عيد الشكر العمالي

يُعدّ عيد شكر العمال (勤労感謝の日، كينرو كانشا ​​نو هي ) عطلة رسمية سنوية في اليابان ، تُحتفل بها في 23 نوفمبر من كل عام، ^{[ 1 ]} إلا إذا صادف هذا اليوم يوم أحد، فحينها تُنقل العطلة إلى يوم الاثنين. ^{[ 2 ]} وينص القانون الذي أنشأ هذه العطلة على أنها مناسبة لتكريم العمل ، والاحتفاء بالإنتاج، ولتبادل الشكر بين المواطنين. ^{[ 3 ]}

يُعرف عيد الشكر للعمال اليوم باسم مهرجان الحصاد القديم المعروف باسم نينامي-ساي (新嘗祭؛ ويُقرأ أيضًا شينجو-ساي ) ، والذي يُحتفل فيه بحصاد الحبوب الخمس . يذكر كتاب نيهون شوكي التاريخي الكلاسيكي طقوس حصاد أُقيمت خلال عهد الإمبراطور الأسطوري جيمو (660-585 قبل الميلاد)، بالإضافة إلى احتفالات حصاد أكثر تنظيمًا خلال عهد الإمبراطور سينيه (480-484 ميلادي). ويمكن للباحثين المعاصرين تحديد الأشكال الأساسية لنينامي-ساي في عهد الإمبراطور تينمو (667-686 ميلادي). ^{[ 4 ]} تقليديًا، كان يُحتفل فيه بثمار العمل الشاق طوال العام؛ فخلال مراسم نينامي-ساي ، كان الإمبراطور يُهدي محصول العام إلى الكامي (الأرواح)، ويتذوق الأرز لأول مرة. ^{[ 5 ]} كان المهرجان يقام في اليوم الثاني من شهر الأرنب في الشهر الحادي عشر من كل عام وفقًا للتقويم القمري ، وتم تحديده في 23 نوفمبر عندما اعتمدت اليابان التقويم الغريغوري في عام 1873. ^{[ 6 ]}

خلال احتلال اليابان بعد الحرب العالمية الثانية ، سعت السلطات بقيادة الولايات المتحدة إلى إلغاء الأعياد الوطنية اليابانية المتجذرة في أساطير الشنتو ، بما في ذلك عيد نينامي ساي . ^{[ 7 ] [ 8 ]} وقد أدى ذلك إلى توصية رسمية للحكومة اليابانية (بأثر أمر فعلي) باستبدال هذه الأعياد بأعياد علمانية. ^{[ 9 ] [ 10 ]} واستجابت الحكومة اليابانية في عام 1948 باعتماد قانون جديد للأعياد الوطنية، أعاد تسمية العيد إلى عيد شكر العمال مع الإبقاء على التاريخ نفسه. ^{[ 11 ]}

كما يتم الاحتفال بيوم 1 مايو كعيد العمال من قبل العديد من النقابات العمالية في اليابان، ^{[ 12 ]} التي تقيم تجمعات ومسيرات كبيرة في طوكيو وأوساكا وناغويا .

في هذا اليوم، يُعدّ طلاب المدارس بطاقات أو هدايا لتوزيعها على ضباط الشرطة ورجال الإطفاء والعاملين في المستشفيات وأفراد قوات الدفاع الذاتي اليابانية وخفر السواحل الياباني وغيرهم من العاملين في القطاع الخاص، تعبيرًا عن تقديرهم لمساهماتهم في خدمة الوطن. ^{[ 13 ]} وتستعرض الشركات إنجازاتها وتهنئ موظفيها على تفانيهم. وتجتمع العائلات لتناول العشاء في المنزل في هذه المناسبة. كما يُشجَّع الأفراد على الاسترخاء والاهتمام بصحتهم. ^{[ 14 ]}

لا يزال مهرجان نينامي-ساي التقليدي يُقام بشكل خاص من قِبل البيت الإمبراطوري الياباني في عيد الشكر للعمال. ^{[ 5 ] [ 15 ]} ويُعتبر أحد أهم الطقوس السنوية للإمبراطور، حيث تتطلب إقامة الشعائر من الساعة السادسة مساءً إلى الثامنة مساءً، ومن الساعة الحادية عشرة مساءً إلى الواحدة صباحًا، بحضور خادمين فقط. ^{[ 16 ]} ونظرًا للمتطلبات البدنية لهذه الشعائر، توقف الإمبراطور هيروهيتو عن المشاركة فيها عند بلوغه السبعين من عمره، وقلّص الإمبراطور أكيهيتو مشاركته على مراحل من سن الخامسة والسبعين إلى سن الثمانين. ^{[ 16 ]} كما يُحتفل بالمهرجان علنًا في بعض أضرحة الشنتو، مثل ضريح سوميوشي تايشا في أوساكا . ^{[ 11 ]}

يقام مهرجان ناغانو إيبيسوكو للألعاب النارية (長野えびす講煙火大会) في يوم عيد الشكر العمالي وقد حضره 400000 شخص في عام 2017. ^{[ 17 ]}

• التقويم الياباني

• موقع ويب للأطفال في اليابان
• الاحتفال بعيد الشكر العمالي