لاميتان

لاميتان ، رسميًا مدينة لاميتان ( تشافاكانو : Ciudad de Lamitan ؛ ياكان : Siyudad Lamitanin ؛ Tausūg : Dāira sin Lamitan ؛ الفلبينية : Lungsod ng Lamitan ) ، هي مدينة مكونة وعاصمة قانونية لمقاطعة باسيلان ، الفلبين . ويبلغ عدد سكانها 116.652 نسمة، بحسب إحصاء 2024. [ 5 ]

يحد المدينة من الشرق بلدية توبوران ، ومن الجنوب تيبو تيبو ، ومن الغرب إيزابيلا ، ومن الشمال مضيق باسيلان .

أصل الكلمة

اسم لاميتان مشتق من كلمة لامي-لاميهان ، والتي تعني مزيجًا من الاحتفال والمؤتمر. سُميت المدينة نسبةً إلى أول الإسبان القادمين من إيزابيلا الذين فجروا المنطقة. عندما وصل الإسبان ، كان شعب ياكان يحتفل بعيدهم الوطني. سأل المستكشفون عن اسم المكان؛ فظن الياكان أنهم يسألون عن الاحتفال، وأوضحوا أنه احتفال لامي-لاميهان ؛ أساء الإسبان فهم ردهم، وأطلقوا على المكان لاحقًا اسم لاميتان . [ 6 ]

تاريخ

التاريخ المبكر

بحسب السجلات الملكية للأنساب، والروايات الاستعمارية، والدراسات التاريخية الحديثة، تطورت باسيلان ، المعروفة تاريخيًا باسم تاغويما ، لتصبح مركزًا تجاريًا إقليميًا هامًا في فترة ما قبل الاستعمار. وقد وضع موقعها الاستراتيجي بين أرخبيل سولو وشمال بورنيو وجنوب شرق آسيا القارية ، تاغويما عند ملتقى طرق التجارة والهجرة البحرية الرئيسية. وتعكس سلطة داتو تاغويما الأهمية السياسية المبكرة للجزيرة ومشاركتها الفعالة في التجارة الإقليمية. [ 7 ] [ 8 ]

شكّل سكان تاغويما، المعروفون باسم تاغيماها ، مجتمعًا زراعيًا ساحليًا وداخليًا، انخرطوا في الملاحة البحرية والتجارة والزراعة والدبلوماسية الإقليمية. وعلى عكس المجتمعات المنقسمة بين شعوب بحرية وداخلية منفصلة، ​​مارس التاغيماها سلطتهم على المناطق الساحلية والداخلية في باسيلان. وقد سمح غياب وجود سكان جبليين أقوياء، على غرار شعب بورانون في جولو، لتاغيماها بالتوسع في الاستيطان والسيطرة عبر الجزيرة دون مقاومة داخلية مستمرة. وقد رسّخت هذه السيطرة الموحدة مكانة تاغويما كمركز للتبادل الاقتصادي والتفاعل الثقافي والتنظيم السياسي المبكر في منطقة سولو. [ 9 ] [ 10 ]

بحلول القرنين السابع والثامن الميلاديين، حافظ تجار تشامبا ( أورانغ دامبوان ) القادمون من برّ جنوب شرق آسيا على تواصل تجاري واجتماعي مستدام مع تاغيما عبر شبكات تجارية بحرية راسخة. أنشأ هؤلاء التجار مستوطنات، وتزاوجوا مع مجتمعات تاغيما، وأدخلوا معارف بحرية متقدمة، وتقنيات بناء السفن، وإنتاج المنسوجات، وأنماط النسيج الزخرفي، وممارسات اجتماعية جديدة. أدى هذا التفاعل طويل الأمد إلى نشوء مجتمع تاغيما متكامل ثقافيًا، جمع بين تقاليد باسيلان الأصلية وتأثيرات تشامبا البحرية والفنية، مما عزز دور باسيلان كمركز تجاري إقليمي. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

بين القرنين التاسع والثاني عشر، اندلع صراع عنيف في سولو بين السكان الأصليين بورانون وتجار تشامبا (أورانغ دامبوان) للسيطرة على التجارة والنفوذ الاقتصادي. وتشير الروايات التاريخية والتقاليد الشفوية في سولو إلى مذبحة قُتل فيها العديد من تجار أورانغ دامبوان. فرّ الناجون من سولو، واستقر عدد كبير منهم في تاغويما (باسيلان) بين قبيلة تاغيماها. وقد عززت هذه الهجرة الروابط الديموغرافية، ودعمت شبكات التجارة القائمة، وعمّقت النفوذ الثقافي لشعب تشام في باسيلان. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

بحلول القرنين العاشر والثالث عشر الميلاديين، انتشر الإسلام في باسيلان ومنطقة سولو الأوسع نطاقًا بفضل التجار والمبشرين المسلمين، بمن فيهم علماء مرتبطون بشامبا. وقد عزز هؤلاء المعتقدات الإسلامية والمفاهيم القانونية والممارسات المجتمعية بين مجتمعات تاغيماها الساحلية والداخلية على حد سواء. وتطور الإسلام في باسيلان من خلال التجارة والنشاط التبشيري قبل التأسيس الرسمي لسلطنة سولو وبشكل مستقل عنه ، مما جعل تاغيماها من أوائل المجتمعات الإسلامية في جنوب الفلبين. [ 17 ] [ 18 ]

مع توسع النفوذ السياسي والتجاري لقبيلة تاغيمها، انتقلت شرائح من السكان من باسيلان إلى بوانسا (جولو) . وهناك، تولى قادة تاغيمها دور السلطة السياسية المحلية الرئيسية. ووفروا الحماية، ومنحوا حق الوصول إلى الأراضي، وشرعوا للمعلمين المسلمين مثل كريم المخدوم ، مما مكّن من إنشاء مراكز تعليم إسلامي وبناء المساجد الأولى. وفي وقت لاحق، دعموا توان مشايخة ، فدمجوا الممارسات الإسلامية في نظام الحكم النخبوي. عندما وصل راجا باجويندا إلى بوانسا، واجه في البداية مقاومة من قبيلة تاغيمها. وانتهت هذه المقاومة عندما أدرك قادة تاغيمها أنه يتحدث لغةً قريبة الصلة بلغة الملايو الغربية ، مما يعكس تقاليد ثقافية وسياسية مشتركة. فقبلته قبيلة تاغيمها، ومنحته الشرعية السياسية، وعززت مكانته من خلال زواجه من عائلة حاكمة مرتبطة بنسب تاغيمها. وبدعمهم، وطّد راجا باجويندا قيادته في بوانسا. [ 19 ] [ 20 ]

في إطار البنية السياسية لسلطنة سولو ، أصبح نخبة تاجيمها يُعرفون باسم " مانتين" ، حيث شغلوا مناصب رؤساء الوزراء وكبار مستشاري السلطان. ومن خلال سيطرتهم على الإدارة والدبلوماسية والتحالفات النخبوية، شكلوا ركيزة أساسية لحكم سولو المبكر، ووضعوا الأسس المؤسسية التي تطورت لاحقًا إلى سلطنة سولو. [ 21 ]

مع توطيد سلطنة سولو لسلطتها، تركزت التجارة الإقليمية والسلطة السياسية بشكل متزايد في بوانسا (جولو)، مما قلل من مكانة باسيلان السابقة كمركز تجاري بحري رئيسي. واتجه اقتصاد باسيلان نحو الزراعة الداخلية والإنتاج المحلي وسبل العيش القائمة على الموارد. وشكّل هذا التحول نقلة نوعية من المشاركة في التجارة الخارجية إلى بيئة اقتصادية أكثر تركيزًا على المستوى المحلي. [ 22 ] [ 23 ]

تشير السجلات التاريخية إلى أن سلطة السلطنة ظلت مركزة في المراكز السياسية الساحلية، بينما احتفظت المجتمعات الداخلية في تاغويما (باسيلان) بقدر كبير من الاستقلال الذاتي. حافظت هذه المجتمعات على أنظمتها الخاصة بالقيادة والحكم الجماعي والقانون العرفي، واستمرت في تطبيق التنظيم الاجتماعي الباسيلاني السابق دون اندماج وثيق في إدارة السلطنة. [ 24 ] [ 25 ]

وهكذا سلك التاغيماها مسارين تاريخيين . استقرت إحدى المجموعتين في بوانسا (جولو)، حيث اندمجت في سلالات سياسية نخبوية كـ"مانتين" ومستشارين حاكمين في سلطنة سولو. أما المجموعة الأخرى فبقيت في تاغويما (باسيلان)، حيث استمرت كشعب متميز ولم تتأثر بالتقلبات السياسية للسلطنة بنفس القدر الذي تأثر به إخوانهم في بوانسا. وبفضل احتفاظهم بالخصائص اللغوية والثقافية والاجتماعية القديمة للغة الملايو الغربية ، عُرف هؤلاء التاغيماها الباسيلانيون تدريجيًا باسم شعب ياكان . [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

تُقرّ الدراسات الأنثروبولوجية والتاريخية اليوم باستمرار بأن ثقافة ياكان هي امتداد لمجتمع تاغيماها السابق ، وقد تشكّلت بفعل التواصل طويل الأمد مع شعب تشام والتراث الأصلي لجزر باسيلان. ويتجلى هذا الاستمرار في تقاليد النسيج، وأنماط الاستيطان، والتنظيم الاجتماعي، والتاريخ الشفوي المرتبط بشبكات التجارة ما قبل الاستعمار. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

كانت القاعدة الرئيسية لياكان في المنطقة التي ستُعرف فيما بعد باسم لاميتان. [ 33 ]

عصر الاستعمار

خلال فترة الاستعمار الإسباني، كان يُنطق الاسم محليًا باسم تاغيماها (تاه-جي-ماه-هاه). وقد سجله المستمعون الإسبان باسم تاغيهاماس (تاه-جي-هاه-ماه)، على الأرجح عن طريق وسطاء خلال التبادل التجاري والمواجهات العسكرية، ثم أدى النسخ والتهجئة الخاطئة لاحقًا إلى ظهور أشكال أخرى مثل سامياكاس (ساه-ميه-آه-كاهس). [ 34 ] تشير هذه التغييرات المتكررة إلى أن السلطات الإسبانية لم تكن تمتلك معرفة ثابتة أو سيطرة محكمة على المنطقة، التي ظلت محل نزاع بين كيانات مورو متعددة قاومت التوغلات الإسبانية والوجود الاستعماري المحدود والمستدام. [ 35 ] [ 36 ]

خلال فترة الاستعمار الأمريكي، ورث الأمريكيون تهجئات إسبانية محرفة مثل "Sameacas". وعند سماعهم النطق المحلي "ya/ya-can"، أعادوا كتابة الاسم باستخدام النطق الإنجليزي ليصبح "Yacanes"، مع الاحتفاظ بلاحقة الجمع الإسبانية "-es" الشائعة في تسميات المجموعات العرقية في ذلك العصر. وتم توحيد هذا الشكل لاحقًا ليصبح الاسم المفرد "Yakan". [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

خلال الاحتلالات الإسبانية والأمريكية واليابانية ، تم تصنيف المدينة كواحدة من المناطق البلدية في باسيلان ، والتي كانت آنذاك جزءًا من زامبوانجا .

يُعتبر بيدرو " داتو كالون " خافيير كويفاس الأب المؤسس لمدينة لاميتان. وُلد لوالديه، سيباستيان كويفاس وغريغوريا خافيير، في السادس من مايو عام ١٨٤٥ في باكور ، كافيت . كان بيدرو شابًا شغوفًا مُحبًا لمدينته ومتدينًا. حُكم عليه بالإعدام في سن السابعة والعشرين لمشاركته في انتفاضة كافيت عام ١٨٧٢ ، إلى جانب رفيقين له، في أعمال مناهضة للإسبان. اتُهموا بالتسبب في مقتل ضابط من الحرس المدني الإسباني. خُفف الحكم إلى السجن المؤبد نظرًا لتورطه غير المباشر في عملية القتل.

في يونيو 1886، تولى رجل يُدعى بيدرو خافيير كويفاس، المعروف أيضًا باسم داتو كالون في تاريخ باسيلان ، زمام القيادة من الزعماء المحليين وأسس مستوطنة لاميتان. نمت المستوطنة لتصبح مدينة ذات حدود سياسية تشمل نهر غويونغ في الجنوب الشرقي ونهر بالاغتاسان في الشمال الغربي. ومع مرور الوقت، وصل عدد كبير من المستوطنين المسيحيين، الذين مهدوا، جنبًا إلى جنب مع جيرانهم المسلمين، الطريق للتنمية الزراعية في المنطقة. [ 41 ]

في عام 1937، أصبحت لاميتان جزءًا من مدينة زامبوانجا . وأصبحت باسيلان مدينة ذات ميثاق في 1 يوليو 1948، نتيجة للقانون الجمهوري رقم 288 ، الذي رعاه عضو الكونجرس خوان س. ألان.

المؤسسة

في 27 ديسمبر 1973، وقع فخامة الرئيس فرديناند ماركوس على المرسوم الرئاسي رقم 356 ، الذي أنشأ مقاطعة باسيلان خارج مدينة باسيلان وتضم ثلاث بلديات: لاميتان وإيزابيلا ومالوسو . وقلص المرسوم مساحة مدينة باسيلان إلى أقل من كيلومتر مربع. في 2 ديسمبر 1974، قام الرئيس رقم 593 بمراجعة 356 لزيادة أراضي مدينة باسيلان إلى ما يقرب من ثلاثة كيلومترات مربعة وتقسيم المقاطعة إلى عشر بلديات: لاميتان، إيزابيلا ، مالوسو ، سوميسيب ، لانتاوان ، توبوران ، تيبو تيبو ، تابيانتانا، مالاماوي، وبيلاس.

عُيّن العقيد توماس ج. ناكيل، قائد اللواء الثاني/الأول المتمركز في باسيلان آنذاك، أول حاكم عسكري. وبعد نحو عامين، تولى الأدميرال رومولو إسبالدون، قائد قيادة الجنوب الغربي (SOWESCOM)، منصب الحاكم العسكري، إلا أن شؤون الحكم كانت تُدار من قِبل قائد عسكري مؤقت، هو العقيد فلورنسيو إي. ماغسينو، الذي خلفه العقيد ألفيو ريليرا، وجميعهم قادة ألوية. كان هذا هو الوضع قبل أن يُعيّن فخامة الرئيس ماركوس السيد أسان كامليان، نائب الحاكم آنذاك، حاكمًا لمقاطعة باسيلان.

تم حل مدينة باسيلان في 11 ديسمبر 1975 بموجب المرسوم الرئاسي رقم 840 الذي خفض عدد بلديات مقاطعة باسيلان من عشرة إلى سبع، مع إزالة تابيانتانا وبيلا ومالاماوي. تم تعيين بيدرو سي باماران، عضو مجلس المحافظة، في عام 1975 عمدة لبلدية لاميتان. خلف فوريجاي باماران في عام 1980. وكان ويلفريدو سي فوريجاي يعتبر أول عمدة منتخب لبلدية لاميتان.

في عام 1986، خلال ثورة إيدسا ، عُيّن رامون ف. غارسيا الابن رئيسًا للبلدية خلال الحكومة المؤقتة. وبحلول عام 1988، تولى ويلفريدو س. فوريغاي منصب رئيس البلدية عن طريق الانتخاب، وخلفه إينوسينتي ج. راموس في عام 1995 لثلاث فترات متتالية.

المدينة

شلالات بولينجان

في عام ٢٠٠٤، انتُخب رودريك إتش. فوريغاي، الشاب الطموح ورائد الأعمال الديناميكي، وهو ابن شقيق رئيس البلدية السابق ويلفريدو سي. فوريغاي، رئيسًا تنفيذيًا محليًا، وشغل المنصب لولايتين. وقد أحيا رغبة سكان لاميت في تحويل البلدية إلى مدينة تابعة.

في 18 يونيو 2007، صادق الناخبون في لاميتان على القانون الجمهوري رقم 9393 الذي يهدف إلى تحويل البلدة إلى مدينة تابعة. وقد بلغ عدد الأصوات المؤيدة 26,636 صوتًا، بينما بلغ عدد الأصوات المعارضة 177 صوتًا فقط.

أعلنت المحكمة العليا عدم دستورية قانون تحويل لاميتان و15 مدينة أخرى إلى مدن، وذلك بناءً على التماس قدمته رابطة مدن الفلبين، في حكمها الصادر بتاريخ 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2008. وفي 22 ديسمبر/كانون الأول 2009، استعادت لاميتان و15 بلدية أخرى وضعها كمدن بعد أن نقضت المحكمة حكمها الصادر في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2008. وفي 23 أغسطس/آب 2010، أعادت المحكمة العمل بحكمها الصادر في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2008، ما جعل لاميتان و15 مدينة بلديات نظامية. وأخيرًا، في 15 فبراير/شباط 2011، أصبحت لاميتان مدينة مرة أخرى، إلى جانب البلديات الـ15، معلنةً أن عملية التحويل إلى مدينة استوفت جميع الشروط القانونية.

بعد ست سنوات من المعركة القانونية، أقرت رابطة مدن الفلبين ، في قرار مجلس إدارتها، باعترافها بمدينة لاميتان و15 مدينة أخرى.

معاصر

في يوليو 2016، وضعت حكومة مقاطعة باسيلان حجر الأساس لبناء مبنى الكابيتول الإقليمي الجديد داخل أرض جامعة الفلبين (UP) المهجورة التي تبلغ مساحتها 4000 هكتار (9900 فدان) في بارانغاي سانتا كلارا. [ 42 ]

في يوليو 2022، حظيت لاميتان باهتمام وطني عندما اغتيلت رئيسة البلدية السابقة روز فوريجاي، التي شغلت منصب رئيسة بلدية المدينة من عام 2013 إلى يونيو 2022، في حادث إطلاق نار جماعي في جامعة أتينيو دي مانيلا، حيث قُتل شخصان آخران. [ 43 ]

في 18 يونيو 2024، وخلال احتفالات المدينة بالذكرى السابعة عشرة لتأسيسها، أعلن رئيس البلدية رودريك فوريغاي في تقريره عن حالة المدينة (SOCR) أن المدينة خالية من جماعة أبو سياف الإرهابية. [ 44 ] إلا أنه بعد ساعات قليلة من هذا الإعلان، وقع انفجار قنبلة في محطة وقود تقع في بارانغاي ماتيباي. [ 45 ]

الجغرافيا

تتميز التضاريس بسهولها النسبية على طول المناطق الساحلية، وتلالها في بعض المناطق. تقع المنطقة الحضرية على ارتفاع 2.5 متر (8 أقدام وبوصتين ) فوق مستوى سطح البحر، وتنحدر تدريجيًا إلى 300 متر (980 قدمًا) باتجاه المناطق الداخلية.   

الأحياء

الخريطة السياسية لمدينة لاميتان، باسيلان

تنقسم لاميتان سياسيًا إلى 45 منطقة . يتكون كل بارانجاي من بوروك بينما يحتوي بعضها على مواقع .

  • أركو
  • با-اس
  • بايمبينغ
  • بالاغتاسان
  • بالاس
  • بالوبو
  • باتو
  • باونجوس
  • بوهيبسي
  • بوهيبو
  • بوهينانج
  • بوهيسابا
  • بوهياكان
  • بوهياواس
  • بواهان
  • بولانتينج
  • بولينجان
  • كابوبو
  • كالوغوسان
  • كامبو أونو
  • كولونيا
  • دانيت-بونتوكان
  • كولاي باتو
  • ليبوه
  • ليمو-أوك
  • ينظر
  • لوكسومبانغ
  • لوموتون
  • ماغاندا (بوبلاسيون)
  • مالاكاس (بوبلاسيون)
  • ماليجايا (بوبلاسيون)
  • مالينيس (بوبلاسيون)
  • قناة مالو-أونج
  • مالو-أونغ سان خوسيه
  • ماتاتاج (بوبلاسيون)
  • ماتيباي (بوبلاسيون)
  • بارانغباساك
  • سابونج
  • سانتا كلارا
  • السنغال
  • سيمبانجون
  • تاندونغ أهاس
  • توماكيد
  • أوبيت
  • أولام

مناخ

بيانات المناخ لاميتان، باسيلان
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)27 (81)27 (81)27 (81)28 (82)28 (82)28 (82)28 (82)28 (82)28 (82)28 (82)28 (82)28 (82)28 (82)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)27 (81)26 (79)27 (81)27 (81)28 (82)28 (82)27 (81)27 (81)27 (81)27 (81)27 (81)27 (81)27 (81)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)106 (4.2)77 (3.0)91 (3.6)104 (4.1)236 (9.3)321 (12.6)325 (12.8)306 (12.0)227 (8.9)271 (10.7)204 (8.0)115 (4.5)2383 (93.7)
متوسط ​​الأيام الممطرة15.313.817.715.523.124.524.324.621.122.920.116.6239.5
المصدر: Meteoblue (بيانات نموذجية/محسوبة، وليست مقاسة محليًا) [ 46 ]

تتشابه الظروف المناخية مع المناطق الأخرى في جزيرة باسيلان بأكملها. فهي مناخ من النوع "د"، ويتوزع هطول الأمطار فيها بشكل متساوٍ على مدار العام.

التركيبة السكانية

مهرجان لامي-لاميهان

اقتصاد

لاميتان بوبلاسيون

معدل انتشار الفقر في لاميتان

10
20
30
40
50
60
2000 44.75
2003 24.87
2006 33.80
2009 17.48
2012 31.94
2015 37.55
2018 52.71
2021 35.99

المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]

المواقع التاريخية

ضريح داتو كالون
  • ضريح داتو كالون – تم بناؤه تكريمًا لزعيم ياكان الشهير ومؤسس لاميتان. نسله هم عشيرة أنطونيو كويفاس باماران فلوريس.
  • متحف لاميتان – يعرض ألوان وأبرز معالم مهرجان لامي-لاميهان. كما أنه بمثابة مركز معلومات لتطوير هذه المدينة.

تعليم

التعليم العالي

تضم لاميتان جامعة حكومية واحدة وثلاث كليات خاصة. كما يوجد بها فرع لجامعة باسيلان الحكومية ، التي يقع مقرها الرئيسي في مدينة إيزابيلا. أما مؤسسات التعليم العالي الثلاث فهي: كلية مينداناو المستقلة، ومدرسة مريم للتمريض، وكليات فوريجاي (FCI).

تأسست مدرسة مريم للتمريض عام ٢٠٠٤ كجزء من برنامج التوعية التعليمية لرئيستها، وسُميت باسم مريم أو الأم مريم - رمزًا للوحدة والهداية بين المسيحيين والمسلمين. كما تقدم المدرسة ١١ مؤهلًا معتمدًا من هيئة تنمية المهارات التقنية والتعليمية (TESDA) للحصول على شهادات وطنية.

المرحلة الثانوية

تضم لاميتان سبع مدارس ثانوية: مدرسة ثانوية خاصة واحدة؛ مدرسة كلاريت في لاميتان، ومدرسة مختبرية واحدة تابعة لجامعة ولاية باسيلان، وخمس مدارس ثانوية وطنية هي: مدرسة لاميتان الثانوية الوطنية، ومدرسة لوك الثانوية الوطنية، ومدرسة كولوني الثانوية الوطنية، ومدرسة أوبيت الثانوية الوطنية، ومدرسة بارانغباساك الثانوية الوطنية.

ابتدائي

تضم المنطقة خمس مقاطعات تتألف من تسع وثلاثين مدرسة ابتدائية، وهي: مقاطعة لاميتان الشرقية، والمقاطعة الجنوبية، والمقاطعة المركزية، والمقاطعة الغربية الأولى، والمقاطعة الغربية الثانية. كما يوجد أربع مدارس ابتدائية خاصة.

مراجع

  1. مدينة لاميتان | (وزارة الداخلية والحكم المحلي)
  2. "تعداد السكان لعام 2015، التقرير رقم 3 - السكان، مساحة الأرض، والكثافة السكانية" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية . مدينة كويزون، الفلبين. أغسطس 2016. ISSN 0117-1453 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 . 
  3. "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  4. "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
  5. "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  6. "ملخص تنفيذي" (ملف PDF) . لجنة التدقيق . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  7. ساليبي، نجيب م. تاريخ سولو . مانيلا: مكتب الطباعة العامة، 1908.
  8. ماجول، سيزار أديب. المسلمون في الفلبين . مدينة كويزون: مطبعة جامعة الفلبين، 1973.
  9. ساليبي، 1908.
  10. وارن، جيمس فرانسيس. منطقة سولو، 1768-1898 . سنغافورة: مطبعة جامعة سنغافورة، 1981.
  11. ساليبي، 1908.
  12. ماجول، 1973.
  13. وارن، 1981.
  14. ساليبي، 1908.
  15. سكوت، ويليام هنري. مصادر ما قبل الإسبان لدراسة تاريخ الفلبين . مدينة كويزون: دار نشر نيو داي، 1984.
  16. ^ أغونسيلو ، تيودورو أ. تاريخ الشعب الفلبيني . مدينة كويزون: منشورات جاروتيك، 1990.
  17. ساليبي، 1908.
  18. ماجول، 1973.
  19. ساليبي، 1908.
  20. ماجول، 1973.
  21. ساليبي، 1908.
  22. ساليبي، 1908.
  23. وارن، 1981.
  24. ساليبي، 1908.
  25. سبوير، ألكسندر. علم الأعراق لشعب ياكان . شيكاغو: متحف فيلد للتاريخ الطبيعي، 1956.
  26. ساليبي، 1908.
  27. سبوير، 1956.
  28. ماجول، 1973.
  29. سبوير، 1956.
  30. ماجول، 1973.
  31. ساليبي، 1908.
  32. وارن، 1981.
  33. "الخلفية التاريخية" . موقع مدينة لاميتان: الموقع الرسمي لمدينة لاميتان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2024 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  34. سكوت، ويليام هنري. بارانغاي: ثقافة ومجتمع الفلبين في القرن السادس عشر. مدينة كويزون: مطبعة جامعة أتينيو دي مانيلا، 1994.
  35. ماجول، سيزار أديب. المسلمين في الفلبين. مدينة كويزون: مطبعة جامعة الفلبين، 1999.
  36. ساليبي، نجيب م. دراسات في تاريخ مورو وقانونها ودينها. مانيلا: مكتب الطباعة العامة، 1908.
  37. وولف، هانز (1978). سلسلة الدراسات الإثنوغرافية الفلبينية: أرخبيل سولو . مطبعة جامعة سان كارلوس. ص 149-150 . 
  38. ^ هيلايا ، يسوع ت. (1980). باسيلان: تاريخها وشعبها . مركز دراسات باسيلان. ص 13، 15. 
  39. ^ برينارد ، شيري. بيرنس، ديتلند (2002). قواعد ياكان . الجمعية اللغوية في الفلبين. ص 11 – 12. 
  40. بلير، إيما هيلين؛ روبرتسون، جيمس ألكسندر (1903). جزر الفلبين، 1493-1898 . المجلد 43. شركة آرثر إتش كلارك. ص 256.  
  41. ^ أونسون ، جون (26 يونيو 2022). "لاميتان يكرم كافيتينيو الذي قاوم إسبانيا، وأصبح داتو، المدينة المؤسسة" . philstar.com . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2024 .
  42. «الحكم الذاتي لمسلمي مينداناو يعتزم بناء مبنى جديد لعاصمة باسيلان» . صحيفة ذا فلبين ستار .
  43. «مقتل رئيس بلدية لاميتان السابق وشخصين آخرين في إطلاق نار بجامعة أتينيو» . أخبار جي إم إيه . ٢٤ يوليو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يوليو ٢٠٢٢ .
  44. "إعلان مدينة لاميتان في باسيلان خالية من أبو سياف" . أخبار GMA المتكاملة . 19 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2024 .
  45. ^ جارسيا ، تيوفيلو جونيور (19 يونيو 2024). "انفجرت قنبلة في لاميتان بعد ساعات من إعلان رئيس البلدية أن مدينة أبو سياف خالية" . رابلر.كوم . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2024 .
  46. ^ "لاميتان، باسيلان : متوسط ​​درجات الحرارة وهطول الأمطار" . ميتيوبلو . تم الاسترجاع في 29 يناير 2019 . 
  47. "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  48. تعداد السكان (2015). "منطقة الحكم الذاتي في مينداناو المسلمة" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2016 .
  49. تعداد السكان والمساكن (2010). "منطقة الحكم الذاتي في مينداناو المسلمة" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2016 .
  50. تعدادات السكان (1903-2007). "منطقة الحكم الذاتي في مينداناو المسلمة" . الجدول 1. عدد السكان المُحصى في مختلف التعدادات حسب المحافظة/المدينة الحضرية الكبرى: من 1903 إلى 2007. المكتب الوطني للإحصاء .
  51. "محافظة باسيلان" . بيانات سكان البلديات . قسم البحوث بإدارة مرافق المياه المحلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
  52. "معدل انتشار الفقر" . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
  53. "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
  54. "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2003" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 23 مارس 2009.
  55. "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات؛ 2006 و2009" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 3 أغسطس 2012.
  56. "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2012" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 31 مايو 2016.
  57. "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن في المناطق الصغيرة؛ 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 10 يوليو 2019.
  58. "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2018" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
  59. "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .