السيدة ماري روث

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

صورة للسيدة ماري روث

السيدة ماري روث (ني سيدني ؛ 18 أكتوبر 1587 [1] - 1651/3) كانت سيدة نبيلة إنجليزية وشاعرة من عصر النهضة الإنجليزي . بصفتها عضوًا في عائلة أدبية مرموقة، كانت السيدة روث من بين أوائل الكاتبات الإنجليزيات اللاتي حققن شهرة دائمة. كانت ماري روث ابنة أخت ماري هربرت ني سيدني (كونتيسة بيمبروك وواحدة من أبرز الكاتبات ورعاة القرن السادس عشر)، والسير فيليب سيدني ، شاعر البلاط الإليزابيثي الشهير. [2]

سيرة

لأن والدها، روبرت سيدني ، كان حاكمًا لفلشينج، قضت روث معظم طفولتها في منزل ماري سيدني، وقلعة باينارد في لندن، وفي بينشورست بليس. كان بينشورست بليس أحد المنازل الريفية العظيمة في العصر الإليزابيثي واليعقوبي. كان مركزًا للنشاط الأدبي والثقافي، وقد أشاد بضيافته الكريمة في قصيدة بن جونسون الشهيرة إلى بينشورست . خلال وقت كانت فيه معظم النساء أميات، حظيت روث بامتياز التعليم الرسمي، الذي حصلت عليه من مدرسين منزليين تحت إشراف والدتها. [3] مع علاقاتها العائلية، كانت مهنة في البلاط أمرًا لا مفر منه تقريبًا. رقصت روث أمام الملكة إليزابيث في زيارة إلى بينشورست ومرة ​​أخرى في المحكمة عام 1602. [4] في هذا الوقت، رسم ماركوس جيرايرتس الأصغر صورة لها كفتاة في صورة جماعية للسيدة سيدني وأطفالها عام 1596، وهي معروضة الآن في بينشورست. [3] عندما كانت شابة، كانت السيدة ماري تنتمي إلى الدائرة الحميمة للملكة آن من الأصدقاء وشاركت بنشاط في الحفلات التنكرية والترفيهية. [5]

في 27 سبتمبر 1604، زوج الملك جيمس الأول ماري من السير روبرت روث من لوتون هول. لم يكن الزواج سعيدًا؛ كانت هناك مشاكل بين الاثنين بدأت بصعوبات بشأن دفع والدها لمهرها. في رسالة كتبها لزوجته، وصف السير روبرت سيدني لقاءات مختلفة مع روبرت روث، الذي كان غالبًا ما كان منزعجًا من سلوك ماري بعد وقت قصير من زواجهما. [6] يبدو أن روبرت روث كان مقامرًا وزير نساء وسكيرًا. يأتي المزيد من الأدلة على الاتحاد غير السعيد من الشاعر والصديق بن جونسون، الذي لاحظ أن "سيدتي روث متزوجة بشكل غير لائق من زوج غيور". [7] تشير رسائل مختلفة من السيدة ماري إلى الملكة آن أيضًا إلى الخسائر المالية التي تكبدها زوجها خلال فترة وجودهما معًا. [8]

خلال زواجها، اشتهرت ماري بجهودها الأدبية وأيضًا بأدائها في العديد من الأقنعة. في عام 1605، رقصت في دار حفلات وايت هول في قناع السواد ، الذي صممه بن جونسون وإينيجو جونز . انضمت ماري وروث إلى الملكة وأصدقائها في الإنتاج؛ حيث دهن الجميع بشرتهم باللون الأسود لتصوير الحوريات الإثيوبيات اللاتي أطلقن على أنفسهن اسم "بنات النيجر الاثنتي عشرة". كان القناع ناجحًا للغاية وكان الأول في سلسلة طويلة من الترفيه البلاطي المماثل. ظهرت "بنات النيجر الاثنتي عشرة" أيضًا في قناع الجمال في عام 1608، والذي صممه أيضًا جونسون وجونز. ومع ذلك، على الرغم من النجاح، كانت هناك بعض المراجعات غير المواتية، حيث أشار البعض إلى تصوير النساء لبنات النيجر على أنهن قبيحات وغير مقنعات. [9]

السوناتة الأولى من مخطوطة وروث " بامفيليا إلى أمفيلانثوس" ، حوالي عام 1620

في فبراير 1614 أنجبت ماري ابنًا اسمه جيمس: وبعد شهر من هذا توفي زوجها روبرت روث بسبب الغرغرينا تاركًا ماري غارقة في الديون. وبعد عامين توفي ابن روث مما تسبب في خسارة ماري لممتلكات روث لصالح جون روث، الوريث الذكر التالي للورثة . لا يوجد دليل يشير إلى أن روث كان غير مخلص لزوجها، ولكن بعد وفاته دخلت في علاقة مع ابن عمها ويليام هربرت، إيرل بيمبروك الثالث . كانت ماري وويليام مهتمين بالفنون والأدب وكانا صديقين منذ الطفولة. كان لديهما طفلان غير شرعيين على الأقل، ابنة كاثرين وابن ويليام. في "Herbertorum Prosapia"، وهو تجميع مخطوط من القرن السابع عشر لتاريخ عائلة هربرت (محفوظ في مكتبة كارديف)، سجل السير توماس هربرت - ابن عم إيرل بيمبروك - أبوة ويليام هربرت لطفلي روث. [10]

تمت الإشارة إلى العلاقة المزعومة بين ماري وروث وويليام هربرت وأطفالها المولودين من هذا الاتحاد في عملها، أورانيا للكونتيسة مونتغمري . كما يُزعم أن ويليام هربرت كان المفضل لدى الملكة آن وأنها السبب في حصوله على منصب اللورد تشامبرلين للملك في عام 1615. في أورانيا ، تعود وروث مرارًا وتكرارًا إلى الإشارات إلى ملكة قوية وغيور تنفي منافستها الأضعف من البلاط من أجل الحصول على حبيبها، مما دفع العديد من النقاد إلى الاعتقاد بأن هذه الإشارة تشير إلى التوتر بين الملكة آن وروث بشأن حب هربرت. [11]

صفحة العنوان للطبعة الأولى من مجلة أورانيا ، التي طبعت سنة 1621

كان نشر الكتاب في عام 1621 بمثابة نجاح فضيحة ، حيث كان يُنظر إليه على نطاق واسع (وببعض التبرير) على أنه رواية مفتاحية . تدور الحبكة المنتشرة حول العلاقات بين بامفيليا وحبيبها المتجول أمفيلانثوس، ويعتبر معظم النقاد أنها تحتوي على عناصر سيرة ذاتية مهمة. على الرغم من أن روث ادعت أنها لم يكن لديها أي نية لنشر الكتاب، إلا أنها تعرضت لانتقادات شديدة من قبل النبلاء الأقوياء لتصوير حياتهم الخاصة تحت ستار الخيال. ومع ذلك، كانت فترة شهرتها قصيرة بعد الفضيحة التي أثارتها هذه التلميحات في روايتها الرومانسية؛ تم سحب أورانيا من البيع بحلول ديسمبر 1621. [12] اثنان من المؤلفين القلائل الذين اعترفوا بهذا العمل هما بن جونسون وإدوارد ديني . أشاد جونسون، وهو صديق وزميل لماري روث، بروث وأعمالها في "سونيتة للسيدة النبيلة، السيدة ماري روث". يزعم جونسون أنه من خلال نسخ أعمال روث لم يصبح شاعرًا أفضل فحسب، بل أصبح أيضًا عاشقًا أفضل. من ناحية أخرى، قدم ديني نقدًا سلبيًا للغاية لعمل روث؛ فقد اتهمها بالتشهير في قصيدة ساخرة، واصفًا إياها بـ "الخنثى" و"الوحش". [13] وبينما ردت روث على ذلك في قصيدة خاصة بها، ربما ساهمت شهرة هذه الحلقة في انخفاض مكانتها في العقود الأخيرة من حياتها. كان هناك أيضًا النصف الثاني من أورانيا ، والذي نُشر لأول مرة في عام 1999، والمخطوطة الأصلية موجودة الآن في مكتبة نيوبيري في شيكاغو. [14] وفقًا لشيليا تي كافانو، لم يتم إعداد الجزء الثاني من العمل من قبل روث للنشر الفعلي ويحتوي السرد على العديد من التناقضات ويصعب قراءته إلى حد ما. [15]

بعد إصدارات النشر المحيطة بأورانيا ، غادرت روث بلاط الملك جيمس وتخلى عنها ويليام هربرت لاحقًا. لا يُعرف الكثير عن سنوات روث الأخيرة ولكن من المعروف أنها استمرت في مواجهة صعوبات مالية كبيرة لبقية حياتها. توفيت روث إما في عام 1651 أو 1653. [13] يتم إحياء ذكرى ماري في لوتون من خلال تسمية ممر للمشاة بجوار قاعة لوتون باسم مسار السيدة ماري.

في عام 2019، حددت مؤرخة الأدب بجامعة هارفارد فانيسا براغانزا نسخة من Cyropaedia لزينوفون والتي وجدتها في معرض للكتب النادرة على أنها نسخة من Wroth بناءً على شفرة أحادية غامضة على غلافها. [16] تهجئ أحرف الشفرة اسمي "Pamphilia" و"Amphilanthus"، وهما شخصيتان ذاتيتان لـ Wroth وHerbert أنفسهما. حتى الآن، Cyropaedia هو الكتاب الوحيد الباقي من مكتبة Wroth باستثناء مخطوطات أعمالها الخاصة. أثار الاكتشاف اهتمامًا عامًا باستخدام Wroth للشفرات ومكانتها غير المعروفة سابقًا كأول روائية إنجليزية. [17]

أعمال

مراجع

  1. ^ "السيدة ماري روث، مقدمة عن سيرتها الذاتية".
  2. ^ لي، سيدني (1900). "Wroth, Mary"  . في لي، سيدني (محرر). قاموس السيرة الوطنية . المجلد 63. لندن: سميث، إلدر وشركاه.
  3. ^ ab Butler, John & Jokinen, Anniina. The Life of Lady Mary Wroth. 2006. http://www.luminarium.org/sevenlit/wroth/wrothbio.htm
  4. ^ مايكل برينان، نويل كينامون، مارغريت هاناي، رسائل رولاند وايت إلى السير روبرت سيدني (فيلادلفيا، 2013)، ص 552.
  5. ^ كافاناغ، شيلا ت. العذاب العزيز: الجغرافيا العاطفية لأورانيا السيدة ماري روث (بيتسبرغ: مطبعة جامعة دوكين، 2001).
  6. ^ روبرتس، جوزفين أ. قصائد السيدة ماري روث (باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1983).
  7. ^ ميلر، نعومي، ج. تغيير الموضوع، ماري روث وتصورات الجنس في إنجلترا الحديثة المبكرة (ليكسينجتون: مطبعة جامعة كنتاكي، 1960).
  8. ^ روبرتس،11
  9. ^ روبرتس،10
  10. ^ لامب، ماري إلين. "Wroth، Lady Mary (1587–1651/1653)". قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/30082. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
  11. ^ نانديني داس، السيدة ماري روث – السيرة الذاتية، English.cam.ac/uk/wroth/biography.
  12. ^ لامب، ماري إلين. الجنس والتأليف في دائرة سيدني. ماديسون: مطبعة جامعة ويسكونسن، 1990
  13. ^ ab لامب، 154
  14. ^ ماري سيدني روث، الجزء الثاني من كتاب يورانيا للكونتيسة مونتجومري، تحرير جيه. إيه. روبرتس، وس. جوسيت، وجيه. مولر (تيمبي: جمعية نصوص عصر النهضة الإنجليزية بالاشتراك مع مركز أريزونا للدراسات في العصور الوسطى وعصر النهضة، 1999).
  15. ^ كافانو، 30
  16. ^ مجلة سميثسونيان؛ شينمان، في إم براجانزا، تيد. "الرموز السرية للسيدة روث، أول روائية إنجليزية". مجلة سميثسونيان . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  17. ^ شوسلر، جينيفر (7 يوليو 2022). "فك رموز تحدي الزوجة الأولى لهنري الثامن". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .

المصادر الثانوية

  • أندريا، برناديت ، "خزانة بامفيليا: التأليف بين الجنسين والإمبراطورية في أورانيا للسيدة ماري وروث ". تاريخ الأدب الإنجليزي 68.2، 2001. [1]
  • بيتس، كاثرين. "أستروفيل والذكاء الهوسي للذكر الحقير". دراسات في الأدب الإنجليزي 1500-1900 . هيوستن: جامعة ويليام مارش رايس، المجلد 41، العدد 1، شتاء 2001، ص 1-24. [2].
  • براغانزا، ف. م.، ""شفرات عديدة، ولكن واحدة فقط للمعنى"": الأحرف الأولى المتعددة الجوانب للسيدة ماري روث." النهضة الأدبية الإنجليزية 52.1 (2022): ص 124-152. [3]
  • بتلر، جون وجوكينين، أنينا. حياة السيدة ماري روث. 2006. [4]. 28 أكتوبر 2008.
  • كاناداس، إيفان. "التشكيك في حب الرجال في قصيدة أستروفيل للسير فيليب سيدني وقصيدة بامفيليا إلى أمفيلانثوس لستيلا وليدي ماري روث ". دراسات اللغة الإنجليزية في العصور الوسطى والعصر الحديث المبكر [مجلة ميماساك]. المجلد 13، العدد 1، 2005. ص 99-121.
  • كافاناغ، شيلا ت. العذاب العزيز: الجغرافيا العاطفية لأورانيا للسيدة ماري روث. بيتسبرغ: مطبعة جامعة دوكين، 2001.
  • [5] جروسارت، ألكسندر، القصائد الكاملة للسير فيليب سيدني. أوريجون: جامعة أوريجون، ديسمبر 1995.
  • هاجمان، أنيتا. ""لكن وورث يتظاهر"": اكتشاف قناع جونسون في قصيدة ""بامفيليا إلى أمفيلانثوس"" للسيدة ماري روث." دراسات الأدب الحديث المبكر 6.3 (يناير 2001): 4.1-17 [6].
  • [7] لامب، ماري إيلين، "السيدة ماري الغاضبة (1587-1651/1653)"، قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية، مطبعة جامعة أكسفورد، سبتمبر 2004؛ الطبعة الإلكترونية، يناير 2008.
  • لامب، ماري إلين. الجنس والتأليف في دائرة سيدني. ماديسون: مطبعة جامعة ويسكونسن، 1990.
  • ميلر، نعومي، ج. تغيير الموضوع. ماري روث وتصورات الجنس في إنجلترا الحديثة المبكرة. ليكسينجتون: مطبعة جامعة كنتاكي، 1960.
  • ميلر، نعومي. "ليس هناك الكثير مما يجب تمييزه": سرد لدور المرأة في السيدة ماري روث أورانيا. [8].
  • مولاني، ستيفن. "أشياء غريبة، مصطلحات فظة، عادات غريبة: إعادة صياغة الثقافات في أواخر عصر النهضة"، في كتاب " تمثيل عصر النهضة الإنجليزي " ، تحرير ستيفن جرينبلات (بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1988).
  • مولاني، ستيفن. مكان المسرح: التحرر واللعب والسلطة في إنجلترا عصر النهضة . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو، 1988.
  • نانديني داس، السيدة ماري روث-سيرة ذاتية. 2005. English.cam.ac/uk/wroth/biography. 30 أكتوبر 2008.
  • روبرتس، جوزفين أ. قصائد السيدة ماري روث . باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1983.
  • سالزمان، بول. "المراجع المعاصرة في أورانيا وروث " مراجعة الدراسات الإنجليزية ، السلسلة الجديدة، المجلد 29، العدد 114 (مايو 1978)، ص 178-118. [9].
  • تايلور، سو "ليدي ماري روث" لوتون، LDHS. 2005 ISBN 0-9542314-8-1 
  • فيرزيلا، ماسيمو "اختبأ كطقوس لا قيمة لها". Scrittura femminile nell'Inghilterra di re Giacomo: Elizabeth Cary e Mary Wroth، Roma، Aracne، 2007.
  • فيرزيلا، ماسيمو، "دخول المرأة الإنجليزية في عصر النهضة إلى عالم الطباعة: استراتيجيات الترخيص"، مراجعة نقدية الأطلسي، المجلد الثالث، 3 (يوليو-سبتمبر 2004)، ص 1-19؛
  • والر، جاري. رومانسية عائلة سيدني: ماري روث، ويليام هربرت، والبناء الحديث المبكر للجنس . ديترويت: مطبعة جامعة ولاية وين، 1993.
  • ويلسون، مونا، السير فيليب سيدني. لندن: داكويرث، 1931.
يحتوي ويكي مصدر على أعمال أصلية كتبها أو تحدث عنها:
السيدة ماري روث
  • لامب، ماري إلين. "السيدة ماري الغاضبة (1587؟ - 1651/1653)." قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية . المحررون: إتش سي جي ماثيو وبريان هاريسون. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2004. 13 أبريل 2007.
  • لوميناريوم: السيدة ماري روث، 1587؟ - 1651؟
  • شعر ماري وروث: طبعة إلكترونية – مشروع لبول سالزمان أستاذ الأدب الإنجليزي في جامعة لا تروب.
  • أعمال السيدة ماري روث على LibriVox (كتب صوتية متاحة للعامة)
  • مخطوطة بخط يد وروث بعنوان "بامفيليا إلى أمفيلانثوس" من مجموعة الصور الرقمية لمكتبة فولجر شكسبير
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lady_Mary_Wroth&oldid=1219343421"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate