حادثة كوكانغ عام 2009
كانت حادثة كوكانغ سلسلة من المناوشات العنيفة التي اندلعت في أغسطس/آب 2009 في كوكانغ بولاية شان الشمالية في ميانمار . [ 5 ] ووقعت عدة اشتباكات بين الأقليات العرقية وقوات المجلس العسكري البورمي (بما في ذلك القوات المسلحة الميانمارية ، المعروفة أيضًا باسم تاتماداو ، وقوات الشرطة الميانمارية ). [ 6 ] ونتيجةً لهذا الصراع، فقد جيش تحالف ميانمار الوطني الديمقراطي السيطرة على المنطقة، وفرّ ما يصل إلى 30 ألف لاجئ إلى يونان في الصين المجاورة. [ 7 ]
خلفية
بدأت الحرب الأهلية في بورما (ميانمار لاحقًا) عندما أطلق الحزب الشيوعي البورمي أولى الطلقات في أبريل/نيسان 1948 في قرية بوككونجي الصغيرة في مقاطعة بيغو ( إقليم باغو حاليًا ). [ 8 ] ومنذ أواخر الستينيات، كانت كوكانغ تحت سيطرة بعض أمراء الحرب ، وكان أولهم الشيوعيون، ثم القوميون الكوكانغيون. وفي مارس/آذار 1989، تشكلت جماعة بقيادة فون كيار شين كفصيل منشق عن الحزب الشيوعي البورمي، عُرفت باسم جيش التحالف الوطني الديمقراطي الميانماري . وسرعان ما أبرم المتمردون في كوكانغ اتفاق وقف إطلاق النار مع الحكومة العسكرية البورمية، وكانوا أول جماعة عرقية مسلحة تفعل ذلك. [ 9 ] وفي العام نفسه، تم حل الحزب الشيوعي البورمي بعد إبرام اتفاقية سلام بينه وبين الحكومة. [ 10 ]
تشكلت جماعات أخرى مثل جيش التحالف الوطني الديمقراطي (NDAA) [ 11 ] وجيش ولاية وا المتحدة ( UWSA) في عام 1989. [ 12 ] ومثل جيش التحالف الوطني الديمقراطي في ميانمار (MNDAA)، تُعدّ هذه الجماعات منشقة عن الحزب الشيوعي البورمي، وبعد انشقاقها، أبرمت اتفاقيات وقف إطلاق نار مع الحكومة البورمية. [ 11 ] [ 12 ] تبع ذلك العديد من المتمردين في ولايات كاشين وكايا ومون وشان، الذين أبرموا اتفاقيات وقف إطلاق نار جزئية في التسعينيات. [ 13 ] خلال فترة الهدنة، سُمح لجيش التحالف الوطني الديمقراطي في ميانمار (MNDAA) بالسيطرة على نقاط التفتيش وجمع الضرائب من السكان. في المقابل، سُمح للجيش البورمي (تاتماداو) بالتنقل بحرية داخل منطقة شان الخاصة الأولى (SR1) التي أُنشئت حديثًا. بلغ تعداد جيش التحالف الوطني الديمقراطي في ميانمار (MNDAA) في عام 2007 ما بين 3000 و4000 مقاتل. [ 14 ]
عندما تم توقيع دستور عام 2008 كجزء من اتفاقية الهدنة، أصبحت كوكانغ إحدى المناطق الخمس ذاتية الحكم داخل ميانمار. [ 15 ] ومنذ ذلك الحين، اقترح المجلس العسكري دمج الجيوش العرقية في جيش ميانمار (تاتماداو) وتحويلها إلى قوات حرس الحدود (BGF)؛ [ 16 ] وقد عارضت جميع الجيوش العرقية تقريبًا هذه الخطة، [ 17 ] باستثناء جيش كارين البوذي الديمقراطي والجيش الديمقراطي الجديد - كاشين (NDA-K) اللذين انضما إلى قوات حرس الحدود. [ 18 ] ويزعم المراقبون والناشطون أن دافع المجلس العسكري لهذا الاقتراح هو نزع سلاح الجماعات العرقية وتحييدها قبل الانتخابات العامة في ميانمار المقرر إجراؤها في عام 2010. [ 19 ]
مقدمة
تُحكم كوكانغ منذ عام 1989 من قِبَل زعيم جيش تحرير جبهة تحرير ميانمار، بينغ جياشنغ (المعروف أيضًا باسم فيونغ كيا شين). [ 20 ] بلغ عدد سكانها في الفترة 2005-2006 حوالي 70% من الصينيين الكوكانغ ، و12% من الباولانغ ، و3% من كلٍّ من المياو والليسو، و 2% من الوا . [ 9 ] حتى عام 2003، كان جيش تحرير جبهة تحرير ميانمار ينتج الأفيون ، لكنه توقف عن إنتاجه تحت ضغط صيني وبورمي. [ 21 ] بعد ذلك بعامين، أعلنت الحكومة البورمية أن زراعة الخشخاش في ولاية شان ستكون غير قانونية. [ 22 ] [ 23 ] ولكن حتى بعد ذلك، لا تزال هناك مزاعم بأن كوكانغ لا تزال مركزًا لتجارة المخدرات غير المشروعة. [ 24 ] [ 25 ]
بلغت التوترات ذروتها في 8 أغسطس/آب 2009 عندما اقتحمت قوات المجلس العسكري، بناءً على معلومات استخباراتية من الصين، [ 26 ] المنطقة لشن غارة على مصنع أسلحة يُشتبه في كونه واجهة لتجارة المخدرات [ 27 ] وعلى منزل زعيم كوكانغ، فيونغ. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] ووفقًا لصحيفة شان هيرالد ، لم تكن هذه المواجهة سوى "مواجهة" دون إطلاق أي رصاصة؛ [ 30 ] [ 31 ] ومع ذلك، فقد أدت إلى نزوح جماعي للسكان المحليين الذين كانوا قلقين من احتمال اندلاع أعمال عنف. [ 27 ] [ 31 ] ووصف أحد سكان لاوكاي، عاصمة منطقة كوكانغ، المدينة لاحقًا بأنها " مدينة أشباح ". [ 32 ] واضطر المسؤولون الصينيون للتدخل في المواجهة، وبحلول 17 أغسطس/آب، ادعى المسؤولون أن الوضع في كوكانغ عاد إلى طبيعته. [ 31 ]
يُقال إن جيش تحالف ميانمار الوطني يضم ما بين 1000 [ 33 ] و1500 [ 34 ] جندي. وقد شهد الجيش مؤخرًا انقسامًا بين الفصائل، [ 24 ] حيث عارض نائب الرئيس باي شيوكيان فيونغ ، بينما عارض فيونغ جهود دمج جيش كوكانغ مع جيش تاتماداو، في حين أيدها باي وحصل على دعم المجلس العسكري. [ 33 ] ووفقًا لصحيفة شان هيرالد ، أصبحت عدة فصائل من جيش كوكانغ موالية للمجلس العسكري، [ 20 ] وأبلغ ثلاثة مسؤولين عسكريين رفيعي المستوى حكومة المجلس العسكري بأن فيونغ كان ينتج سرًا أسلحة ومخدرات غير مشروعة. [ 32 ]
عنف
بحلول 20 أغسطس، بدأت القوات الحكومية بالتجمع قرب لاوكاي، وورد أن قادة كوكانغ حثوا السكان على "الاستعداد"، مما دفع المزيد من الناس إلى الفرار. [ 35 ] وفي 24 أغسطس، استولت قوات المجلس العسكري على لاوكاي واحتلتها [ 33 ] "دون إطلاق رصاصة واحدة". [ 24 ] [ 20 ] وزعمت صحيفة "كاشين نيوز" المناهضة للمجلس العسكري أن الاستيلاء تم بمساعدة " تمرد " دبره قادة جيش كوكانغ الذين أصبحوا موالين للمجلس العسكري. [ 36 ]
في 27 أغسطس/آب، [ 37 ] بدأ جيش التحالف الوطني الديمقراطي في ميانمار بإطلاق النار على قوات المجلس العسكري خارج المدينة؛ [ 38 ] [ 24 ] ووفقًا لبيان حكومي، داهم جيش كوكانغ نقطة تفتيش للشرطة قرب الحدود. [ 2 ] وفي وقت لاحق ، انضمت قبائل وا وكاشين ، وما يصل إلى تسع جماعات عرقية أخرى، إلى القتال؛ [ 6 ] كما شارك جيش ولاية وا المتحدة ، وهو أكبر قوة عسكرية عرقية في ميانمار، في القتال، وكذلك جيش التحالف الوطني الديمقراطي (المعروف أيضًا باسم جيش مونغ لا). [ 38 ] [ 39 ] وفي يومي 27 و28 ، وقعت معارك أخرى في قريتي يان لون كيايك وتشينشويهاو ، قرب الحدود الصينية. [ 6 ] وعلى الجانب الآخر من الحدود، عزز الجيش الصيني قواته في محاولة للحفاظ على استقرار الحدود. [ 39 ]
بحلول أواخر يوم 29 أغسطس، زعمت حملة بورما، ومقرها الولايات المتحدة، أن ما يصل إلى 700 مقاتل من جيش كوكانغ، الذين فاقهم عدد قوات المجلس العسكري، قد فروا واستسلموا للصينيين وسلموا أسلحتهم. [ 2 ] [ 40 ] كما أفاد جنود كوكانغ الذين أُجريت معهم مقابلات في الصين بعد استسلامهم أنهم تعرضوا للهزيمة. [ 41 ] وبينما يبدو أن جيش كوكانغ قد مُني بهزيمة ساحقة، ظل جيش ولاية وا المتحدة الأكبر حجماً نشطاً، وأفادت قناة الجزيرة أن الحكومة طلبت تعزيزات لمواجهته؛ [ 41 ] إلا أن صحيفة نيويورك تايمز ذكرت أن جيش وا قد انسحب في وقت مبكر من 28 أغسطس. [ 42 ] وأصدرت الحكومة بياناً في 30 أغسطس زعمت فيه انتهاء القتال، [ 2 ] وشكلت لاحقاً "اللجنة القيادية المؤقتة لمنطقة كوكانغ" في لاوكاي. [ 43 ]
أشرف مين أونغ هلاينغ على عملية جيش ميانمار في الحادث، وقد نسب المجلس العسكري الفضل إليه في ذلك. [ 1 ]
الضحايا واللاجئون
لم يُعلن عن أي حصيلة رسمية للخسائر في أول يومين من القتال، [ 37 ] على الرغم من أن فيونغ كيا شين ادعى أن قواته قتلت أكثر من ثلاثين جنديًا من جيش ميانمار. وقُتل صيني واحد خلال القتال عندما سقطت قنبلة عبر الحدود. [ 4 ] [ 44 ] في 30 أغسطس، أصدرت حكومة المجلس العسكري أولى أرقامها، مدعيةً أن القتال أسفر عن مقتل ستة وعشرين جنديًا من المجلس (خمسة عشر شرطيًا، وأحد عشر جنديًا) وإصابة سبعة وأربعين (ثلاثة عشر شرطيًا، وأربعة وثلاثون جنديًا)، [ 3 ] وأنه تم العثور على ثماني جثث للمتمردين؛ إلا أن هذه الأرقام لم يتم تأكيدها بشكل مستقل. [ 2 ]
في الفترة من 8 إلى 12 أغسطس، فرّ ما يصل إلى 10,000 من سكان المنطقة إلى يونان في الصين المجاورة، ليصبحوا لاجئين . [ 5 ] [ 6 ] [ 45 ] وقد يصل إجمالي عدد اللاجئين الفارين خلال الشهر بأكمله إلى 30,000، وفقًا للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين [ 2 ] ولاحقًا حكومة مقاطعة يونان . [ 46 ] وأفاد قائد شرطة يونان لاحقًا أن عدد اللاجئين في يونان بلغ 37,000، بمن فيهم لاجئون بورميون ولاجئون من كوكانغ. [ 47 ] [ 48 ] وصرح مسؤولون حكوميون في يونان أنهم أنشأوا سبعة مواقع (خاصة بالقرب من مدينة نانسان ، حيث وصل معظم اللاجئين [ 5 ] ) لإيواء اللاجئين وعلاجهم؛ إلا أن بعض السكان المحليين زعموا أنه لم يتم إيواء جميع اللاجئين، [ 28 ] أو أنهم كانوا يقيمون في مبانٍ غير مكتملة وخيام. بحسب أحد اللاجئين، أُسكن نحو 13 ألف لاجئ في الخيام، بينما أقام ما بين 10 آلاف و20 ألفًا آخرين لدى أصدقاء أو أقارب في المنطقة. [ 49 ] وبحلول 31 أغسطس/آب، بدأ بعض اللاجئين (ما يصل إلى 4 آلاف لاجئ، وفقًا لمسؤولين محليين، [ 50 ] أو 2800 لاجئ وفقًا لحكومة المجلس العسكري [ 43 ] ) بالعودة إلى كوكانغ؛ [ 51 ] وبحلول منتصف سبتمبر/أيلول، أفاد مسؤولون صينيون بعودة أكثر من 9 آلاف لاجئ [ 52 ] ، بينما أفاد مسؤولون من ميانمار بعودة أكثر من 13 ألف لاجئ؛ [ 53 ] إلا أن العديد من اللاجئين ما زالوا يخشون العودة. [ 49 ] [ 52 ]
ترددت شائعات أيضاً بأن فيونغ قد فرّ من كوكانغ، [ 20 ] [ 54 ] وهو موجود حالياً في الصين، [ 34 ] على الرغم من عدم الكشف عن مكانه بالتحديد. وقبل استسلام قوات كوكانغ، ادّعى أنه ما زال يُسيطر عليها من الخارج.
رد فعل
على الرغم من أن الصين دعمت المجلس العسكري الحاكم في الماضي، [ 4 ] إلا أنها خلال النزاع حذرت ميانمار من ضرورة إنهاء الوضع، قائلةً إنه ينبغي عليها "معالجة المشاكل الداخلية بشكل سليم والحفاظ على الاستقرار في منطقة الحدود الصينية الميانمارية" [ 6 ] [ 38 ] وحثت بورما على حماية "المواطنين الصينيين في ميانمار". [ 4 ] وقيل إن المسؤولين الصينيين كانوا "غاضبين" و"مستائين للغاية" لعدم إبلاغهم مسبقًا بالهجوم على الحدود. [ 55 ] وأعرب محللون صينيون وغيرهم عن قلقهم من أن يؤدي هذا النزاع إلى حرب أهلية في بورما. [ 4 ] واعتذرت وزارة الخارجية البورمية لاحقًا للصين عن الحادث، لكنها نشرت أيضًا تقريرًا عن الدالاي لاما في صحيفة الحكومة " ميانمار تايمز" ، وهو أول ذكر له في وسائل الإعلام البورمية التي تسيطر عليها الدولة منذ 20 عامًا. [ 55 ]
أعربت الأمم المتحدة أيضاً عن قلقها إزاء التقارير الواردة عن القتال ونزوح آلاف اللاجئين عبر الحدود. [ 56 ] كما أعربت الحكومة الأمريكية عن قلقها، ودعت المجلس العسكري إلى إنهاء حملته العسكرية ضد جماعات وقف إطلاق النار. [ 57 ]
التداعيات
بعد انتهاء القتال، ادعى زعيم كوكانغ الجديد أن شعب كوكانغ سيشارك في الانتخابات العامة لعام 2010؛ بينما لا تزال جماعات وقف إطلاق النار الأخرى مثل وا وكاشين تؤكد أنها لن تشارك. [ 58 ]
أصبح باي، نائب الرئيس في عهد بنغ جياشنغ، رئيسًا جديدًا لمنطقة كوكانغ بدعم من المجلس العسكري الحاكم عام 2009. وشكّلت القوات الموالية له في جيش تحالف ميانمار الوطني قوة حرس الحدود رقم 1006. كما شغل منصب رئيس منطقة كوكانغ ذاتية الإدارة وعضوًا في برلمان ميانمار عام 2011. [ 59 ] ساد الهدوء المنطقة حتى اندلعت اشتباكات جديدة بين قوات بنغ جياشنغ وقوات ميانمار في فبراير 2015. [ 60 ]
أُقيل اللواء هوانغ شينغ، الرئيس السابق لقسم توجيه البحوث في الأكاديمية الصينية للعلوم العسكرية ، في عام 2015 بسبب علاقته بوكالة الدفاع الوطني العسكري خلال هذه الحادثة. [ 61 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 "الجنرال مين أونغ هلاينغ" . altsean.org . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2015 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 نغ هان غوان. "متمردون عرقيون يفرون من ميانمار، تاركين أسلحتهم وزيهم العسكري بحثًا عن ملاذ آمن في جنوب الصين" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2009 .
- ١ ٢ "ميانمار تعلن عن مقتل ٣٤ شخصاً مع انتهاء القتال الحدودي" . وكالة فرانس برس . ٣٠ أغسطس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٣ سبتمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أغسطس ٢٠٠٩ .
- 1 2 3 4 5 داسغوبتا، سايبال (29 أغسطس 2009). "أعمال عنف جديدة قرب الحدود الصينية الميانمارية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاسترجاع: 29 أغسطس 2009 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ١ ٢ ٣ "مخاوف من اندلاع المزيد من القتال مع فرار الآلاف من بورما" . بانكوك بوست . وكالة فرانس برس . ٢٧ أغسطس ٢٠٠٩. تاريخ الاطلاع: ٢٨ أغسطس ٢٠٠٩ .
- 1 2 3 4 5 فولر، توماس (28 أغسطس 2009). "لاجئون يفرون إلى الصين مع اندلاع القتال في ميانمار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2009 .
- ↑ «مقتل 47 جنديًا من ميانمار في اشتباكات مع متمردي كوكانغ» . 13 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2015 .
- ↑ لينتنر 2019 ، ص. 1.
- 1 2 جنوب 2008 ، ص 140.
- ↑ "زوال حزب شيوعي كان ذا نفوذ كبير - الآن باللغة البورمية" . صحيفة إيراوادي . 3 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2020 .
- 1 2 "ما هو التالي بالنسبة لقانون تفويض الدفاع الوطني ومدينة مونغ لا الحدودية المزدهرة؟" . صحيفة إيراوادي . 6 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2020 .
- ١ ٢ "بعد مرور عشرين عاماً، تبدو اتفاقية وقف إطلاق النار بين وا وبورما أكثر هشاشة" . معهد عبر الوطني. ٢٤ أبريل ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٥ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ فبراير ٢٠٢٠ .
- ↑ "الجدول الزمني: 70 عامًا من حركات المقاومة المسلحة العرقية في ميانمار" . صحيفة إيراوادي . 1 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2020 .
- ↑ ساوث 2008 ، ص 141.
- ↑ "مناطق الحكم الذاتي الجديدة تكافح من أجل ترسيخ سلطتها" . صحيفة ميانمار تايمز . 17 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2020 .
- ↑ Egreteau & Jagan 2013 ، ص 281.
- ↑ "المشاكل العرقية في ميانمار" . ذا نيو هيومانيتاريان. 29 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2020 .
- ↑ «خطة حرس الحدود قد تُؤجّج الصراع العرقي» . ذا نيو هيومانيتاريان. ٢٩ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ فبراير ٢٠٢٠ .
- ↑ "سؤال وجواب: هل سيتصاعد القتال في شمال ميانمار؟" . رويترز. 29 أغسطس/آب 2009. مؤرشف من الأصل في 28 مارس/آذار 2022. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير/شباط 2020 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "سقوط عاصمة كوكانغ: سياسة "عدم إطلاق النار أولاً" تحت المجهر" . شان هيرالد . ٢٦ أغسطس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢ سبتمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ فبراير ٢٠٢٠ .
- ↑ Egreteau & Jagan 2013 ، ص 283.
- ↑ "المخدرات والصراع في بورما" . المعهد عبر الوطني. 8 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2020 .
- ↑ مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة 2018 ، ص 13.
- ١ ٢ ٣ ٤ "المجلس العسكري يُجدد تكتيك "فرق تسد" في ولاية شان" . صحيفة إيراوادي . ٢٨ أغسطس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أغسطس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ فبراير ٢٠٢٠ .
- ↑ صحيفة ديلي هيرالد 2009 ، ص 33.
- ↑ مينت، زاو (14 سبتمبر/أيلول 2009). "معلومة من الصين أشعلت فتيل مداهمة مصنع أسلحة في كوكانغ، بحسب الحكومة" . صحيفة ميانمار تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر/أيلول 2009. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر/أيلول 2009 .
- 1 2 3 لاوي وينغ (10 أغسطس 2009). "كوكانغ تُحبط غارة للجيش البورمي على المخدرات" . صحيفة إيراوادي . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2009 .
- بودين ، كريستوفر ( 28 أغسطس/آب 2009). "القتال في ميانمار يُرسل لاجئين إلى الصين، مما يُبرز مشاكل بكين الحدودية" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر/أيلول 2009. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2009 .
- ↑ «الوضع في منطقة كوكانغ بميانمار لا يزال على حاله» . صحيفة تشاينا ديلي . 29 أغسطس/آب 2009. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر/أيلول 2009. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس/آب 2009 .
- ↑ «كادت جونتا وكوكانغ أن تتشاجرا بالأيدي» . شان هيرالد . ١٠ أغسطس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أغسطس ٢٠٠٩ .
- 1 2 3 "عودة كوكانغ إلى "وضعها الطبيعي"" شان هيرالد . 17 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2009. "
- 1 2 "حيلة المجلس العسكري: دفع كوكانغ لإطلاق النار أولاً" . شان هيرالد . 14 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2009 .
- ١ ٢ ٣ "الجيش الميانماري يتحرك لسحق الصينيين في كوكانغ" . صحيفة إيرث تايمز . ٢٧ أغسطس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أغسطس ٢٠٠٩ .
- 1 2 ماغنير، مارك (29 أغسطس 2009). "قوات ميانمار تهاجم ميليشيات الأقليات في الشمال" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2009 .
- ↑"Tension sparks people to flee into China". Shan Herald. 24 August 2009. Archived from the original on 2 September 2009. Retrieved 29 August 2009.
- ↑"Burmese troops and Kokang soldiers clash". Kachin News. 30 August 2009. Archived from the original on 20 October 2009. Retrieved 30 August 2009.
- 12"Fightings (sic) keep on in Myanmar's Kokang region". Xinhua News Agency. 30 August 2009. Archived from the original on 30 August 2009. Retrieved 30 August 2009.
- 123Johnson, Tim (29 August 2009). "China Urges Burma to Bridle Ethnic Militia Uprising at Border". The Washington Post. Archived from the original on 15 September 2010. Retrieved 29 August 2009.
- 12Saw Yan Naing (28 August 2009). "Burmese Cease Fire Breaks Down". The Irrawaddy. Archived from the original on 30 August 2009. Retrieved 29 August 2009.
- ↑Wai Moe (30 August 2009). "Fighting Stops as Kokang Surrender Arms to Chinese". The Irrawaddy. Archived from the original on 1 September 2009. Retrieved 30 August 2009.
- 12"Myanmar fighters cross into China". Al Jazeera. 30 August 2009. Archived from the original on 27 June 2018. Retrieved 30 August 2009.
- ↑Fuller, Thomas (30 August 2009). "Myanmar Forces Overwhelm Rebels". The New York Times. Archived from the original on 14 July 2011. Retrieved 30 August 2009.
- 12"More than 2,800 Myanmar border inhabitants return to Kokang after fightings end". Xinhua News Agency. 1 September 2009. Archived from the original on 7 September 2009. Retrieved 2 September 2009.
- ↑1 killed by bomb along China-Myanmar border: media. AFP. 29 August 2009.
- ↑ "آلاف يفرون من عنف بورما" . بي بي سي نيوز . 26 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2009 .
- ↑ تران، تيني (29 أغسطس/آب 2009). اشتباكات جديدة في ميانمار تسفر عن مقتل شخص وإصابة العشرات. مؤرشف في 4 سبتمبر/أيلول 2009 على موقع Wayback Machine . وكالة أسوشيتد برس .
- ↑ «بدأ سكان المناطق الحدودية في ميانمار بالعودة من الصين مع هدوء الأوضاع» . وكالة أنباء شينخوا . 30 أغسطس/آب 2009. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر/أيلول 2009. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس/آب 2009 .
- ↑ باكلي، كريس (31 أغسطس/آب 2009). "لاجئو ميانمار يدرسون مخاطر العودة من الصين" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر/أيلول 2009. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس/آب 2009 .
- 1 2 "لاجئو ميانمار يخشون العودة" . الجزيرة . 31 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2009 .
- ↑ نغ هان غوان (31 أغسطس/آب 2009). "لاجئو ميانمار يبدأون بالعودة إلى ديارهم من الصين" . ميامي هيرالد . أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس/آب 2009 .
- ↑ شيرف، دانيال (31 أغسطس/آب 2009). "لاجئون بورميون في الصين يعودون إلى ديارهم مع انحسار القتال" . أخبار صوت أمريكا . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر/أيلول 2009. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس/آب 2009 .
- ستوري ، إيان (10 سبتمبر/أيلول 2009). "خطوط الصدع الناشئة في العلاقات الصينية البورمية: حادثة كوكانغ" . موجز الصين . 19 (8). مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر/أيلول 2009. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر/أيلول 2009 .
- ↑ «ميانمار تقول إن التداول في سوق العاصمة كوكانغ يعود إلى طبيعته» . وكالة أنباء شينخوا . 7 سبتمبر/أيلول 2009. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر/أيلول 2009. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر/أيلول 2009 .
- ↑果敢乱局当前 传"果敢王"已逃离(باللغة الصينية). 29 آب/أغسطس 2009 مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2011 . تم الاسترجاع 29 أغسطس 2009.
传言果敢特区领导人彭家声已经逃离.
الإنجليزية:
"يشاع أن زعيم منطقة كوكانغ الخاصة، بنغ جياشنغ، قد فر أيضًا."
- 1 2 جاغان، لاري (1 سبتمبر 2009). حرب الحدود تهز العلاقات الصينية الميانمارية . آسيا تايمز أونلاين .
- ↑ إسلام، صديق (29 أغسطس/آب 2009). الأمم المتحدة تعرب عن قلقها إزاء اندلاع قتال جديد في شمال شرق بورما. مؤرشف في 3 سبتمبر/أيلول 2009 على موقع Wayback Machine . AHN.
- ↑ «الولايات المتحدة تحث على إنهاء العنف في ميانمار» . وكالة أنباء شينخوا . 31 أغسطس/آب 2009. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر/أيلول 2009. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس/آب 2009 .
- ↑ «ميانمار تقول إن معلومات استخباراتية صينية أدت إلى اشتباك حدودي» . أسوشيتد برس . ١٠ سبتمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ سبتمبر ٢٠٠٩ .
- ↑ «كوكانغ يرغب في الانضمام إلى محادثات وقف إطلاق النار» . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2012 .
- ↑ خين ماونغ وين. "ميانمار تقول إن متمردي كوكانغ يفرون رغم مساعدة الحلفاء" . ستارز آند سترايبس . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2015 .
- ↑ ميني تشان (6 مارس 2015). "خبير استراتيجي عسكري صيني كبير 'سرب أسرار الدولة، وساعد المتمردين في ميانمار'"" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشفة من الأصل في 8 مارس 2015. تم الاطلاع عليها في 8 مارس 2015. "
فهرس
- إيغريتو، رينو؛ جاغان، لاري (2013). الجنود والدبلوماسية في بورما: فهم العلاقات الخارجية للدولة البريتورية البورمية . سنغافورة: مطبعة جامعة سنغافورة الوطنية. ISBN 978-9971-696-73-3.
- لينتنر، بيرتيل (2019). بورما في حالة ثورة: الأفيون والتمرد منذ عام 1948. أبينغدون، إنجلترا: روتليدج. ISBN 978-0429-720-59-8.
- ساوث، آشلي (2008). السياسة العرقية في بورما: حالات الصراع . أبينغدون، إنجلترا: روتليدج. ISBN 978-1134-129-53-9.
- صحيفة ديلي هيرالد (10 سبتمبر 2009). "صحيفة ديلي هيرالد، الخميس 10 سبتمبر 2009" (ملف PDF) . صحيفة ديلي هيرالد . المجلد 19، العدد 99. فيليبسبورغ، سينت مارتن.
- مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة (2018) . "مسح الأفيون في ميانمار 2018: الزراعة والإنتاج والآثار" (ملف PDF) .
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
روابط خارجية
- نزاعات عام 2009
- 2009 في ميانمار
- أغسطس 2009 في آسيا
- الصراع الداخلي في ميانمار
- كوكانغ
