كينغزوود كانتري

مسلسل "كينغزوود كانتري" هو مسلسل كوميدي أسترالي عُرض على شبكة "سفن" من عام 1980 إلى عام 1984. ابتكره غاري رايلي وتوني ساتلر ، وأنتجته شركتهما "آر إس برودكشنز" . قام ببطولة المسلسل روس هيغينز ، وجودي فار ، وبيتر فيشر ، ولوريل ماكغوان، وليكس مارينوس ، وكان مشتقًا من سلسلة اسكتشات ضمن برنامج " ذا نيكد فيكار شو" الكوميدي .

عُرض المسلسل لأول مرة على القناة السابعة في تمام الساعة 7:30 مساءً يوم 30 يناير 1980. ^{[ 1 ]} واستمر عرضه لستة مواسم و89 حلقة من عام 1980 إلى عام 1984. ^{[ 1 ]} وفاز المسلسل بجوائز لوجي لأفضل مسلسل كوميدي في عامي 1982 و1983. كما عُرض مسلسل لاحق بعنوان "بولبيت! " من عام 1997 إلى عام 1998. ^{[ 2 ]}

المسلسل كوميدي عائلي يروي قصة حياة تيد بولبيت وعلاقاته بزوجته الغامضة ثيلما، وأبنائه البالغين كريغ وغريتا، وصهره الإيطالي برونو الذي يعترض عليه تيد. تيد، شخص محافظ، غير ناضج، وتافه، يعيش لثلاثة أشياء في الحياة: كرسيه المفضل أمام التلفاز ، وكلبيه السلوقيين غير الناجحين ريبكو لاد وغاي أكوبرا، وسيارته هولدن كينغزوود المحبوبة (التي استُبدلت لاحقًا في المسلسل بسيارة هولدن العائلية متوسطة الحجم، كومودور ) . أما زوجته ثيلما، الغامضة والمترددة، فهي ربة منزل عالقة في آراء تيد العائلية المحافظة، رغم أنها غالبًا ما تنتقم منه.

ابن تيد، كريغ، طالب طب منغمس في العلاقات الجنسية، وكثيراً ما يتشاجر مع والده بسبب اختلاف وجهات نظرهما حول الحياة والجنس والسياسة. أما ابنة تيد، غريتا، فهي نسوية ، ومتزوجة من برونو بيرتولوتشي، ابن مهاجرين إيطاليين، وهو ما يعترض عليه تيد، وغالباً ما يصفه بألفاظ عنصرية ومهينة .

نشأت الفكاهة من تناقض آراء تيد التقليدية مع طبيعة أبنائه التقدمية. ومن النكات المتكررة إشارات تيد إلى تمثال نيفيل، وهو تمثال من الخرسانة يمثل السكان الأصليين في حديقته ، والذي سُمي تيمناً بأول سيناتور أسترالي من السكان الأصليين، نيفيل بونر ، الذي أعجب بالمسلسل لدرجة أنه زار موقع تصويره. وفي أحيان أخرى، استندت الفكاهة إلى الأساليب الكوميدية التقليدية (مثل خطط تيد غير المدروسة للثراء السريع ، والفروقات الطبقية بين عائلة بولبيتس في الضواحي وشقيق تيد، بوب، تاجر سيارات داتسون ، وزوجته ميرل الطموحة)، وسوء الفهم البسيط.

كان غراهام كينيدي ، صديق مبتكري المسلسل رايلي وساتلر، من أبرز النجوم الضيوف . ظهر كينيدي بشخصيته الحقيقية في حلقة "الزيارة الملكية" (الموسم الثاني، الحلقة الثالثة) عام 1980. ^{[ 3 ]}

في عام ٢٠٠٩، أجرت مجلة "تي في تونايت " استطلاعًا للرأي لجمع آراء الجمهور حول أشهر العبارات في تاريخ التلفزيون الأسترالي. وقد وردت عبارة "Pickle me grandthround!" لتيد بولبيت ضمن قائمة أشهر العبارات في المسلسلات الكوميدية، بالإضافة إلى كونها من أفضل العبارات في جميع أنواع البرامج التلفزيونية الأسترالية. ^{[ ٤ ]}

ومن بين العبارات المميزة الأخرى التي استخدمت في المسلسل:

• "لا تناديني يا ولد/بنت بـ'أبي'، أنا والدك!" ("كما تم استخدام عبارة 'لا تنادينا يا ولد/بنت بـ'أمي وأبي'، نحن والديك.").
• [عندما فوجئ من الخلف] "يا إلهي! سأصاب بنوبة قلبية!"
• "أضربني كاثوليكياً!"
• [عندما يطلب أحدهم شرب بيرة منه] "ضع المال على الثلاجة!". أحيانًا تُغيّر العبارة إلى "ضع المال على الثلاجة يا رجل !" عندما طلب برونو من تيد بيرة.
• "يجب على أحدهم تفجير [مصدر الإزعاج الحالي] !" على سبيل المثال، "يجب على أحدهم تفجير هؤلاء الراهبات!"
• "كينغزوود! لن تأخذ كينغزوود!..." [أدخل عذرًا واهيًا]. على سبيل المثال، "لقد قمتُ بطلاء الإطارات" أو "لقد قمتُ بتغليف الهوائي!" أو "لقد قمتُ بتلميع لوحة الأرقام!"
• "عندما كنت صبياً..." [أدخل قصة طويلة ومبالغ فيها] . كنت دائماً أرد بـ "أجل أجل، بالتأكيد يا تيد/أبي".
• "أكره، أكره، أتقيأ!"
• [عندما سُئل عن يومه] "فوضى عارمة، بالطبع!"
• [إهانة برونو العالمية لرجل عجوز بائس وبخيل] "متذمر!"
• [ردًا على شخص أخطأ في سماع لقبه] "لا، إنه بول بيت . نعم، الجميع يقول ذلك." وتقولها ثيلما كثيرًا أيضًا عند التحدث عبر الهاتف.
• "أين هي كينغزوود اللعينة؟"
• [وصف الأخت ماريا] "أتيلا الراهبة"
• "يا للعار!"
• "يا لها من امرأة لعينة!"
• "راهبات ملعونات!"
• "فجّرهم جميعاً!"
• "انتبه يا صاحبي!"
• "لا عجب أن البلاد في حالة فوضى"
• "أنا أفوز، وأنت تخسر، وأنا ملك القلعة!"
• "لا تتزوج امرأة أبدًا يا صديقي"
• "أين ورقتي؟"

حتى عام ٢٠١٩، لم يُصدر على أقراص DVD سوى ٥٢ حلقة من أصل ٨٩ حلقة من مسلسل " كينغزوود كانتري " . ^{[ ٥ ]} وكان أول إصدار منزلي عبارة عن مجموعة "أفضل الحلقات" تضم ١٣ حلقة في عام ٢٠٠٣. وقد تضمنت هذه المجموعة المشهد الأصلي من برنامج "ذا نيكد فيكار شو " الذي انطلقت منه السلسلة ، بالإضافة إلى مجموعة من اللقطات المضحكة ، ومعرض صور حصري لهذا الإصدار الأصلي. وفي عام ٢٠٠٦، صدرت مجموعة "أفضل الحلقات" ثانية تضم ١٣ حلقة إضافية. وفي سبتمبر ٢٠٠٨، صدرت مجموعة "أفضل الحلقات" ثالثة، ^{[ ٦ ]} وفي ١٢ مايو ٢٠١٠، صدرت مجموعة "أفضل الحلقات" رابعة تضم ١٣ حلقة أخرى.

في 4 ديسمبر 2019، صدرت المجموعة الكاملة للمسلسل في علبة أقراص DVD تضم 11 قرصًا، من توزيع شركة Via Vision Entertainment . ^{[ 7 ]} وفي نوفمبر 2023، صدرت مجموعة تيد بولبيت ، التي تضم جميع حلقات مسلسلي Kingswood Country و Bullpitt! (الجزء الثاني )، في علبة أقراص DVD تضم 15 قرصًا. ^{[ 8 ]}

عُرض مسلسلٌ لاحقٌ بعنوان "بولبيت !" في الفترة من عام 1997 إلى عام 1998. ومن بين الممثلين الأصليين، كان روس هيغينز الوحيد الذي لعب دورًا رئيسيًا. وشاركت إيلين لي في البطولة.

• مسلسل "آخر الأستراليين" ، وهو مسلسل كوميدي أسترالي سابق كان مشابهاً لمسلسل "كينغزوود كانتري".
• ألف غارنيت من مسلسل "حتى يفرقنا الموت" ، وهو مسلسل كوميدي بريطاني مشابه.
• آرتشي بانكر من مسلسل All in the Family ، وهو مسلسل كوميدي أمريكي مشابه (مقتبس من Till Death Us Do Part ).

• موقع Kingswood Country على موقع IMDb
• كينغزوود كانتري في الأرشيف الوطني للأفلام والصوت
• مسلسل "كينغزوود كانتري" - الحلقة 19 على موقع Australian Screen Online