مقاطعة سونغكلا
سونغكلا ( بالتايلاندية : สงขลา ، تُنطق [ sǒŋ.kʰlǎː ] ، وبالملايوية : Singgora ) هي إحدى المحافظات الجنوبية ( changwat ) في تايلاند . وتجاورها (من الغرب باتجاه عقارب الساعة) محافظات ساتون ، وفاتالونغ ، وناخون سي ثامارات ، وباتاني ، ويالا . وتحدها من الجنوب ولايتا كيدا وبرليس الماليزيتان .
على عكس معظم المحافظات الأخرى، فإن سونغكلا، العاصمة ، ليست أكبر مدن المحافظة. فمدينة هات ياي ، الأحدث عهداً، والتي يبلغ عدد سكانها 359,813 نسمة، أكبر بكثير، إذ يبلغ عدد سكانها ضعف عدد سكان سونغكلا (163,072 نسمة). وهذا ما يؤدي غالباً إلى الاعتقاد الخاطئ بأن هات ياي هي عاصمة المحافظة.
تاريخ
كانت سونغكلا مقرًا لمملكة ملايوية قديمة ذات نفوذ سريفيجاياني كبير . في العصور القديمة (200-1400 ميلادي)، شكلت سونغكلا الطرف الشمالي لمملكة لانغكاسوكا الملايوية . ثم أصبحت المدينة دولة سلطنة سينغورا ، وأصبحت فيما بعد تابعة لناخون سي ثامارات ، وتعرضت لأضرار خلال عدة محاولات لنيل استقلالها.
في سجلات التجار العرب والفرس من 1450 إلى 1550، كانت سونغكلا تُعرف في البداية باسم سينغور أو سينغورا.
تكشف الحفريات الأثرية في البرزخ الواقع بين بحيرة سونغكلا والبحر أن هذه المنطقة كانت، خلال الفترة من القرن العاشر إلى القرن الرابع عشر، مركزًا حضريًا رئيسيًا ومركزًا للتجارة البحرية الدولية، لا سيما مع مدينة تشوانتشو في الصين. وقد فُقد الاسم السنسكريتي الكامل للدولة التي كانت قائمة هناك؛ وكان اسمها السنسكريتي المختصر سينغابورا ("مدينة الأسد") (لا يُخلط بينها وبين سينغابورا )، وهي دولة مدينة. أما اسمها العامي المختصر فكان ساتينغبرا، وهو مشتق من الكلمة المون-خميرية sting / steng / stang (بمعنى "نهر") والكلمة السنسكريتية pura ("مدينة"). [ 5 ] : 320-321. تقع أطلال مدينة ساتينغبرا المينائية الهامة على بُعد كيلومترات قليلة شمال مدينة سونغكلا. [ 6 ]
خلال الفترة من 1619 إلى 1680، ازدهرت بلدة سونغكلا، الواقعة بجوار ريد هيل، في التجارة مع دول أخرى بفضل حكام الملايو المهاجرين من إندونيسيا . هرب هؤلاء الحكام من احتكار الهولنديين للتجارة، ساعين إلى التجارة الحرة في سونغكلا التي حظيت بدعم إنجلترا . في البداية، بين عامي 1619 و1642، كان حاكم سونغكلا مسلمًا . لاحقًا، بين عامي 1642 و1680، ثار حاكم سونغكلا على أيوثايا ، فقام الملك ناراي بقمع البلدة وهجرها. ثم تولى فاتالونغ زمام الأمور. بين عامي 1699 و1776، أُعيد تنظيم سونغكلا في موقع جديد في ليمسون، سُميت بلدة سونغكلا في ليمسون سايد، وهي تقع مقابل موقع بلدة سونغكلا الحالي.
في عام ١٨٣٦، أمر الملك راما الثالث فرايا فيتشيانكيري (تيانسينغ) ببناء سور المدينة. أثناء بناء السور، هاجم توانكو أحمدسا، برفقة حكام سيبوري وباتاني وسبع مقاطعات أخرى، مدينة سونغكلا. بعد قمعهم للتمرد، استكملوا بناء الحصن وسور المدينة. كما تم نصب نصب المدينة، ونُقلت مدينة سونغكلا إلى شرق لايم سون، في منطقة تُعرف باسم مقاطعة بو يانغ، والتي تقع الآن ضمن نطاق بلدية سونغكلا.
منذ القرن الثامن عشر، ظلت سونغكلا خاضعة للسيادة التايلاندية بشكل كامل . وفي عام 1909، ضمت سيام سونغكلا رسمياً كجزء من المعاهدة الأنجلو-سيامية لعام 1909 ، التي تم التفاوض عليها مع الإمبراطورية البريطانية ، والتي تنازلت بموجبها سيام عن مطالبتها بكيلانتان مقابل اعتراف بريطانيا بحق سيام في المقاطعات الواقعة شمالها.

في القرن الثامن عشر، قدم العديد من المهاجرين الصينيين، وخاصة من غوانغدونغ وفوجيان ، إلى المقاطعة. وسرعان ما حققوا ثروة اقتصادية، حتى أن أحدهم فاز بمناقصة أكبر مزرعة ضريبية في المقاطعة عام ١٧٦٩، مما جعل عائلة نا سونغكلا ( نسبةً إلى سونغكلا ) أغنى العائلات وأكثرها نفوذاً. وفي عام ١٧٧٧، اكتسبت العائلة أيضاً نفوذاً سياسياً، عندما أُقيل الحاكم السابق وتولى لوانغ إنثاخيري (يانغ، واسمه الصيني وو رانغ) منصب الحاكم. وفي عام ١٧٨٦، أشعل الحاكم السابق ثورةً أُخمدت بعد أربعة أشهر. ومنذ ذلك الحين، ورثت العائلة المنصب، وشغله ثمانية من أحفاده حتى عام ١٩٠١، عندما تقاعد فرايا ويتشيانخيري (تشوم) تقاعداً مشرفاً في إطار الإصلاحات الإدارية للأمير دامرونغ راجانوبهاب . وفي عام ١٩٥٣، حُوِّل منزل العائلة السابق إلى متحف سونغكلا الوطني.
في عام 1932، تم حل مونثون ثيسابيبان أو التقسيمات الإدارية وتحويلها إلى إدارة إقليمية، وأصبحت سونغكلا بعد ذلك واحدة من المقاطعات في جنوب تايلاند.
شهدت سونغكلا قتالاً عنيفاً عندما غزا الجيش الإمبراطوري الياباني تايلاند في 8 ديسمبر 1941 ودُمرت أجزاء من المدينة.
الجغرافيا
تقع المقاطعة في شبه جزيرة الملايو ، على ساحل خليج تايلاند . أعلى قمة فيها هي خاو ماي كايو بارتفاع 821 متراً.
تقع بحيرة سونغكلا ، أكبر بحيرة طبيعية في تايلاند، شمال المقاطعة . تغطي هذه البحيرة الضحلة مساحة 1040 كيلومترًا مربعًا ، وتمتد من الجنوب إلى الشمال لمسافة 78 كيلومترًا. عند مصبّها في خليج تايلاند، بالقرب من مدينة سونغكلا، تصبح مياهها مالحة. [ 7 ] يعيش في البحيرة عدد قليل من دلافين إيراوادي ، لكنها مهددة بالانقراض بسبب وقوعها عرضيًا في شباك الصيد المحلية.
تضم مقاطعة سونغكلا ثلاث حدائق وطنية. تغطي حديقة سان كالا خيري المرتفعات الجبلية على الحدود التايلاندية الماليزية. وتقع حديقة خاو نام خانغ أيضًا في الجبال الحدودية. أما حديقة نامتوك ساي خاو فتقع على الحدود بين باتاني وسونغكلا. تبلغ مساحة الغابات الإجمالية 866 كيلومترًا مربعًا (334 ميلًا مربعًا ) ، أي ما يعادل 11.2% من مساحة المقاطعة. [ 1 ] سكنت قوات حرب العصابات الشيوعية الصينية هذه المنطقة حتى ثمانينيات القرن العشرين. [ 8 ]
الحدائق الوطنية
اثنان من الحدائق الوطنية الثلاث في المنطقة 6 (سونغكلا) ونامتوك ساي خاو في المنطقة 6 (فرع باتاني) هي مناطق محمية في مقاطعة سونغكلا.
| منتزه خاو نام خانغ الوطني | 212 كم² (82 ميل مربع ) | (13744) |
| منتزه سان كالا خيري الوطني | 143 كم² (55 ميل مربع ) | (5472) |
| منتزه نامتوك ساي خاو الوطني | 70 كم² (27 ميل مربع ) | (120,699) |
محميات الحياة البرية
المحميتان للحياة البرية في المنطقة 6 (سونغكلا) هما المناطق المحمية في مقاطعة سونغكلا.
| محمية خاو بانثات للحياة البرية | 1267 كم² (489 ميل مربع ) |
| محمية تون نغا للحياة البرية | 182 كم² (70 ميل مربع ) |
مناطق ممنوعة الصيد
يوجد ما مجموعه سبع مناطق غير مخصصة للصيد في المنطقة 6 (سونغكلا) ، منها أربع مناطق في مقاطعة سونغكلا.
| خاو با تشانغ لايم خام | 235 كم² (91 ميل مربع ) |
| خاو رينغ | 109 كم² (42 ميل مربع ) |
| با كرات | 4 كم² (1.5 ميل مربع ) |
| فرو خانغ خاو | 1 كم² (0.39 ميل مربع ) |
| موقع المناطق المحمية في سونغكلا | ||||||||||||||||||||||
|

يقع شاطئ رأس ساميلا، أشهر شواطئ مقاطعة سونغكلا، ضمن حدود المدينة. ويضم هذا الشاطئ تمثال حورية البحر الشهير. كما تُعد جزيرتا كو نو وكو ماو (جزيرتا الفأر والقط)، القريبتان من الشاطئ، من المعالم السياحية الشهيرة، ومكانًا مفضلًا لصيد الأسماك. وتقول إحدى الحكايات الشعبية المحلية إن قطًا وفأرًا وكلبًا كانوا يسافرون على متن سفينة صينية، عندما حاولوا سرقة بلورة من تاجر. وأثناء محاولتهم السباحة إلى الشاطئ، غرق كل من القط والفأر وتحولا إلى الجزيرتين؛ أما الكلب فقد وصل إلى الشاطئ، ثم مات وتحول إلى تل خاو تانغ كوان . وتحولت البلورة إلى الشاطئ الرملي الأبيض. [ 9 ]
الرموز

يُظهر ختم المقاطعة صدفة محارة على صينية (فان) مزينة بزخارف زجاجية. أصل صدفة المحارة غير واضح، لكن التفسير الأكثر شيوعًا هو أنها كانت زخرفة على سترة أمير سونغكلا.
الشجرة المحلية هي شجرة النيم ( Azadirachta excelsa ). أما السمكة الخضراء ( Scatophagus argus ) فهي الكائن المائي المحلي.
أصل الكلمة
اسم سونغكلا هو في الواقع تحريف تايلاندي لاسم سينغورا ( بالجاوية : سيڠڬورا)؛ واسمها الأصلي يعني "مدينة الأسود" باللغة الملايوية (لا ينبغي الخلط بينها وبين سنغافورة ). ويشير هذا إلى جبل على شكل أسد بالقرب من مدينة سونغكلا.
التركيبة السكانية
يشكل البوذيون ما بين ثلثي وثلاثة أرباع السكان، ومعظمهم من أصول تايلاندية أو صينية تايلاندية . [ 11 ] ويشكل المسلمون ما بين ربع وثلث السكان ، ومعظمهم ينتمون إلى جماعة مسلمة ناطقة باللغة التايلاندية تُعرف باسم سام-سام ( أي "مختلطة" ). [ 12 ] أما من يدّعون انتماءهم إلى العرق الملاوي فيشكلون أقلية بين السكان المسلمين. [ 13 ] ويتشابه ملايو سونغكلا عرقياً وثقافياً مع ملايو كيلانتان في ماليزيا . ويتحدثون لغة ملايو سونغكلا ، وهي مشتقة من لغة ملايو كيلانتان-باتاني . [ 14 ]
التقسيمات الإدارية
حكومة المقاطعة
تنقسم سونغكلا إلى 16 مقاطعة ( أمفو )، والتي بدورها تنقسم إلى 127 ناحية ( تامبون ) و987 قرية ( موبان ). وقد تم فصل مقاطعتي تشانا (باللغة الملايوية: تشينوك ) وثيفا (باللغة الملايوية: تيبا ) عن موينغ باتاني ونقلهما إلى سونغكلا خلال إصلاحات ثيسابيبان حوالي عام 1900.

| رقم | اسم | تايلاندي | الملايو | جاوي |
|---|---|---|---|---|
| 1 | موينغ سونغكلا | شكرا | باندايا سينغورا | بنداراي سيڠڬورا |
| 2 | ساتينغ فرا | สทิงพระ | كاندي بارات | چندي بارت |
| 3 | تشانا | จะนะ | سينوك | چنوڤ |
| 4 | نا ثاوي | นาทวี | ناوي | ناوي |
| 5 | ثيفا | เทพา | طيبة | تيبا |
| 6 | صبا يوي | สะบ้าย้อย | سيبايو | بارايوس |
| 7 | رانوت | ระโนด | رينوت | رنوت |
| 8 | Krasae Sin | كريستينا | كوتا آير | كوتا ا ٔير |
| 9 | راتافوم | รัตภูมิ | تاناه ميراه | تانه فارمه |
| 10 | ساداو | สะเดา | سينداوا | سنداوا |
| 11 | هات ياي | หาดใหญ่ | شاطئ بانتاي بيسار | ڤن يو بسر |
| 12 | نا موم | นาหม่อม | داتاران سينغال باسير أغونغ | بيانات كل ڤاسير اڬوڠ |
| 13 | خوان نيانغ | ควนเนียง | كونينغ | وڠ |
| 14 | بانج كلام | บางกล่ำ | كامبونج بولاو بولات | كمڤوڠ ڤولاو بولت |
| 15 | سينغاناخون | สิงหนคร | سنغافورة | سيڠاڤورا |
| 16 | خلونغ هوي خونغ | كليك | تيروسان سيبوت غوندانغ | تروسن سيڤوت ڬوندڠ |
الحكومة المحلية
اعتبارًا من 26 نوفمبر 2019، يوجد في مقاطعة سونغكلا: [ 15 ] منظمة إدارية إقليمية واحدة ( أونغكان بوريهان سوان تشانغوات ) و48 منطقة بلدية ( ثيسابان ). تتمتع سونغكلا وهات ياي بوضع المدينة ( ثيسابان ناخون ). [ 16 ] كما تتمتع 11 منطقة أخرى بوضع البلدة ( ثيسابان موينغ )، بالإضافة إلى 35 بلدية فرعية ( ثيسابان تامبون ). أما المناطق غير البلدية، فتُدار من قِبل 92 منظمة إدارية فرعية ( أونغكان بوريهان سوان تامبون ).
صحة
تضم مقاطعة سونغكلا عددًا أكبر من المستشفيات الحكومية مقارنةً بالمستشفيات الخاصة. أهم مستشفيين في المقاطعة هما مستشفى هات ياي ومستشفى سونغكلا ، وكلاهما تابع لوزارة الصحة العامة. كما يوجد مستشفى سونغكلاناغاريند ، وهو مستشفى رئيسي آخر يقع في هات ياي، ولكنه تابع لكلية الطب بجامعة الأمير سونغكلا ، وهي أكبر كلية طب في جنوب تايلاند.
اقتصاد
تُعدّ مقاطعة سونغكلا مركزًا رئيسيًا للطاقة، إذ تُدرّ 100 مليار بات سنويًا من محطة فصل الغاز، وتوليد الطاقة، والنفط. وتبيع محطة فصل الغاز غازًا بقيمة 35 مليار بات سنويًا إلى هيئة توليد الكهرباء في تايلاند (EGAT) . أما توليد الطاقة فيُدرّ 45 مليار بات. وتُنتج منصات النفط البحرية في محيط جزيرة كو نو 20 ألف برميل من النفط يوميًا بقيمة 30 مليار بات سنويًا. وفي حال تنفيذ مشروع توليد الكهرباء بالفحم في مقاطعة ثيفا ، يُمكن أن ترتفع عائدات الطاقة إلى 300 مليار بات سنويًا. [ 17 ]
ينقل
طريق
يمتد طريق فيت كاسيم من بانكوك وصولاً إلى معبر ساداو الحدودي مع ماليزيا. كما يمر عبر المقاطعة الطريقان السريعان الآسيويان رقم 2 و 18 . ومن أبرز معالمها جسر تينسولانوند، الذي يعبر بحيرة سونغكلا ليربط المنطقة الساحلية الضيقة شرق البحيرة بالجزء الجنوبي الرئيسي من المقاطعة. بطول 2.6 كيلومتر، يُعد هذا الجسر أطول جسر خرساني في تايلاند. بُني الجسر عام 1986، ويتكون من جزأين: الجزء الجنوبي بطول 1140 مترًا يربط مقاطعة موينغ بجزيرة كو يو، والجزء الشمالي بطول 1800 متر يربطها ببان خاو خياو.
يعتبر طريق كانشاناوينيت، الذي يمتد من بلدة سونغكلا، مروراً بهات ياي، وصولاً إلى الحدود الماليزية في مقاطعة ساداو، بمثابة خط التقسيم غير الرسمي الذي يفصل جنوب تايلاند عن جنوبها العميق ذي الأغلبية المسلمة.
السكك الحديدية

يمر خط السكة الحديدية الجنوبي، الذي تديره هيئة السكك الحديدية التايلاندية ، عبر المقاطعة، ويمتد إلى ماليزيا، حيث تُعد محطة هات ياي جانكشن المحطة الرئيسية. وهي نقطة التقاء لخط السكة الحديدية المؤدي إلى ماليزيا عبر مدينة بادانغ بيسار ، حيث توجد محطتان: بادانغ بيسار (التايلاندية) على الجانب التايلاندي، وبادانغ بيسار على الجانب الماليزي. وتُجرى إجراءات الهجرة على الجانب الماليزي. أما المسار الآخر من محطة هات ياي جانكشن فيمتد جنوبًا إلى باتاني (خوك فو) ، ويالا ، وتانيونغ مات، وسونغاي كولوك . في الماضي، كان خط سكة حديد يربط مدينة سونغكلا بهات ياي، لكنه أُغلق عام ١٩٧٨، وهو الآن مُفكك جزئيًا ومُغطى بالنباتات. [ ١٨ ]
هواء
تخدم منطقة سونغكلا مطار هات ياي الدولي في مقاطعة كلونغ هوي خونغ .
مؤشر الإنجاز البشري 2022
| صحة | تعليم | توظيف | دخل |
| 35 | 39 | 28 | 18 |
| السكن | عائلة | ينقل | مشاركة |
| 60 | 53 | 8 | 27 |
| تحتل مقاطعة سونغكلا، التي تبلغ قيمة مؤشر الصحة لعام 2022 فيها 0.6575، "مرتفعة إلى حد ما"، المرتبة 16 في التصنيف. | |||
منذ عام 2003، يتتبع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تايلاند التقدم المحرز في التنمية البشرية على المستوى دون الوطني باستخدام مؤشر الإنجاز البشري ، وهو مؤشر مركب يغطي جميع المجالات الرئيسية الثمانية للتنمية البشرية. وقد تولى المجلس الوطني للتنمية الاقتصادية والاجتماعية هذه المهمة منذ عام 2017. [ 3 ]
| رتبة | تصنيف |
| 1 - 13 | "عالي" |
| 14 - 29 | "مرتفع إلى حد ما" |
| 30 - 45 | "متوسط" |
| 46 - 61 | "منخفضة إلى حد ما" |
| 62 - 77 | "قليل" |
| خريطة توضح المحافظات وتصنيفات HAI لعام 2022 |
ثقافة
يُعد معبد وات ماتشيماوات (المعروف أيضًا باسم وات كلانج) أهم معبد بوذي في المقاطعة، ويقع على طريق سايبوري في مدينة سونغكلا نفسها.
يُقام مهرجان تشاك فرا في الليلة الأولى من شهر أكتوبر، وهو مهرجان بوذي خاص بجنوب تايلاند. ويُحتفل به بمواكب قوارب بوذا أو فعاليات رياضية مثل سباق صعود تلة خاو تانغ كوان.
في شهري سبتمبر أو أكتوبر، خلال مهرجان القمر الصيني، يقدم التايلانديون الصينيون قرابينهم إلى القمر أو ملكة السماء تعبيراً عن امتنانهم لما حققوه من ثروات في الماضي والمستقبل.
الحكم العسكري
لم تتأثر سونغكلا في البداية باندلاع حركة باتاني الانفصالية ، التي بدأت في عام 2004. ومع ذلك، فإن القنابل التي زرعت في عامي 2005 و 2007 أثارت مخاوف من احتمال امتداد التمرد إلى مقاطعة سونغكلا.
اعتبارًا من عام 2018لا تزال أحكام قانون الأمن الداخلي التايلاندي سارية في مقاطعات تشانا، ونا ثاوي، وسابا يوي، وثيفا لأسباب تتعلق بالأمن القومي. وتشترك جميع هذه المقاطعات، باستثناء تشانا، في حدود مع ماليزيا أو مقاطعة باتاني (ذات الأغلبية الملايوية). ويمكن أن تؤدي القيود الأمنية الداخلية، التي تفرضها قيادة عمليات الأمن الداخلي التايلاندية ، إلى فرض حظر التجول، ومنع الدخول، أو حظر نقل البضائع. ويُعتبر هذا الإجراء خطوةً أدنى من فرض الأحكام العرفية الكاملة . [ 19 ] [ 20 ]
رياضة
يشارك نادي سونجخلا لكرة القدم في الدوري التايلاندي 2 ، الطبقة الثانية من نظام الدوري التايلاندي لكرة القدم. تلعب The Samila Mermaid (التايلاندية : เงืรกสมิหลา) مبارياتها على أرضها في ملعب تينسولانون . [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
مراجع
- 1 2 "الجدول 2: مساحة الغابات حسب المقاطعة لعام 2019" . إدارة الغابات الملكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2021 .
- ↑ "أنظمة تسجيل الإحصاءات الرسمية" . إدارة الشؤون الإدارية الإقليمية (DOPA) . تاريخ الاسترجاع: 10 فبراير 2025.
، عام 2024، على مستوى المقاطعة، ملف إكسل، رقم 90
- 1 2 "الكتاب السنوي لمؤشر الإنجاز البشري 2565 (PDF)" [ سنة كتاب بيانات مؤشر الإنجاز البشري 2022 (بي دي إف) ] . مكتب المجلس الوطني للتنمية الاقتصادية والاجتماعية (NESDC) (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع في 12 مارس 2024 .
، الصفحة 71
- ↑ " الناتج الإقليمي والمحلي الإجمالي، إصدار 2019 " . الناتج الإقليمي والمحلي الإجمالي . مكتب المجلس الوطني للتنمية الاقتصادية والاجتماعية (NESDC). يوليو 2019. ISSN 1686-0799 . تاريخ الاسترجاع: 22 يناير 2020 .
- ↑ ستارجاردت، جانيس (2001). "خلف الظلال: بيانات أثرية عن التجارة البحرية ثنائية الاتجاه بين تشوانتشو وساتينغبرا، جنوب تايلاند، القرنين العاشر والرابع عشر". في شوتينهامر، أنجيلا (محررة). مركز العالم التجاري: تشوانتشو البحرية، 1000-1400 . المجلد 49 من سلسلة سينيكا لايدنسيا . بريل. الصفحات 309-393 . ISBN 90-04-11773-3.
- ↑ ميشيل جاك-هيرغوالش (2002). بريل (محرر). شبه جزيرة الملايو: ملتقى طرق طريق الحرير البحري (100 ق.م - 1300 م) . ترجمة فيكتوريا هوبسون. بريل. الصفحات 411-416 . ISBN 90-04-11973-6.
- ↑ "بحيرة سونغكلا" . هيئة السياحة في تايلاند (TAT) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2015 .
- ^ راتاناشايا، كيتي (1996). الحزب الشيوعي الماليزي وماليزيا وتايلاند . دار دوانجكاو للنشر. ص 20 – 35. ISBN 974-89403-1-4.
- ↑ "لايم ساميلا" . هيئة السياحة في تايلاند (TAT) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2015 .
- ↑ "الإصدار الثاني من 2562" . مكتب الصحة العامة بمقاطعة سونجخلا . 26 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 19 مارس 2020 .
- ↑ جيفري بنجامين، سينثيا تشو (26 أغسطس 2002). المجتمعات القبلية في العالم الملاوي . معهد دراسات جنوب شرق آسيا. ص 80. ISBN 981-230-166-6.
- ↑ كوبكوا سواناثات-بيان (2000). التطور التاريخي للمجتمعات المسلمة الناطقة باللغة التايلاندية في جنوب تايلاند وشمال ماليزيا . روتليدج . ص 173. ISBN 0-7007-1173-2
الحضارة والوحشية: الهوية الاجتماعية في دول
تاي - ↑ songkhla.xls
- ↑ ""Tak Dok Po": Kekhasan Ekonomi Bahasa Melayu تايلاند" (PDF) . repositori.kemdikbud.go.id (باللغة الإندونيسية) . تم استرجاعه في 1 نوفمبر 2022 .
- ↑ "عدد منظمات الحكم المحلي حسب المحافظة" . dla.go.th. إدارة الحكم المحلي (DLA). 26 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2019.
، 57 سونغكلا، 1 مكتب إداري عام، 2 بلدية مدينة، 11 بلدية بلدة، 35 بلدية منطقة فرعية، 92 مكتب إداري خاص.
- ↑ "الخبرة الحقيقية هي كل ما هو جديد จังหวัดสงขลา พ.ศ.๒๕๓๘" [ مرسوم ملكي بإنشاء بلدية مدينة هات ياي، مقاطعة سونجخلا، BE2538 (1995) ] (PDF) . الجريدة الرسمية للحكومة التايلاندية الملكية . ١١٢ (٤٠ كور): ١٩– ٢٣. ٢٤ سبتمبر ١٩٩٥. مؤرشف من الأصل (PDF) في ١٠ نوفمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠٢٠. ،
فعليًا في ٢٥ سبتمبر ١٩٩٥
- ↑ سامارت، سومشاي (2015-08-03). "محطة توليد الطاقة لتحقيق حلم أن تصبح 'مدينة طاقة'"" . صحيفة ذا نيشن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2015 .
- ↑ 2Bangkok.com - خط سكة حديد سونغكلا إلى هات ياي، مؤرشف في 5 ديسمبر 2010 على موقع Wayback Machine
- ^ راكساسيري ، كورنتشانوك (8 يناير 2018). "زيادة قوة Isoc" ليست سياسية "" . بانكوك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2018 .
- ↑ "مقاطعات تايلاندية تفرض الأحكام العرفية" . بي بي سي . 2005-11-03.
- ↑ "انتهى الأمر في 7 صباحًا! تمت الترجمة - عرض النسخة الأصلية TA سيسينيا " .
- ↑ "10 هذه هي "هذه هي الحقيقة" .
- ↑ "مرحبًا بك في لوس أنجلوس". عطلات نهاية الأسبوع شكرا جزيلا لك" .
روابط خارجية
- الموقع الإلكتروني للمقاطعة (باللغة التايلاندية)
- مقاطعة سونغكلا
- محافظات تايلاند
- جنوب تايلاند
- خليج تايلاند


