الموسيقى الكردية

حسن زيرك ، مغني شعبي كردي

الموسيقى الكردية ( بالكردية : میوزیکی کوردی ، بالحروف اللاتينية :  Mûzîkî Kurdî أو مۆسیقای کوردی ) هي الموسيقى التي تُؤدى باللغات الكردية ولغات الزازا-غوراني . [ 1 ] [ 2 ] بدأ الكاهن والملحن الأرمني الشهير كوميتاس أولى الدراسات عن الموسيقى الكردية عام 1903، [ 3 ] عندما نشر كتابه " Chansons kurdes transcrites par le pere Komitas " الذي ضم اثنتي عشرة لحنًا كرديًا جمعها. [ 4 ] كما حافظ كارابيتي خاسو ، وهو أرمني آخر، على العديد من الألحان الكردية التقليدية طوال القرن العشرين من خلال تسجيلها وأدائها. [ 5 ] وفي عام 1909، نشر الباحث إيسيا جوزيف كتاب " أعمال اليزيديين " الذي وثّق فيه الممارسة الموسيقية لليزيديين، بما في ذلك دور آلات القوال الموسيقية والآلات التي تستخدمها هذه الأقلية. [ 6 ]

ظهرت الموسيقى الكردية على أجهزة الفونوغراف في أواخر عشرينيات القرن العشرين، عندما بدأت شركات الموسيقى في بغداد بتسجيل الأغاني التي يؤديها الفنانون الأكراد. [ 7 ]

على الرغم من أن الغناء يأتي في المرتبة الثانية بعد الغناء ، إلا أن الأكراد يستخدمون العديد من الآلات الموسيقية في الموسيقى التقليدية. [ 8 ] تشمل هذه الآلات التمبور (انظر الطنبور الكرديوالساذ ، والقرنية ، والدف ، والدودوك ، والكافال ، والناي الطويل (شيمشال)، [ 9 ] والكيمينجه ، [ 10 ] والزرنة ، والطبل (دهول). [ 11 ]

تعريف

تتميز الموسيقى الكردية التقليدية بطابعها الثقافي الفريد عن الموسيقى العربية والأرمنية والتركية ، [ 12 ] وقد ألفها في الغالب أشخاص مجهولون. [ 13 ] كانت الموسيقى في الأصل ذات طابع حزين ورثائي ، ولكنها شهدت منذ ذلك الحين إضافة ألحان أكثر بهجة وتفاؤلاً. [ 14 ]

يتكون الفولكلور الكردي من ثلاثة أنواع: الرواة (çîrokbêj)، والشعراء ( dengbêjوالمغنون الشعبيون (stranbêj). [ 15 ]

علاوة على ذلك، توجد أغاني ذات طابع ديني (لاوجي) [ 16 ] ومواضيع موسيقية موسمية، على سبيل المثال "بايزوك" وهي أغاني عن العودة إلى مراعي الصيف تُؤدى في الخريف. [ 17 ] وتُسمى الارتجالات الكردية "تقسيم". [ 18 ]

حظر

في العراق، انتهى التسامح مع الموسيقى الكردية مع نظام صدام حسين (1979-2003) الذي فرض قيودًا على الثقافة الكردية. [ 19 ] وبين عامي 1982 و1991، مُنع أداء وتسجيل الأغاني الكردية في تركيا أيضًا . [ 8 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. روبرت ف. ريجل (2013). "تاريخ موجز لتسجيلات الموسيقى الكردية في تركيا". المجلة اليونانية لتعليم الموسيقى والثقافة . 4 (2). ISSN 1792-2518 . 
  2. ليفكوفيتز، جوشوا (30 مايو 2019). "من هم أبطال ومبدعو ومبتكرو موسيقى حفلات الزفاف الكردية؟" . المونيتور . تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2019 .
  3. سيلفيا أنجليك ألاجاجي (2015). الموسيقى والشتات الأرمني : البحث عن الوطن في المنفى . مطبعة جامعة إنديانا . ص 168. ISBN   978-0253017765.
  4. ^ كوميتاس (1903). "Mélodies kurdes recueillies par Archimandrite Comitas" (PDF) (باللغة الأرمنية) . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2019 .
  5. صالح كفيربيري (2002). Karapetê Xaço: bir çiigniɧin yüzyili (باللغة التركية). Sı̂ Yayınları.
  6. ^ محمد علي ميراتي (2015). "الأشكال الأساسية للموسيقى الكردية في إيران والعراق : hore، siâw-çamane، danses، maqam" (PDF) . Milieux Cultures et sociétés du passé et du présent (بالفرنسية). جامعة باريس نانتير . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2019 . 
  7. توني لانغلوا (2011). الموسيقى الشعبية غير الغربية . آشغيت: فارنهام . ISBN 9780754629849.
  8. 1 2 دوريان، فريدريك؛ دوان، أورلا؛ ماكوناتشي، جيمس (1999). موسيقى العالم: أفريقيا، أوروبا والشرق الأوسط . راف جايدز. ص 249. ISBN  9781858286358.
  9. ألاك ك. أردلان (2015). الصحراء السوداء . ISBN 9781504939911.
  10. إليوت بيتس (2016). التقاليد الرقمية: الترتيب والعمل في ثقافة استوديوهات التسجيل في إسطنبول . ص 289. ISBN  9780190215767.
  11. ويندلموت هاملينك (2016). البيت السونغي: السرد والأخلاق والأمة الكردية . ص 164. 
  12. ^ عبد المعبود خان (2001). موسوعة مسلمي العالم: القبائل والطوائف والمجتمعات، 2 . جامعة ميشيغان : عبد المعبود خان. ص. 799. ردمك  8187746084.
  13. لقمان إ. ميهو، كيلي ل. ماجلوغلين (2001). الثقافة والمجتمع الكردي: ببليوغرافيا مشروحة . ص 218. ISBN  9780313315435.
  14. أبريل فاست (2005). العراق : الثقافة . شركة كرابتري للنشر. ص 17. ISBN  9780778793205.
  15. ^ ب. شوت سون (1979). عالم الموسيقى، 21 (بالفرنسية). ص. 20. 
  16. سيباستيان مايزل (2018). الأكراد: موسوعة الحياة والثقافة والمجتمع . ص 205. ISBN  9781440842573.
  17. فيليب ج. كريينبروك (2010). الأدب الشفوي للغات الإيرانية: الكردية، والبشتوية، والبلوشية، والأوسية، والفارسية، والطاجيكية . ISBN 9780857732651.
  18. ^ فابيان ريختر. الهوية والعرق والقومية في كردستان (باللغتين الألمانية والإنجليزية). ص. 328. 
  19. أنتوني جورمان، أندرو نيومان. جيمي سوكس (محرر). موسوعة شعوب أفريقيا والشرق الأوسط . ص 393. 

للمزيد من القراءة

  • سكالا، إيفا وجيميما أميري. "أغاني عديمي الجنسية". في بروتون، سيمون وإلينغهام، مارك مع ماكوناتشي، جيمس ودوان، أورلا (محررين)، موسيقى العالم، المجلد 1: أفريقيا وأوروبا والشرق الأوسط ، الصفحات 378-384. دار نشر راف غايدز المحدودة، كتب بنجوين. ISBN 1-85828-636-0
  • كريستنسن، Tanzlieder der Hakkari-Kurden ، Eine Material-kritisch Studie، in Jahrbuch für musikalische Volks-und Völker-Künde، Berlin i، pp.  11–47، 1963.
  • إديث جيرسون-كيوي، موسيقى يهود كردستان. ملخص لأنماطهم الموسيقية ، في يوفال، دراسات مركز أبحاث الموسيقى اليهودية، الجزء الثاني، القدس 1971.
  • Vartabed Comitas، Quelques spécimens des mélodies kurdes ، في Recueil d'Emine، موسكو 1904، وأعيد تحريره في يريفان عام 1959.
  • حسن بور، أ. "بيت" . موسوعة إيرانيكا . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2016 ."البيت، وهو نوع من أنواع الفن الشعبي الكردي، قصة منقولة شفهياً إما أن تكون مغناة بالكامل أو مزيجاً من الشعر المغنى والنثر المنطوق."