شعب كليكتات

قبيلة كليكيتات (تُكتب أيضًا كليكيتات ) هي قبيلة من السكان الأصليين لأمريكا الشمالية والمحيط الهادئ . اليوم، معظم أفراد كليكيتات مسجلون في اتحاد القبائل والفرق التابعة لأمة ياكاما المعترف بها اتحاديًا ؛ كما أن بعضهم جزء من اتحاد قبائل مجتمع غراند روند في ولاية أوريغون .

كانت قبيلة شاهابتية ، وجيرانها الشرقيون هم الياكاما ، الذين يتحدثون لغة وثيقة الصلة. أما جيرانهم الغربيون فكانوا قبائل ساليشية وتشينوكية مختلفة . وقد خُلّد اسمهم في مقاطعة كليكيتات، واشنطن ، وكليكيتات، واشنطن ، وشارع كليكيتات في بورتلاند، أوريغون (وأيضًا في بيغ ليك، مينيسوتا)، وعبّارة ولاية واشنطن السابقة إم في كليكيتات ، ونهر كليكيتات ، أحد روافد نهر كولومبيا. 

اشتهر شعب كليكيتات بنشاطهم ومبادرتهم في التجارة، وعملوا كوسطاء بين القبائل الساحلية وأولئك الذين يعيشون شرق جبال كاسكيد .

يُقال إن اسم كليكيتات مشتق من كلمة شينوكية تعني "ما وراء"، في إشارة إلى جبال روكي . ومع ذلك، يُطلق شعب كليكيتات على أنفسهم اسم كوولهواي بوم أو χwálχwaypam ، أي "شعب البراري" (X̣ʷáɬx̣ʷaypam). ^{[ 1 ]}

أطلق عليهم شعب ياكاما اسم Xwálxwaypam أو L'ataxat . ومن الأسماء الأخرى لشعب كليكيتا:

• أوي-أدشي ، اسم مولالا
• لوك-أ-تات ، اسم بويالوب
• ماهاني ، اسم أومبكوا
• Mà-Alluq'-tcu-wûn'-ti ، اسم ألسي ويعني "المضاربين"
• Mûn-an'-né-qu' tûnnĕ ، اسم Naltunnetunne ، ويعني "سكان المناطق الداخلية"
• اسم أوكاناغون : Tlakäï'tat
• Tsĕ la'kayāt amím ، اسم كالابويا
• T!uwānxa-ikc ، اسم كلاتسوب
• Wahnookt ، اسم Cowlitz

كانت أراضي أجداد قبيلة كليكيتات تقع شمال نهر كولومبيا ، عند منابع أنهار كاوليتز ولويس ووايت سالمون وكليكيتات، في مقاطعتي كليكيتات وسكامانيا الحاليتين . واستقروا في أراضيهم بعد عبور قبيلة ياكاما لهذا النهر. وفي عام ١٨٠٥، التقت بعثة لويس وكلارك بقبيلة كليكيتات ، حيث وجدهم لويس وكلارك يقضون فصل الشتاء على ضفاف نهري ياكيما وكليكيتات، وقدّروا عددهم بنحو ٧٠٠ فرد.

في أوائل خمسينيات القرن التاسع عشر، شنت قبيلة كليكيتات غارات على ما يُعرف اليوم بمقاطعة جاكسون في ولاية أوريغون من الشمال واستوطنت المنطقة. وكانت قبائل مودوك وشاستا وتاكيلمة ولاتغاواس وأومبكوا الهندية قد سكنت بالفعل داخل الحدود الحالية لتلك المقاطعة.

بين عامي 1820 و1830، ضرب وباء الحمى قبائل وادي ويلاميت . استغلت قبيلة كليكيتات انخفاض عدد السكان في هذه المنطقة، وعبروا نهر كولومبيا، واحتلوا أراضي قبيلة أومبكوا . إلا أن هذا الوضع لم يدم، إذ أُجبروا على العودة إلى موطنهم الأصلي.

اندلعت حرب كليكيتات عام 1855. استسلمت قبيلة كليكيتات وانضمت إلى معاهدة ياكيما في معسكر ستيفنز في 9 يونيو 1855. وتنازلت عن أراضيها للولايات المتحدة . استقر معظمهم في محمية ياكاما الهندية ، بينما استقرت أقلية منهم في مجتمع غراند روند .

على الرغم من قبولهم للمعاهدة غير المصادق عليها في عام 1855، فقد ورد أن الكيلكيات حاصروا المدينة خلال معركة سياتل في 26 يناير 1856. ^{[ 2 ]}

وقد لوحظ أن قبيلة كليكيتات كانت تتاجر بسمك السلمون والجذور والتوت، وكان لديها رئيسان داخل القبيلة رحبا بلويس وكلارك عند وصولهما.

• إيتكيلاك (إيثلكيلاك): في وايت سالمون لاندينغ ، محتلة بشكل مشترك مع قبيلة تشيلوككويتيكواو .
• نانشويت : محتلة بالاشتراك مع قبيلة تشيلوكويتيكوا ، في أندروود.
• Shgwaliksh : ليس بعيدًا أسفل جزيرة ميمالوس.
• Tgasgutcu : محتلة بشكل مشترك مع قبيلة Chilluckquittequaw ، ويقال إنها تقع على بعد حوالي 34 ميلاً غرب الجبل الطويل العالي المقابل لمدينة Mosier بولاية أوريغون ، وعلى بعد حوالي ميل واحد فوق White Salmon Landing، ولكن يبدو أن الموقع الدقيق موضع شك.
• ويلتكون : الموقع الدقيق غير معروف.

• "تاريخ كليكيتات الهندي" . accessgenealogy.com . 9 يوليو 2011.
• "قبائل الهنود الحمر في واشنطن" . الوصول إلى علم الأنساب .
• "كليكيتا" . موسوعة قبائل السكان الأصليين لأمريكا (  الطبعة الثالثة). مؤرشفة من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 2 فبراير 2018 – عبر fofweb.com.

• كلارنس أورفيل بونيل، أساطير كليكيتا: نسخة كليكيتا من قصة جسر الآلهة. بورتلاند: بينفورد ومورت، 1935.
• كاثرين بيري جودسون، أساطير وخرافات شمال غرب المحيط الهادئ، وخاصة واشنطن وأوريغون. شيكاغو: إيه سي ماكلورغ وشركاه، 1910.
• نيتي كونيكي، وإلسي توماس، وماري سلوكيش، تراث صناعة السلال في كليكيتات: تاريخ وفن محفوظ. بورتلاند، أوريغون: الجمعية التاريخية لأوريغون، 1982.
• سلمى م. نيلز وجريج هولي، هنود كليكيتا. بورتلاند: بينفورد ومورت، 1985.

الوسائط المتعلقة بـ Klikitat على ويكيميديا ​​كومنز