كافال

كافال بلغاري بمفتاح ري (ري)، مصنوع من خشب الموبان، مرصع بالقصدير - كافال على طراز حفلات الزفاف، صنع عام 2012 على يد الحرفي الماهر رادوسلاف باسكاليف، فيرجينيا، الولايات المتحدة الأمريكية

الكافال هي مزمار كروماتي مائل يُنفخ فيه من الطرف، ويُعزف عليه تقليديًا في جميع أنحاء البلقان (في ألبانيا ، ورومانيا ، وبلغاريا ، وجنوب صربيا ، وكوسوفو ، وشمال مقدونيا ، وشمال اليونان ، وغيرها) [ 1 ] والأناضول (بما في ذلك تركيا وأرمينيا ) . [ 2 ] [ 3 ] ويرتبط الكافال بشكل أساسي برعاة الجبال . [ 1 ]

على عكس الناي المستعرض ، فإن الكافال مفتوح بالكامل من كلا الطرفين، ويُعزف عليه بالنفخ على الحافة المدببة لأحد طرفيه. يحتوي الكافال على ثمانية ثقوب للعزف (سبعة في الأمام وواحد في الخلف للإبهام)، وعادةً ما يحتوي على أربعة ثقوب إضافية لضبط النغمات بدون أصابع بالقرب من أسفل الكافال. وباعتباره نايًا خشبيًا يُنفخ من حافته، فإن الكافال يشبه الكوالة في العالم العربي والناي في الشرق الأوسط .

بناء

كافال 1919. يتم تطبيق الحلقات العظمية المزخرفة على المخرطة بأخاديد مخروطة وزخارف عين الطائر باستخدام أداة قطع مشكلة مسبقًا.

بينما تُصنع الكافالات عادةً من الخشب ( الكرز الكورنيل ، والمشمش ، والخوخ ، وخشب البقس ، وخشب الرماد الجبلي ، وما إلى ذلك)، فإنها تُصنع أيضًا من قرن الجاموس المائي ، ونبات القصب الفارسي ( Arundo donax Linnaeus 1753)، والمعادن والبلاستيك.

عادةً ما تُثبّت آلة الكافال المصنوعة بدون وصلات على حامل خشبي، مما يحميها من التشوّه ويساعد في الحفاظ على تزييت جدرانها الداخلية. وبحسب المفتاح الموسيقي، يمكن أن تكون الكافال في الطبقة الصوتية العالية (دو، دو دييز)، أو المتوسطة (ري، سي)، أو المنخفضة (لا، سي). تُصدر الكافال أوكتافين وخمسة نغمات، وفقًا للسلم الكروماتي . صوتها دافئ، حزين، وعذب.

تاريخ

يرتبط الكافال بشكل أساسي برعاة الجبال في جميع أنحاء البلقان والأناضول . ويشير الموسيقي بات ماكسويني إلى أن الكافال انتشر مع اليوروك من جبال طوروس في جنوب الأناضول إلى جنوب البلقان في جنوب شرق أوروبا.

بينما كانت في الماضي آلة موسيقية خاصة بالرعاة بشكل شبه كامل، فإنها تستخدم اليوم على نطاق واسع في الأغاني والرقصات الشعبية كجزء من فرق موسيقية أو بشكل منفرد.

اللعب

على عكس الناي المستعرض ، فإن الكافال مفتوح بالكامل من كلا الطرفين، ويُعزف عليه بالنفخ على الحافة الحادة لأحد طرفيه. يحتوي الكافال على ثمانية ثقوب للعزف (سبعة في الأمام وواحد في الخلف للإبهام)، وعادةً ما توجد أربعة ثقوب أخرى بالقرب من أسفله. لا تُستخدم هذه الثقوب للعزف، بل تُحدد درجة الصوت وأجراسه، ويُفترض أنها تُحسّن النغمة والتناغم . في بلغاريا، تُعرف هذه الثقوب باسم "ثقوب الشيطان"، استنادًا إلى حكاية شعبية يحاول فيها الشيطان التغلب على راعٍ في مبارزة موسيقية. وبينما كان الراعي نائمًا، حفر الشيطان ثقوبًا في كافال الراعي، ولكن بدلًا من إتلاف الكافال، ساهم ذلك في تحسين عزف الراعي عليه، وبالتالي إحباط مخطط الشيطان. في شمال مقدونيا، تُعرف هذه الثقوب باسم "غلاسنيتسي" (гласници)، وتعني "إعطاء صوت لـ/لـ".

عند العزف على الكافال، تُمسك بكلتا اليدين بزاوية 45 درجة تقريبًا إلى الجانب، بحيث تُغطي أصابع إحدى اليدين الثقوب السفلية، بينما تُغطي اليد الأخرى الثقوب الثلاثة العلوية وفتحة الإبهام. ويُغطي الفم حوالي ثلاثة أرباع طرف الكافال. كما يُؤدي تغيير ضغط هواء الزفير إلى تغيير درجة الصوت .

الأنواع

بلغاريا

لاعب كافال البلغاري ثيودوسي سباسوف يؤدي على كافال

أكثر أنواع الكافال شيوعًا في بلغاريا هو الكافال ذو الطبقة الصوتية المتوسطة (ري). كما أن الكافال ذو الطبقة الصوتية المنخفضة (دو) ليس نادرًا في هذا البلد. ما يميز أسلوب العزف البلغاري على الكافال هو تنوع درجات الصوت وتقنياته. وفقًا لدرجة الصوت، يمكن الوصول إلى أربع طبقات صوتية مختلفة باستخدام الكافال البلغاري. ما يتحكم في الطبقة الصوتية التي يعمل بها العازف هو في الغالب تدفق الهواء، وإلى حد ما وضع الفم والشفتين على طرف الكافال. يُصدر الكافال صوتًا مميزًا جدًا في الطبقة الصوتية المنخفضة. قد يبدو الصوت خفيفًا ورقيقًا عند النفخ برفق، بينما بتغيير تدفق الهواء يُصدر صوتًا أعمق (يشبه صوت الفلوت). هذا الصوت مميز لدرجة أن البعض يعتبره طبقة صوتية أخرى يسمونها " كابا" . من المثير للاهتمام أيضًا ملاحظة استخدام تقنية التنفس الدائري بنجاح أثناء العزف على الكافال. تتيح هذه التقنية للعازف العزف دون انقطاع تدفق الهواء، مع أخذ نفس من الأنف. في الماضي، كانت تُعتبر مهارة استثنائية، أما اليوم فيستخدمها المزيد والمزيد من الفنانين الشباب. [ 1 ]

كان الكافال البلغاري يُصنع في السابق من قطعة خشب واحدة، أما الآن فيتكون من ثلاثة أقسام منفصلة (من خشب الكورنيل أو الجوز أو البرقوق أو البقس)، ويبلغ طوله الإجمالي من 60 إلى 90  سم. وتُغطى المفاصل بحلقات عظمية لمنع تشقق الخشب. كما توجد زخارف معدنية. تقع ثقوب الأصابع في القسم الأوسط، بينما يحتوي القسم السفلي (الأقصر) على أربعة ثقوب إضافية تُسمى دوشنيتسي أو ديافولسكي دوبكي (ثقوب الشيطان)؛ وهذه الثقوب لا تُغطى أثناء العزف. [ 1 ]

في جبال رودوب الجنوبية الغربية ، يُعزف على آلتين من نوع كافال (تُسمى تشيفتي كافالي ) بنفس النغمة، حيث تُعزف إحداهما اللحن الرئيسي، بينما تُصدر الأخرى نغمة ثابتة. يُصنع هذا النوع من الكافال من قطعة خشب واحدة. ويُعرف استخدام مماثل للكافال في مقدونيا وكوسوفو ، حيث تُسمى إحدى آلتي الكافال (عادةً ما تكون ذات نغمة منخفضة من نفس المفتاح) "ذكراً"، والأخرى "أنثى".

رومانيا ومولدوفا

توجد في رومانيا ومولدوفا ثلاثة أنواع من آلات الكافال: كافال مولدوفا (بستة ثقوب)، وكافال أولتينيا (بخمسة ثقوب)، وكافال دوبروجا (شبيهة بالكافال البلغارية). قد يكون صوتها الأساسي هو "لا"، ولكن بالنسبة لبعض الآلات، قد يتراوح أدنى صوت يمكنها إصداره بين "صول" و"دو". تُعد آلات الكافال الرومانية آلات تراثية يصنعها الحرفيون (عادةً باستخدام قطعتين، ولكن توجد نماذج أقدم مصنوعة من قطعة واحدة)، ولذلك تتميز كل آلة بخصائصها الفريدة. يبلغ نطاق عزف الكافال الروماني في نغمة "لا" أوكتافين (مع افتقاره لبعض الأصوات).

الأصوات الخمسة الأولى تنتمي إلى سلم موسيقي صغير، حيث تتصاعد المرحلة الرابعة منه بشكل كروماتي. وبهذا التجميع، تُمثل هذه الأصوات النطاق الصوتي المنخفض للآلة. تظهر هذه الأصوات الخمسة مرة أخرى على بعد أوكتاف واحد أعلى، مُكمّلةً بالأصوات فا دييز، صول، ولا، والتي تُكمل الجانب العلوي من نمط موسيقي ذي أصل لحني صغير على نغمة لا. لا يُمكن الحصول على الأصوات المنخفضة بين مي ولا على آلة الكافال الرومانية في نغمة لا، مما يُضفي على الآلة طابعًا فريدًا يُشبه "النطاق الإهليلجي". يُمكن الحصول على الأوكتاف الأخير والأكثر استخدامًا دون استخدام الشفة لتغطية فتحة النفخ بالرأس. يتطلب الجزء العلوي من نطاق العزف زيادة في ضغط عمود الهواء. كما تتطلب الأصوات الأربعة الأخيرة ضغطًا أكبر. في منتصف الأوكتاف الأعلى، يُمكن الحصول على صوت مي الثاني بتقنيتين مختلفتين للضغط، مما يُؤدي إلى تأثيرات صوتية مُحددة.

ديك رومى

لاعب كافال التركي باتوهان أيدين يؤدي دوره على كافال

في تركيا ، يُستخدم مصطلح "كافال" عمومًا للإشارة إلى جميع أنواع مزمار الرعاة، وبشكل خاص (وإن لم يكن دائمًا) إلى المزامير عديمة القناة . ويُحدد وجود القناة أو عدمها أحيانًا بإضافة وصف: " دلسيز كافال " (كافال بدون لسان)، " ديلي كافال" (كافال بلسان). وقد تُضاف أوصاف أخرى لوصف المواد أو الحجم أو خصائص البناء: " كاميش كافالي " (كافال من القصب)، " تشام كافالي " (كافال من الصنوبر)، " مادني كافالي " ( كافال معدني"كورا كافالي " (كافال صغير)، " تشوبان كافالي " (كافال الراعي، أي كافال طويل)؛ " أوتش بارتشالي كافالي " (كافال بثلاثة أجزاء). يمكن صنع الكافال التركي من الخشب أو القصب أو العظم أو المعدن (عادةً النحاس الأصفر ) ويحتوي على خمسة ثقوب أو أكثر للأصابع، وثقب واحد للإبهام، وأحيانًا ثقوب إضافية غير مخصصة للأصابع مثل الآلة البلغارية. [ 4 ]

اليونان

في تراقيا وبعض جزر بحر إيجة، يُشير مصطلح "كافالي" إلى مزمار يُنفخ فيه من طرفه، وهو من عائلة الفلوجيرا . يحتوي على سبعة ثقوب للأصابع، وأحيانًا ثقب إضافي للإبهام. في مقدونيا اليونانية ، يُستخدم مصطلح "كافالي" أيضًا للدلالة على السورافلي . في إبيروس، يُعرف الكافال ذو النفخ من طرفه باسم دزامارا . [ 1 ]

مقدونيا الشمالية

يوجد خمسة أنواع من الكافال في شمال مقدونيا ، [ 5 ] وفقًا لطولها ونطاقها:

  • نجمال كافال (أصغر كافال) - الطول: 630  مم، النغمة الأساسية: dis1؛
  • مال كافال (كافال صغير) - الطول: 672  مم، النغمة الأساسية: d 1؛
  • kaval koj nema posebno ime ("بدون اسم خاص، kaval غير محدد) - الطول: 700  مم، النغمة الأساسية: cis 1؛
  • sreden kaval (middle kaval) - الطول: 752  مم، النغمة الأساسية: c 1؛
  • غوليم كافال (كافال كبير) - الطول: 785  مم، النغمة الأساسية: h.

أكثر الآلات الموسيقية استخداماً في التقاليد الموسيقية في شمال مقدونيا هي آلات الكافال الصغيرة وغير المميزة. [ 5 ]

آلة الشوبيلكا في شمال مقدونيا تشبه آلة الكافال (مفتوحة من الطرفين)، إلا أنها أقصر (240-350  مم). تُصنع من خشب الجوز أو البرباريس أو الرماد أو القيقب أو غيرها. تعزف الشوبيلكا السلم الموسيقي الكروماتي (أوكتافين)، باستثناء النغمة الأولى من الأوكتاف الأدنى. في الطبقة الصوتية المنخفضة، يكون صوتها ناعمًا وعذبًا، بينما في الطبقة الصوتية العليا يكون حادًا وصاخبًا.

صربيا

تُستخدم آلة الكافال ( سيفارا ) على نطاق واسع في التقاليد الموسيقية لجنوب وجنوب شرق وشرق صربيا.

تشير رسومات الموسيقيين على جدران الأديرة والكنائس التي تعود للعصور الوسطى في هذه المنطقة من البلقان إلى أن آلة الكافال تعود إلى تلك الحقبة. يوجد على جانب العزف نقشٌ لطائر حادّ يُسهّل الحصول على النغمة المطلوبة. وتُصدر النغمة عندما تُلامس الكافال الشفتين بشكل شبه أفقي، أو بزاوية أقل من 45 درجة، أثناء النفخ بشكل مستقيم.

ألبانيا وكوسوفو

تُستخدم آلة الكافال الألبانية عادةً من قِبل ألبان غيغ في شمال ألبانيا وكوسوفو والجبل الأسود ومقدونيا الشمالية، ومن قِبل التوسك جنوب ألبانيا، وخاصةً في منطقة غرامش. تُصنع الكافال تقليديًا من الخشب، ولكن في الآونة الأخيرة، استُخدم النحاس أو حتى البرونز. في ألبانيا، تُسمى "فييل". تُعرف معظم ألحانها باسم "كابا" و"فاج"، وهي ألحان حزينة، ولكنها تُعتبر جميلة. يُقال إن الرعاة كانوا يرسلون الرسائل باستخدام الكافال عندما يُهددهم اللصوص أو لإرسال إشارات رومانسية إلى أحبائهم.

سفيركا

السفيركا (أو تسافارا ، أو سفورتشي ، أو كافال الصغير ) هي مزمار رعاة بلغاري، يتكون من أنبوب خشبي واحد يتراوح طوله بين 25 و50 سم ، وبه ستة أو سبعة ثقوب للأصابع، وشفة عظمية للنفخ. ويتم العزف عليها بشكل مشابه للكافال. 

أرمينيا

البلول ( بالأرمنية : բլուլ ) هي مزمار رعاة مفتوح الطرف، يُعزف تقليديًا في أرمينيا ، ويشبه في تركيبه الكافال. [ 2 ] يُصنع إما من القصب أو خشب المشمش، ويحتوي على ثمانية ثقوب للعزف، سبعة منها للأصابع وواحد للإبهام. الصوت الناتج دياتوني، ويُوصف جرس الصوت بأنه ناعم ومخملي. [ 6 ] يرتبط البلول بمزمار الوتر ، ويُعتبر أحيانًا مساويًا له، [ 7 ] وهو أيضًا مصطلح شائع للمزامير الأرمنية ذات النفخ الطرفي بشكل عام. [ 8 ]

الباشكير والقوقاز

يستخدم الباشكير والقوقازيون مزمارًا مفتوح الطرف يشبه الكافال ؛ ويطلق عليه مصطلحات مثل خوبيراخ ، وقوري ، وشور أو شور .

الخوبيرخ النموذجي عبارة عن  أنبوب أملس مجوف بعرض 70 سم مصنوع من نبات الخيمية (ساق مجوفة لنبات كبير يشبه المظلة) أو الخشب، ويحتوي على 3 أو 6 ثقوب للأصابع. وفي الوقت الحاضر، يُصنع أيضًا من البلاستيك.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 ريشبيرغر، هيرمان (2018). البلقان: إيقاعات في الأغاني والرقصات من ألبانيا وبلغاريا وجمهورية مقدونيا ورومانيا وصربيا . فينيكا جيرمان المحدودة. ص  136. ISBN 9789525489279تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2019 .
  2. 1 2 كوروي، إيزابيل. "La famille des flûtes kaval" . kaval.org . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2019 .
  3. جيريمي مونتاجو (29 أكتوبر 2007). أصول وتطور الآلات الموسيقية . دار سكيركرو للنشر. ص 47 وما بعدها. ISBN  978-0-8108-7770-2.
  4. رولاند بيكن، لورانس إرنست (1975). الآلات الموسيقية الشعبية في تركيا . لندن : مطبعة جامعة أكسفورد . الصفحات 394-425 . ISBN  0193181029تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2019 .
  5. ١ ٢ "الموسيقى المقدونية: توليفة رائعة بين الحاضر والماضي بتقنية توليف الصوت الرقمي" . مؤسسة اليابان . مؤرشف من الأصل في ٣ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣ أغسطس ٢٠١٩ .
  6. "حول الآلات الموسيقية الشعبية الأرمنية" . فرقة بيرت للرقص . 17 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 .
  7. ماكولوم، جوناثان (2011). "Sring" . أكسفورد ميوزيك أونلاين . doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.L2214963 . ISBN 978-1-56159-263-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2019 .{{cite book}}|website=تم تجاهله ( مساعدة ) ؛ مفقود أو فارغ ( مساعدة )|title=
  8. "الملكية الفكرية" . موسيقى أرمينيا . أرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2019 .