينوهل صعوبات في التواصل بسبب تعطل أجهزة اللاسلكي، إذ كانت قد أُخذت خارج نطاق اختصاص قسم الشرطة المحلي الذي تستخدمه عادةً. ويبدو من الوثائق أن قرار محاولة الاعتقال اتخذه ضابطان ربما استجابا لما سمعاه عبر اللاسلكي. وبعد أسبوع، اكتشف محقق، عند مراجعة محتويات سيارة رينوهل، وجود بندقية هجومية مفككة في حقيبة ظهر داخل السيارة. كما رُبطت ظرف رصاصة فارغ من عيار 0.380 وُجد في السيارة بالمسدس الذي كان بحوزة رينوهل عند وفاته؛ وقد استُشهد بهذا في الوثائق لدعم الادعاء بأنه أطلق النار على الشرطة، مع أن التقرير يُقرّ بأنه لم يكن هناك سبيل لتأكيد وقت إطلاق النار. [ 66 ]

يبدو من الوثائق أن غلاف الخرطوشة كان محور تحقيق في التلاعب بالأدلة أجرته جهة خارجية لم يُكشف عن اسمها، وذلك بسبب تضارب المصالح . وقد خضعت الوثائق المتعلقة بهذا الأمر لتنقيح مكثف مقارنةً بالوثائق الأخرى في الملف، وتشير إلى أن الإبلاغ عن وجود غلاف الخرطوشة كان في فبراير 2021، عندما أبلغ شخص ما المحققين بأنه بحوزته وأرسله بالبريد إلى جهة ما ليستلمه أحد المحققين. وذكر الشخص الذي علم بوجود الغلاف أنه حثّ الشخص الذي علم منه على تسليمه إلى مكتب الشريف في أكتوبر، لكن هذا الشخص طلب منه الاحتفاظ به أو تسليمه إلى محقق خاص. وفي نهاية المطاف، أبلغ الشخص الأول الشخص الثاني بأنه إذا لم يسلمه إلى جهات إنفاذ القانون بحلول تاريخ محدد، فسوف يبلغ عنه لعدم قيامه بذلك، مما أدى إلى إرسال الغلاف إلى جهات إنفاذ القانون عبر شركة فيديكس مع نموذج حيازة يبدو أنه مُعدّ يدويًا . وكانت نتيجة التحقيق مجهولة، وتشير الوثائق إلى أن شخصين لم يردا على المكالمات المتعلقة به. [ 66 ]

ردود الفعل

مقتل دانييلسون

أصدر جو بايدن ، مرشح الحزب الديمقراطي للرئاسة عام 2020 ، بيانًا في 30 أغسطس، أي في اليوم التالي لإطلاق النار، قال فيه: "إن العنف المميت الذي شهدناه ليلة أمس في بورتلاند أمر غير مقبول. إطلاق النار في شوارع مدينة أمريكية عظيمة أمر غير مقبول. أدين هذا العنف بشكل قاطع. أدين العنف بكل أشكاله من أي جهة كانت، سواء من اليسار أو اليمين. وأتحدى دونالد ترامب أن يفعل الشيء نفسه." [ 67 ]

علّق برايان ليفين، مدير مركز دراسات الكراهية والتطرف في جامعة ولاية كاليفورنيا، سان برناردينو ، في مقال نُشر في الأول من سبتمبر/أيلول، حين كانت التحقيقات لا تزال جارية، لإذاعة صوت أمريكا ، قائلاً إنه إذا تورط رينوهل، فسيكون ذلك أول حالة في التاريخ الحديث يُتهم فيها أحد مؤيدي حركة "أنتيفا" بالقتل. [ 5 ] وفي تعليق له في صحيفة "أورانج كاونتي ريجستر" بتاريخ 7 سبتمبر/أيلول، قال ليفين إن الحادثة هي "أول جريمة قتل معروفة يرتكبها أحد مؤيدي حركة أنتيفا"، واصفاً إياها بأنها "حالة شاذة، ولكنها أيضاً مؤشر على ما سيحدث لاحقاً. [...] نحن نشهد وضعاً بالغ الخطورة في هذا البلد، حيث يوجد استقطاب حاد بين السكان، وانتخابات رئاسية، وجائحة عالمية تُسبب الإحباط والتدمير للناس، بالإضافة إلى انتشار المعلومات المضللة ونظريات المؤامرة على وسائل التواصل الاجتماعي. ولا يزال التهديد الأكبر هو جماعات اليمين المتطرف المؤيدة لتفوق العرق الأبيض . ولكننا نرى أيضاً أن فيسبوك أصبح أرضاً خصبة لتكاثر الجماعات الصغيرة والأفراد المنفردين." [ 13 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2020، أُضيفت جريمة قتل دانييلسون إلى قاعدة بيانات الإرهاب التابعة لجهاز المخابرات الأمنية الكندية (CSIS) باعتبارها هجومًا مميتًا من "اليسار المتطرف"، وهي أول حادثة من نوعها منذ أكثر من عقدين. [ 6 ] كما ورد ذكرها في صفحة رابطة مكافحة التشهير الخاصة بحركة "أنتيفا"، باعتبارها جريمة القتل الوحيدة "المشتبه في ارتباطها بحركة أنتيفا" حتى الآن؛ [ 68 ] وفي إحصاءات مؤسسة "نيو أمريكا " لحالات القتل خلال الهجمات الإرهابية في الولايات المتحدة منذ أحداث 11 سبتمبر/أيلول ، باعتبارها أول حالة وفاة مسجلة في هجوم من اليسار المتطرف، في حين أن هجمات اليمين المتطرف تُسجل بانتظام على مدى السنوات الخمس والعشرين الماضية. [ 69 ]

قبل وقت قصير من الإعلان عن وفاة رينوهل في 3 سبتمبر، غرد الرئيس دونالد ترامب متسائلاً عن سبب عدم إلقاء شرطة بورتلاند القبض على "قاتل دانييلسون بدم بارد"، مضيفاً أن "الجميع يعرف من هو هذا المجرم. لا عجب أن بورتلاند تتجه نحو الهاوية!" [ 70 ] وفي بث مباشر على فيسبوك في 13 سبتمبر، وصف مساعد وزير الصحة والخدمات الإنسانية للشؤون العامة ، مايكل كابوتو، مقتل دانييلسون بأنه "تدريب" على العنف السياسي المستقبلي. وفي البث نفسه، روّج كابوتو لعدة نظريات مؤامرة أخرى لا أساس لها من الصحة حول "التمرد المسلح" لليسار و"فرق الاغتيال" اليسارية. [ 71 ] [ 72 ]

مقتل رينوهل

بعد مقتل رينوهل، تظاهر مئات الأشخاص أمام مركز شرطة في بورتلاند. [ 8 ] قال أحد منظمي الاحتجاج، الذي كان يعرف رينوهل: "إذا كانت الشرطة تريد وضع حدٍّ لهذا، فكيف يُفيدنا خروجهم إلى هنا وقتلنا؟ هذا هو السبب الحقيقي لوجودنا هنا. إنهم لا يمنحوننا فرصةً للمثول أمام المحكمة، ويطلقون النار علينا قبل حتى أن يسألونا أي أسئلة." [ 38 ]

وصف المدعي العام ويليام بار رينوهل بأنه "محرض عنيف" [ 14 ] ، وقال إن "القبض على رينوهل  - وهو هارب خطير، وعضو معترف به في حركة أنتيفا، ومشتبه به في جريمة قتل  - يُعد إنجازًا هامًا في الجهود المستمرة لاستعادة القانون والنظام في بورتلاند ومدن أخرى". [ 73 ] [ 74 ] وأشاد ترامب بقوات المارشالات لـ"قوتهم" و"شجاعتهم". [ 14 ] وفي 12 سبتمبر، قال الرئيس ترامب إن رينوهل "مجرم عنيف، وقد قتلته قوات المارشالات الأمريكية. وسأقول لكم شيئًا، هكذا يجب أن يكون. لا بد من القصاص عندما تُرتكب جريمة كهذه". ووصف المعلقون هذا التصريح بأنه يُؤيد القتل خارج نطاق القضاء . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] أشار ترامب إلى الأمر مجددًا في تجمع انتخابي بتاريخ 15 أكتوبر. وانتقد شرطة بورتلاند لتقاعسها عن إلقاء القبض على رينوهل لأيام، رغم سرعة التعرف عليه عبر وسائل التواصل الاجتماعي، ثم صرّح قائلًا: "أرسلنا قوات المارشال الأمريكية. استغرق الأمر 15 دقيقة وانتهى. خمس عشرة دقيقة، انتهى الأمر. قبضنا عليه. كانوا يعرفون هويته. لم يرغبوا في اعتقاله. خمس عشرة دقيقة، انتهى الأمر." [ 75 ] [ 76 ]

صرحت شقيقة رينوهل، التي كانت على خلاف معه، لإذاعة NPR بأنها تشعر بالغضب من أخيها والحزن على وفاته: "إنه لأمر مروع. هذا الأمر برمته مروع. هناك الكثير من الناس الذين يشعرون أن العنف هو الحل الوحيد لإصلاح الأمور الآن، الناس من كلا الجانبين." [ 45 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ماكلولين، إيرين؛ كرول، سوزان؛ لي، ديفيد (31 أغسطس/آب 2020). "جماعة باتريوت براير اليمينية المتطرفة تقول إن ضحية إطلاق النار المميت في بورتلاند كان من مؤيديها" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
  2. كريغ، تيم؛ مخينت، سعاد (1 سبتمبر/أيلول 2020). "مجزرة بورتلاند تُعيد تسليط الضوء على تكتيكات جماعة باتريوت براير اليمينية المتطرفة" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 1 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 "مقتل مشتبه به في بورتلاند برصاص الشرطة أثناء اعتقاله" . بي بي سي نيوز. 4 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2020 .
  4. مارين، درو (29 أغسطس/آب 2020). "مئات الأشخاص يحضرون تجمعًا انتخابيًا لترامب 2020 في مقاطعة كلاكاماس" . KPTV . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر/أيلول 2020 .
  5. 1 2 3 فاريفار، مسعود (1 سبتمبر 2020). "متظاهر من حركة أنتيفا متورط في قتل مؤيد لترامب في ولاية أوريغون" . صوت أمريكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
  6. 1 2 3 بيكيت، لويس (22 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "المتطرفون البيض وراء غالبية الهجمات الإرهابية الداخلية في الولايات المتحدة عام 2020" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
  7. ليفينسون، جوناثان (5 سبتمبر/أيلول 2020). "تصاعد العنف مع اقتراب بورتلاند من 100 ليلة متتالية من الاحتجاجات" . NPR . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 بيكر، مايك؛ غولدن، هالي؛ غولدمان، آدم (3 سبتمبر 2020). "مقتل مشتبه به في حادث إطلاق نار مميت في بورتلاند على يد ضباط أثناء اعتقاله" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020.
  9. 1 2 3 4 5 6 غرمان، سادي؛ كارلتون، جيم؛ باريت، جو (4 سبتمبر 2020). "مقتل مايكل رينوهل، المشتبه به في حادثة إطلاق النار في بورتلاند، على يد قوات إنفاذ القانون" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
  10. 1 2 3 4 5 "رجل متورط في جريمة قتل خلال احتجاجات بورتلاند يقول إنه تصرف دفاعًا عن النفس" . فايس . أخبار فايس. 3 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
  11. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ بيرنشتاين، ماكسين (٤ سبتمبر ٢٠٢٠). "يبدو أن مايكل رينوهل استهدف متظاهرًا من اليمين المتطرف قبل إطلاق النار المميت عليه في بورتلاند، بحسب الشرطة" . صحيفة ذا أوريغونيان . مؤرشف من الأصل في ٥ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  12. جاكيس ، نايجل ( 4 سبتمبر 2020). "مذكرة توقيف شرطة بورتلاند تتضمن تفاصيل جديدة حول إطلاق النار المميت على آرون دانييلسون" . ويلاميت ويك . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2020 .
  13. 1 2 بهارات، ديبا (7 سبتمبر 2020). "مع اقتراب انتخابات 3 نوفمبر، تتزايد المخاوف من تصاعد العنف في الشوارع" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 ماكفاركوهار، نيل؛ بيكر، مايك؛ غولدمان، آدم (4 سبتمبر/أيلول 2020). "في ساعاته الأخيرة، قال مشتبه به في جريمة قتل بورتلاند إنه يخشى الاعتقال" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2020 .
  15. 1 2 ويد، بيتر (13 سبتمبر 2020). "ترامب يدعو إلى 'الانتقام' لا العدالة في حادثة إطلاق النار في بورتلاند" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2020 .
  16. 1 2 كونسبسيون، سمر (13 سبتمبر 2020). "ترامب: القتل خارج نطاق القضاء لمشتبه به في إطلاق النار في بورتلاند هو "الطريقة التي يجب أن تكون عليها"" مذكرة نقاط الحديث . تم الاطلاع عليها في 13 سبتمبر 2020. "
  17. 1 2 روبنسون، ناثان ج. (1 أكتوبر 2020). "مقتل متظاهر على يد الشرطة الفيدرالية يجب أن يُثير قلقنا جميعًا" . الشؤون الجارية . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2020 .
  18. "ترامب وبايدن يتبادلان الاتهامات بشأن بورتلاند، وجماعة أنتيفا، وجماعة براود بويز في أول مناظرة رئاسية" . kgw.com . 29 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2022 .
  19. ويلسون، كونراد (1 مارس 2021). "المحققون يُنهون مراجعة حادثة إطلاق النار التي نفذتها الشرطة الفيدرالية وأودت بحياة ناشط مطلوب في بورتلاند" . opb . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .
  20. 1 2 3 4 بيكر، مايك؛ هيل، إيفان (10 أبريل 2021). "الشرطة تقول إن ناشطًا من حركة أنتيفا أطلق النار على الضباط على الأرجح. سلاحه يشير إلى خلاف ذلك" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 10 أبريل 2021 . 
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 هيل، إيفان؛ بيكر، مايك؛ نولز، ديريك؛ كوبر، ستيلا (13 أكتوبر 2020) .«مباشرةً إلى إطلاق النار»: كيف قتلت فرقة عمل أمريكية ناشطًا من حركة أنتيفا . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 14 أكتوبر 2020 .
  22. 1 2 ويلسون، هاس، برينلسون. "أدت مشاكل في أجهزة اللاسلكي للشرطة إلى مشهد فوضوي عندما قتل الضباط ناشطًا في بورتلاند" . OPB . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2021 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  23. بيرنتون، هال؛ كامب، لويس (3 سبتمبر/أيلول 2020). "مواجهة قصيرة، ثم إطلاق نار. الآن تتضارب الروايات بعد حادثة إطلاق النار المميتة في بورتلاند" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر/أيلول 2020 .
  24. مارين، درو (29 أغسطس/آب 2020). "مئات الأشخاص يحضرون تجمعًا انتخابيًا لترامب 2020 في مقاطعة كلاكاماس" . KPTV . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر/أيلول 2020 .
  25. ستانلي-بيكر، إسحاق؛ بارتلو، جوشوا؛ وولف، كاريسا (22 سبتمبر/أيلول 2020). "سيارات فاخرة، وأعلام "لنجعل أمريكا عظيمة مجدداً"، ودعوات على فيسبوك: كيف نظمت عائلة مجهولة من ولاية أيداهو مسيرة بورتلاند التي تحولت إلى مأساة" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر/أيلول 2020 .
  26. ويلسون، جيسون (3 سبتمبر 2020). "اتساع نطاق شبكة احتجاجات اليمين المتطرف في بورتلاند يكشف عن قاعدة ترامب المتحمسة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2020 .
  27. داولينغ، جينيفر (29 سبتمبر/أيلول 2020). "إطلاق نار مميت قرب تجمع ومظاهرة مضادة في وسط مدينة بورتلاند" . قناة KOIN 6. مؤرشف من الأصل في 26 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يناير/كانون الثاني 2021 .
  28. «رجل قُتل بالرصاص يوم السبت في وسط مدينة بورتلاند كان من مؤيدي جماعة باتريوت براير» . كلارك كاونتي توداي . 31 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2020 .
  29. 1 2 شميدت، مايك (3 سبتمبر 2020). "ولاية أوريغون ضد مايكل فورست رينوهل (الوثيقة رقم 1 في وثائق محكمة مقاطعة مولتنوماه الصادرة في 4 سبتمبر 2020)" . ص 1. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2020 . 
  30. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ماكديرموت، تيد (6 سبتمبر 2020). "«يجب أن يكون الأمر ذا معنى»: آباء يستذكرون حياة بدأت في سبوكان وانتهت باغتيال سياسي واضح في بورتلاند . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2020 .
  31. 1 2 3 4 5 6 7 ريدن، جيم (16 سبتمبر 2020). "تتصادم الأرواح، وتُراق الدماء" . بورتلاند تريبيون .
  32. 1 2 3 ريدن، جيم؛ سبارلينغ، زين (31 أغسطس 2020). "أصدقاء يتذكرون آرون دانييلسون: 'لم يكن منحازًا لأي طرف'"" . بورتلاند تريبيون .
  33. كامبوزانو، إيدر (30 أغسطس/آب 2020). "رجل قُتل بالرصاص بعد موكب مؤيد لترامب، وهو آرون دانييلسون، 'صديق ومؤيد' جماعة باتريوت براير" . صحيفة ذا أوريغونيان . تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس/آب 2020 .
  34. 1 2 3 بينيغا، ريكو (3 سبتمبر 2020). "إفادة طلب أمر توقيف (الوثيقة رقم 2 في وثائق محكمة مقاطعة مولتنوماه الصادرة في 4 سبتمبر 2020)" . ص 17. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2020 . 
  35. 1 2 3 4 5 6 بينيت، دالتون؛ كاهلان، سارة؛ لي، جويس (4 سبتمبر 2020). "ماذا يكشف لنا تحليل الفيديو لحادثة إطلاق النار في بورتلاند بتاريخ 29 أغسطس؟" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2020 .
  36. ١ ٢ بيرتون، هال؛ كامب، لويس (٤ سبتمبر ٢٠٢٠). "مشتبه به في إطلاق النار في بورتلاند تتبع نشطاء يمينيين بعد رصدهم في وسط المدينة، وفقًا لأمر اعتقال تم الكشف عنه" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في ٢٣ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  37. ديليسو، ميريديث (5 سبتمبر/أيلول 2020). "مشتبه به في بورتلاند انتظر في مرآب قبل إطلاق النار على متظاهر مؤيد لترامب: وثائق المحكمة" . ABC News . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر/أيلول 2020 .
  38. 1 2 3 نيرابيل، فينيت؛ زابوتوسكي، مات؛ بيرمان، مارك (4 سبتمبر/أيلول 2020). "بورتلاند في حالة توتر بعد مقتل مشتبه به في جريمة قتل وقعت خلال عطلة نهاية الأسبوع برصاص الشرطة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر/أيلول 2020 .
  39. سيلسكي، أندرو (4 سبتمبر/أيلول 2020). "وثائق تُظهر أن المشتبه به في حادثة إطلاق النار في بورتلاند والضحية كانا يحملان أسلحة" . شيكاغو تريبيون . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر/أيلول 2020 .
  40. هاي، أندرو (3 سبتمبر/أيلول 2020). "رجل من ولاية أوريغون يقول إن إطلاق النار في بورتلاند كان دفاعًا عن النفس" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر/أيلول 2020 .
  41. كاليكيو، دوم (6 سبتمبر 2020). "إحياء ذكرى آرون دانييلسون، ضحية إطلاق النار في بورتلاند، في نصب تذكاري بعد أسبوع من وفاته" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2020 .
  42. 1 2 3 4 بالسامو، مايكل؛ وارين، تيد (4 سبتمبر/أيلول 2020). "مشتبه به في قضية وفاة بورتلاند قُتل على يد المحققين، حسبما أفاد مسؤول" . صحيفة سولت ليك تريبيون . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر/أيلول 2020 .
  43. هاي ، أندرو (3 سبتمبر/أيلول 2020). "رجل من ولاية أوريغون يقول إن إطلاق النار في بورتلاند كان دفاعًا عن النفس" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر/أيلول 2020 .
  44. كارلتون ، جيم؛ باريت، جو؛ ليفي، راشيل (4 سبتمبر 2020). " ما هو معروف عن مايكل رينوهل، المشتبه به في حادثة إطلاق النار في بورتلاند والذي قُتل على يد قوات إنفاذ القانون" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2020 .
  45. ويلسون ، كونراد؛ فريدا، كيمبرلي؛ نيومان، سكوت (4 سبتمبر /أيلول 2020). " مقتل مشتبه به في إطلاق نار مميت على متظاهر يميني في بورتلاند على يد قوات إنفاذ القانون" . NPR . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر/أيلول 2020 .
  46. 1 2 3 بيرنشتاين، ماكسين (1 سبتمبر 2020). "رجل قيد التحقيق في حادثة إطلاق نار مميتة أودت بحياة أحد مؤيدي جماعة باتريوت براير في يوليو/تموز بعد محاولته انتزاع سلاح من شخص غريب" . أوريغونيان/أوريغون لايف .
  47. 1 2 زابوتوسكي، مات (4 سبتمبر 2020). "مقتل المشتبه به في جريمة قتل بورتلاند عندما تحركت السلطات لاعتقاله" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
  48. فريدا، كيميرلي؛ نيومان، سكوت؛ ويلسون، كونراد (4 سبتمبر/أيلول 2020). "مقتل مشتبه به في إطلاق نار مميت على متظاهر يميني في بورتلاند على يد قوات إنفاذ القانون" . NPR . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
  49. بيرنشتاين، ماكسين (31 أغسطس/آب 2020). "رجل قيد التحقيق في حادثة إطلاق نار مميتة بعد أن زُعم أن مسيرة مؤيدة لترامب أحضرت مسدساً مُلقماً إلى احتجاج سابق في بورتلاند" . صحيفة ذا أوريغونيان . تاريخ الاسترجاع: 23 مارس/آذار 2021 .
  50. سبارلينغ، زين (6 يناير 2021). "واجه رينوهل خطر الإخلاء في يوم إطلاق النار المميت خلال احتجاجات بورتلاند" . Portlandtribune.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2021 .
  51. سبيشيا، ميغان (4 سبتمبر 2020). "ما نعرفه عن وفاة المشتبه به في حادثة إطلاق النار في بورتلاند" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
  52. موغلسون، لوك (25 أكتوبر 2020). "في الشوارع مع أنتيفا" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2020 .
  53. «قتلت قوات الأمن الأمريكية ناشطًا مناهضًا للفاشية يُشتبه بتورطه في حادث إطلاق نار مميت في بورتلاند» . ديمقراطية الآن! . 4 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
  54. سايلور، كريغ. "من هو مايكل فورست رينوهل، المشتبه به في حادثة إطلاق النار في بورتلاند؟" صحيفة ذا نيوز تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020.
  55. سيلسكي ، أندرو ( 5 سبتمبر/ أيلول 2020). "وثائق تُشير إلى أن المشتبه به في جريمة قتل بورتلاند والضحية كانا يحملان أسلحة" . أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر/أيلول 2020 .
  56. لويس كامب وهال بيرنتون (31 مارس/آذار 2021). "ملخص التحقيق: يُرجّح أن يكون مشتبه به في جريمة قتل بورتلاند قد أطلق النار أولاً على فرقة عمل بقيادة المارشال الأمريكي" . صحيفة سياتل تايمز . تاريخ الاطلاع: 3 أبريل/نيسان 2021. وبالإضافة إلى استنتاج أن رينوهل هو من أطلق النار أولاً، أشار الملخص، استنادًا إلى أقوال الضباط، إلى أنه لم يمتثل لأوامر الاستسلام وكان يحاول الوصول إلى سلاح كان بحوزته عندما أُطلق عليه النار.
  57. أوين، تيس (4 سبتمبر 2020). "الشرطة لا تملك رواية متطابقة حول مقتل مايكل رينوهل" . فايس نيوز. فايس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020.
  58. 1 2 3 4 بلوك، براندون؛ رولف، بون؛ جنتزلر، سارة (3 سبتمبر 2020). "«انظروا إلى كل تلك العلامات الصفراء. إنها رصاصات». شهود عيان يصفون حادثة إطلاق النار على رينوهل . صحيفة ذا نيوز تريبيون . تاريخ الاطلاع: 4 سبتمبر 2020 .
  59. 1 2 ماكوتش، بن ماكوتش (11 سبتمبر 2020). "شاهد عيان رئيسي في قضية مقتل مطلق النار في بورتلاند يقول إن روايته أُسيء فهمها" . فايس . أخبار فايس . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2020 .
  60. 1 2 بيرنشتاين، ماكسين (9 سبتمبر 2020). "شاهد يقول إن الضباط لم يصدروا أي أوامر قبل إطلاق النار على مايكل رينوهل خارج شقته في ولاية واشنطن" . صحيفة ذا أوريغونيان . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .
  61. ديفيس، تشارلز (10 سبتمبر/أيلول 2020). "شاهد عيان يدّعي أن الشرطة قتلت مشتبهاً به في جريمة قتل بورتلاند من حركة "أنتيفا" قبل إصدار أي أوامر" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر/أيلول 2020 .
  62. إلفرينك ، تيم ( 10 سبتمبر/ أيلول 2020). "شاهد عيان: الشرطة أطلقت النار على مشتبه به في جريمة قتل بورتلاند دون سابق إنذار أو محاولة اعتقاله أولاً" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 4 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
  63. 1 2 3 4 5 6 7 بيرنشتاين، ماكسين (18 سبتمبر 2020). "يقول المحققون إن مايكل رينوهل وجّه مسدساً نحو الضباط لحظة إطلاق النار عليه وقتله في ولاية واشنطن" . صحيفة ذا أوريغونيان . تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2020 .
  64. 1 2 3 بون، رولف (17 سبتمبر 2020). "المشتبه به في حادثة إطلاق النار في بورتلاند، مايكل رينوهل، وجّه مسدساً نحو الضباط، بحسب المحققين" . صحيفة ذا أولمبيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
  65. بيكر، مايك؛ غولدن، هالي؛ غولدمان، آدم (3 سبتمبر/أيلول 2020). "مقتل مشتبه به في حادث إطلاق نار مميت في بورتلاند على يد ضباط أثناء اعتقاله" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر/أيلول 2020 .
  66. 1 2 3 4 مارشمان، تيم (27 مايو 2022). "وثائق تكشف عن تخطيط وتنفيذ فوضويين للغارة التي أودت بحياة مطلق النار من حركة أنتيفا في بورتلاند" . فايس نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 .
  67. موتشا، سارة (30 أغسطس/آب 2020). "بايدن يدين العنف في بورتلاند ويدعو ترامب إلى أن يحذو حذوه" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
  68. "من هم أنتي فا؟" . رابطة مكافحة التشهير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2020 .
  69. "دراسة معمقة: الإرهاب في أمريكا بعد أحداث 11 سبتمبر: الجزء الرابع. ما هو التهديد الذي يواجه الولايات المتحدة اليوم؟ (النص الرئيسي والتفاصيل بعد النقر على مجموعة البيانات، ثم "تنزيل كملف CSV") . مؤسسة أمريكا الجديدة . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .
  70. بالسيمو، مايكل؛ وارين، تيد (4 سبتمبر/أيلول 2020). "تقارير: مقتل مايكل رينوهل، المشتبه به في حادثة إطلاق النار المميتة على أحد مؤيدي حركة "صلاة الوطنيين" في ولاية أوريغون، على يد فرقة عمل فيدرالية" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر/أيلول 2020 .
  71. لافرانيير، شارون (14 سبتمبر/أيلول 2020). "مساعد ترامب الصحي يروج لنظريات مؤامرة غريبة ويحذر من ثورة مسلحة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر/أيلول 2020 .
  72. مكارثي، بيل (17 سبتمبر/أيلول 2020). "التحقق من صحة ادعاء مساعد ترامب الصحي غير المثبت بوجود "فرق اغتيال" من خلال فيديو مثير للجدل على فيسبوك" . بوليتيفاكت . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر/أيلول 2020 .
  73. كاريغا، كريستينا (4 سبتمبر/أيلول 2020). "بار يقول إن الشوارع أصبحت 'أكثر أمانًا' بعد مقتل عضو مزعوم في حركة أنتيفا" . سي إن إن . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر/أيلول 2020 .
  74. "وصف المدعي العام الأمريكي ويليام بار القبض على مايكل رينوهل، المشتبه به في حادثة إطلاق النار في بورتلاند، بأنه "إنجاز كبير". ( صحيفة ذا أوريغونيان ، 5 سبتمبر /أيلول 2020 ) .
  75. بيرنشتاين، ماكسين (15 أكتوبر 2020). "الرئيس ترامب يركز مجدداً على وفاة الهارب من بورتلاند مايكل رينوهل: 'كانوا يعرفون من هو. لم يرغبوا في اعتقاله.'"" . صحيفة أوريغونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2020 .
  76. بيكر، مايك؛ هيل، إيفان (15 أكتوبر 2020). "«لقد قبضنا عليه»: ترامب يُهلّل لمقتل ناشط من حركة أنتيفا . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 17 أكتوبر 2020 .