أيرجيالا

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

أيرغيالا ( بالأيرلندية القديمة: [ ˈœɾʲɣʲiːa̯l̪a ] ؛ بالأيرلندية الحديثة : Oirialla ، بالإنجليزية: Oriel ، Ariella [ 1 ] ، باللاتينية: Ergallia ) كانت مملكة أيرلندية كبرى في العصور الوسطى ، والاسم الجماعي لاتحاد القبائل التي شكلتها. تألف الاتحاد من تسع ممالك صغيرة، مستقلة كل منها عن الأخرى، لكنها تخضع اسميًا لملك أعلى ، عادةً من أقوى سلالة حاكمة. [ 2 ] بلغت أيرغيالا في أوجها تقريبًا مساحة أبرشيتي أرماغ وكلوغر الحديثتين ، وامتدت على أجزاء من مقاطعات أرماغ ، وموناغان ، ولوث ، وفيرماناغ ، وتيرون ، ولندنديري . [ 2 ] وكانت مدينتاها الرئيسيتان أرماغ وكلوغر . لا يزال استخدام الاسم قائماً كجزء من التراث الثقافي الشعبي في جنوب شرق أولستر والمناطق المجاورة في مقاطعة لاوث.

بحسب الأسطورة، تأسست أيرجيالا على يد الكولا الثلاثة ، [ 2 ] الذين يُقال إنهم غزو ما يُعرف الآن بوسط أولستر من أولايد . وكان النصر الحاسم في معركة أتشاد ليثديرج ، التي يُقال إنها دارت رحاها حوالي عام 331. ومع ذلك، يُعتقد أن هذه الرواية خيالية في معظمها، ولا يُعرف العام والظروف الحقيقية لنشأة اتحاد أيرجيالا.

كان يُعتقد في الأصل أن مملكة أيرغيالا كانت تحت سيطرة مملكة أولايد المجاورة لها شرقًا، إلا أن أراضيها تقلصت تدريجيًا منذ القرن السادس فصاعدًا بسبب توغل جيرانها الشماليين، سينيل نيغين من قبيلة أوي نيل الشمالية ، [ 3 ] وكذلك قبيلة أوي نيل الجنوبية جنوبًا. وابتداءً من عام 735، خضعت أيرغيالا لسيطرة سينيل نيغين، وبحلول عام 827 أصبحت تابعة لهم. [ 3 ] بلغت مملكة أيرغيالا ذروتها في القرن الثاني عشر، تحت حكم الملك دونشاد أوا سيربيل . واستمرت مملكة أيرغيالا، التي تقلصت لاحقًا، في موناغان - التي عُرفت باسم أورغيالا وأورييل بعد الغزو النورماندي لأيرلندا - تحت حكم ماك ماثغامنا ، حتى نهاية النظام الغالي في أيرلندا . [ 2 ]

أصل الكلمة

قد تعني كلمة "Airgíalla" ، التي تشير إلى كل من مملكة أيرغيالا الأيرلندية الكبرى، واتحاد القبائل الذي شكلها، "مقدمي الرهائن" أو "مقدمي الرهائن"، [ 2 ] [ 4 ] ويُفترض أن ذلك إشارة إلى تبعية الأراضي المشمولة. ويُكتب الاسم عادةً باللغة الإنجليزية "Oriel "؛ ومع ذلك، تشمل الصيغ الإنجليزية القديمة "Uriel" و "Oreal" و "Orgialla" و "Orgiall" و "Oryallia" ، بالإضافة إلى الصيغة اللاتينية "Ergallia" .

بعد الغزو الأنجلو-نورماني، أصبح اسم الجزء من أيرجيالا الذي امتد إلى مقاطعة لاوث الحالية هو الاسم الإنجليزي أوريل . [ 2 ] وبالمثل، أصبح الجزء من أيرجيالا الذي نجا في مقاطعة موناغان الحالية يُعرف باسم أورجيالا ، [ 2 ] ومنه اشتُق الاسم الإنجليزي أوريل .

في المخطوطات المبكرة، كان يُطلق على أسقف كلوغر لقب "أسقف أوريللا".

تاريخ

الأصول

بحسب الأسطورة

في مطلع القرن الرابع، غزا ثلاثة إخوة محاربين، يُعرفون باسم " الكولاس الثلاثة "، جزءًا كبيرًا من أولستر، انتزعوه من أولاد. وبعد معركة "أخاد ليثديرج" التي دارت رحاها حوالي عام 331، أسسوا مدينة "أيرجيالا". [ 5 ] [ 6 ] في هذه المعركة، هزمت قوات " الكولاس الثلاثة" قوات فيرغوس فوغا ، ملك أولستر ، الذي قُتل، وأحرق المنتصرون مدينة "إيمين ماتشا" ، العاصمة القديمة لأولاد.

ومع ذلك، يمكن إثبات بشكل عام أن أسطورة الأصل قد كُتبت (أو أُلفت) في الربع الثاني من القرن الثامن لترسيخ تحالفهم مع قبيلة أوي نيل الشمالية .

الظهور التاريخي

أول إشارة إلى منظمة "أيرجيالا" وردت في حوليات تيغرناخ عام 677، حيث سُجِّلَت وفاة دونشاد ماك ألتان، " ري أويغريال" . مع ذلك، يُشتبه في أن هذه الإشارة أُضيفت لاحقًا. من جهة أخرى، قد يكون المدخل الوارد في حوليات أولستر عام 697، والذي يذكر مايل فوثاتاغ ماك مايل دوب بصفته "ملك أيرجيالا"، صحيحًا. فقد ذُكِرَ كلٌّ من مايل فوثاتاغ وابنه، إيوشو ليمناي (المتوفى عام 704)، ضمن ضامني " كاين أدومناين " عام 697. لذا، يُعتقد أن منظمة "أيرجيالا" كانت موجودة على الأرجح ككيان قائم آنذاك، أو على الأقل في السنوات الأولى من القرن الثامن.

الموقع التقريبي لمدينة أيرجيالا حوالي عام 900

القرن الثامن - القرن الثاني عشر

القرنين الثالث عشر والسادس عشر

سقوط المملكة

سلمت روسا بويد أيرجيالا إلى نائب اللورد، جون بيرو .

انتهت مملكة أيرغيالا عام 1585 عندما وافق روسا بوي ماكماهون على التنازل عن أراضيه وإعادة منحها للتاج الإنجليزي في أيرلندا ، لتصبح مقاطعة موناغان ضمن مملكة تيودور الأيرلندية . كان روسا بوي قد اعتلى عرش أيرغيالا عام 1579، ليجد نفسه في موقف جيوسياسي حرج، إذ كان محاصرًا بين مملكة تيودور المتوسعة وتير إيوغين تحت حكم آل أونيل . في البداية، اتخذ روسا بوي خطواتٍ توحي بتحالف مع تير إيوغين، حيث تزوج ابنة هيو أونيل، إيرل تايرون . ومع ذلك، ورغبةً منه على ما يبدو في أن يُترك وشأنه لإدارة شؤونه المحلية، مع إعلان ولائه لملكة بعيدة هي إليزابيث الأولى ، التقى آل ماكماهون بجون بيروت ، نائب حاكم أيرلندا آنذاك (والذي يُعتقد أنه الابن غير الشرعي للملك هنري الثامن من آل تيودور )، ووافق على الانضمام إلى مملكة أيرلندا. [ 7 ] تم تقسيم أيرجيالا، المعروفة الآن باسم موناغان، إلى خمس بارونيات تحت قيادة زعماء غيليين أصليين ، معظمهم من قبيلة ماكماهون أنفسهم.

لكن لم يكن هذا نهاية المطاف. فخوفًا من توغل الإنجليز واقترابهم المتزايد من أراضيه، لجأ هيو أونيل إلى برايان ماك هيو أوغ ماكماهون من دارتري وزوّجه ابنة أخرى. كان برايان ماك هيو أوغ آنذاك وصيًا على زعامة قومه وفقًا لقوانين بريهون الأصلية ، وكان أونيل يأمل في استعادة مملكة أيرجيالا "الوهمية" إلى صفه بعد وفاة روسا بويد من خلال هذا الاتفاق. من جانبه، كان روس بويد يسعى لتأمين خلافة موالية للإنجليز عبر شقيقه هيو رو ماكماهون . عندما بدأ نائب اللورد الجديد، ويليام فيتزويليام، بالضغط لقبول تعيين شريف إنجليزي أعلى في موناغان ، استخدم أونيل نفوذه لحشد معارضة من أبناء العشائر في موناغان (وقد رُوّج للسياسة نفسها في ليتريم وفيرماناغ ودونيغال لتطويق تيرون). ونتيجة لذلك، تم إرسال قوة عسكرية بقيادة هنري باجينال إلى المقاطعة في أوائل عام 1589 لفرض الشريف، وبحلول صيف ذلك العام، كان روسا بوي قد مات .

الجماعات السلالية

كانت أيرجيالا تتألف من تسع ممالك صغيرة، سميت كل منها باسم سلالتها الحاكمة. وهذه هي: [ 3 ]

  • أوي تويرتري، وتُكتب أيضًا أوي تويرتري، وتعني "أحفاد تورت". كان مقرهم شرق جبال سبيرين في شرق مقاطعة لندنديري وتيرون . ابتداءً من عام 776، انتقل الأوي تويرتري شرق نهر بان إلى مملكة أولايد، وبحلول عام 919 فقدوا جميع صلاتهم بالأيرغيالا. [ 3 ]
  • Uí Maic Cairthinn، وتعني "أحفاد كيرثيند". يقع مقرها جنوب بحيرة فويل في شمال غرب مقاطعة لندنديري.
  • Uí Fiachrach Arda Sratha، وتعني "أحفاد Fiachrach of Ard Straw". مقرها في أردسترو في مقاطعة تيرون الحديثة. لقد أصبحوا خاضعين لـ Cenél nEógain بحلول القرن الثاني عشر، وتوسعوا جنوبًا إلى Fir Luírg ، في مقاطعة Fermanagh. [ 8 ]
  • Uí Cremthainn، التي تقع في ما يُعرف الآن بأجزاء من مقاطعات فيرماناغ وموناغان وتيرون الحديثة .
  • Uí Méith، ومقرها في مقاطعة موناغان الحديثة.
  • إيرثير، وتعني "الشرقيون". [ 3 ] تمركزوا حول مدينة أرماغ ، وسيطروا على مكاتب الكنيسة في أرماغ، التي كانت لها مكانة بارزة في أيرلندا. [ 3 ]
  • استقرت قبيلة موغدورنا ، أو كريش موغدورند، التي كانت تتخذ من مقاطعة موناغان ( بارونية كريمورن ) مقرًا لها، بحلول القرن الثاني عشر، في منطقة بيرش الواقعة جنوب مقاطعة داون ، وأطلقت عليها اسمًا مشتقًا من اسمها. [ 9 ] ولا يزال اسمها مستخدمًا حتى اليوم باسم "مورن"، وهو الاسم الحالي للمنطقة وجبال مورن . [ 9 ]
  • فير كرايبي، المعروفون أيضًا باسم فير نا كرايبي، [ 10 ] ويعني اسمهم "رجال الفرع". كانوا يقطنون غرب نهر بان في شمال شرق مقاطعة لندنديري. وبحلول القرن التاسع، أصبحوا خاضعين لحكم شعب سينيل نيغين. [ 10 ]
  • شعب فير لي، المعروف أيضًا باسم فير لي، ويعني "شعب لي". كانوا يقطنون غرب نهر بان في وسط شرق مقاطعة لندنديري. وبحلول القرن التاسع، أصبحوا شعبًا تابعًا لشعب سينيل نيوجين. [ 10 ]

Uí Moccu Úais

كان Uí Tuirtri وUí Maic Cairthinn وUí Fiachrach Arda Sratha معروفين بشكل جماعي باسم Uí Moccu Úais حيث ادعوا النسب من Colla Uais. [ 3 ] تنص النسب في كتاب لينستر على أن كولا أويس كان لديه ولدان، إرك وفياتشرا تورت. من Fiachra Tort جاء Uí Tuirtri. من Erc، جاء Cairthend وFiachrach، الذين كانوا على التوالي أسلاف Uí Maic Cairthinn وUí Fiachrach Arda Sratha. يُزعم أيضًا أن Fir Lí ينحدرون من Fiachra Tort، على الرغم من أن مصادر أخرى تزعم أنهم ينحدرون من ابن آخر لـ Colla Uais يُدعى Faradach.

تم العثور على Uí Moccu Uais أيضًا في مقاطعتي Meath و Westmeath . [ 3 ] كانوا معروفين باسم Uí Moccu Uais Midi وUí Moccu Uais Breg، ويعني Uí Moccu Uais of Meath وBrega، على التوالي.

قائمة الملوك

  • كريمثان لياث ماك فياتش (القرن الخامس)
  • فيرغوس سينفادا ماك كريمثان لياث (القرن الخامس)
  • كولجا ماك لويت ماك كروين، توفي عام 513
  • كيربري دايم أرجات، توفي عام 514
  • توفي دايمين دايم أرجات عام 565
  • كونال ديرج ماك دايمين
  • توفي بيك ماك كوانو عام 594
  • توفي إيد ماك كولجان عام 606
  • توفي مايل أودار ماتشا عام 636
  • دونشاد ماك ألتان، توفي عام 677 ؟
  • مايل فوثارتايج ماك مايل دوبه، حي 697
  • كو ماساش ماك كاثال، توفي عام 825
  • جوفرايد ماك فيرجوس , فلوريدا. 835
  • فوجارتاي ماك مايل بريسال، توفي 850/852
  • كونغالاش ماك فيناشتا، توفي عام 874
  • مايل بادريج ماك مايل كورارادا، توفي عام 882
  • ماول كراويبه ودويبه سيوناتش، توفي عام 917
  • توفي فوغارتاش ماك دونيغان عام 947
  • إيغنيتش ماك دالاش، توفي عام 961
  • دوناكان ماك ميلموير، توفي عام 970
  • ماك إيكني ماك دالاغ، توفي عام 998
  • ماك ليجين ماك سيرباي، توفي عام 1022
  • كاثالان أوا كريشين، توفيت عام 1027
  • جيلا كولويم وا إيشنيش، توفيت عام 1048
  • ليثلوباير أوا ليدهنن، توفيت عام 1053
  • ليثلوباير أوا ليدهنن، توفيت عام 1078
  • عودة أوا باويجيلين، توفي عام 1093
  • توفي أوا أينبهاغ عام 1094
  • كو كايشيل أوا سيرباي، توفي عام 1101
  • جيولا كريست أوا هيكنيغ، توفيت عام 1127
  • دونشاده أوا سيربايل ، 1130-1168/1169
  • مورشارد أوا سيربيل ، 1168–1189
  • مويرشيرتاش، 1189-1194
  • ؟، توفي عام 1196
  • توفي أوا إيشنيغ عام 1201
  • جيولا بادريج أو هانلوين ، 1201–1243

زعماء ماك ماثغامنا، 1243–1590

  • إيوتشايد ماك ماثجاهامنا ماك نيل، توفي عام 1273
  • بريان ماك إيوتشادا، 1283–1311
  • رالف/روولب ماك إيوتشادا، 1311–1314
  • مايل سيشلين ماك إيوتشادا، 1314–؟
  • مورتشاد مور ماك بريان،  ؟–1331
  • شون ماك ماويلشيشلين، 1331-1342
  • Aodh mac Roolb، 1342–1344
  • مورتشاد أوج ماك مورتشادا، 1344–1344
  • ماغنوس ماك إيوشادا، 1344–1357
  • بيليب ماك رويلبه، 1357–1362
  • بريان مور ماك أوده، 1362-1365
  • نيال ماك مورتشادها، 1365–1368
  • بريان مور ماك أوده، 1368–1371
  • بيليب رواد ماك بريان، 1371–1403
  • أردغال ماك بريين، 1403 - فبراير 1416
  • بريان ماك أردغيل، 1416-1442
  • رويدري ماك أردغيل، 1442–1446
  • عودة روض ماك رويدري، 1446–31 مارس 1453
  • فيدليميده ماك بريان، 1453–1466
  • يوشان ماك رويدري، 1466–1467
  • ريمون ماك رويدري، 1467 - نوفمبر 1484
  • Aodh Óg mac Aodha Ruaidh، 1485–16 سبتمبر 1496
  • بريان ماك ريمون، 1496-1497
  • روسا ماك ماجنوسا، 1497-1513
  • ريمون ماك جلايسن، 1513 - 1 أبريل 1521
  • جلايسني أوغ ماك ريمون، 1521–1551؟
  • آرت مول ماك ريمون، 1551-1560
  • أود ماك بريان، 1560-1562
  • آرت رواد ماك بريين ، 1562-1578
  • السير روسا بويدهي ماك أيرت ، 1579 - أغسطس 1589
  • هيو رو مكماهون (أيرلندي: Aodh Ruadh mac Airt )، 1589-سبتمبر/أكتوبر 1590.

انظر أيضاً

فهرس

مراجع

  1. ↑ قاموس أولستر الأيرلندي إلى الإنجليزي
  2. 1 2 3 4 5 6 7 كونولي، ص 12.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 دافي، ص 14.
  4. ↑ دافي، ص 13.
  5. ^ جون أودونوفان (1856). أنالا ريوغاتشتا إيرين: ملاحظات تمهيدية. حوليات، إلى 902 م . هودجز، سميث، وشركاه. ص 124 –. 
  6. ↑ مايكل أوكليري (1 مارس 2003). حوليات أيرلندا بقلم الأساتذة الأربعة، ترجمة أوين كونيلان إلى الإنجليزية . مقهى الجذور الأيرلندية. ص 3. ISBN  978-0-940134-77-5.
  7. ↑ "سقوط عائلة ماكماهون ونهاية أوريل" . جيم ماكماهون. 21 يوليو 2015.
  8. ↑ كوسغروف، ص.
  9. 1 2 ماجو - ذا موغدورنا
  10. 1 2 3 وارنر، ص 60.

فهرس

  • كونولي، إس جيه، محرر. (2007). موسوعة أكسفورد لتاريخ أيرلندا . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-923483-7.
  • كوزغروف، آرت، محرر. (2008). تاريخ جديد لأيرلندا، الجزء الثاني: أيرلندا في العصور الوسطى 1169-1534 . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-019-953970-3.
  • دافي، شون (2005). أيرلندا في العصور الوسطى: موسوعة . روتليدج. ISBN 978-0-4159-4052-8.
  • ماكافري، والاس ت. (1994). إليزابيث الأولى: الحرب والسياسة، 1588-1603 . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 0691036519.
  • مورغان، حيرام (1999). تمرد تايرون: اندلاع حرب السنوات التسع في أيرلندا في عهد أسرة تيودور . بويديل وبروير. ISBN 0851156835.
  • بالمر، ويليام (1994). مشكلة أيرلندا في السياسة الخارجية في عهد أسرة تيودور، 1485-1603 . بويديل وبروير. ISBN 0851155626.
  • سميث، بريندان (1999). "مملكة أوا سيربيل في أيرجيالا". الاستعمار والغزو في أيرلندا في العصور الوسطى . مطبعة جامعة كامبريدج.
  • وارنر، ر. (1973-1974). "إعادة تحديد مصدر اثنين من الدبابيس الحلقية المهمة من العصر الفايكنجي". مجلة أولستر لعلم الآثار . السلسلة الثالثة. 36-37 . جمعية أولستر الأثرية: 58-70 .
  • ماكماهون من أوريل: ماك ماثغامنا، ملوك أورغيالا حتى عام 1590 ، في تاريخ جديد لأيرلندا ، الصفحات  215-216، المجلد التاسع، تحرير بيرن، مارتن، مودي. دبلن، 1984.
  • "قصيدة ميثاق إيرجيلا" ، أيلبي ماك شامهرين وبول بيرن، في الملكية والمناظر الطبيعية في تارا ، إيديل بريثناخ ، الصفحات  من 213 إلى 224، مطبعة فور كورتس ، دبلن، 2005.