ليدي تشاترلي (فيلم)

السيدة تشاترلي
ملصق العرض المسرحي
إخراج	باسكال فيران
كتبه	روجر بوهبوت باسكال فيران
تم إنتاجه بواسطة	جيلز ساندوز
بطولة	مارينا هاندز جان لويس كولوك هيبوليت جيراردو هيلين ألكسندريديس
تصوير سينمائي	جوليان هيرش
موسيقى بواسطة	بياتريس تيريت
موزعة بواسطة	توزيع أد فيتام (فرنسا)
تاريخ الافراج عنه	1 نوفمبر 2006 (فرنسا) ( 2006-11-01 )
وقت التشغيل	168 دقيقة 220 دقيقة (الطبعة الأوروبية الموسعة)
دولة	فرنسا
لغة	فرنسي
ميزانية	2.3 مليون دولار
شباك التذاكر	4.7 مليون دولار [1]

ليدي تشاترلي هو فيلم درامي فرنسي من إنتاج عام 2006 للمخرجة باسكال فيران . الفيلم مقتبس من رواية جون توماس وليدي جين التي صدرت عام 1927 ، وهي نسخة سابقة من رواية عشيق الليدي تشاترلي (1928) للكاتب دي إتش لورانس . تم إصداره في فرنسا في 1 نوفمبر 2006، ثم تم إصداره بشكل محدود في الولايات المتحدة في 22 يونيو 2007 وفي المملكة المتحدة في 24 أغسطس 2007. ^[2]

فاز الفيلم بجائزة سيزار لأفضل فيلم عام 2007 ويقوم ببطولته جان لوي كولوش ومارينا هاندز .

في منزل ريفي إنجليزي ، يعيش السير كليفورد تشاتيرلي مع زوجته كونستانس. أصيب بجروح خطيرة في الحرب العالمية الأولى، وأصبح مشلولًا من الخصر إلى الأسفل ويستخدم كرسيًا متحركًا. تحاول كونستانس أن تكون زوجة صالحة، لكنه بعيد عنها وحياتها فارغة. في أحد الأيام، كانت الخادمة مريضة وذهبت كونستانس لرؤية باركين، حارس الصيد، بشأن بعض طيور الدراج على المائدة. تقترب من الكوخ في الغابة حيث يعمل، وتراه عاري الخصر ويغتسل؛ يزعجها المشهد.

إنها تقع في حالة اكتئاب، ويقول الطبيب إنه لا يوجد سبب جسدي لذلك، ويحثها على تولي زمام حياتها وعدم الاستسلام كما فعلت والدتها. وعندما قيل لها إن أول زهور النرجس تتفتح في الغابة، خرجت لتلتقط بعضًا منها، لكن الجهد الذي بذلته أرهقها واضطرت إلى الجلوس. سمح لها باركين على مضض بالراحة على درجات الكوخ، حيث نامت. وشعرت بالاسترخاء هناك، فقررت زيارته كثيرًا وطلبت من زوجها نسخة طبق الأصل من المفتاح. قال لها إنه لا يملك مفتاحًا، لذا طلبت كونستانس من باركين، الذي كان مترددا ولكن بصفته موظفًا، كان عليه في النهاية أن يقدم مفتاحًا.

تبدأ كونستانس في الذهاب إلى الكوخ بانتظام، وتبدي اهتمامًا بعمل باركين الصامت. وعندما تمسك بفرخ طائر دراج فقس حديثًا، فإن ارتعاش الحياة الجديدة في يدها يجعل كونستانس تبكي بلا سيطرة. يواسيها باركين، وبموافقتها الصامتة، يمارس معها الجنس لفترة وجيزة. يشعر بعدم الارتياح بعد ذلك، لكن كونستانس تشعر بالتحرر وتبدأ في مقابلته سراً لمزيد من الجلسات. ومع شعوره بالراحة معها، يصبح حبهما أكثر رقة وكثافة، وفي يوم من الأيام يمرحان عاريين تحت المطر ويزينان بعضهما البعض بالزهور.

يواجه السير كليفورد كونستانس بشائعة مفادها أنها حامل، فتنفيها. ويناقش الاثنان احتمالية إنجابها لطفل من رجل آخر، فيمنحها طفلًا ويمنح السير كليفورد وريثًا. وتقول إنها قد تفعل ذلك عندما تذهب في إجازة مع والدها وشقيقتها إلى البحر الأبيض المتوسط. ومع زيادة اهتمامه بالحياة، يشتري السير كليفورد كرسيًا متحركًا آليًا ويغامر بالذهاب إلى الغابة، لكنه يتعطل. وفي حالة من الغضب والإحباط، يرفض السماح لأحد بمساعدته، على الرغم من أن كونستانس وباركين يدفعانه إلى المنزل في النهاية.

قبل أن تذهب في إجازة، تقضي كونستانس الليلة بأكملها مع باركين في كوخه، الذي أزال منه كل أثر لزوجته، التي انتقلت للعيش مع رجل آخر. تخبره أنها لديها أموال من والدتها المتوفاة وترغب في شراء مزرعة صغيرة له حتى يتمكن من الاستقلال. أثناء الإجازة، تتلقى كونستانس رسالة من ممرضة السير كليفورد بكل القيل والقال المحلي. يتضمن ذلك الأخبار التي تفيد بأن زوجة باركين، التي طردها عشيقها، عادت إلى منزلهما. ذهب باركين إلى المحكمة لطردها، لكن قيل له إنه يجب عليه تطليقها أولاً.

تعود كونستانس إلى إنجلترا لتجد أن السير كليفورد يبذل المزيد من الجهود ليعيش حياة أكثر طبيعية وقد بدأ في المشي على العكازات. كما تعلم أن باركين تعرض للضرب في شجار مع عشيقه، وبسبب الفضيحة، اضطر إلى الاستقالة من منصب حارس الصيد. تذهب لرؤية باركين، وتخبره أنها حامل، لكنه غير سعيد لأن الطفل، في نظر القانون، سيكون للسير كليفورد. بعد أن فقد وظيفته ومنزله، سيتعين عليه العيش مع والدته والبحث عن عمل في أحد المصانع. يتحدث عن الهجرة إلى كندا، لكن كونستانس تقول إن هذا ليس حلاً وتريده بالقرب منها. في النهاية، يقبل عرضها بشراء مزرعة صغيرة له ويوافق على أنهما يجب أن يفترقا حتى يولد الطفل. إذا قررت بعد ذلك ترك السير كليفورد، يقول إنه سيأخذها.

• مارينا هاندز في دور السيدة تشاترلي
• جان لوي كولوتش في دور باركين
• هيبوليت جيراردوت في دور السير كليفورد تشاتيرلي
• هيلين ألكسندريديس في دور السيدة بولتون
• هيلين فيليير في دور هيلدا
• برنارد فيرلي في دور السير مالكولم
• سافا لولوف في دور تومي ديوكس
• جان بابتيست مونتاجوت في دور هاري وينترلو
• فاني ديلوز في دور العمة إيفا
• ميشيل فينسنت في دور مارشال
• كوليت فيليب في دور السيدة مارشال
• كريستيل هيس في دور كيت
• جويل فانديل في دور فيلد
• جان كلود لوكلير في دور الشتاء
• نينون بريتشر في دور إيما فلينت
• ليوبولد كانون وجيد جريل في دور الطفل فلينت
• جان بابتيست دي لوبير في دور دنكان فوربس
• جان ميشيل فوفك في دور ألبرت آدم
• مارينا إيمي فيليب بدور بيرثا باركين
• آن بينوا في دور التاجر
• توم جيبسون في دور ليز مينور

تم تصوير الفيلم في منطقة ليموزين الفرنسية السابقة ، في Château de Montméry في أمبازاك (أوت فيين) وفي مارسيلاك لا كروازيل (كوريز). ^[3]

• جائزة لويس ديلوك ^[4]
• جوائز سيزار ^[5]
  • افضل فيلم
  • أفضل ممثلة – مارينا هاندز
  • أفضل تصوير سينمائي – جوليان هيرش
  • أفضل تصميم أزياء – ماري كلود ألتوت
  • أفضل كتابة - اقتباس - روجر بوهبوت، باسكال فيران وبيير تريفيديك

• ليدي تشاترلي على موقع IMDb
• ليدي تشاترلي في أول موفي
• ليدي تشاترلي في موقع Rotten Tomatoes
• ليدي تشاترلي في ميتاكريتيك