مين أونغ هلاينغ

مين أونغ هلاينغ ^{( مواليد 3 يوليو 1956 )} سياسي بورمي وضابط عسكري متقاعد، يشغل منصب الرئيس الحادي عشر ^{لميانمار} منذ أبريل 2026، بعد أن حكم البلاد بشكل متواصل منذ استيلائه على السلطة في فبراير 2021 عبر انقلاب عسكري ضد الحكومة المنتخبة. قبل توليه الرئاسة المدنية اسميًا، كان حاكمًا عسكريًا تحت مسميات مختلفة. ^عُيّن قائدًا عامًا للقوات المسلحة ⁽ تاتماداو ⁾ عام 2011، وبقي في هذا المنصب طوال فترة الحكم العسكري، إلى أن تنحى عن منصبه عام 2026 ليصبح رئيسًا للبلاد.

وُلد مين أونغ هلاينغ في مينبو ، ودرس القانون في جامعة رانغون للفنون والعلوم قبل انضمامه إلى الجيش. وتدرج في الرتب العسكرية حتى أصبح قائداً عاماً للقوات المسلحة عام 2011، ثم جنرالاً رفيع المستوى عام 2013. بعد فوز الرابطة الوطنية للديمقراطية في الانتخابات العامة عام 2015 ، سعى جاهداً لضمان استمرار دور الجيش في السياسة، وعرقل عملية السلام مع المنظمات المسلحة العرقية . وخلصت بعثة تقصي حقائق تابعة للأمم المتحدة إلى أنه دبر الإبادة الجماعية للروهينغيا ، والتي تنظر المحكمة الجنائية الدولية حالياً في إصدار مذكرة توقيف بحقه. وظل على خلاف مع مستشارة الدولة المنتخبة ديمقراطياً، أونغ سان سو تشي، من الرابطة الوطنية للديمقراطية، رغم دفاعها عنه ضد تهم الإبادة الجماعية. وادعى مين أونغ هلاينغ، دون أي أساس، وجود مخالفات انتخابية واسعة النطاق وتزوير في الانتخابات العامة لعام 2020 ، والتي فازت فيها الرابطة الوطنية للديمقراطية بأغلبية ساحقة. ثم استولى على السلطة من أونغ سان سو تشي في انقلاب عام 2021. ومع اندلاع الاحتجاجات الجماهيرية ضد حكمه ، أمر مين أونغ هلاينغ بقمع المظاهرات، مما أشعل فتيل حرب أهلية مستمرة .

استخدمت قوات مين أونغ هلاينغ تكتيكات الأرض المحروقة في الحرب الأهلية، بما في ذلك الغارات الجوية على المدنيين. وقد أمر بإعدام نشطاء بارزين مؤيدين للديمقراطية، في أول استخدام لعقوبة الإعدام منذ عقود. وفي عام 2023، أقر قانونًا انتخابيًا يصب في مصلحة حزب التضامن والتنمية المدعوم من الجيش، واتخذه ذريعةً لحظر الرابطة الوطنية للديمقراطية. وفي عام 2024، فعّل قانون التجنيد الإجباري في ميانمار لتجنيد 60 ألف شاب في الجيش. وفي السياسة الخارجية، قاوم نفوذ رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) واعتمد على تعزيز التعاون مع روسيا والصين والهند. وردًا على انتهاكاته لحقوق الإنسان وفساده، خضع مين أونغ هلاينغ وحكومته لسلسلة واسعة من العقوبات الدولية، مما أعاد ميانمار إلى وضعها السابق كدولة منبوذة . وأشرف على الانتخابات العامة التي جرت في الفترة 2025-2026 والتي خضعت لرقابة مشددة ، والتي أظهرت رسميًا فوزًا ساحقًا لحزب التضامن والتنمية. بعد ذلك، تنحى عن منصبه كقائد أعلى للقوات المسلحة وانتخبه مجلس الشعب (Pyidaungsu Hluttaw) رئيساً لميانمار، وقاد عملية الانتقال إلى حكومة مدنية اسمياً.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد مين أونغ هلاينغ في 3 يوليو 1956 في مينبو ، منطقة ماغواي ، بورما ( ميانمار حاليًا )، لوالديه خين هلاينغ وهلا مو، وكان الرابع بين خمسة أبناء. ^{[ 11 ]} كان والداه مُعلمين من داوي ، في منطقة تانينثاري . ^{[ 12 ]} انتقلت عائلته إلى ماندالاي للعمل عندما كان في الخامسة من عمره. كان والده، خين هلاينغ، فنانًا . ^{[ 13 ]}

اجتاز مين أونغ هلاينغ امتحان شهادة الثانوية العامة عام 1972 في مدرسة التعليم الأساسي الثانوية رقم 1 لاثا (BEHS 1 Latha) في رانغون ( يانغون حاليًا ). ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} التحق بجامعة رانغون للفنون والعلوم ودرس القانون فيها من عام 1973 إلى عام 1974. وفي محاولته الثالثة، قُبل في أكاديمية الخدمات الدفاعية عام 1974 ضمن الدفعة التاسعة عشرة، وتخرج منها عام 1977. ^[¹⁶^]^[¹⁷^] ووفقًا لزملائه، كان مين أونغ هلاينغ قليل الكلام، وطالبًا عاديًا. ^[¹⁸^] ويُقال إنه كان يُتجنب من قِبل زملائه بسبب شخصيته المتحفظة. ^[¹⁴^]

الخدمة العسكرية

بعد تخرجه من أكاديمية الخدمات الدفاعية عام 1977 ضمن الدفعة التاسعة عشرة، شغل مين أونغ هلاينغ مناصب قيادية مختلفة، وترقى تدريجيًا في الرتب. ^{[ 18 ]} تم تعيينه في كتيبة المشاة الخفيفة رقم (313) ( هماوبي )، التي كانت تُعرف آنذاك باسم كتيبة بنادق شان رقم (1)، تحت قيادة فرقة المشاة الخفيفة رقم (77). كما تم تعيين الرئيس السابق لميانمار، ثين سين، في هذه الكتيبة، وشغل مدير استخبارات الخدمات الدفاعية السابق ، الجنرال خين نيونت، منصب قائد سرية في الوحدة نفسها. ^{[ 19 ]}

في بداية حياته المهنية، أطلق عليه زملاؤه العسكريون لقبًا يشير إلى براز القطط، "شيء يتم إيداعه بهدوء ولكنه يترك رائحة كريهة قوية". ^{[ 20 ]}

في عام 1979، وخلال هجوم عُرف باسم عملية مين يان أونغ (الملك المنتصر) ضد الحزب الشيوعي البورمي في ما يُعرف الآن ببلدة ماتمان في ولاية وا ، شرق نهر ثانلوين ، خدم مين أونغ هلاينغ كضابط استخبارات برتبة ملازم (نجمتان) في سن 23 عامًا. ^{[ 21 ]}

في عام ١٩٨٩، شارك مين أونغ هلاينغ، برتبة نقيب (ثلاث نجوم)، في معركة وان خا ثيت، المعروفة باسم معركة كاومورا . دارت هذه المعركة بين قوات الجيش بقيادة القائد العام آنذاك، الجنرال ثان شوي ، واتحاد كارين الوطني . ونظرًا لصعوبة موقع القاعدة، شنّ الجيش الميانماري هجمات متكررة عليها طوال عام ١٩٨٩، لكنه فشل في الاستيلاء عليها، وتوقفت العمليات في عام ١٩٩٠ بعد تكبده مئات الضحايا. ^{[ ٢١ ]}

للحماية من قذائف ورصاص العدو، كان مين أونغ هلاينغ يحمل تمثالاً لبوذا في حقيبة خرائط طبوغرافية كان يرتديها على صدره. ورغم إلقائه خطابات لطلاب الضباط يحثهم فيها على أن يكونوا جنوداً شجعان مثله، إلا أنه لم يقُد أي عمليات ضد قوات الاتحاد الوطني الكوري . ^{[ 21 ]}

خدم مين أونغ هلاينغ كقائد كتيبة برتبة رائد في كتيبة المشاة الخفيفة رقم 369 ( هومالين ) التابعة لقيادة العمليات الإقليمية ( كالاي ) في القيادة العسكرية الإقليمية الشمالية الغربية. خلال خدمته، سجن زوجة رقيب حامل، كان يُعتقد أنه قد فرّ من الكتيبة. في ذلك الوقت، كان قائد قيادة العمليات الإقليمية (كالاي) العميد ثورا أونغ كو ، وقائد قيادة العمليات التكتيكية العقيد كياو ثو. خلال تفتيش، اكتشف العقيد كياو ثو المرأة محتجزة في سجن الكتيبة، وسأل الرائد مين أونغ هلاينغ عن سبب فعله ذلك. أوضح مين أونغ هلاينغ أنها سُجنت لأن زوجها قد فرّ. ردّ العقيد كياو ثو قائلاً: "لا تفعل هذا الأمر المشين. من غير المعقول اعتقال الزوجة لمجرد أن زوجها قد فرّ. أطلق سراحها الآن." ^{[ 22 ]} لم يتم إطلاق سراح المرأة إلا بفضل تدخل العقيد كياو ثو. ^{[ 23 ]}

شغل مين أونغ هلاينغ منصب المدير التاسع عشر لأكاديمية الخدمات الدفاعية ، بعد تخرجه من الدفعة التاسعة عشرة. وخلال فترة ولايته، تورط في حادثة مع ناي شوي ثواي أونغ (المعروف أيضًا باسم فو لا بياي)، حفيد الجنرال ثان شوي البالغ من العمر ثماني سنوات . زار ناي شوي ثواي أونغ الأكاديمية برفقة عقيد كان بمثابة حارسه الشخصي. وبناءً على طلب ناي شوي ثواي أونغ، نظم مين أونغ هلاينغ مباراة كرة قدم، معفيًا بذلك طلاب الضباط من حصة التدريب البدني. وخلال المباراة، كان مين أونغ هلاينغ يسأل باستمرار عن أحوال ناي شوي ثواي أونغ، في تناقض صارم مع سلوكه المعتاد تجاه الضباط في الملعب. ^{[ 24 ]}

كان مين أونغ هلاينغ معروفًا أيضًا بتطبيقه الصارم للوائح العسكرية. فقد أبلغ عن العديد من المدربين والطلاب العسكريين إلى رئيس التعيينات العسكرية بسبب مخالفات بسيطة، مثل عدم ارتداء الخوذات أثناء قيادة الدراجات النارية. واعتُبرت هذه الإجراءات محاولاتٍ منه لضمان ترقيته إلى رتبة لواء والحصول على منصب قائد عام في قيادة عسكرية إقليمية. ونتيجةً لتقاريره، واجه الضباط والطلاب العسكريون انتكاساتٍ مهنية كبيرة، حيث لم يتمكن الكثير منهم من الترقّي إلى ما بعد رتبة نقيب . ^{[ 24 ]}

مع ترقيه في الرتب، اكتسب مين أونغ هلاينغ سمعةً بأنه متشدد. ^{[ 14 ]} وقد أكسبه عمله العسكري حظوةً لدى الجنرال ثان شوي . ^{[ 25 ]} ويُعرف مين أونغ هلاينغ بأسلوب إدارته المتسلط الذي لا يُشجع على التعاون أو الاستماع. ^{[ 25 ]}

في عام ٢٠٠٢، رُقّي إلى منصب قائد القيادة العسكرية الإقليمية لمنطقة المثلث في شرق ولاية شان ، وكان شخصية محورية في المفاوضات مع جماعتين متمردتين، هما جيش ولاية وا المتحدة (UWSA) وجيش التحالف الوطني الديمقراطي (NDAA). ^{[ ١٤ ]} وتشير التقارير إلى أن مين أونغ هلاينغ كان مقربًا من رئيس الوزراء التايلاندي السابق والجنرال بريم تينسولانوندا ، وكان يعتبره بمثابة أبٍ روحي. ^{[ ٢٦ ]}^{[ ٢٧ ]}

أيد مين أونغ هلاينغ الحملة العسكرية على ثورة الزعفران عام 2008. ^{[ 14 ]} وبرز نجمه عام 2009 بعد قيادته هجومًا ضد جيش تحالف ميانمار الوطني الديمقراطي المتمرد في كوكانغ . ^{[ 28 ]} وفي يونيو 2010، حلّ مين أونغ هلاينغ محل الجنرال ^شوي مان كرئيس أركان مشترك للجيش والبحرية والقوات الجوية . [ ^{14 ]}

فساد

أثار مين أونغ هلاينغ جدلاً واسعاً بسبب ثروات عائلته التجارية الضخمة وتضارب المصالح المحتمل. ^{[ 29 ]} فهو مساهم رئيسي في شركة ميانمار الاقتصادية القابضة المحدودة (MEHL) المملوكة للجيش. خلال السنة المالية 2010-2011، امتلك 5000 سهم وحصل على أرباح سنوية قدرها 250,000 دولار أمريكي (ما يعادل 349,994 دولار أمريكي تقريباً في عام 2024 ). ^{[ 30 ]} وهو عضو في المجموعة الراعية لشركة MEHL، التي تدير المجموعة. ^{[ 31 ]}

يمتلك أونغ بياي سون، نجل مين أونغ هلاينغ ، عددًا من الشركات، منها شركة سكاي ون للإنشاءات وشركة أونغ مينت مو مين للتأمين. ^{[ 32 ]} كما يمتلك حصة الأغلبية في شركة مايتل ، وهي شركة اتصالات وطنية. ^{[ 32 ]} في عام 2013، حصل ابنه أونغ بياي سون على ترخيص حكومي دون مناقصة، بسعر أقل بكثير من أسعار السوق، لاستئجار أرض لمدة 30 عامًا في ساحة وحديقة يانغون الشعبية لإنشاء مطعم فاخر ومعرض فني، وذلك بعد ترقية والده إلى منصب القائد الأعلى للقوات المسلحة . ^{[ 33 ]} كما يدير أونغ بياي سون شركة إيه آند إم ماهار ، التي تقدم خدمات الحصول على الموافقات من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية وخدمات التخليص الجمركي للأدوية والأجهزة الطبية. ^{[ 34 ]} ويرأس إدارة الجمارك في ميانمار كياو هتين، المدير السابق لشركة مين أونغ هلاينغ للأدوية. ^{[ 34 ]}

أسست ابنته ، خين ثيري ثيت مون ، استوديو أفلام رئيسيًا، هو "سفنث سينس كرييشن" ، عام 2017. ^{[ 35 ]} وفي العام نفسه، أسست زوجة ابنه، ميو يادانار هتايك، شركة ترفيهية أخرى، هي "ستيلار سيفن إنترتينمنت". ^{[ 35 ]} وتعرضت السفارة الأمريكية في يانغون لانتقادات إعلامية في ديسمبر 2020، لتعاونها مع "سفنث سينس كرييشن"، لأن مين أونغ هلاينغ يخضع تقنيًا للعقوبات الاقتصادية الأمريكية . ^{[ 36 ]}

القائد الأعلى للقوات المسلحة (2011-2026)

2011-2015: حكم حزب التضامن والتنمية الاتحادي

في الفترة التي سبقت عام 2011، شرع الجيش في سلسلة من الإصلاحات السياسية لتحويل ميانمار إلى نظام شبه ديمقراطي. وقد رتب المجلس العسكري الحاكم، مجلس الدولة للسلام والتنمية ، رحيله الرسمي عن السلطة بعد إجراء الانتخابات العامة في ميانمار عام 2010 ، والتي فاز بها حزب التضامن والتنمية ، الحزب الوكيل للجيش. في 30 مارس/آذار 2011، عيّن رئيس الدولة المنتهية ولايته، الجنرال ثان شوي ، القائد العام للقوات المسلحة في ميانمار آنذاك ، مين أونغ هلاينغ خلفًا له، متجاوزًا ضباطًا أقدم منه. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} تزامن تعيين مين أونغ هلاينغ مع صعود حزب التضامن والتنمية إلى السلطة، حيث أشرف خلال تلك الفترة على سلسلة من الإصلاحات العسكرية، ودعم جهود الحكومة التي يقودها الحزب لعقد اتفاقيات سلام مع المنظمات المسلحة العرقية . ^{[ 37 ]}

بعد فترة وجيزة من توليه منصب القائد العام ، قام بعزل مساعد القائد العام، الفريق كياو فيو، وقائد القيادة العسكرية الإقليمية الوسطى، اللواء تين نغوي، وبثّ جواً من الخوف بين كبار الضباط. ^{[ 24 ]}

في نوفمبر 2011، ووفقًا لصحيفة إيراوادي ، كان "يُعتقد على نطاق واسع" أنه في أعقاب اجتماعات مين أونغ هلاينغ مع المسؤولين العسكريين الصينيين في ذلك الشهر وقيادته في إنشاء اتفاقية ثنائية بشأن التعاون الدفاعي مع الصين، فقد أجرى أيضًا محادثات مع نائب الرئيس الصيني شي جين بينغ بشأن تعاون الصين فيما يتعلق بنزاع كاشين . ^{[ 28 ]}

في 27 مارس/آذار 2012، وخلال خطاب ألقاه في نايبيداو ، دافع مين أونغ هلاينغ عن استمرار دور الجيش في السياسة الوطنية . ^{[ 28 ]}^{[ 39 ]} وفي 3 أبريل/نيسان 2012، أعلنت حكومة ميانمار ترقية مين أونغ هلاينغ إلى رتبة نائب لواء (فريق أول بأربع نجوم)، وهي ثاني أعلى رتبة في القوات المسلحة الميانمارية . ^{[ 28 ]} ثم رُقّي إلى رتبة فريق أول (فريق أول بخمس نجوم)، وهي أعلى رتبة في القوات المسلحة الميانمارية، في مارس/آذار 2013. ^{[ 40 ]}

في عام 2014، عندما اقترب مين أونغ هلاينغ من سن الستين، وهو سن التقاعد الإلزامي للضباط العسكريين، أصدر مجلس إدارة القوات المسلحة توجيهًا يسمح لمين أونغ هلاينغ بتمديد سن التقاعد الإلزامي إلى 65 عامًا، في عام 2021. ^{[ 41 ]}

في أغسطس/آب 2015، انقسم حزب التضامن والتنمية، وقام الرئيس ثين سين بتطهير الفصيل الذي كان يقوده شوي مان ، وهو جنرال سابق ورئيس مجلس الشعب . ^{[ 37 ]} أشرف مين أونغ هلاينغ على تدخل عسكري مباشر لإزاحة شوي مان من السلطة، مما يشير إلى رغبة الجيش في مواصلة تنفيذ أجندته من خلال حزب التضامن والتنمية. ^{[ 42 ]} كان شوي مان قد دعا إلى تشريعات وتعديلات دستورية من شأنها تقليص نفوذ الجيش، وهو ما يتعارض مع مصالح الجيش وحزب التضامن والتنمية. ^{[ 42 ]}

2016-2020: الانتقال إلى حكم الرابطة الوطنية للديمقراطية

شهدت الانتخابات العامة في ميانمار عام 2015 فوزًا ساحقًا للرابطة الوطنية للديمقراطية ، بقيادة أونغ سان سو تشي . ومع انتقال السلطة من حكومة حزب التضامن والتنمية إلى حكومة الرابطة الوطنية للديمقراطية، حوّل مين أونغ هلاينغ أولوياته نحو استعادة السلطة للمؤسسة العسكرية. ^{[ 37 ]} وقد قوّض تعنّته ورفضه التعاون مع الحكومة المدنية التقدم المحرز نحو عملية السلام في ميانمار . ^{[ 37 ]} ومع تولي الرابطة الوطنية للديمقراطية السلطة، بدأ مين أونغ هلاينغ بتكثيف حملة عسكرية مستمرة ضد الروهينغيا ، بدءًا من أكتوبر 2016. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} وحافظ على علاقة عدائية مع مستشارة الدولة المنتخبة ديمقراطيًا ، أونغ سان سو تشي، على الرغم من دفاعها عنه ضد اتهامات الإبادة الجماعية. ^{[ 45 ]} في مؤتمر السلام الاتحادي - بانغلونغ القرن الحادي والعشرين في أغسطس 2020، حذر الرابطة الوطنية للديمقراطية من تحميل الجيش مسؤولية دوره في الصراعات العرقية المستمرة . ^{[ 46 ]}

بدأ مين أونغ هلاينغ أيضاً يُبدي اهتماماً بالسياسة المدنية. ^{[ 37 ]} وبدأ يتخذ شخصية أقرب إلى شخصية رجل الدولة، وأصبح أكثر حزماً بشأن دور الجيش. ^{[ 46 ]}^{[ 20 ]} في الفترة التي سبقت الانتخابات العامة في ميانمار عام 2020 ، عمل مع حزب التضامن والتنمية (USDP) ليُهيئ نفسه ليكون الرئيس القادم . ^{[ 46 ]} طوال عام 2019، ظهر مين أونغ هلاينغ علناً عدة مرات في ما وُصف بـ"حملة لكسب ودّ الناس"، في العديد من المواقع الدينية والفعاليات الخيرية، ^{[ 47 ]} مما أثار تكهنات حول طموحاته السياسية. ^{[ 48 ]}^{[ 41 ]} ولصقل صورته العامة، أنشأ صفحتين على فيسبوك بلغ عدد متابعيهما معاً 4.1 مليون متابع. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} في يناير 2020، التقى مين أونغ هلاينغ بالزعيم الصيني شي جين بينغ في نايبيداو . شجع شي جين بينغ التعاون العملي في إطار مبادرة الحزام والطريق لتحقيق نتائج سريعة تعود بالنفع على شعب ميانمار . ^{[ 51 ]} وفي مايو/أيار 2020، أجرى مين أونغ هلاينغ تعديلاً في الرتب العسكرية العليا، حيث رقى جيلاً جديداً من الضباط الموالين له، بمن فيهم كياو سوار لين ، الذي أصبح أصغر فريق عسكري برتبة لواء . ^{[ 52 ]}

اشتدت الحرب مع جيش أراكان خلال هذه الفترة، واتُهم الجيش باستهداف المدنيين الأراكانيين وممتلكاتهم. في 17 مارس/آذار 2019، نشر كياو زاو أو ، وهو نائب برلماني من أراكان، رسالة مفتوحة ثنائية اللغة إلى مين أونغ هلاينغ بشأن انتهاكات حقوق الإنسان العديدة التي ارتكبها جيش ميانمار (تاتماداو) في ولاية راخين، والتي ألحقت الضرر بأرواح المدنيين وممتلكاتهم، ودمرت مباني التراث الثقافي. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}

في فبراير 2020، قام مين أونغ هلاينغ، برفقة زوجته كيو كيو هلا، والمنجم المقرب منه فاسيباكي ساياداو، بوضع مظلة " هتي " فوق معبد هتيلومينلو القديم، وهو من أقوى المعابد في باغان . ويعني اسم المعبد "الحاجة إلى المظلة الملكية، الحاجة إلى الملك". وقد سار بذلك على خطى بعض الشخصيات السياسية البارزة في ميانمار، بمن فيهم سلفه، الجنرال ثان شوي . ويعتقد كثيرون أن هذه المراسم كانت بمثابة طقوس دينية (يادايا) لطلب البركات الإلهية من أجل مجده. ^[⁵⁵^]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2020، أدلى مين أونغ هلاينغ بسلسلة من التصريحات العلنية التي شكك فيها بشرعية انتخابات 2020 المقبلة ، في انتهاك محتمل لقانون شؤون موظفي الخدمة المدنية. ^{[ 56 ]} وفي 5 نوفمبر/تشرين الثاني، أعلن الجيش أن رتبة مين أونغ هلاينغ تعادل رتبة نائب رئيس ميانمار . ^{[ 57 ]} وبعد الإدلاء بصوته في انتخابات 2020، تعهد مين أونغ هلاينغ بقبول نتائج الانتخابات. ^{[ 58 ]} وشهدت انتخابات 2020 فوزًا ساحقًا للرابطة الوطنية للديمقراطية، أكبر من فوزها في عام 2015، مما أحبط طموحات مين أونغ هلاينغ السياسية. وكان سيُطلب من مين التقاعد من منصبه كقائد عام للقوات المسلحة بسبب بلوغه السن القانونية. ^{[ 59 ]} وردًا على ذلك، بدأ الجيش بتصعيد مزاعمه بشأن التزوير الانتخابي والمخالفات، وقدم شكاوى رسمية إلى لجنة الانتخابات المركزية . ^{[ 60 ]}

التقاعد

تقاعد مين أونغ هلاينغ في 30 مارس 2026، بعد أن رشّحه النائب كياو كياو هتاي، عضو البرلمان عن حزب التضامن والتنمية، لخوض انتخابات الرئاسة في ميانمار لعام 2026. وكان من المفترض أن يتقاعد من الجيش، وبالتالي يتنحى عن منصبه كقائد أعلى للقوات المسلحة، ليترشح للرئاسة بموجب الدستور. وعيّنت لجنة الأمن والدفاع الوطني يي وين أو ، أحد الموالين لمين أونغ هلاينغ، خلفًا له. ^[⁶¹^]^[⁶²^]

قائد عسكري (2021-2026)

في 27 يناير/كانون الثاني 2021، صرّح مين أونغ هلاينغ علنًا بأنه لن يستبعد انقلابًا عسكريًا وإلغاء الدستور إذا لم تُعالج مزاعم تزوير الانتخابات التي جرت العام الماضي بشكل كافٍ. أثارت هذه التصريحات مخاوف من انقلاب محتمل آخر. ^{[ 63 ]} وفي اليوم التالي، أصدرت لجنة الانتخابات بيانًا تنفي فيه مزاعم التزوير الانتخابي، مشيرةً إلى عدم وجود أدلة كافية تدعم هذه المزاعم. ^{[ 64 ]} وفي 29 يناير/كانون الثاني، أصدر الجيش بيانات توضيحية تعهد فيها بحماية الدستور والقوانين المعمول بها والالتزام بها. ^{[ 65 ]}

في الأول من فبراير/شباط 2021، احتجز مين أونغ هلاينغ قادة منتخبين، بمن فيهم الرئيس وين مينت ومستشارة الدولة أونغ سان سو تشي ، وأعلن نفسه قائداً أعلى للقوات المسلحة في ميانمار ، وذلك قبل يوم واحد من الموعد المقرر لأداء أعضاء البرلمان المنتخبين ديمقراطياً اليمين الدستورية كأعضاء في مجلس الاتحاد ( بيداونغسو هلوتاو ). ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} وفي اليوم التالي، أنشأ مجلس إدارة الدولة (SAC) كهيئة حاكمة مؤقتة للبلاد. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}

في 22 مايو/أيار 2021، أجرى مين أونغ هلاينغ أول مقابلة له منذ الانقلاب مع قناة فينيكس التلفزيونية الصينية الناطقة باللغة الصينية ومقرها هونغ كونغ . وخلال المقابلة، أشار إلى الزعيمة المخلوعة أونغ سان سو تشي، قائلاً إنها "بصحة جيدة، وهي في منزلها وبصحة جيدة، وستُحاكم في غضون أيام قليلة". ^{[ 71 ]} وفي اليوم نفسه، أفاد موقع "ميانمار ناو" أنه بعد الانقلاب بفترة وجيزة، عيّن مين أونغ هلاينغ نفسه قائداً أعلى للقوات المسلحة، وبالتالي الزعيم الفعلي لميانمار ، إلى أجل غير مسمى . ^[⁷²^]

بعد ستة أشهر من الانقلاب، في الأول من أغسطس/آب 2021، شكّل مين أونغ هلاينغ حكومة تصريف أعمال وتولى منصب رئيس الوزراء . ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} كما أنه لا يزال رئيساً للجنة الاستشارية العلمية. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}

الحرب الأهلية في ميانمار

مع اندلاع الاحتجاجات الجماهيرية ضد حكمه ، أمر مين أونغ هلاينغ بحملة قمعية وقمع المظاهرات، ^{[ 79 ]} مما أدى إلى اندلاع حرب أهلية مستمرة . ^{[ 80 ]}

استخدمت قوات مين أونغ هلاينغ تكتيكات الأرض المحروقة في الحرب الأهلية ، بما في ذلك الغارات الجوية على المدنيين. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} وقد أمر بإعدام نشطاء بارزين مؤيدين للديمقراطية، في أول استخدام لعقوبة الإعدام منذ عقود. ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]} وبعد إعدام أربعة نشطاء مؤيدين للديمقراطية في 24 يوليو/تموز 2022، أدان رئيس رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) ، هون سين ، وممثلو الأمم المتحدة، وقادة غربيون عمليات الإعدام. ^[⁸⁵^]^[⁸⁶^]

في السياسة الخارجية، قاوم مين أونغ هلاينغ نفوذ رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) واعتمد على تعزيز التعاون مع روسيا والصين والهند . ^[⁸⁷^]^[⁸⁸^] في 7 سبتمبر/أيلول 2022، التقى مين أونغ هلاينغ بالرئيس الروسي فلاديمير بوتين على هامش المنتدى الاقتصادي الشرقي في فلاديفوستوك ، روسيا، وكان هذا أول لقاء يجمعهما منذ انقلاب 2021. ^[⁸⁹^] ردًا على انتهاكاته لحقوق الإنسان وفساده، فُرضت على مين أونغ هلاينغ وحكومته سلسلة واسعة من العقوبات الدولية، مما أعاد ميانمار إلى وضعها السابق كدولة منبوذة . وصنّف مؤشر الديمقراطية الصادر عن وحدة الاستخبارات الاقتصادية لعام 2022 ميانمار في عهد مين أونغ هلاينغ كثاني أكثر الأنظمة استبدادًا في العالم، بعد أفغانستان فقط . ^[⁹⁰^]

رئاسة بالنيابة (2023-2026)

في يناير 2023، سنّ مين أونغ هلاينغ قانونًا انتخابيًا جديدًا يهدف إلى التلاعب بالانتخابات العامة المقبلة لصالح حزب التضامن والتنمية . ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]} ويُعتبر هو نفسه مرشحًا محتملاً عن الحزب للرئاسة في الانتخابات الرئاسية اللاحقة. ^{[ 93 ]}

رفض مين أونغ هلاينغ التخلي عن صلاحياته الطارئة عندما كان من المقرر دستورياً أن تنتهي في 1 فبراير 2023، مما أدى إلى مزيد من التأخير في إجراء انتخابات جديدة. ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}

في مارس 2023، ظهر مين أونغ هلاينغ علنًا في مناسبة نادرة خلال عرض يوم القوات المسلحة ، مصرحًا بأن حكومته ستواصل التصدي لجماعات المقاومة في البلاد و"أعمالها الإرهابية". ووصف هلاينغ منتقديه بأنهم مؤيدون للإرهاب . ^{[ 96 ]}

ابتداءً من يناير 2024، أدانت شخصياتٌ عديدةٌ مؤيدةٌ للجيش مين أونغ هلاينغ لعدم كفاءته واهتمامه المفرط بمصالحه الشخصية، وذلك بعد أن مُني الجيش (تاتماداو) بسلسلةٍ غير مسبوقةٍ من الهزائم خلال عملية 1027. [ ^{97 ] وفي} فبراير 2024، ولمعالجة مشاكل الجيش المتعلقة بالأفراد، فعّل مين أونغ هلاينغ قانون الخدمة العسكرية الشعبية لعام 1959 في ميانمار لأول مرة، مع خططٍ لتجنيد 60 ألف شاب وشابة. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} وسيُطلب من الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و35 عامًا والنساء اللواتي تتراوح أعمارهن بين 18 و27 عامًا الخدمة لمدة تصل إلى خمس سنوات في ظل حالة الطوارئ ، أو مواجهة عقوبة السجن لمدة خمس سنوات. ^{[ 100 ]}

في مارس 2024، زعم مين أونغ هلاينغ خلال عرض يوم القوات المسلحة أن الشباب يتعرضون للخداع لدعم المقاومة ضد الجيش، واتهم "بعض الدول القوية" بمحاولة التدخل في الشؤون الداخلية لميانمار. ^{[ 101 ]}

في 13 أبريل 2023، أُدرج اسم مين أونغ هلاينغ في قائمة مجلة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة في عام 2023. ^{[ 102 ]}

أثناء حضوره أكاديمية الخدمات الدفاعية خلال مهرجان ثينغيان ، وهو مهرجان الماء التقليدي للعام الجديد، مساء يوم 14 أبريل 2024، نجا مين أونغ هلاينغ من هجوم صاروخي شنته قوات الدفاع الشعبي في ماندالاي . ^{[ 103 ]}

بحسب وسائل الإعلام التابعة لـ SAC، حاولت جماعات المقاومة في يانغون اغتيال مين أونغ هلاينغ بالمتفجرات والأسلحة النارية في يونيو 2024. ^{[ 104 ]}^{[ 105 ]}

في 22 يوليو 2024، تولى مين أونغ هلاينغ منصب الرئيس بالنيابة بعد أن حصل مينت سوي على إجازة مرضية. ^{[ 106 ]}

أمر مين أونغ هلاينغ باعتقال ناي سو ماونغ ، صهر الجنرال ثان شوي ، في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2024 في بلدة بيغيتاغون، ماندالاي . ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} وجاء هذا الاعتقال في خضم التحديات المستمرة لحكمه عقب الانقلاب. ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]}^{[ 111 ]} وقد مهد ثان شوي الطريق لمثل هذه الإجراءات ضد شخصيات المعارضة، إذ كان نفوذه الراسخ على الجيش قد رسخ سيطرته على المشهد السياسي في ميانمار. ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]}

في يناير 2025، أيدت رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) قرارها بمنع مين أونغ هلاينغ من حضور قممها وحصر مشاركة ميانمار على مستوى غير سياسي. ^{[ 114 ]}

في 31 يناير 2025، مدد الجيش الحاكم في ميانمار حالة الطوارئ لستة أشهر أخرى، وذلك بقرارٍ أقره مجلس الدفاع والأمن القومي بالإجماع بموجب المادة 425 من دستور 2008. وصرح مين أونغ هلاينغ، بصفته رئيس المجلس، بأن الحفاظ على الاستقرار لا يزال ضروريًا قبل إجراء الانتخابات. ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]}

تم تمديد حالة الطوارئ، التي أُعلنت لأول مرة عقب انقلاب الجيش في فبراير 2021، عدة مرات. وبموجب الإطار الدستوري لميانمار، لا يمكن إجراء الانتخابات أثناء سريان حالة الطوارئ. وكان الجيش قد أعلن سابقًا عن خطط لإجراء الانتخابات في عام 2025، إلا أن التمديد الأخير يعني أنه لا يمكن إجراؤها قبل النصف الثاني من العام على الأقل. ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]}

قام مين أونغ هلاينغ بزيارة رسمية إلى موسكو في 3 مارس/آذار 2025 بدعوة من بوتين، وأجرى محادثات في قصر الكرملين الكبير في اليوم التالي. ^{[ 117 ]} وخلال هذه الزيارة، أشرف الجانبان على توقيع عشر مذكرات تفاهم تغطي قطاعات مثل الطاقة النووية، واستكشاف الفضاء، والتجارة، والتعليم، والاستثمار. ^{[ 118 ]} كما تم التوصل إلى اتفاق لبناء محطة طاقة نووية صغيرة في ميانمار، بسعة 110 ميغاواط مبدئياً مع إمكانية التوسع. بالإضافة إلى ذلك، أدت مذكرة تفاهم بشأن استكشاف الفضاء وتكنولوجيا الأقمار الصناعية إلى تقارير تفيد بإنشاء مركز لتحليل صور الأقمار الصناعية في ميانمار بدعم روسي. ^{[ 119 ]} وأعرب مين أونغ هلاينغ عن امتنانه للدعم الروسي في المحافل الدولية، وأكد مجدداً دعم ميانمار للعمليات الروسية في أوكرانيا . كما دعاه بوتين لحضور احتفالات يوم النصر في موسكو في 9 مايو/أيار 2025. ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]}^{[ 122 ]}

خلال اجتماع مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في الكرملين بتاريخ 4 مارس/آذار 2025، ادعى مين أونغ هلاينغ أن بوذا تنبأ بصعود بوتين إلى السلطة. ووفقًا له، تنبأت النبوءة بأن شخصية تُعرف باسم "ملك الجرذان" ستظهر كإمبراطور للشعب الروسي بعد عام 2000 من التقويم البوذي، وستصبح حليفًا رئيسيًا لملوك بورما . وروى مين أونغ هلاينغ القصة وراء هذه النبوءة: ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]}

في زمن بوذا، عندما حفر ملك الفئران ثاوما درناتٍ وقدمها لبوذا، ابتسم بوذا. ولما سُئل عن سبب ابتسامته، أجاب بوذا أن ملك الفئران ثاوما سيُبعث إمبراطورًا للشعب الروسي، أحد الشعوب الغربية الاثني عشر، في عهد الملك بابا بعد عام 2000 من العصر البوذي. وسيكون لا يُضاهى في فنون القتال، إمبراطورًا بارعًا في استخدام الأسلحة، وسيصبح حليفًا وثيقًا وودودًا لملوك بورما.

— مين أونغ هلاينغ

ثم ربط مين أونغ هلاينغ النبوءة بالجيوسياسة المعاصرة، مصرحًا بأن التحالف الاستراتيجي الحالي بين روسيا وميانمار ، وأن روسيا قد حققت مكانة رائدة عالميًا في مجال الأسلحة والتكنولوجيا، قد تحققا. ولذلك، فقد تحققت نبوءة بوذا "بطريقة عجيبة ومدهشة". كما قدم للرئيس بوتين نسخة من كتاب " سيرة يو أونغ زيا" ، الذي كتبه عام 1838 العالم البالي يو ساو، والذي يتضمن إشارات إلى ملك الفئران. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}

في 27 مارس 2025، خلال الاحتفال بالذكرى الثمانين ليوم القوات المسلحة في ميانمار ، صرّح مين أونغ هلاينغ بأنه سيتم إجراء انتخابات عامة بحلول نهاية العام، متعهداً بأن الجيش سيسلم السلطة للحزب الفائز بطريقة منظمة وقانونية. ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]}

عقب زلزال ميانمار عام 2025 في 28 مارس، وجّه مين أونغ هلاينغ دعوةً نادرةً للدول الأخرى والمنظمات الدولية لتقديم الإغاثة لميانمار. ^{[ 129 ]} وفي 3 أبريل، زار تايلاند لحضور قمة مبادرة خليج البنغال للتعاون التقني والاقتصادي المتعدد القطاعات (BIMSTEC) في بانكوك . ^{[ 130 ]}

في 20 مارس 2026، خضع مين أونغ هلاينغ لعملية جراحية في المستشفى العسكري رقم 2 في نايبيداو بسبب انزلاق غضروفي قطني مصحوب بتضيق في القناة الشوكية. وظهر علنًا خلال اجتماع عُقد في 24 مارس، حيث حثّ على استمرار مهرجانات ثينغيان رغم نقص الوقود. ^{[ 131 ]}

الرئاسة (2026–حتى الآن)

في 30 مارس/آذار 2026، رشّحه البرلمان، ممثل حزب التضامن والتنمية، كياو كياو هتاي، لمنصب نائب الرئيس في انتخابات الرئاسة في ميانمار لعام 2026 ، وذلك من قبل الهيئة الانتخابية لمجلس الشعب (Pyithu Hluttaw) . ونظرًا لضرورة تقاعده من الخدمة العسكرية، تنحّى عن منصبه كقائد أعلى للقوات المسلحة في اليوم نفسه للترشح للرئاسة وفقًا للدستور. وعيّنت لجنة الأمن القومي والديمقراطية (NDSC) يي وين أو ، أحد الموالين لمين أونغ هلاينغ، خلفًا له. ^[⁶¹^]^[⁶²^] وفي 3 أبريل/نيسان، انتُخب مين أونغ هلاينغ الرئيس الحادي عشر للبلاد بحصوله على 429 صوتًا من أصل 584، بينما انتُخب كلٌّ من نيو ساو من الجيش (Tatmadaw) ونان ني ني آي من البرلمان (Amyotha Hluttaw) نائبين للرئيس. ^[¹³²^] في 10 أبريل 2026، أدى مين أونغ هلاينغ اليمين الدستورية رسمياً في مجلس بييداونغسو هلوتاو. ^[¹³³^] وفي اليوم نفسه، أسس حكومة اتحادية جديدة لميانمار ، وعيّن العديد من الأفراد الذين شغلوا مناصب في وزاراته السابقة. ^[¹³⁴^]

السياسة الخارجية

في الفترة من 30 مايو إلى 3 يونيو، قام مين بزيارة إلى الهند، وهي أول رحلة خارجية له بعد توليه الرئاسة. وخلال الزيارة، التقى برئيس الوزراء ناريندرا مودي ، والرئيسة دروبادي مورمو، ومسؤولين كبار آخرين. ^{[ 135 ]} وفي الفترة من 15 إلى 19 يونيو، زار الصين، وهي ثاني رحلة خارجية له. وخلال زيارته، التقى بالزعيم الصيني شي جين بينغ ، ورئيس الوزراء لي تشيانغ، ورئيس اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب تشاو ليجي . كما زار شنغهاي ، حيث حضر قمة ميانمار-الصين للاستثمار والتجارة. ^{[ 136 ]}

جرائم حرب

أفاد مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة بأن جنود مين أونغ هلاينغ يستهدفون المدنيين عمداً في الولايات الشمالية من ميانمار، ويرتكبون تمييزاً ممنهجاً وانتهاكات لحقوق الإنسان ضد الأقليات في ولاية راخين . ^{[ 137 ]} وعلى وجه الخصوص، اتُهم بارتكاب تطهير عرقي ضد الروهينغيا . ^{[ 138 ]} وقد ترقى هذه الانتهاكات لحقوق الإنسان إلى مستوى الإبادة الجماعية ، والجرائم ضد الإنسانية ، وجرائم الحرب . ^{[ 139 ]}

في عام 2018، خلصت بعثة الأمم المتحدة الدولية المستقلة لتقصي الحقائق بشأن ميانمار، بقيادة مرزوقي داروسمان ، إلى أن مين أونغ هلاينغ وعددًا من جنرالات الجيش الميانماري أشرفوا على ارتكاب فظائع ضد الروهينغيا في ولايات راخين وكاشين وشان ، وأنهم فعلوا ذلك بنية الإبادة الجماعية . ^[¹⁴⁰^] وذكرت لجنة التحقيق التابعة للأمم المتحدة أنه ينبغي محاكمة مين أونغ هلاينغ، إلى جانب أربعة قادة آخرين ( سو وين ، وأونغ كياو زاو، ومونغ مونغ سو ، وثان أو) بتهم ارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية (بما في ذلك الإبادة الجماعية) أمام المحكمة الجنائية الدولية أو محكمة دولية مخصصة . ^[¹⁴⁰^]

حظر موقع فيسبوك مين أونغ هلاينغ من منصته، إلى جانب 19 مسؤولاً ومنظمة بورمية رفيعة أخرى، لمنع تصاعد التوترات العرقية والدينية في ميانمار. وجاء هذا الإجراء عقب تقرير تحقيق للأمم المتحدة يدعو إلى التحقيق مع بعض القادة العسكريين في ميانمار ومحاكمتهم بتهمة الإبادة الجماعية ضد مسلمي الروهينغيا . ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]} وفي وقت لاحق، حظره تويتر في 16 مايو/أيار 2019. ^{[ 143 ]}

فرضت الولايات المتحدة عقوبات على مين أونغ هلاينغ. ففي يوليو/تموز 2019، منعته الحكومة الأمريكية من السفر إلى الولايات المتحدة. ^{[ 144 ]} وفي ديسمبر/كانون الأول 2020، جمّدت أصول مين أونغ هلاينغ الموجودة في الولايات المتحدة، وجرّمت المعاملات المالية بينه وبين أي شخص في الولايات المتحدة. ^{[ 144 ]}^{[ 145 ]}

طلب مذكرة توقيف

في نوفمبر/تشرين الثاني 2024، وفي إطار تحقيق المحكمة الجنائية الدولية في بنغلاديش/ميانمار ، طلب المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية ، كريم أحمد خان ، إصدار مذكرة توقيف بحق مين أونغ هلاينغ، مصرحاً بوجود أسباب معقولة للاعتقاد بأن هلاينغ مسؤول عن جرائم ضد الإنسانية لدوره في الإبادة الجماعية. ^{[ 146 ]}^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}

في 14 فبراير/شباط 2025، أصدرت محكمة في الأرجنتين، بناءً على التماس من منظمة الروهينغيا البورمية في المملكة المتحدة، واستنادًا إلى مبدأ الولاية القضائية العالمية ، مذكرات توقيف بحق مين أونغ هلاينغ ومسؤولين ميانماريين كبار آخرين بتهمة " الإبادة الجماعية والجرائم ضد الإنسانية " ضد الروهينغيا . ^{[ 149 ]} ردًا على ذلك، رفض المتحدث باسم الجيش الميانماري، اللواء زاو مين تون، الحكم، واصفًا إياه بأنه "لا أساس له من الصحة"، ومتهمًا القضاء الأرجنتيني بالتدخل السياسي. ودافع عن مين أونغ هلاينغ، مؤكدًا أن الاتهامات ذات دوافع سياسية وتفتقر إلى الشرعية. ^{[ 150 ]}^{[ 151 ]}

العقوبات

فرضت وزارة الخزانة الأمريكية عقوبات على مين أونغ هلاينغ منذ 10 ديسمبر/كانون الأول 2019، بموجب الأمر التنفيذي رقم 13818، الذي يستند إلى قانون ماغنيتسكي العالمي للمساءلة عن حقوق الإنسان وينفذه ، ويستهدف مرتكبي انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان والفساد. وقد ارتكب انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان ضد أفراد الأقليات العرقية في جميع أنحاء ميانمار. وتشمل العقوبات الأمريكية تجميد الأصول الخاضعة للعقوبات الأمريكية وحظر التعاملات مع أي شخص أمريكي . ^{[ 152 ]} وفي عام 2022، أُدرج اسمه أيضًا على قائمة عقوبات مكتب مراقبة الأصول الأجنبية (OFAC) بموجب الأمر التنفيذي رقم 14014، ردًا على انقلاب 21 فبراير/شباط. ^{[ 153 ]} كما فرض مكتب مراقبة الأصول الأجنبية عقوبات على بعض الشركات التي يملكها أو يسيطر عليها هلاينغ و/أو شركاؤه، بما في ذلك مجموعة شركات MEC التي يرأسها هلاينغ. ^{[ 154 ]}

فرضت حكومة كندا عقوبات عليه منذ 18 فبراير/شباط 2021، بموجب قانون التدابير الاقتصادية الخاصة ولوائح التدابير الاقتصادية الخاصة (بورما)، وذلك استجابةً لخطورة الوضع الإنساني وحقوق الإنسان في ميانمار. وتشمل العقوبات الكندية تجميد الأصول وحظر التعاملات مع أي شخص كندي. ^{[ 155 ]}^{[ 156 ]}

فرضت وزارة الخزانة البريطانية ووزارة الخارجية والكومنولث والتنمية في المملكة المتحدة عقوبات عليه منذ 25 فبراير/شباط 2021، لمسؤوليته عن انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان في ميانمار. وتشمل العقوبات البريطانية تجميد أصوله في المملكة المتحدة وحظر سفره إليها. ^{[ 157 ]}

فرض مجلس الاتحاد الأوروبي عقوبات عليه منذ 22 مارس/آذار 2021، بموجب لائحة المجلس (الاتحاد الأوروبي) 2021/479 ولائحته التنفيذية (الاتحاد الأوروبي) 2021/480 المعدلة للائحة المجلس (الاتحاد الأوروبي) رقم 401/2013، وذلك لمسؤوليته عن انقلاب 2021 والقمع العسكري والشرطي اللاحق للمتظاهرين السلميين . وتشمل عقوبات الاتحاد الأوروبي تجميد الأصول وحظر الدخول أو العبور إلى التكتل. ^{[ 158 ]}^{[ 159 ]}

الحياة الشخصية

تزوج مين أونغ هلاينغ من كيو كيو هلا ، وهي محاضرة متقاعدة ، في عام 1980. ^{[ 160 ]}^{[ 161 ]} ولديه ابن اسمه أونغ بياي سون وابنة اسمها خين ثيري ثيت مون . ^{[ 35 ]}

الموقف السياسي

وبحسب ما ورد فإن مين أونغ هلاينغ مؤيد لني وين والطريق البورمي إلى الاشتراكية ، ^{[ 162 ]} بينما كان يدعم الخصخصة سابقاً . ^{[ 163 ]}

العروض الترويجية

لواء - 2008/2009 ^{[ 28 ]}
فريق أول – أواخر عام 2009 ^{[ 164 ]}
عام - أوائل عام 2011 ^{[ 28 ]}
نائب كبير الضباط - أوائل عام 2012 ^{[ 28 ]}
كبير الضباط – مارس 2013 ^{[ 164 ]}

الجوائز والأوسمة

التكريمات المحلية

في 17 أبريل 2022، منح مين أونغ هلاينغ نفسه أعلى لقبين في ميانمار؛ وهما: ثادو ثيري ثوداما ( وسام الحقيقة الأكثر مجداً ) وثادو ماها ثراي سيثو ( وسام اتحاد ميانمار ). ^{[ 165 ]}^{[ 166 ]}

في 7 أكتوبر 2019، منحته جمعية الشباب البوذيين (YMBA) لقب Mingaladhamma Zawtika Dhaza والراعي الدائم لجمعية YMBA. ^{[ 167 ]}^{[ 168 ]} في 9 ديسمبر 2020، منحته جمعية YMBA لقب Thado Thiri Agga Maha Mingalar Zawtika . ^{[ 169 ]}

الألقاب الأكاديمية

في 23 يونيو 2020، منحت الهيئة الفيدرالية للتعاون العسكري التقني (FSMTC) ميدالية فخرية لمين أونغ هلاينغ. ^{[ 170 ]}

في 20 أغسطس 2020، منحت الجامعة العسكرية التابعة لوزارة الدفاع في الاتحاد الروسي مين أونغ هلاينغ لقب الأستاذ الفخري. ^{[ 170 ]}

في الرابع من سبتمبر/أيلول 2020، منح معهد الدراسات الشرقية التابع للأكاديمية الروسية للعلوم مين أونغ هلاينغ درجة الدكتوراه الفخرية تقديراً لجهوده في تعزيز الشراكة الاستراتيجية بين روسيا وميانمار. ^{[ 170 ]}^{[ 171 ]}

في الخامس من فبراير عام 2026، منحت جامعة يانغون مين أونغ هلاينغ درجة الدكتوراه الفخرية في الإدارة العامة لجهوده في الحفاظ على الاستقرار والإنعاش الاقتصادي وإصلاح التعليم. ^{[ 172 ]}

الأوسمة الأجنبية

2013 – تايلاند : أرفع وسام من وسام تاج تايلاند ، فارس الصليب الأكبر (الدرجة الأولى)، تايلاند ^[¹⁷³^]
2018 - ماليزيا : وسام الخدمة العسكرية الأكثر شجاعة ، القائد الشجاع للقوات المسلحة الماليزية (دارجا بانغليما غاغا أنغكاتان تنتيرا)، وسام القوات المسلحة الماليزية الفخري للشجاعة (الدرجة الأولى)، ماليزيا. ^[¹⁷⁴^]
2018 – تايلاند : أعلى وسام للفيل الأبيض ، فارس الصليب الأكبر (الدرجة الأولى)، تايلاند ^[¹⁷⁵^]
2020 - روسيا : ميدالية "لتعزيز الكومنولث العسكري" (وزارة الدفاع، روسيا) ^[¹⁷⁶^]
2020 - روسيا : وسام الشرف من FSMTC "للاستحقاقات في مجال التعاون العسكري التقني" ^[¹⁷⁷^]
2023 – روسيا : وسام ألكسندر نيفسكي لـ "جهوده القيمة في تطوير التعاون متعدد القطاعات مع الاتحاد الروسي " ^[¹⁷⁸^]

انظر أيضاً

ملحوظات

على الرغم من أن مين أونغ هلاينغ مارس صلاحيات رئاسية محدودة نيابةً عن مينت سوي اعتبارًا من 22 يوليو 2024، إلا أن مينت سوي ظل في منصبه وتوفي في 7 أغسطس 2025 بصفته رئيسًا بالنيابة، وفقًا لما ذكرته وسائل الإعلام الرسمية وأكدته مصادر مستقلة من بينها صحيفة نيويورك تايمز .^{[ 1 ]} وحتى ذلك الحين، كان مين أونغ هلاينغ يستخدم لقب الرئيس المؤقت (المكلف بالمهام) عند توقيع التشريعات الصادرة عن مجلس الدفاع والأمن القومي ، استنادًا إلى تفويض مينت سوي للسلطة بدءًا من إجازته المرضية في 22 يوليو 2024.^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} وعندما اجتمع مجلس الدفاع والأمن القومي لأول مرة بعد وفاة مينت سوي، في فبراير 2026، وقّع مين أونغ هلاينغ على تشريعات المجلس بصفته رئيسًا بالنيابة.^{[ 4 ]}
↑ على الرغم من أن مين أونغ هلاينغ يقود الحكومة كرئيس وأن وين مينت كان الرئيس السابق، إلا أن رئاسة وين مينت كانت شرفية إلى حد كبير، وخلف مين أونغ هلاينغ على الفورالزعيمة الفعلية لميانمار أونغ سان سو تشي ، مستشارة الدولة ، بعد انقلاب 2021،^{[ 5 ]} عندما عين نفسه رئيسًا لمجلس إدارة الدولة .
تم تنصيب مينت سوي رئيساً بالوكالة يوم الانقلاب، وبقي في منصبه حتى خلفه مين أونغ هلاينغ عام 2025، لكنه لم يضطلع بأي دور مستقل في الحكومة، بل كان عملياً تابعاً تماماً لمين أونغ هلاينغ، ولم يتخذ أي إجراءات سوى رئاسة لجنة الأمن القومي والدفاع لتجديد صلاحيات الطوارئ الممنوحة لمين أونغ هلاينغ. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}
↑ تم نقل جميع الوظائف الحكومية مرة أخرى إلى المجلس الوطني للأمن القومي ، برئاسة مين أونغ هلاينغ كرئيس بالنيابة، للفترة الانتقالية التي أعقبت انتهاء حالة الطوارئ في 31 يوليو 2025.^{[ 8 ]}
↑ تم استحداث منصب رئيس الوزراء من قبل مجلس إدارة الدولة (SAC) الذي كان يرأسه مين أونغ هلاينغ، وكان تابعاً له. وقد أدار مين أونغ هلاينغ الحكومة العسكرية الطارئة بشكل أساسي من خلال مجلس إدارة الدولة من عام 2021 إلى عام 2025.^{[ 9 ]}
↑ كانت لجنة أمن الدولة والسلام هيئة استشارية شكلتها اللجنة الوطنية للأمن والسلام للمساعدة في تنسيق الانتخابات العامة في ميانمار لعامي 2025-2026 . احتفظت اللجنة الوطنية للأمن والسلام بجميع السلطات التشريعية والتنفيذية والقضائية ومارستها بشكل مباشر.^{[ 10 ]}
↑ البورمية : မင်းအောင်လှိုင် ، تنطق [ mɪ́ɰ̃ àʊɰ̃ l̥àɪɰ̃ ]
↑ في إطار حكمه العسكري، مارس مين أونغ هلاينغ مهام الرئاسة من عام 2024، ليصبح رئيسًا بالنيابة في عام 2025، إلا أن حكمه تضمن أيضًا عدة هياكل قيادية عسكرية مؤقتة. مارس السلطة بشكل أساسي كرئيس لمجلس إدارة الدولة منذ الانقلاب في فبراير 2021 وحتى عام 2025، وشغل أيضًا منصب رئيس الوزراء مؤقتًا من أغسطس 2021 حتى عام 2025. في الفترة من 2025 إلى 2026، لم تعد صلاحياته الطارئة كقائد للجيش سارية، وحكم كرئيس بالنيابة، بالتنسيق مع مجلس الدفاع والأمن القومي ، وكان رئيسًا للجنة الاستشارية لأمن الدولة والسلام .

مراجع

↑ وي، سوي لي (11 أغسطس 2025). "وفاة يو مينت سوي، 74 عامًا، الرئيس المؤقت لميانمار الذي نصّبه الجيش" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2025 .
↑ «نقل مهام الرئيس المؤقت إلى رئيس مجلس إدارة الدولة» (ملف PDF) . المجلد الحادي عشر، العدد 98. صحيفة غلوبال نيو لايت أوف ميانمار . 23 يوليو 2024. ص 1. تاريخ الاطلاع: 7 ديسمبر 2025 .
↑ مين أونغ هلاينغ (31 يوليو 2025). "أمر مجلس الدفاع والأمن القومي رقم 1/2025" (ملف PDF) . صحيفة غلوبال نيو لايت أوف ميانمار . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2026 .
↑ مين أونغ هلاينغ (3 فبراير 2026). "قانون مجلس الدفاع والأمن القومي رقم 3/2026" (ملف PDF) . صحيفة غلوبال نيو لايت أوف ميانمار . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2026 .
↑ بادوك، ريتشارد سي. (17 أبريل 2026). "ميانمار تفرج عن الرئيس المخلوع، لكنها لا تفرج عن داو أونغ سان سو تشي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2026 .
↑ سترانجيو، سيباستيان (1 فبراير 2024). "المجلس العسكري في ميانمار يمدد حالة الطوارئ مجدداً قبيل ذكرى الانقلاب" . مجلة الدبلوماسي . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2025 .
↑ "متابعة المجلس العسكري: وجوه قديمة تعود للظهور، وقائد الانقلاب يعلن نفسه منقذ البوذية، والمزيد" . صحيفة إيراوادي . 5 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2022 .
↑ بيك، غرانت (31 يوليو/تموز 2025). "ميانمار تنهي حالة الطوارئ، والقائد العسكري يغير دوره استعدادًا للانتخابات" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو/تموز 2025. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل/نيسان 2026. كما صرح المتحدث الرسمي بأنه تم حل الهيئات الإدارية القائمة التي شُكلت بعد استيلاء الجيش على السلطة، بما في ذلك مجلس إدارة الدولة، ونُقلت جميع وظائف الحكومة إلى مجلس الدفاع والأمن القومي. المجلس هو اسميًا هيئة حكومية إدارية دستورية، ولكنه عمليًا يخضع لسيطرة الجيش. ويُعد مين أونغ هلاينغ، بصفته رئيسًا بالنيابة، عضوًا رئيسيًا فيه.
↑ أونغ لين دوي (1 أغسطس 2021). "أمر مجلس إدارة الدولة رقم 152/2021" (ملف PDF) . صحيفة غلوبال نيو لايت أوف ميانمار. ص 2. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
↑ «الجنرال مين أونغ هلاينغ سيقود لجنة الأمن والسلام الجديدة» . وكالة أنباء NP . ١٩ أبريل ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ٣١ يوليو ٢٠٢٥ .
↑ "الحصول على أفضل النتائج أفضل ما في الأمر هو الحصول على المال السياسة السياسية هذا هو ما تبحث عنه السياسة السياسية ထည့်သွင်းဖော်ပြ" . cincds.gov.mm (باللغة البورمية). 7 أغسطس 2020. مؤرشفة من الأصلي في 4 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 4 أغسطس 2022 .
↑ «قصرٌ شديد الحراسة، مزود ببرج اتصالات خاص، مخصص لأعلى جنرالات ميانمار» . ميانمار الآن . ٢١ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٢ .
↑ نشرت مجلة سياسية مقابلة مع الجنرال مين أونغ هلاينغ تحت عنوان "القوات المسلحة هي الضمانة لاستمرار السلام والسيادة والسلامة الإقليمية للأمة" . مجموعة صحف mwddailynewspapergroup. 8 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2026 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ «نائب رئيس أركان الجيش، الجنرال مين أونغ هلاينغ» . شبكة آسيان البديلة. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أغسطس ٢٠١٨ .
↑ "الحصول على إجابة الحصول على بطاقة الائتمان – အပိုင်း (၁)" . أخبار إذاعة صوت أمريكا (باللغة البورمية). 2 أبريل 2011. مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2016.
↑ "مين أونغ هلاينغ وجنرالاته: بعض الملاحظات السيرية" . فولكروم . 4 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2022 .
↑ بارون، لايني (3 نوفمبر 2017). "تعرّف على مين أونغ هلاينغ، قائد الجيش سيئ السمعة في ميانمار" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2018 .
1 2 ماكلولين، تيموثي؛ ويب، سيمون (24 فبراير 2016). "وسط المرحلة الانتقالية، يبرز جنرال ميانمار البارز من الظل" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .
↑ إنجين ناينغ (8 نوفمبر 2024). "الصين تدعم الجيش الميانماري وسط تصاعد التوترات الحدودية" . صوت أمريكا . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
1 2 بيتش، هانا (2 فبراير 2021). "جيش ميانمار عاد إلى السلطة. لم يرحل حقًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .
١ ٢ ٣ "خلف التباهي، زعيم المجلس العسكري في ميانمار شخصٌ عاديٌّ مُتَشَبِّثٌ بالخرافات" . أخبار إيراوادي . مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠٢٤ .
↑ "الخيارات المتاحة أمامك" "" . 26 مارس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2024 . أفضل ما في الأمر أفضل ما في الأمر هذا هو ما تبحث عنه အခုလွှတ်ပေးလိုက် [ مهلا، لا تفعل مثل هذا العمل المشين. لا معنى لاعتقال الزوجة بسبب فعل زوجها .
↑ هتون، باو (30 مارس 2022). "رأي | لا جديد في قسوة رئيس المجلس العسكري في ميانمار" . صحيفة إيراوادي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2026 .
1 2 3 "الحصول على أفضل النتائج ဒေါ်စိန်အေး" [ داو سين آي التي فقدت سمعتها بسبب مين أونغ هلاينغ ] . مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2024 . أفضل ما في الأمر هذا هو ما تبحث عنه التخفيضات (أ) هذا هو السبب في ذلك الحصول على بدل الإقامة اليومي (DSA) هذا هو ما تبحث عنه الحصول على المال التسوق عطلات نهاية الأسبوع التسوق وقت PT المناسب لك أفضل ما في الأمر هو الحصول على المال هذا هو ما تبحث عنه """"""""""""" الحصول على DSA من DSA أفضل ما في الأمر مدينة نيويورك هذا هو المكان المناسب لك الحصول على التمويل العقاري شكرا لك هذا هو ما تبحث عنه هذا هو ما تبحث عنه حقا شكرا لك هذا هو ما تبحث عنه الحصول على DSA هذا هو ما تبحث عنه هذا هو ما تبحث عنه شكرا لك التسوق كان مين أونغ هلاينغ المدير التاسع عشر لأكاديمية الدفاع عن الديمقراطية، كما كان خريجًا من الدفعة التاسعة عشرة للأكاديمية. في ذلك الوقت، زار فو لا بياي، حفيد ثان شوي، الأكاديمية برفقة عقيد كما لو كان حارسه الشخصي، وكان عمره آنذاك ثماني سنوات. بعد أن طلب فو لا بياي اللعب في ملعب كرة القدم، صرف جميع طلاب الضباط من حصة التدريب البدني، وأقام مباراة كرة قدم، وكان يسأل فو لا بياي باستمرار: "يا بني، هل أنت بخير؟" على الرغم من أنه كان يوبخ الضباط ويصرخ عليهم طوال المباراة، متسائلًا عما إذا كانوا قد ارتكبوا أي خطأ أم لا .
١ ٢ "من هو مين أونغ هلاينغ، رئيس المجلس العسكري في ميانمار؟ ٥ أشياء يجب معرفتها" . نيكاي آسيا . مؤرشف من الأصل في ٦ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ فبراير ٢٠٢١ .
↑ نانوام، واسانا (1 يونيو 2019). "شخصيات بارزة من ميانمار تُكرّم الجنرال بريم" . بانكوك بوست . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
↑ «الجنرال الأعلى في ميانمار يُلقي التحية الأخيرة على بريم» . صحيفة ذا نيشن تايلاند . 31 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
1 2 3 4 5 6 7 ديفيد باكيت، "تعيين مين أونغ هلاينغ نائبًا للجنرال الأول" مؤرشف في 24 يوليو 2015 في Wayback Machine ، صحيفة إيراوادي ، 3 أبريل 2012.
↑ أونغ، ديفيد (8 فبراير 2024). "ميانمار ما بعد الانقلاب: شركة عائلية: مين أونغ هلاينغ وشركاؤه" . صحيفة إيراوادي . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024 .
↑ «وثائق مسربة تكشف عن روابط تجارية عالمية بجرائم الجيش في ميانمار» . منظمة العفو الدولية . ١٠ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٨ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠٢١ .
↑ «تضارب المصالح المنهجي في الجيش الميانماري يسمح بتفشي الفساد الخطير» . العدالة لميانمار . ١٧ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠٢١ .
1 2 "البدء في العمل هذا هو ما تبحث عنه တောင်းဆို" . ميانمار الآن (باللغة البورمية). أُرشف من المصدر الأصلي في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2021 .
↑ «ابن قائد الجيش يدفع إيجارًا "منخفضًا جدًا" لمطعمه الراقي المقام على أرض مملوكة للحكومة» . ميانمار ناو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2021 .
١ ٢ "أسرار قذرة #٢: عائلة الجنرال مين أونغ هلاينغ تستفيد من تصاريح إدارة الغذاء والدواء والجمارك" . العدالة لميانمار . مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠٢١ .
١ ٢ ٣ "أفراد عائلة القائد العسكري ينفقون ببذخ على الأفلام الرائجة ومسابقات الجمال" . ميانمار الآن . مؤرشف من الأصل في ١٥ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠٢١ .
↑ «السفارة الأمريكية تحت وطأة الانتقادات لتعاونها مع شركة تملكها ابنة قائد عسكري خاضع للعقوبات» . صحيفة إيراوادي . ١٥ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٤ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠٢١ .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "هل يُمكن أن يُساهم تقاعد مين أونغ هلاينغ في كسر الجمود السياسي؟" . فرونتير ميانمار . ١٢ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠٢١ .
↑ "القائد الأعلى الجديد للقوات المسلحة: الجنرال مين أونغ هلاينغ" مؤرشف في 4 مارس 2016 في Wayback Machine ، ميزيما، 30 مارس 2011.
↑ «جنرال ميانماري يدافع عن الدور السياسي للجيش» . ياهو نيوز . ٢٧ مارس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٤ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠٢٥ .
↑ "مين أونغ هلاينغ" . بريتانيكا . 1 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2025 .
١ ٢ "لعبة الجنرال الميانماري الكبير" . صحيفة ميانمار تايمز . ١٩ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠٢١ .
١ ٢ "إقالة شوي مان، والتدخل العسكري، وتداعيات ذلك على انتخابات ميانمار" . مركز ستيمسون . ٨ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠٢١ .
↑ "انقلاب ميانمار: مين أونغ هلاينغ، الجنرال الذي استولى على السلطة" . بي بي سي نيوز . 1 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .
↑ كاتي هانت (13 نوفمبر 2017). "أزمة الروهينغيا: كيف وصلنا إلى هنا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .
↑ فولدر، دومينيك (1 فبراير 2023). "حاكم ميانمار ذو القبضة الحديدية مين أونغ هلاينغ يناضل للبقاء على عرشه" . نيكاي آسيا . بانكوك، تايلاند . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
1 2 3 "ماذا بعد للجنرال مين أونغ هلاينغ؟" . فرونتير ميانمار . 24 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .
↑ «قائد الجيش يشن حملة استمالة ضد المسلمين والهندوس والمسيحيين» . ميانمار ناو . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .
↑ «قائد الجيش يتجه نحو السياسة» . صحيفة ميانمار تايمز . 1 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .
↑ «فيسبوك يحظر مين أونغ هلاينغ وكبار قادة الجيش بعد اتهامات الأمم المتحدة بارتكاب إبادة جماعية» . فرونتير ميانمار . 27 أغسطس/آب 2018. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير/شباط 2021 .
↑ "صانع الأخبار: قائد جيش ميانمار الطموح، لكنه محاصر، يستولي على السلطة الكاملة" . رويترز. 1 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .
↑ «شي جين بينغ يلتقي قائد القوات المسلحة في ميانمار» . وكالة أنباء شينخوا . ١٨ يناير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ يناير ٢٠٢٠ .
↑ «مين أونغ هلاينغ يُجري تعديلات على الرتب العسكرية العليا قبيل الانتخابات» . فرونتير ميانمار . ١٩ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠٢١ .
↑ رسالة مفتوحة من يو كياو زاو أو إلى الجنرال مين أونغ هلاينغ بشأن الأضرار التي لحقت بالتراث الثقافي، والوفيات والإصابات الناجمة عن الهجمات المتعمدة والعشوائية التي شنها جيش ميانمار على أهداف مدنية . كياو زاو أو . 2019. مؤرشفة من الأصل في 27 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 27 ديسمبر 2020 .
↑ သမိုင်းဝင် الحصول على أفضل ما في الأمر هذا هو ما تبحث عنه هذا هو ما تبحث عنه شكرا لك အိတ်ဖွင့်ပေးစာ (في البورمية). كياو زاو أو . 2019. مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2020 .
↑ «راهب ميانماري نافذ ومقرب من قائد الانقلاب يكسر صمته بشأن قتل المتظاهرين، بعد تعرضه لانتقادات» . صحيفة إيراوادي . 5 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2021 .
↑ «تصريحات مين أونغ هلاينغ الانتخابية مخالفة للقانون، بحسب مكتب الرئيس» . ميانمار ناو . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .
↑ "الحصول على أفضل النتائج هذا هو ما تبحث عنه" . ميانمار تايمز (باللغة البورمية). 5 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
↑ «القائد العسكري مين أونغ هلاينغ يتعهد بقبول نتائج الانتخابات بعد خلاف علني مع الحكومة» . ميانمار ناو . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .
↑ رشيد، زاهينة (1 فبراير 2021). "لماذا استولى الجيش الميانماري على السلطة بانقلاب؟" . الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
↑ "يقول القائد الأعلى للقوات المسلحة: 'يمكن إلغاء الدستور'"" ميانمار الآن . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021. "
1 2 "رئيس المجلس العسكري في ميانمار مرشح للرئاسة في ظل سعي الجيش للحفاظ على السلطة" . رويترز . 29 مارس 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2026 .
1 2 بادوك، ريتشارد سي. (30 مارس 2026). "قائد جيش ميانمار يقترب خطوة أخرى من تولي منصب الرئيس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2026 .
↑ «خطاب قائد الجيش الميانماري يُؤجّج المخاوف من انقلاب» . فرونتير ميانمار . 29 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .
↑ «هيئة الانتخابات في ميانمار ترفض مزاعم الجيش بتزوير الانتخابات» . راديو آسيا الحرة . ٢٨ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠٢١ .
↑ ناينغ، شون (30 يناير 2021). "الجيش الميانماري يطمئن بشأن مخاوف الانقلاب، ويؤكد أنه سيحمي الدستور" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .
↑ "الحصول على أفضل النتائج الحصول على بطاقة الائتمان شكرا لك هذا هو ما تبحث عنه هذا هو السبب في ذلك တပ်မတော်ထုတ်ပြန်" . 7 أيام يوميًا (باللغة البورمية). 1 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2021.
↑ جورينج، لوري؛ رولينج، ميغان (1 فبراير 2021). "الجيش الميانماري يستولي على السلطة ويعتقل الزعيمة المنتخبة أونغ سان سو تشي" . مؤسسة تومسون رويترز . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
↑ غودمان، جاك (5 فبراير 2021). "انقلاب ميانمار: هل يملك الجيش أدلة على تزوير الانتخابات؟" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
↑ "الحصول على إجابة هذا هو ما تبحث عنه التخفيضات(القيمة/القيمة) والقيمة المضافة الحصول على المال والشراء " . . . . . . . . . . . فريق معلومات تاتماداو (باللغة البورمية). مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2021 .
↑ «الجيش الميانماري يعلن عن مجلس إدارة الدولة الجديد» . صحيفة ميانمار تايمز . 2 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2021 .
↑ «زعيم المجلس العسكري في ميانمار يقول إن سو كي بصحة جيدة» . رويترز . ٢٢ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠٢١ .
↑ «مين أونغ هلاينغ يُنصّب نفسه قائداً عسكرياً مدى الحياة» . ميانمار ناو . ٢٢ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠٢١ .
↑ «قائد عسكري في ميانمار يتولى منصب رئيس الوزراء في حكومة تصريف الأعمال - وسائل الإعلام الرسمية» . رويترز . 1 أغسطس/آب 2021. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس/آب 2021 .
↑ «حاكم جيش ميانمار يتولى منصب رئيس الوزراء، ويتعهد مجدداً بإجراء انتخابات» . رويترز . 1 أغسطس/آب 2021. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس/آب 2021 .
↑ بيتش، هانا (1 أغسطس 2021). "جنرال بارز في ميانمار يقول إن الحكم العسكري سيستمر حتى عام 2023" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2021 .
↑ عُقد الاجتماع التنسيقي السادس بشأن الوقاية من كوفيد-19 ومكافحته وعلاجه؛ وألقى رئيس مجلس إدارة الدولة، رئيس وزراء حكومة تصريف الأعمال لجمهورية اتحاد ميانمار، الجنرال مين أونغ هلاينغ، كلمةً . 2 أغسطس/آب 2021. أُرشف من الأصل في 6 ديسمبر/كانون الأول 2021.
↑ «رئيس مجلس إدارة الدولة، رئيس الوزراء الجنرال مين أونغ هلاينغ، يلقي كلمة في اجتماع المجلس رقم 13/2021» . 8 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021.
↑ «رئيس اللجنة الاستشارية الاستراتيجية، رئيس وزراء الحكومة المؤقتة لجمهورية اتحاد ميانمار، الجنرال مين أونغ هلاينغ، يلقي كلمة» . ١١ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١.
↑ «طبيب: إصابة شخصين بجروح خطيرة بعد إطلاق الشرطة النار على متظاهرين سلميين بالرصاص الحي في نايبيداو» . ميانمار ناو . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021 .
↑ ثارور، إيشان (21 يوليو 2022). "لا يمكن للمجلس العسكري في ميانمار أن ينتصر في الحرب الأهلية التي أشعلها" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
↑ راتكليف، ريبيكا (31 يناير 2023). "«وحش من السماء»: بعد عامين من الانقلاب، يُصعّد المجلس العسكري في ميانمار غاراته الجوية على المدنيين . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
^ سيدو، ساندي؛ يونغ، جيسي. TZ، سالاي. واتسون ، إيفان (1 فبراير 2023). "«أمي، أرجوكِ اقتليني»: العالم يتجاهل انزلاق ميانمار نحو الرعب . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
↑ "ميانمار: من هم الحكام الذين أعدموا نشطاء الديمقراطية؟" . بي بي سي نيوز . 25 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
↑ «العالم يدين المجلس العسكري في ميانمار لإعدامه «الوحشي» للناشطين» . رويترز . 25 يوليو/تموز 2022. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير/شباط 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير/شباط 2023 .
^ "تقول الآسيان إنها تستطيع تعويض اتفاق السلام مع بيرمانيا إذا قام المجلس العسكري العسكري بإخراج السجناء" . الصحافة الأوروبية. 3 أغسطس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 4 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2022 .
↑ بادوك، ريتشارد (25 يوليو/تموز 2022). "ميانمار تعدم أربعة نشطاء مؤيدين للديمقراطية، متحديةً بذلك قادة أجانب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2022 .
↑ «الصين وروسيا والهند تُمكّن الحكم العسكري في ميانمار: تقرير» . الجزيرة . ٢ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٧ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٧ فبراير ٢٠٢٣ .
↑ «ميانمار تحذر رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) من أن الضغط سيكون له نتائج عكسية» . الجزيرة . ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٧ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٧ فبراير ٢٠٢٣ .
↑ «مين أونغ هلاينغ رئيس وزراء ميانمار يلتقي بوتين لأول مرة منذ الانقلاب» . الجزيرة . 7 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2022 .
↑ كامبل، جوشوا (13 أبريل 2023). "مين أونغ هلاينغ" . أكثر 100 شخصية مؤثرة في عام 2023. مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2023. أعاد مين أونغ هلاينغ ميانمار إلى دولة منبوذة وجعلها ثاني أكثر الأنظمة استبدادًا في العالم، وفقًا لمؤشر الديمقراطية لعام 2022 الصادر عن وحدة الاستخبارات الاقتصادية. لم يكن أسوأ منها سوى أفغانستان التي يحكمها طالبان.
↑ «الجيش الميانماري يعلن قانوناً انتخابياً جديداً صارماً قبيل الانتخابات» . الجزيرة . ٢٧ يناير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يناير ٢٠٢٣ .
↑ «جيش ميانمار يستعد لترسيخ حكمه بمعايير انتخابية جديدة صارمة» . رويترز . ٢٧ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يناير ٢٠٢٣ .
↑ "هوس مين أونغ هلاينغ بالرئاسة لا يزال قائماً وبقوة، وقد يؤتي ثماره قريباً" . صحيفة إيراوادي . 6 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2023 .
↑ «حكام ميانمار العسكريون يمددون حالة الطوارئ ستة أشهر» . الجزيرة . ١ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢٣ .
↑ «المجلس العسكري في ميانمار يمدد حالة الطوارئ، ما يؤدي فعلياً إلى تأجيل الانتخابات» . وكالة فرانس برس . يانغون : فرانس 24. 1 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
↑ «قائد جيش ميانمار يتعهد بسحق المقاومة في خطاب نادر» . بي بي سي نيوز . ٢٧ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مارس ٢٠٢٣ .
↑ "«أسوأ قائد»: شتاء من السخط العسكري . فرونتير ميانمار . ١٩ يناير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠٢٥ .
↑ بيك، غرانت (14 فبراير 2024). "ميانمار تقول إن قانون التجنيد الإجباري المُفعّل حديثًا سيُجنّد 5000 شخص شهريًا. البعض يُفكّر في الفرار" . أسوشيتد برس . بانكوك، تايلاند . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2024 .
↑ بادوك، ريتشارد (13 فبراير 2024). "قواتها مستنزفة، والمجلس العسكري في ميانمار يقول إنه سيفرض التجنيد الإجباري" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2024 .
↑ «المجلس العسكري في ميانمار يعلن عزمه فرض الخدمة العسكرية على الشباب» . صحيفة الغارديان . ١٠ فبراير ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٤ فبراير ٢٠٢٤ .
↑ «مين أونغ هلاينغ يتحدث بلهجة حازمة في ظل الضغوط المتزايدة التي تواجهها القوات المسلحة في ميانمار» . الجزيرة . ٢٨ مارس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مارس ٢٠٢٤ .
↑ كامبل، تشارلي (13 أبريل 2023). "مجلة تايم: "أكثر 100 شخصية مؤثرة في عام 2023: مين أونغ هلاينغ"" مجلة تايم . مؤرشفة من الأصل في 16 أبريل 2023. تم الاطلاع عليها في 16 أبريل 2023. "
↑ «كيف وقع الهجوم الصاروخي المفاجئ على قاعدة بين يو لوين العسكرية؟» . بي بي سي نيوز ميانمار . 15 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
↑ «قائد المجلس العسكري في ميانمار يأمر بإعلان حالة التأهب بعد إحباط مؤامرة اغتيال مزعومة» . صحيفة إيراوادي . ١١ يونيو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠٢٥ .
↑ أُلقي القبض على أربعة أشخاص آخرين بتهمة التخطيط لمهاجمة افتتاح جسر ثانلين. (مؤرشف في ١٨ يونيو ٢٠٢٤ على موقع Wayback Machine) . ١٧ يونيو ٢٠٢٤. إيراوادي
↑ «تم تعيين قائد حكومة الجيش في ميانمار رئيسًا بالوكالة ليتمكن من تجديد حالة الطوارئ» . أسوشيتد برس . ٢٢ يوليو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يوليو ٢٠٢٤ .
↑ «احتجاز صهر الجنرال السابق ثان شوي» . صحيفة ذا نيشن (تايلاند) . 26 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2024 .
↑ "المجلس العسكري يعتقل صهر زعيم ميانمار السابق بتهمة "الإضرار بسلامة واستقرار الدولة"صحيفة إيراوادي . ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٤. مؤرشفة من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليها في ٣١ أكتوبر ٢٠٢٤ .
↑ «اعتقال أحد أقارب الزعيم السابق لميانمار بسبب منشورات على وسائل التواصل الاجتماعي» . راديو آسيا الحرة . ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠٢٤ .
↑ «اعتقال زعيم جمعية خيرية في مداهمة عسكرية في ماندالاي» . صحيفة إيراوادي . 31 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2024 .
↑ «اعتقال صهر زعيم ميانمار السابق بسبب منشورات على فيسبوك» . صحيفة نيو هيفن ريجستر . 25 أكتوبر 2024.
↑ «ألقت سلطات ميانمار القبض على ضابط عسكري سابق وصهر رئيس سابق للمجلس العسكري بسبب منشورات على فيسبوك تُهدد "السلام والاستقرار"، حسبما أفاد المجلس العسكري» . صحيفة ستريتس تايمز . ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠٢٤ .
↑ «قوات ميانمار تعتقل صهر الحاكم العسكري السابق للبلاد» . مجلة الحقوق . ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١١ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠٢٤ .
↑ «رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) تُؤيد قرار منع جنرالات ميانمار من حضور القمم، وتحث على ضبط النفس في بحر الصين الجنوبي» . رويترز . 20 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
١ ٢ "المجلس العسكري في ميانمار يمدد حالة الطوارئ لستة أشهر أخرى" . صحيفة إيراوادي . وكالة فرانس برس. ٣١ يناير ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يوليو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠٢٥ .
١ ٢ "الحكومة العسكرية في ميانمار تمدد حالة الطوارئ لمدة ستة أشهر" . FOX2548 وWIPROUD . ٣١ يناير ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠٢٥ .
↑ فلاديمير سولداتكين؛ أندرو أوزبورن (4 مارس 2025). "بوتين يشيد بـ"دبلوماسية الفيل" مع ميانمار في محادثات مع رئيس المجلس العسكري" . رويترز .
↑ «مين أونغ هلاينغ يدعو فلاديمير بوتين لزيارة حسن نية إلى ميانمار» . nationthailand . 6 مارس 2025. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 .
↑ «مين أونغ هلاينغ يُشيد بفلاديمير بوتين ويُثني على العلاقات بين ميانمار وروسيا خلال زيارته للكرملين» . هيئة الإذاعة الأسترالية . 4 مارس 2025. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 .
↑ «رئيس الحكومة العسكرية في ميانمار يزور روسيا لإجراء محادثات تعاون مع بوتين» . وكالة أسوشيتد برس . 4 مارس 2025. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 .
↑ «رئيس المجلس العسكري في ميانمار يُشيد بـ"الملك" بوتين خلال اجتماع في موسكو» . thediplomat.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2025 .
↑ «زعيم المجلس العسكري في ميانمار في زيارة رسمية إلى روسيا» . www.aa.com.tr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2025 .
↑ "الأمر متروك لك | أفضل ما في الأمر " . شكرا . 8 مارس 2025.
↑ "الخيارات المتاحة أمامك" هذا هو ما تبحث عنه معلومات عنا - BUR.MIZZIMA.COM . BUR.MIZZIMA.COM . 5 مارس 2025. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2025 .
↑ "الحصول على أفضل النتائج الحصول على المال هذا هو ما تبحث عنه هذا هو ما تبحث عنه شكرا لك هذا هو ما تبحث عنه "" . Khit Thit Media . 5 مارس 2025. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2025 .
↑ "الخيارات المتاحة أمامك" هذا هو ما تحتاجه حقًا " . أيياروادي تايمز . 5 مارس 2025.
↑ «الجنرال مين أونغ هلاينغ: الجيش ملتزم بالديمقراطية والوحدة والسلامة الوطنية في سبيل تطبيق القانون» . صحيفة غلوبال نيو لايت أوف ميانمار . 27 مارس 2025. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2025 .
↑ «رئيس المجلس العسكري في ميانمار يُصرّ على إجراء انتخابات خلال العرض العسكري السنوي» . وكالة أنباء بنغلاديش (BSS ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2025 .
↑ «المجلس العسكري الحاكم في ميانمار يوجه نداءً نادراً للمساعدة بعد زلزال قوي أودى بحياة العشرات، ومن المتوقع ارتفاع عدد الضحايا» . سي إن إن . ٢٨ مارس ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠٢٥ .
↑ «زعيم ميانمار يتوجه إلى بانكوك مع ارتفاع حصيلة ضحايا الزلزال إلى 3000 قتيل» . بي بي سي . 3 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2025 .
↑ مونغ كافي (25 مارس 2026). "رئيس المجلس العسكري يعود بعد الجراحة ليضع قواعد مهرجان ثينغيان" . صحيفة إيراوادي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2026 .
↑ «انتخاب قائد انقلاب ميانمار رئيساً من قبل برلمان موالٍ للجيش» . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2026 .
↑ «مين أونغ هلاينغ يؤدي اليمين الدستورية رئيساً لميانمار بعد فوزه الساحق» . nationthailand . ١٠ أبريل ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أبريل ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ أبريل ٢٠٢٦ .
↑ مايتريا، أبهاي (9 أبريل 2026). "المجلس العسكري في ميانمار يُشكّل حكومة جديدة برئاسة مين أونغ هلاينغ، والقبضة العسكرية لا تزال محكمة" . www.ibtimes.sg . تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2026 .
↑ "الجيران المحتاجون: ستة دروس رئيسية مستفادة من رحلة مين أونغ هلاينغ إلى الهند" . صحيفة إيراوادي . 5 يونيو 2026. تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2026 .
↑ "الأعمال | زيارة مين أونغ هلاينغ لشنغهاي، وتكثيف جهوده لجذب الاستثمارات الصينية" . صحيفة إيراوادي . ١٨ يونيو ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ٢٠ يونيو ٢٠٢٦ .
↑ «أخبار الأمم المتحدة - مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان يطالب ميانمار بمعالجة انتهاكات حقوق الإنسان "الخطيرة" ضد الأقليات» . قسم خدمة أخبار الأمم المتحدة . 20 يونيو/حزيران 2016. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير/شباط 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
↑ فارمانر، مارك (13 سبتمبر 2017). "شخص واحد فقط قادر على وقف التطهير العرقي في ميانمار، وليست أونغ سان سو تشي" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2017 .
↑ "إنجاز عسكري هام في بورما" . هيومن رايتس ووتش . 30 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2018 .
1 2 نيبهاي، ستيفاني (27 أغسطس/آب 2018). "الجنرالات الميانماريون لديهم "نية إبادة جماعية" ضد الروهينغيا، ويجب أن يمثلوا أمام العدالة - الأمم المتحدة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير/شباط 2021 .
↑ «فيسبوك يحظر قائد جيش ميانمار بسبب انتهاكات حقوق الإنسان» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 27 أغسطس 2018. تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2018 .
↑ «فيسبوك يحظر قائد جيش ميانمار مين أونغ هلاينغ و19 آخرين بسبب انتهاكات حقوق الإنسان» . نيوز نيشن . 27 أغسطس/آب 2018. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس/آب 2018 .
↑ «تعليق حساب قائد جيش ميانمار على تويتر بسبب خطاب كراهية ضد الروهينغيا» . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
١ ٢ "الولايات المتحدة تُشدد العقوبات على قائد جيش ميانمار" . صوت أمريكا . ١٠ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٨ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠٢١ .
↑ «وزارة الخزانة الأمريكية تفرض عقوبات على أفراد لأدوارهم في الفظائع وغيرها من الانتهاكات» . وزارة الخزانة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2021 .
↑ «طلب إصدار مذكرة توقيف بحق القائد العام لقوات ميانمار بتهمة ارتكاب جرائم ضد الروهينغيا» . أخبار الأمم المتحدة . الأمم المتحدة. 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2024. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو/تموز 2025. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2024 .
↑ جوناثان هيد ؛ إيفيت تان (27 نوفمبر 2024)، المدعية العامة للمحكمة الجنائية الدولية تسعى للحصول على مذكرة توقيف بحق زعيم ميانمار ، بي بي سي نيوز ، ويكي داتا Q131351097 ، مؤرشفة من الأصل في 11 مايو 2026
↑ ناينغ، شون؛ غوشال، ديفجيوت؛ غوشال، ديفجيوت (27 نوفمبر 2024). "من هو مين أونغ هلاينغ، قائد المجلس العسكري في ميانمار الذي يواجه مذكرة توقيف من المحكمة الجنائية الدولية؟" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2025 .
↑ "محكمة أرجنتينية تصدر مذكرات توقيف بحق مسؤولين من ميانمار متهمين بارتكاب "إبادة جماعية" ضد الروهينغيا"" . فرنسا ٢٤. ١٥ فبراير ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠٢٥. تم الاسترجاع في ١٥ فبراير ٢٠٢٥. "
↑ إنجين ناينغ (14 فبراير 2025). "محكمة أرجنتينية تصدر مذكرة توقيف دولية بحق زعيم عسكري في ميانمار" . صوت أمريكا . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2025 .
↑ «المجلس العسكري في ميانمار ينتقد مذكرة التوقيف الأرجنتينية» . صحيفة ستريتس تايمز . ١٥ فبراير ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠٢٥ .
↑ «وزارة الخزانة الأمريكية تفرض عقوبات على أفراد لأدوارهم في الفظائع وغيرها من الانتهاكات» . وزارة الخزانة الأمريكية. ١٠ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٢ أبريل ٢٠٢١ .
↑ «الولايات المتحدة تستهدف قادة الانقلاب العسكري في بورما بموجب أمر تنفيذي جديد» . وزارة الخزانة الأمريكية . ١١ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ أبريل ٢٠٢١ .
↑ بيان صحفي: "وزارة الخزانة الأمريكية تفرض عقوبات على شركات قابضة عسكرية في بورما"، مؤرشف في 26 يناير 2022 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بتاريخ 25 مارس 2021، مكتب مراقبة الأصول الأجنبية (OFAC)، وزارة الخزانة الأمريكية ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2021
↑ «قانون التدابير الاقتصادية الخاصة (SC 1992، الفصل 17)» . موقع قوانين العدل . 4 يونيو 1992. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2021 .
↑ «لوائح تعديل لوائح التدابير الاقتصادية الخاصة (بورما): SOR/2021-18» . حكومة كندا . ١٨ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١١ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ أبريل ٢٠٢١ .
↑ راب، دومينيك (25 فبراير 2021). "المملكة المتحدة تفرض عقوبات إضافية على شخصيات عسكرية ميانمارية لدورها في الانقلاب: 25 فبراير 2021: وزير الخارجية دومينيك راب يعلن عن فرض عقوبات إضافية على أعضاء مجلس إدارة الدولة في ميانمار" . وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث والتنمية . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
↑ «ميانمار/بورما: الاتحاد الأوروبي يفرض عقوبات على 11 شخصًا بسبب الانقلاب العسكري الأخير والقمع الذي تلاه» . مجلس الاتحاد الأوروبي . 22 مارس/آذار 2021. مؤرشف من الأصل في 22 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل/نيسان 2021 .
↑ "الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي" . 22 مارس 2021. الصفحات 15-24 . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2021 .
↑ "الحصول على أفضل النتائج "" . لوتايا (في البورمية). مؤرشفة من الأصلي في 21 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 .
↑ «القائد العام لقوات الدفاع في ميانمار يزور القيادة البحرية الشرقية» . صحيفة إيكونوميك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2021 .
↑ زاو، أونغ (12 مارس 2026). "تحليل | مين أونغ هلاينغ: رجل الهدم الاقتصادي" . صحيفة إيراوادي . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
↑ https://myanmar-now.org/en/news/min-aung-hlaing-sellsmyanmars-state-owned-factories-following-in-than-shwes-footsteps/
١ ٢ "من هو مين أونغ هلاينغ من ميانمار؟" . مركز آسيا الإعلامي | مساعدة وسائل الإعلام النيوزيلندية على تغطية آسيا . مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أبريل ٢٠٢٥ .
↑ "تحليل: رئيس المجلس العسكري في ميانمار يكشف عن غروره بمنح نفسه ألقابًا فخرية" . صحيفة إيراوادي . 25 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .
↑ ساي، كو (18 أبريل 2022). "زعيم نظام ميانمار يمنح نفسه أعلى لقبين فخريين" . صحيفة إيراوادي . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .
↑ "الصفحة الرئيسية لـ YMBA هذا هو الحل." . ميانمار الآن (باللغة البورمية). 7 أكتوبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2020 .
↑ "الخيارات المتاحة أمامك" "" . بي بي سي نيوز (باللغة البورمية). 10 أكتوبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2021.
^ “YMBA က هذا هو ما تبحث عنه هذا هو ما تبحث عنه ဘွဲ့ချီးမြှင့်" . DVB (باللغة البورمية). 9 ديسمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2021. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2020 .
1 2 3 "الجنرال مين أونغ هلاينغ يلتقي وزير الدفاع الروسي عبر مؤتمر الفيديو (VTC)" . cincds.gov.mm.
↑ «رئيس اللجنة الاستشارية العلمية، رئيس الوزراء الجنرال مين أونغ هلاينغ، يتسلم شهادة دكتوراه فخرية من معهد الدراسات الشرقية التابع للأكاديمية الروسية للعلوم» . أخبار الشفافية في ميانمار . 4 أبريل 2023.
↑ «جامعة يانغون تمنح الجنرال مين أونغ هلاينغ درجة الدكتوراه الفخرية في الإدارة العامة» . ون نيوز ميانمار . ١٠ فبراير ٢٠٢٦.
↑ «قائد عسكري بورمي يحصل على أعلى وسام تايلاندي» . صحيفة إيراوادي . 31 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
↑ "ماليزيا: سحب الأوسمة العسكرية الممنوحة لمين أونغ هلاينغ" . حملة بورما في المملكة المتحدة . يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2021 - عبر www.burmacampaign.org.uk.
↑ «تايلاند تُكرّم قائد جيش ميانمار وسط أزمة الروهينغيا» . رويترز . ١٧ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠١٩ .
↑ «قائد عسكري يُمنح وسام وزارة الدفاع الروسية» . شركة إليفن ميديا جروب المحدودة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2020 .
↑ «الجنرال مين أونغ هلاينغ - القائد العام للقوات المسلحة» . الموقع الرسمي لوزارة الدفاع . 4 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2021 .
↑ «أمين مجلس الأمن الروسي يُقدّم وسام ألكسندر نيفسكي إلى رئيس مجلس الأمن، رئيس الوزراء الجنرال مين أونغ هلاينغ، لمناقشة تعزيز التعاون الثنائي» . صحيفة «غلوبال نيو لايت أوف ميانمار » . 6 ديسمبر/كانون الأول 2023. مؤرشف من الأصل في 18 يناير/كانون الثاني 2024. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر/كانون الأول 2023 .

روابط خارجية

الوسائط المتعلقة بـ Min Aung Hlaing في ويكيميديا كومنز

[5] على الرغم من أن مين أونغ هلاينغ مارس صلاحيات رئاسية محدودة نيابةً عن مينت سوي اعتبارًا من 22 يوليو 2024، إلا أن مينت سوي ظل في منصبه وتوفي في 7 أغسطس 2025 بصفته رئيسًا بالنيابة، وفقًا لما ذكرته وسائل الإعلام الرسمية وأكدته مصادر مستقلة من بينها صحيفة نيويورك تايمز .^{[ 1 ]} وحتى ذلك الحين، كان مين أونغ هلاينغ يستخدم لقب الرئيس المؤقت (المكلف بالمهام) عند توقيع التشريعات الصادرة عن مجلس الدفاع والأمن القومي ، استنادًا إلى تفويض مينت سوي للسلطة بدءًا من إجازته المرضية في 22 يوليو 2024.^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} وعندما اجتمع مجلس الدفاع والأمن القومي لأول مرة بعد وفاة مينت سوي، في فبراير 2026، وقّع مين أونغ هلاينغ على تشريعات المجلس بصفته رئيسًا بالنيابة.^{[ 4 ]}

[9] على الرغم من أن مين أونغ هلاينغ يقود الحكومة كرئيس وأن وين مينت كان الرئيس السابق، إلا أن رئاسة وين مينت كانت شرفية إلى حد كبير، وخلف مين أونغ هلاينغ على الفورالزعيمة الفعلية لميانمار أونغ سان سو تشي ، مستشارة الدولة ، بعد انقلاب 2021،^{[ 5 ]} عندما عين نفسه رئيسًا لمجلس إدارة الدولة .
تم تنصيب مينت سوي رئيساً بالوكالة يوم الانقلاب، وبقي في منصبه حتى خلفه مين أونغ هلاينغ عام 2025، لكنه لم يضطلع بأي دور مستقل في الحكومة، بل كان عملياً تابعاً تماماً لمين أونغ هلاينغ، ولم يتخذ أي إجراءات سوى رئاسة لجنة الأمن القومي والدفاع لتجديد صلاحيات الطوارئ الممنوحة لمين أونغ هلاينغ. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

[11] تم نقل جميع الوظائف الحكومية مرة أخرى إلى المجلس الوطني للأمن القومي ، برئاسة مين أونغ هلاينغ كرئيس بالنيابة، للفترة الانتقالية التي أعقبت انتهاء حالة الطوارئ في 31 يوليو 2025.^{[ 8 ]}

[13] تم استحداث منصب رئيس الوزراء من قبل مجلس إدارة الدولة (SAC) الذي كان يرأسه مين أونغ هلاينغ، وكان تابعاً له. وقد أدار مين أونغ هلاينغ الحكومة العسكرية الطارئة بشكل أساسي من خلال مجلس إدارة الدولة من عام 2021 إلى عام 2025.^{[ 9 ]}

[15] كانت لجنة أمن الدولة والسلام هيئة استشارية شكلتها اللجنة الوطنية للأمن والسلام للمساعدة في تنسيق الانتخابات العامة في ميانمار لعامي 2025-2026 . احتفظت اللجنة الوطنية للأمن والسلام بجميع السلطات التشريعية والتنفيذية والقضائية ومارستها بشكل مباشر.^{[ 10 ]}

[16] البورمية : မင်းအောင်လှိုင် ، تنطق [ mɪ́ɰ̃ àʊɰ̃ l̥àɪɰ̃ ]

[17] في إطار حكمه العسكري، مارس مين أونغ هلاينغ مهام الرئاسة من عام 2024، ليصبح رئيسًا بالنيابة في عام 2025، إلا أن حكمه تضمن أيضًا عدة هياكل قيادية عسكرية مؤقتة. مارس السلطة بشكل أساسي كرئيس لمجلس إدارة الدولة منذ الانقلاب في فبراير 2021 وحتى عام 2025، وشغل أيضًا منصب رئيس الوزراء مؤقتًا من أغسطس 2021 حتى عام 2025. في الفترة من 2025 إلى 2026، لم تعد صلاحياته الطارئة كقائد للجيش سارية، وحكم كرئيس بالنيابة، بالتنسيق مع مجلس الدفاع والأمن القومي ، وكان رئيسًا للجنة الاستشارية لأمن الدولة والسلام .

[1] وي، سوي لي (11 أغسطس 2025). "وفاة يو مينت سوي، 74 عامًا، الرئيس المؤقت لميانمار الذي نصّبه الجيش" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2025 .

[2] «نقل مهام الرئيس المؤقت إلى رئيس مجلس إدارة الدولة» (ملف PDF) . المجلد الحادي عشر، العدد 98. صحيفة غلوبال نيو لايت أوف ميانمار . 23 يوليو 2024. ص 1. تاريخ الاطلاع: 7 ديسمبر 2025 .

[3] مين أونغ هلاينغ (31 يوليو 2025). "أمر مجلس الدفاع والأمن القومي رقم 1/2025" (ملف PDF) . صحيفة غلوبال نيو لايت أوف ميانمار . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2026 .

[4] مين أونغ هلاينغ (3 فبراير 2026). "قانون مجلس الدفاع والأمن القومي رقم 3/2026" (ملف PDF) . صحيفة غلوبال نيو لايت أوف ميانمار . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2026 .

[6] بادوك، ريتشارد سي. (17 أبريل 2026). "ميانمار تفرج عن الرئيس المخلوع، لكنها لا تفرج عن داو أونغ سان سو تشي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2026 .

[7] سترانجيو، سيباستيان (1 فبراير 2024). "المجلس العسكري في ميانمار يمدد حالة الطوارئ مجدداً قبيل ذكرى الانقلاب" . مجلة الدبلوماسي . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2025 .

[8] "متابعة المجلس العسكري: وجوه قديمة تعود للظهور، وقائد الانقلاب يعلن نفسه منقذ البوذية، والمزيد" . صحيفة إيراوادي . 5 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2022 .

[10] بيك، غرانت (31 يوليو/تموز 2025). "ميانمار تنهي حالة الطوارئ، والقائد العسكري يغير دوره استعدادًا للانتخابات" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو/تموز 2025. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل/نيسان 2026. كما صرح المتحدث الرسمي بأنه تم حل الهيئات الإدارية القائمة التي شُكلت بعد استيلاء الجيش على السلطة، بما في ذلك مجلس إدارة الدولة، ونُقلت جميع وظائف الحكومة إلى مجلس الدفاع والأمن القومي. المجلس هو اسميًا هيئة حكومية إدارية دستورية، ولكنه عمليًا يخضع لسيطرة الجيش. ويُعد مين أونغ هلاينغ، بصفته رئيسًا بالنيابة، عضوًا رئيسيًا فيه.

[SAC_appointment-12] أونغ لين دوي (1 أغسطس 2021). "أمر مجلس إدارة الدولة رقم 152/2021" (ملف PDF) . صحيفة غلوبال نيو لايت أوف ميانمار. ص 2. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .

[14] «الجنرال مين أونغ هلاينغ سيقود لجنة الأمن والسلام الجديدة» . وكالة أنباء NP . ١٩ أبريل ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ٣١ يوليو ٢٠٢٥ .

[18] "الحصول على أفضل النتائج أفضل ما في الأمر هو الحصول على المال السياسة السياسية هذا هو ما تبحث عنه السياسة السياسية ထည့်သွင်းဖော်ပြ" . cincds.gov.mm (باللغة البورمية). 7 أغسطس 2020. مؤرشفة من الأصلي في 4 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 4 أغسطس 2022 .

[19] «قصرٌ شديد الحراسة، مزود ببرج اتصالات خاص، مخصص لأعلى جنرالات ميانمار» . ميانمار الآن . ٢١ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٢ .

[dsinfo-20] نشرت مجلة سياسية مقابلة مع الجنرال مين أونغ هلاينغ تحت عنوان "القوات المسلحة هي الضمانة لاستمرار السلام والسيادة والسلامة الإقليمية للأمة" . مجموعة صحف mwddailynewspapergroup. 8 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2026 .

[Asean-21] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ «نائب رئيس أركان الجيش، الجنرال مين أونغ هلاينغ» . شبكة آسيان البديلة. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أغسطس ٢٠١٨ .

[22] "الحصول على إجابة الحصول على بطاقة الائتمان – အပိုင်း (၁)" . أخبار إذاعة صوت أمريكا (باللغة البورمية). 2 أبريل 2011. مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2016.

[23] "مين أونغ هلاينغ وجنرالاته: بعض الملاحظات السيرية" . فولكروم . 4 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2022 .

[24] بارون، لايني (3 نوفمبر 2017). "تعرّف على مين أونغ هلاينغ، قائد الجيش سيئ السمعة في ميانمار" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2018 .

[:4-25] 1 2 ماكلولين، تيموثي؛ ويب، سيمون (24 فبراير 2016). "وسط المرحلة الانتقالية، يبرز جنرال ميانمار البارز من الظل" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .

[26] إنجين ناينغ (8 نوفمبر 2024). "الصين تدعم الجيش الميانماري وسط تصاعد التوترات الحدودية" . صوت أمريكا . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .

[:5-27] 1 2 بيتش، هانا (2 فبراير 2021). "جيش ميانمار عاد إلى السلطة. لم يرحل حقًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .

[:12-28] ١ ٢ ٣ "خلف التباهي، زعيم المجلس العسكري في ميانمار شخصٌ عاديٌّ مُتَشَبِّثٌ بالخرافات" . أخبار إيراوادي . مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠٢٤ .

[29] "الخيارات المتاحة أمامك" "" . 26 مارس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2024 . أفضل ما في الأمر أفضل ما في الأمر هذا هو ما تبحث عنه အခုလွှတ်ပေးလိုက် [ مهلا، لا تفعل مثل هذا العمل المشين. لا معنى لاعتقال الزوجة بسبب فعل زوجها .

[30] هتون، باو (30 مارس 2022). "رأي | لا جديد في قسوة رئيس المجلس العسكري في ميانمار" . صحيفة إيراوادي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2026 .

[rector19-31] 1 2 3 "الحصول على أفضل النتائج ဒေါ်စိန်အေး" [ داو سين آي التي فقدت سمعتها بسبب مين أونغ هلاينغ ] . مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2024 . أفضل ما في الأمر هذا هو ما تبحث عنه التخفيضات (أ) هذا هو السبب في ذلك الحصول على بدل الإقامة اليومي (DSA) هذا هو ما تبحث عنه الحصول على المال التسوق عطلات نهاية الأسبوع التسوق وقت PT المناسب لك أفضل ما في الأمر هو الحصول على المال هذا هو ما تبحث عنه """"""""""""" الحصول على DSA من DSA أفضل ما في الأمر مدينة نيويورك هذا هو المكان المناسب لك الحصول على التمويل العقاري شكرا لك هذا هو ما تبحث عنه هذا هو ما تبحث عنه حقا شكرا لك هذا هو ما تبحث عنه الحصول على DSA هذا هو ما تبحث عنه هذا هو ما تبحث عنه شكرا لك التسوق كان مين أونغ هلاينغ المدير التاسع عشر لأكاديمية الدفاع عن الديمقراطية، كما كان خريجًا من الدفعة التاسعة عشرة للأكاديمية. في ذلك الوقت، زار فو لا بياي، حفيد ثان شوي، الأكاديمية برفقة عقيد كما لو كان حارسه الشخصي، وكان عمره آنذاك ثماني سنوات. بعد أن طلب فو لا بياي اللعب في ملعب كرة القدم، صرف جميع طلاب الضباط من حصة التدريب البدني، وأقام مباراة كرة قدم، وكان يسأل فو لا بياي باستمرار: "يا بني، هل أنت بخير؟" على الرغم من أنه كان يوبخ الضباط ويصرخ عليهم طوال المباراة، متسائلًا عما إذا كانوا قد ارتكبوا أي خطأ أم لا .

[:10-32] ١ ٢ "من هو مين أونغ هلاينغ، رئيس المجلس العسكري في ميانمار؟ ٥ أشياء يجب معرفتها" . نيكاي آسيا . مؤرشف من الأصل في ٦ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ فبراير ٢٠٢١ .

[33] نانوام، واسانا (1 يونيو 2019). "شخصيات بارزة من ميانمار تُكرّم الجنرال بريم" . بانكوك بوست . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .

[34] «الجنرال الأعلى في ميانمار يُلقي التحية الأخيرة على بريم» . صحيفة ذا نيشن تايلاند . 31 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .

[David-35] 1 2 3 4 5 6 7 ديفيد باكيت، "تعيين مين أونغ هلاينغ نائبًا للجنرال الأول" مؤرشف في 24 يوليو 2015 في Wayback Machine ، صحيفة إيراوادي ، 3 أبريل 2012.

[36] أونغ، ديفيد (8 فبراير 2024). "ميانمار ما بعد الانقلاب: شركة عائلية: مين أونغ هلاينغ وشركاؤه" . صحيفة إيراوادي . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024 .

[37] «وثائق مسربة تكشف عن روابط تجارية عالمية بجرائم الجيش في ميانمار» . منظمة العفو الدولية . ١٠ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٨ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠٢١ .

[38] «تضارب المصالح المنهجي في الجيش الميانماري يسمح بتفشي الفساد الخطير» . العدالة لميانمار . ١٧ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠٢١ .

[:3-39] 1 2 "البدء في العمل هذا هو ما تبحث عنه တောင်းဆို" . ميانمار الآن (باللغة البورمية). أُرشف من المصدر الأصلي في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2021 .

[40] «ابن قائد الجيش يدفع إيجارًا "منخفضًا جدًا" لمطعمه الراقي المقام على أرض مملوكة للحكومة» . ميانمار ناو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2021 .

[:1-41] ١ ٢ "أسرار قذرة #٢: عائلة الجنرال مين أونغ هلاينغ تستفيد من تصاريح إدارة الغذاء والدواء والجمارك" . العدالة لميانمار . مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠٢١ .

[:2-42] ١ ٢ ٣ "أفراد عائلة القائد العسكري ينفقون ببذخ على الأفلام الرائجة ومسابقات الجمال" . ميانمار الآن . مؤرشف من الأصل في ١٥ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠٢١ .

[43] «السفارة الأمريكية تحت وطأة الانتقادات لتعاونها مع شركة تملكها ابنة قائد عسكري خاضع للعقوبات» . صحيفة إيراوادي . ١٥ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٤ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠٢١ .

[:6-44] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "هل يُمكن أن يُساهم تقاعد مين أونغ هلاينغ في كسر الجمود السياسي؟" . فرونتير ميانمار . ١٢ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠٢١ .

[45] "القائد الأعلى الجديد للقوات المسلحة: الجنرال مين أونغ هلاينغ" مؤرشف في 4 مارس 2016 في Wayback Machine ، ميزيما، 30 مارس 2011.

[46] «جنرال ميانماري يدافع عن الدور السياسي للجيش» . ياهو نيوز . ٢٧ مارس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٤ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠٢٥ .

[ranksawarded-47] "مين أونغ هلاينغ" . بريتانيكا . 1 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2025 .

[:7-48] ١ ٢ "لعبة الجنرال الميانماري الكبير" . صحيفة ميانمار تايمز . ١٩ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠٢١ .

[:8-49] ١ ٢ "إقالة شوي مان، والتدخل العسكري، وتداعيات ذلك على انتخابات ميانمار" . مركز ستيمسون . ٨ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠٢١ .

[50] "انقلاب ميانمار: مين أونغ هلاينغ، الجنرال الذي استولى على السلطة" . بي بي سي نيوز . 1 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .

[51] كاتي هانت (13 نوفمبر 2017). "أزمة الروهينغيا: كيف وصلنا إلى هنا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .

[52] فولدر، دومينيك (1 فبراير 2023). "حاكم ميانمار ذو القبضة الحديدية مين أونغ هلاينغ يناضل للبقاء على عرشه" . نيكاي آسيا . بانكوك، تايلاند . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .

[:9-53] 1 2 3 "ماذا بعد للجنرال مين أونغ هلاينغ؟" . فرونتير ميانمار . 24 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .

[54] «قائد الجيش يشن حملة استمالة ضد المسلمين والهندوس والمسيحيين» . ميانمار ناو . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .

[55] «قائد الجيش يتجه نحو السياسة» . صحيفة ميانمار تايمز . 1 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .

[56] «فيسبوك يحظر مين أونغ هلاينغ وكبار قادة الجيش بعد اتهامات الأمم المتحدة بارتكاب إبادة جماعية» . فرونتير ميانمار . 27 أغسطس/آب 2018. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير/شباط 2021 .

[57] "صانع الأخبار: قائد جيش ميانمار الطموح، لكنه محاصر، يستولي على السلطة الكاملة" . رويترز. 1 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .

[58] «شي جين بينغ يلتقي قائد القوات المسلحة في ميانمار» . وكالة أنباء شينخوا . ١٨ يناير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ يناير ٢٠٢٠ .

[59] «مين أونغ هلاينغ يُجري تعديلات على الرتب العسكرية العليا قبيل الانتخابات» . فرونتير ميانمار . ١٩ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠٢١ .

[60] رسالة مفتوحة من يو كياو زاو أو إلى الجنرال مين أونغ هلاينغ بشأن الأضرار التي لحقت بالتراث الثقافي، والوفيات والإصابات الناجمة عن الهجمات المتعمدة والعشوائية التي شنها جيش ميانمار على أهداف مدنية . كياو زاو أو . 2019. مؤرشفة من الأصل في 27 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 27 ديسمبر 2020 .

[61] သမိုင်းဝင် الحصول على أفضل ما في الأمر هذا هو ما تبحث عنه هذا هو ما تبحث عنه شكرا لك အိတ်ဖွင့်ပေးစာ (في البورمية). كياو زاو أو . 2019. مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2020 .

[62] «راهب ميانماري نافذ ومقرب من قائد الانقلاب يكسر صمته بشأن قتل المتظاهرين، بعد تعرضه لانتقادات» . صحيفة إيراوادي . 5 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2021 .

[63] «تصريحات مين أونغ هلاينغ الانتخابية مخالفة للقانون، بحسب مكتب الرئيس» . ميانمار ناو . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .

[64] "الحصول على أفضل النتائج هذا هو ما تبحث عنه" . ميانمار تايمز (باللغة البورمية). 5 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .

[65] «القائد العسكري مين أونغ هلاينغ يتعهد بقبول نتائج الانتخابات بعد خلاف علني مع الحكومة» . ميانمار ناو . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .

[66] رشيد، زاهينة (1 فبراير 2021). "لماذا استولى الجيش الميانماري على السلطة بانقلاب؟" . الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .

[67] "يقول القائد الأعلى للقوات المسلحة: 'يمكن إلغاء الدستور'"" ميانمار الآن . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021. "

[:13-68] 1 2 "رئيس المجلس العسكري في ميانمار مرشح للرئاسة في ظل سعي الجيش للحفاظ على السلطة" . رويترز . 29 مارس 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2026 .

[:14-69] 1 2 بادوك، ريتشارد سي. (30 مارس 2026). "قائد جيش ميانمار يقترب خطوة أخرى من تولي منصب الرئيس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2026 .

[70] «خطاب قائد الجيش الميانماري يُؤجّج المخاوف من انقلاب» . فرونتير ميانمار . 29 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .

[71] «هيئة الانتخابات في ميانمار ترفض مزاعم الجيش بتزوير الانتخابات» . راديو آسيا الحرة . ٢٨ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠٢١ .

[72] ناينغ، شون (30 يناير 2021). "الجيش الميانماري يطمئن بشأن مخاوف الانقلاب، ويؤكد أنه سيحمي الدستور" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .

[73] "الحصول على أفضل النتائج الحصول على بطاقة الائتمان شكرا لك هذا هو ما تبحث عنه هذا هو السبب في ذلك တပ်မတော်ထုတ်ပြန်" . 7 أيام يوميًا (باللغة البورمية). 1 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2021.

[74] جورينج، لوري؛ رولينج، ميغان (1 فبراير 2021). "الجيش الميانماري يستولي على السلطة ويعتقل الزعيمة المنتخبة أونغ سان سو تشي" . مؤسسة تومسون رويترز . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .

[75] غودمان، جاك (5 فبراير 2021). "انقلاب ميانمار: هل يملك الجيش أدلة على تزوير الانتخابات؟" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .

[76] "الحصول على إجابة هذا هو ما تبحث عنه التخفيضات(القيمة/القيمة) والقيمة المضافة الحصول على المال والشراء " . . . . . . . . . . . فريق معلومات تاتماداو (باللغة البورمية). مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2021 .

[77] «الجيش الميانماري يعلن عن مجلس إدارة الدولة الجديد» . صحيفة ميانمار تايمز . 2 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2021 .

[78] «زعيم المجلس العسكري في ميانمار يقول إن سو كي بصحة جيدة» . رويترز . ٢٢ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠٢١ .

[79] «مين أونغ هلاينغ يُنصّب نفسه قائداً عسكرياً مدى الحياة» . ميانمار ناو . ٢٢ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠٢١ .

[80] «قائد عسكري في ميانمار يتولى منصب رئيس الوزراء في حكومة تصريف الأعمال - وسائل الإعلام الرسمية» . رويترز . 1 أغسطس/آب 2021. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس/آب 2021 .

[81] «حاكم جيش ميانمار يتولى منصب رئيس الوزراء، ويتعهد مجدداً بإجراء انتخابات» . رويترز . 1 أغسطس/آب 2021. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس/آب 2021 .

[82] بيتش، هانا (1 أغسطس 2021). "جنرال بارز في ميانمار يقول إن الحكم العسكري سيستمر حتى عام 2023" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2021 .

[83] عُقد الاجتماع التنسيقي السادس بشأن الوقاية من كوفيد-19 ومكافحته وعلاجه؛ وألقى رئيس مجلس إدارة الدولة، رئيس وزراء حكومة تصريف الأعمال لجمهورية اتحاد ميانمار، الجنرال مين أونغ هلاينغ، كلمةً . 2 أغسطس/آب 2021. أُرشف من الأصل في 6 ديسمبر/كانون الأول 2021.

[84] «رئيس مجلس إدارة الدولة، رئيس الوزراء الجنرال مين أونغ هلاينغ، يلقي كلمة في اجتماع المجلس رقم 13/2021» . 8 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021.

[85] «رئيس اللجنة الاستشارية الاستراتيجية، رئيس وزراء الحكومة المؤقتة لجمهورية اتحاد ميانمار، الجنرال مين أونغ هلاينغ، يلقي كلمة» . ١١ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١.

[86] «طبيب: إصابة شخصين بجروح خطيرة بعد إطلاق الشرطة النار على متظاهرين سلميين بالرصاص الحي في نايبيداو» . ميانمار ناو . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021 .

[87] ثارور، إيشان (21 يوليو 2022). "لا يمكن للمجلس العسكري في ميانمار أن ينتصر في الحرب الأهلية التي أشعلها" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .

[88] راتكليف، ريبيكا (31 يناير 2023). "«وحش من السماء»: بعد عامين من الانقلاب، يُصعّد المجلس العسكري في ميانمار غاراته الجوية على المدنيين . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .

[89] سيدو، ساندي؛ يونغ، جيسي. TZ، سالاي. واتسون ، إيفان (1 فبراير 2023). "«أمي، أرجوكِ اقتليني»: العالم يتجاهل انزلاق ميانمار نحو الرعب . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .

[90] "ميانمار: من هم الحكام الذين أعدموا نشطاء الديمقراطية؟" . بي بي سي نيوز . 25 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .

[91] «العالم يدين المجلس العسكري في ميانمار لإعدامه «الوحشي» للناشطين» . رويترز . 25 يوليو/تموز 2022. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير/شباط 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير/شباط 2023 .

[92] "تقول الآسيان إنها تستطيع تعويض اتفاق السلام مع بيرمانيا إذا قام المجلس العسكري العسكري بإخراج السجناء" . الصحافة الأوروبية. 3 أغسطس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 4 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2022 .

[93] بادوك، ريتشارد (25 يوليو/تموز 2022). "ميانمار تعدم أربعة نشطاء مؤيدين للديمقراطية، متحديةً بذلك قادة أجانب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2022 .

[94] «الصين وروسيا والهند تُمكّن الحكم العسكري في ميانمار: تقرير» . الجزيرة . ٢ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٧ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٧ فبراير ٢٠٢٣ .

[95] «ميانمار تحذر رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) من أن الضغط سيكون له نتائج عكسية» . الجزيرة . ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٧ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٧ فبراير ٢٠٢٣ .

[96] «مين أونغ هلاينغ رئيس وزراء ميانمار يلتقي بوتين لأول مرة منذ الانقلاب» . الجزيرة . 7 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2022 .

[97] كامبل، جوشوا (13 أبريل 2023). "مين أونغ هلاينغ" . أكثر 100 شخصية مؤثرة في عام 2023. مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2023. أعاد مين أونغ هلاينغ ميانمار إلى دولة منبوذة وجعلها ثاني أكثر الأنظمة استبدادًا في العالم، وفقًا لمؤشر الديمقراطية لعام 2022 الصادر عن وحدة الاستخبارات الاقتصادية. لم يكن أسوأ منها سوى أفغانستان التي يحكمها طالبان.

[98] «الجيش الميانماري يعلن قانوناً انتخابياً جديداً صارماً قبيل الانتخابات» . الجزيرة . ٢٧ يناير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يناير ٢٠٢٣ .

[99] «جيش ميانمار يستعد لترسيخ حكمه بمعايير انتخابية جديدة صارمة» . رويترز . ٢٧ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يناير ٢٠٢٣ .

[100] "هوس مين أونغ هلاينغ بالرئاسة لا يزال قائماً وبقوة، وقد يؤتي ثماره قريباً" . صحيفة إيراوادي . 6 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2023 .

[101] «حكام ميانمار العسكريون يمددون حالة الطوارئ ستة أشهر» . الجزيرة . ١ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢٣ .

[102] «المجلس العسكري في ميانمار يمدد حالة الطوارئ، ما يؤدي فعلياً إلى تأجيل الانتخابات» . وكالة فرانس برس . يانغون : فرانس 24. 1 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .

[103] «قائد جيش ميانمار يتعهد بسحق المقاومة في خطاب نادر» . بي بي سي نيوز . ٢٧ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مارس ٢٠٢٣ .

[104] "«أسوأ قائد»: شتاء من السخط العسكري . فرونتير ميانمار . ١٩ يناير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠٢٥ .

[conscription-105] بيك، غرانت (14 فبراير 2024). "ميانمار تقول إن قانون التجنيد الإجباري المُفعّل حديثًا سيُجنّد 5000 شخص شهريًا. البعض يُفكّر في الفرار" . أسوشيتد برس . بانكوك، تايلاند . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2024 .

[106] بادوك، ريتشارد (13 فبراير 2024). "قواتها مستنزفة، والمجلس العسكري في ميانمار يقول إنه سيفرض التجنيد الإجباري" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2024 .

[107] «المجلس العسكري في ميانمار يعلن عزمه فرض الخدمة العسكرية على الشباب» . صحيفة الغارديان . ١٠ فبراير ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٤ فبراير ٢٠٢٤ .

[108] «مين أونغ هلاينغ يتحدث بلهجة حازمة في ظل الضغوط المتزايدة التي تواجهها القوات المسلحة في ميانمار» . الجزيرة . ٢٨ مارس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مارس ٢٠٢٤ .

[109] كامبل، تشارلي (13 أبريل 2023). "مجلة تايم: "أكثر 100 شخصية مؤثرة في عام 2023: مين أونغ هلاينغ"" مجلة تايم . مؤرشفة من الأصل في 16 أبريل 2023. تم الاطلاع عليها في 16 أبريل 2023. "

[110] «كيف وقع الهجوم الصاروخي المفاجئ على قاعدة بين يو لوين العسكرية؟» . بي بي سي نيوز ميانمار . 15 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .

[111] «قائد المجلس العسكري في ميانمار يأمر بإعلان حالة التأهب بعد إحباط مؤامرة اغتيال مزعومة» . صحيفة إيراوادي . ١١ يونيو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠٢٥ .

[112] أُلقي القبض على أربعة أشخاص آخرين بتهمة التخطيط لمهاجمة افتتاح جسر ثانلين. (مؤرشف في ١٨ يونيو ٢٠٢٤ على موقع Wayback Machine) . ١٧ يونيو ٢٠٢٤. إيراوادي

[113] «تم تعيين قائد حكومة الجيش في ميانمار رئيسًا بالوكالة ليتمكن من تجديد حالة الطوارئ» . أسوشيتد برس . ٢٢ يوليو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يوليو ٢٠٢٤ .

[114] «احتجاز صهر الجنرال السابق ثان شوي» . صحيفة ذا نيشن (تايلاند) . 26 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2024 .

[115] "المجلس العسكري يعتقل صهر زعيم ميانمار السابق بتهمة "الإضرار بسلامة واستقرار الدولة"صحيفة إيراوادي . ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٤. مؤرشفة من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليها في ٣١ أكتوبر ٢٠٢٤ .

[116] «اعتقال أحد أقارب الزعيم السابق لميانمار بسبب منشورات على وسائل التواصل الاجتماعي» . راديو آسيا الحرة . ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠٢٤ .

[117] «اعتقال زعيم جمعية خيرية في مداهمة عسكرية في ماندالاي» . صحيفة إيراوادي . 31 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2024 .

[118] «اعتقال صهر زعيم ميانمار السابق بسبب منشورات على فيسبوك» . صحيفة نيو هيفن ريجستر . 25 أكتوبر 2024.

[119] «ألقت سلطات ميانمار القبض على ضابط عسكري سابق وصهر رئيس سابق للمجلس العسكري بسبب منشورات على فيسبوك تُهدد "السلام والاستقرار"، حسبما أفاد المجلس العسكري» . صحيفة ستريتس تايمز . ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠٢٤ .

[120] «قوات ميانمار تعتقل صهر الحاكم العسكري السابق للبلاد» . مجلة الحقوق . ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١١ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠٢٤ .

[121] «رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) تُؤيد قرار منع جنرالات ميانمار من حضور القمم، وتحث على ضبط النفس في بحر الصين الجنوبي» . رويترز . 20 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .

[The_Irrawaddy-122] ١ ٢ "المجلس العسكري في ميانمار يمدد حالة الطوارئ لستة أشهر أخرى" . صحيفة إيراوادي . وكالة فرانس برس. ٣١ يناير ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يوليو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠٢٥ .

[FOX2548_&_WIPROUD-123] ١ ٢ "الحكومة العسكرية في ميانمار تمدد حالة الطوارئ لمدة ستة أشهر" . FOX2548 وWIPROUD . ٣١ يناير ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠٢٥ .

[124] فلاديمير سولداتكين؛ أندرو أوزبورن (4 مارس 2025). "بوتين يشيد بـ"دبلوماسية الفيل" مع ميانمار في محادثات مع رئيس المجلس العسكري" . رويترز .

[125] «مين أونغ هلاينغ يدعو فلاديمير بوتين لزيارة حسن نية إلى ميانمار» . nationthailand . 6 مارس 2025. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 .

[126] «مين أونغ هلاينغ يُشيد بفلاديمير بوتين ويُثني على العلاقات بين ميانمار وروسيا خلال زيارته للكرملين» . هيئة الإذاعة الأسترالية . 4 مارس 2025. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 .

[127] «رئيس الحكومة العسكرية في ميانمار يزور روسيا لإجراء محادثات تعاون مع بوتين» . وكالة أسوشيتد برس . 4 مارس 2025. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 .

[128] «رئيس المجلس العسكري في ميانمار يُشيد بـ"الملك" بوتين خلال اجتماع في موسكو» . thediplomat.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2025 .

[129] «زعيم المجلس العسكري في ميانمار في زيارة رسمية إلى روسيا» . www.aa.com.tr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2025 .

[130] "الأمر متروك لك | أفضل ما في الأمر " . شكرا . 8 مارس 2025.

[131] "الخيارات المتاحة أمامك" هذا هو ما تبحث عنه معلومات عنا - BUR.MIZZIMA.COM . BUR.MIZZIMA.COM . 5 مارس 2025. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2025 .

[132] "الحصول على أفضل النتائج الحصول على المال هذا هو ما تبحث عنه هذا هو ما تبحث عنه شكرا لك هذا هو ما تبحث عنه "" . Khit Thit Media . 5 مارس 2025. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2025 .

[133] "الخيارات المتاحة أمامك" هذا هو ما تحتاجه حقًا " . أيياروادي تايمز . 5 مارس 2025.

[134] «الجنرال مين أونغ هلاينغ: الجيش ملتزم بالديمقراطية والوحدة والسلامة الوطنية في سبيل تطبيق القانون» . صحيفة غلوبال نيو لايت أوف ميانمار . 27 مارس 2025. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2025 .

[135] «رئيس المجلس العسكري في ميانمار يُصرّ على إجراء انتخابات خلال العرض العسكري السنوي» . وكالة أنباء بنغلاديش (BSS ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2025 .

[136] «المجلس العسكري الحاكم في ميانمار يوجه نداءً نادراً للمساعدة بعد زلزال قوي أودى بحياة العشرات، ومن المتوقع ارتفاع عدد الضحايا» . سي إن إن . ٢٨ مارس ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠٢٥ .

[137] «زعيم ميانمار يتوجه إلى بانكوك مع ارتفاع حصيلة ضحايا الزلزال إلى 3000 قتيل» . بي بي سي . 3 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2025 .

[138] مونغ كافي (25 مارس 2026). "رئيس المجلس العسكري يعود بعد الجراحة ليضع قواعد مهرجان ثينغيان" . صحيفة إيراوادي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2026 .

[139] «انتخاب قائد انقلاب ميانمار رئيساً من قبل برلمان موالٍ للجيش» . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2026 .

[140] «مين أونغ هلاينغ يؤدي اليمين الدستورية رئيساً لميانمار بعد فوزه الساحق» . nationthailand . ١٠ أبريل ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أبريل ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ أبريل ٢٠٢٦ .

[141] مايتريا، أبهاي (9 أبريل 2026). "المجلس العسكري في ميانمار يُشكّل حكومة جديدة برئاسة مين أونغ هلاينغ، والقبضة العسكرية لا تزال محكمة" . www.ibtimes.sg . تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2026 .

[142] "الجيران المحتاجون: ستة دروس رئيسية مستفادة من رحلة مين أونغ هلاينغ إلى الهند" . صحيفة إيراوادي . 5 يونيو 2026. تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2026 .

[143] "الأعمال | زيارة مين أونغ هلاينغ لشنغهاي، وتكثيف جهوده لجذب الاستثمارات الصينية" . صحيفة إيراوادي . ١٨ يونيو ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ٢٠ يونيو ٢٠٢٦ .

[144] «أخبار الأمم المتحدة - مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان يطالب ميانمار بمعالجة انتهاكات حقوق الإنسان "الخطيرة" ضد الأقليات» . قسم خدمة أخبار الأمم المتحدة . 20 يونيو/حزيران 2016. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير/شباط 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .

[145] فارمانر، مارك (13 سبتمبر 2017). "شخص واحد فقط قادر على وقف التطهير العرقي في ميانمار، وليست أونغ سان سو تشي" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2017 .

[146] "إنجاز عسكري هام في بورما" . هيومن رايتس ووتش . 30 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2018 .

[UNReport-147] 1 2 نيبهاي، ستيفاني (27 أغسطس/آب 2018). "الجنرالات الميانماريون لديهم "نية إبادة جماعية" ضد الروهينغيا، ويجب أن يمثلوا أمام العدالة - الأمم المتحدة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير/شباط 2021 .

[148] «فيسبوك يحظر قائد جيش ميانمار بسبب انتهاكات حقوق الإنسان» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 27 أغسطس 2018. تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2018 .

[149] «فيسبوك يحظر قائد جيش ميانمار مين أونغ هلاينغ و19 آخرين بسبب انتهاكات حقوق الإنسان» . نيوز نيشن . 27 أغسطس/آب 2018. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس/آب 2018 .

[150] «تعليق حساب قائد جيش ميانمار على تويتر بسبب خطاب كراهية ضد الروهينغيا» . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .

[:0-151] ١ ٢ "الولايات المتحدة تُشدد العقوبات على قائد جيش ميانمار" . صوت أمريكا . ١٠ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٨ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠٢١ .

[152] «وزارة الخزانة الأمريكية تفرض عقوبات على أفراد لأدوارهم في الفظائع وغيرها من الانتهاكات» . وزارة الخزانة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2021 .

[153] «طلب إصدار مذكرة توقيف بحق القائد العام لقوات ميانمار بتهمة ارتكاب جرائم ضد الروهينغيا» . أخبار الأمم المتحدة . الأمم المتحدة. 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2024. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو/تموز 2025. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2024 .

[BBC_ICC_arrest_warrant_request_MM-154] جوناثان هيد ؛ إيفيت تان (27 نوفمبر 2024)، المدعية العامة للمحكمة الجنائية الدولية تسعى للحصول على مذكرة توقيف بحق زعيم ميانمار ، بي بي سي نيوز ، ويكي داتا Q131351097 ، مؤرشفة من الأصل في 11 مايو 2026

[155] ناينغ، شون؛ غوشال، ديفجيوت؛ غوشال، ديفجيوت (27 نوفمبر 2024). "من هو مين أونغ هلاينغ، قائد المجلس العسكري في ميانمار الذي يواجه مذكرة توقيف من المحكمة الجنائية الدولية؟" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2025 .

[156] "محكمة أرجنتينية تصدر مذكرات توقيف بحق مسؤولين من ميانمار متهمين بارتكاب "إبادة جماعية" ضد الروهينغيا"" . فرنسا ٢٤. ١٥ فبراير ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠٢٥. تم الاسترجاع في ١٥ فبراير ٢٠٢٥. "

[157] إنجين ناينغ (14 فبراير 2025). "محكمة أرجنتينية تصدر مذكرة توقيف دولية بحق زعيم عسكري في ميانمار" . صوت أمريكا . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2025 .

[158] «المجلس العسكري في ميانمار ينتقد مذكرة التوقيف الأرجنتينية» . صحيفة ستريتس تايمز . ١٥ فبراير ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠٢٥ .

[159] «وزارة الخزانة الأمريكية تفرض عقوبات على أفراد لأدوارهم في الفظائع وغيرها من الانتهاكات» . وزارة الخزانة الأمريكية. ١٠ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٢ أبريل ٢٠٢١ .

[160] «الولايات المتحدة تستهدف قادة الانقلاب العسكري في بورما بموجب أمر تنفيذي جديد» . وزارة الخزانة الأمريكية . ١١ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ أبريل ٢٠٢١ .

[treasury_sanctions_2021_03_25_treasury_gov-161] بيان صحفي: "وزارة الخزانة الأمريكية تفرض عقوبات على شركات قابضة عسكرية في بورما"، مؤرشف في 26 يناير 2022 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بتاريخ 25 مارس 2021، مكتب مراقبة الأصول الأجنبية (OFAC)، وزارة الخزانة الأمريكية ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2021

[162] «قانون التدابير الاقتصادية الخاصة (SC 1992، الفصل 17)» . موقع قوانين العدل . 4 يونيو 1992. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2021 .

[163] «لوائح تعديل لوائح التدابير الاقتصادية الخاصة (بورما): SOR/2021-18» . حكومة كندا . ١٨ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١١ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ أبريل ٢٠٢١ .

[164] راب، دومينيك (25 فبراير 2021). "المملكة المتحدة تفرض عقوبات إضافية على شخصيات عسكرية ميانمارية لدورها في الانقلاب: 25 فبراير 2021: وزير الخارجية دومينيك راب يعلن عن فرض عقوبات إضافية على أعضاء مجلس إدارة الدولة في ميانمار" . وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث والتنمية . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .

[165] «ميانمار/بورما: الاتحاد الأوروبي يفرض عقوبات على 11 شخصًا بسبب الانقلاب العسكري الأخير والقمع الذي تلاه» . مجلس الاتحاد الأوروبي . 22 مارس/آذار 2021. مؤرشف من الأصل في 22 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل/نيسان 2021 .

[166] "الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي" . 22 مارس 2021. الصفحات 15-24 . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2021 .

[167] "الحصول على أفضل النتائج "" . لوتايا (في البورمية). مؤرشفة من الأصلي في 21 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 .

[168] «القائد العام لقوات الدفاع في ميانمار يزور القيادة البحرية الشرقية» . صحيفة إيكونوميك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2021 .

[169] زاو، أونغ (12 مارس 2026). "تحليل | مين أونغ هلاينغ: رجل الهدم الاقتصادي" . صحيفة إيراوادي . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .

[170] ttps://myanmar-now.org/en/news/min-aung-hlaing-sellsmyanmars-state-owned-factories-following-in-than-shwes-footsteps/

[:11-171] ١ ٢ "من هو مين أونغ هلاينغ من ميانمار؟" . مركز آسيا الإعلامي | مساعدة وسائل الإعلام النيوزيلندية على تغطية آسيا . مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أبريل ٢٠٢٥ .

[172] "تحليل: رئيس المجلس العسكري في ميانمار يكشف عن غروره بمنح نفسه ألقابًا فخرية" . صحيفة إيراوادي . 25 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .

[173] ساي، كو (18 أبريل 2022). "زعيم نظام ميانمار يمنح نفسه أعلى لقبين فخريين" . صحيفة إيراوادي . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .

[174] "الصفحة الرئيسية لـ YMBA هذا هو الحل." . ميانمار الآن (باللغة البورمية). 7 أكتوبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2020 .

[175] "الخيارات المتاحة أمامك" "" . بي بي سي نيوز (باللغة البورمية). 10 أكتوبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2021.

[176] “YMBA က هذا هو ما تبحث عنه هذا هو ما تبحث عنه ဘွဲ့ချီးမြှင့်" . DVB (باللغة البورمية). 9 ديسمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2021. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2020 .

[rus-177] 1 2 3 "الجنرال مين أونغ هلاينغ يلتقي وزير الدفاع الروسي عبر مؤتمر الفيديو (VTC)" . cincds.gov.mm.

[178] «رئيس اللجنة الاستشارية العلمية، رئيس الوزراء الجنرال مين أونغ هلاينغ، يتسلم شهادة دكتوراه فخرية من معهد الدراسات الشرقية التابع للأكاديمية الروسية للعلوم» . أخبار الشفافية في ميانمار . 4 أبريل 2023.

[179] «جامعة يانغون تمنح الجنرال مين أونغ هلاينغ درجة الدكتوراه الفخرية في الإدارة العامة» . ون نيوز ميانمار . ١٠ فبراير ٢٠٢٦.

[180] «قائد عسكري بورمي يحصل على أعلى وسام تايلاندي» . صحيفة إيراوادي . 31 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .

[181] "ماليزيا: سحب الأوسمة العسكرية الممنوحة لمين أونغ هلاينغ" . حملة بورما في المملكة المتحدة . يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2021 - عبر www.burmacampaign.org.uk.

[182] «تايلاند تُكرّم قائد جيش ميانمار وسط أزمة الروهينغيا» . رويترز . ١٧ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠١٩ .

[183] «قائد عسكري يُمنح وسام وزارة الدفاع الروسية» . شركة إليفن ميديا جروب المحدودة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2020 .

[184] «الجنرال مين أونغ هلاينغ - القائد العام للقوات المسلحة» . الموقع الرسمي لوزارة الدفاع . 4 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2021 .

[185] «أمين مجلس الأمن الروسي يُقدّم وسام ألكسندر نيفسكي إلى رئيس مجلس الأمن، رئيس الوزراء الجنرال مين أونغ هلاينغ، لمناقشة تعزيز التعاون الثنائي» . صحيفة «غلوبال نيو لايت أوف ميانمار » . 6 ديسمبر/كانون الأول 2023. مؤرشف من الأصل في 18 يناير/كانون الثاني 2024. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر/كانون الأول 2023 .

( مواليد 3 يوليو 1956 )

عُيّن

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[

[

[ 19 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ ٢٦ ]

[ ٢٧ ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 33 ]

[ 36 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[

[

[

[

[

[

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

97 ] وفي

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 107 ]

[ 108 ]

[ 109 ]

[ 110 ]

[ 111 ]

[ 112 ]

[ 113 ]

[ 114 ]

[ 115 ]

[ 116 ]

[ 117 ]

[ 118 ]

[ 119 ]

[ 120 ]

[ 121 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗