مناطق تايلاند

مكتب أمفو ماي ساي في مقاطعة شيانج راي

أمفو ( التايلاندية : عمفور ، بالحروف اللاتينية : amphơ̄ ، IPA : [ ʔāmpʰɤ̄ː ] ؛ 'منطقة')، مكتوبة أيضًا باسم أمفور ( / ˈæ mfɜːr / أو / æmpɜːr / ) ، هو التقسيم الإداري من المستوى الثاني لتايلاند . مجموعات الأمفو أو المقاطعات تشكل المقاطعات ، وهي مماثلة للمقاطعات . رئيس المنطقة هو ناي أمفوي ( าย यำเภ ). تنقسم الأمفو إلى حفائظ ( التايلاندية : ตำบล ; 'مناطق فرعية'). 

تضم تايلاند 928 مقاطعة، [ 1 ] بما فيها 50 مقاطعة في بانكوك ، تُعرف باسم "خيت " (เขต) منذ الإصلاح الإداري لبانكوك عام 1972. ويتفاوت عدد المقاطعات في المحافظات، من ثلاث مقاطعات فقط في أصغرها، وصولاً إلى 50 مقاطعة حضرية في بانكوك . كما تختلف مساحات المقاطعات وعدد سكانها اختلافًا كبيرًا. فمقاطعة كو كوت ( محافظة ترات ) هي الأقل سكانًا، إذ يبلغ عدد سكانها 2042 نسمة فقط، بينما يبلغ عدد سكان مقاطعة موينغ ساموت براكان ( محافظة ساموت براكان ) 509262 نسمة. وتتميز مقاطعات بانكوك بصغر مساحتها، حيث تُعد مقاطعة سامفانثاوونغ أصغرها بمساحة 1.4  كيلومتر مربع فقط، في حين أن مقاطعات المناطق الجبلية قليلة السكان أكبر من بعض المحافظات. وتُعد مقاطعة أومفانغ ( محافظة تاك ) الأكبر مساحةً، إذ تبلغ مساحتها 4325.4  كيلومتر مربع ، كما أنها الأقل كثافة سكانية. يبلغ متوسط ​​مساحة المقاطعة في تايلاند حوالي 552.93 كيلومتر مربع (213.49 ميل مربع ) ، بينما يبلغ متوسط ​​عدد سكان المقاطعة في تايلاند حوالي 75345 نسمة.   

تتميز أسماء المقاطعات التايلاندية (الأمفو) عادةً بتفردها، ولكن في بعض الحالات، تتشابه بعض الأسماء التايلاندية في شكلها عند ترجمتها إلى الإنجليزية بسبب قصور نظام الكتابة بالحروف اللاتينية . ويُعدّ اسم "أمفو تشالوم فرا كيات" الاستثناء الأبرز ، إذ أُطلق على خمس مقاطعات أُنشئت عام ١٩٩٦ احتفالاً بالذكرى الخمسين لتولي الملك بوميبول أدولياديج العرش. ويعني اسم "تشالوم فرا كيات" (เฉลิมพระเกียรติ) "تخليداً لذكرى" أو "تكريماً" لأحد أفراد العائلة المالكة.

الإدارة المحلية

يرأس كل مقاطعة رئيس مقاطعة ( ناي أمفو ، นายอำเภอ)، يتم تعيينه من قبل وزارة الداخلية . ويتبع هذا الرئيس لحاكم المقاطعة.

أمفو موينغ

برج الساعة في مدينة موينغ تشيانغ راي، وسط مقاطعة موينغ تشيانغ راي

المنطقة التي تضم المكتب الإداري للمحافظة هي " أمفو موينغ" (وتعني حرفيًا " منطقة المدينة" ). يجب عدم الخلط بين هذه المنطقة ومدينة العاصمة نفسها، فهي كيان إداري مختلف، وعادةً ما تكون أصغر بكثير من المنطقة. حتى ثلاثينيات القرن العشرين، كانت معظم مناطق العاصمة تحمل أسماءً مشابهة لأسماء المناطق الأخرى، بينما كانت المناطق التي تعود إلى المحافظات القديمة تحمل كلمة " موينغ" في اسمها. في عام ١٩٣٨، أُعيد تسمية جميع مناطق العاصمة إلى "أمفو موينغ" ، بينما حُذفت كلمة "موينغ" من أسماء جميع المناطق الأخرى . [ ٢ ] الاستثناء الملحوظ لهذه القاعدة هو أيوثايا ، حيث تُسمى منطقة العاصمة "أمفو فرا ناخون سي أيوثايا" (بدلاً من "أمفو موينغ أيوثايا" )، وهو نفس اسم المحافظة، التي تُسمى بالكامل "فرا ناخون سي أيوثايا" . كما أن المناطق الرئيسية في مقاطعتي ثونبوري وفرا ناخون كانت تحمل نفس اسم المقاطعة، وهو الاسم الذي احتفظت به عندما تم دمج المقاطعتين لتشكيل مدينة بانكوك الكبرى.

في معظم الحالات، تكون منطقة العاصمة هي أيضاً المنطقة الأكثر اكتظاظاً بالسكان في المقاطعة، حيث تقع الإدارة الإقليمية عادةً في أكبر مدنها. وتُعدّ مقاطعة سونغكلا الاستثناء الأبرز، إذ نمت مدينة هات ياي (وبالتالي منطقتها أيضاً) بوتيرة أسرع بكثير من العاصمة موينغ سونغكلا بفضل شبكة المواصلات الأفضل فيها.

توجد أربع مقاطعات في تايلاند ( تشان ، بان ، سوانغ ، ويانغ ) تحمل كلمة "موانغ" في اسمها، على الرغم من أنها ليست عواصم. وقد أُنشئت جميعها حديثًا نسبيًا، بين عامي 1973 و1995.

الملك أمفو

تُنشأ المقاطعات الفرعية ( مقاطعات الملك ، กิ่งอำเภอ- وتعني حرفيًا "الفرع") عندما يصعب على المواطنين إدارة المناطق البعيدة عن مركز المقاطعة. تُنقل معظم مهام المقاطعة الفرعية إلى مقاطعة الملك ، لكنها تظل تابعة جزئيًا للمقاطعة الفرعية التي أُنشئت منها. عندما تستوفي مقاطعة الملك الشروط اللازمة لتصبح مقاطعة فرعية ، تُرقّى عادةً. مع ذلك، لا تبدأ كل مقاطعة فرعية مُنشأة حديثًا كمقاطعة ملك : إذا استُوفيت الشروط مباشرةً، تُتجاوز هذه المرحلة. في حين أن المقاطعة الفرعية تُرقّى عادةً بعد بضع سنوات، إلا أنها في بعض الحالات تبقى مقاطعة فرعية لعقود. على سبيل المثال، كانت كو ياو مقاطعة فرعية لمدة 85 عامًا حتى رُقّيت في عام 1988. أحيانًا تُخفّض رتبة مقاطعة إلى مقاطعة فرعية. فقدت ثونغ وا جزءًا كبيرًا من سكانها لصالح مقاطعة لا-نغو المجاورة ، ما أدى في النهاية إلى ترقية لا-نغو وتخفيض مستوى ثونغ وا. مثال آخر هو تشومفون بوري ، التي تقلص حجمها بعد فصل الجزء الأكثر تطورًا منها لتشكيل مقاطعة جديدة، وتخفيض مستوى المقاطعة المتبقية.

المعايير المطلوبة لـ "أمفو" هي أن يكون عدد سكانها 30000 نسمة على الأقل وأن تحتوي على خمسة "تامبون" على الأقل ، أو إذا كانت المنطقة تبعد أكثر من 25 كم (16 ميل) عن مكتب المقاطعة، فيجب أن يكون عدد سكانها 15000 نسمة على الأقل وأن تحتوي على أربعة " تامبون" .  

منطقة صغيرة يقودها كبير الضباط ( Hua Na King Amphoe ، หัวหร้ากิ่ง यำเภา).

كلمة " كينغ" التايلاندية (กิ่ง) تعني "فرع"، ويجب عدم الخلط بينها وبين الكلمة الإنجليزية "king". الترجمة الرسمية الموصى بها هي "مقاطعة صغيرة"،  إلا أنها تُترجم أيضاً بشكل شائع إلى "منطقة فرعية"، وهي الترجمة الموصى بها لكلمة "تامبون" ، كما أنها توحي خطأً بأنها تقع على مستوى إداري أدنى من " أمفو" . [ 3 ]

رفعت الحكومة التايلاندية مستوى جميع المقاطعات الصغيرة المتبقية البالغ عددها 81 مقاطعة إلى مقاطعات كاملة في 15 مايو 2007 بهدف تبسيط الإجراءات الإدارية. [ 4 ] وأصبح القرار رسميًا بعد نشره في الجريدة الرسمية في 24 أغسطس. [ 5 ]

مكتب المنطقة

يقع مقر إدارة المقاطعة في مبنى إداري يُسمى " ثي وا كان أمفو " (ที่ว่าการอำเภอ)، والذي يُعدّ أيضًا مركز كل مقاطعة. وتُحسب المسافات على لوحات الطرق دائمًا إلى هذا المبنى. يقع المكتب عادةً في أكبر تجمع سكاني في المقاطعة، لتسهيل الوصول إليه من قِبل غالبية السكان.  ومن مهام "الأمفو " تسجيل الأحوال المدنية ، مما يجعل المقاطعة أهم مستوى إداري بالنسبة للشعب التايلاندي.

قائمة البرمائيات

رتبةاسمعدد السكان (تعداد عام 2000) [ 6 ]اسم  المساحة ( كم² )  اسمالكثافة السكانية: عدد السكان / كم²
1.موينغ ساموت براكان435,122أومفانغ4325.4بوم براب ساترو فاي45,187.9
2.موينغ ناخون راتشاسيما430,053ثونغ فا فوم3655.2سامفانثاوونغ30,182.1
3.موينغ أودون ثاني379,851بان راي3621.5ثون بوري24,494.5
4.موينغ خون كاين359,065ماي تشايم3361.2دين داينغ22180.8
5.موينغ نونثابوري332,388سانغخلا بوري3349.4خلونغ سان20844.6
...
922.شالوم فرا كيات7517خلونغ سان6.1نونج يا بلونج10.0
923.دون فوت6957فرا ناخون5.5كاينغ كراتشان9.8
924.كو سيتشانغ4417بانغ راك5.5سانغخلا بوري8.7
925.كو تشانغ4399بوم براب ساترو فاي1.9سي سوات6.1
926.كو كوت2042سامفانثاوونغ1.4أومفانغ5.1

انظر أيضاً

مراجع

  • الهيكل التنظيمي للمناطق داخل إدارة المقاطعة (DOPA)
  1. "الإحصاءات التعليمية 2016" . وزارة التربية والتعليم في تايلاند . ص  13. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2018 .
  2. لا داعي للذعر والخوف شكرا جزيلا(ملف PDF) . الجريدة الرسمية (باللغة التايلاندية). 55 (ก): 658–666 . 14 نوفمبر 1938. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 نوفمبر 2011.
  3. النسخ التايلاندي-الإنجليزية لتشانغوات وأمفو والملك أمفو وتامبون . بانكوك: Kō̜ng Wichākān læ Phīnngān، Krom Kānpokkhrō̜ng. 2007. ردمك 978-974-7857-04-7أُرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2007 .
  4. "แถลงผลการประชุม ครม. ประจำวัรที่ 15 ديسمبر 2550" [ إعلان نتيجة اجتماع مجلس الوزراء في تايلاند في 15 مايو 2007 ] . مدير عبر الإنترنت (باللغة التايلاندية). مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2011 . تم الاسترجاع 25 مايو 2007 .
  5. مغامرة رائعة هذا...والمزيد พ.ศ. نعم(ملف PDF) . الجريدة الرسمية (باللغة التايلاندية). 124 (46): 14– 21. 24 أغسطس 2007. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 30 سبتمبر 2007.
  6. "تعداد السكان والمساكن لعام 2000" . المكتب الوطني للإحصاء. 2000. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2009 .