لغات غواتيمالا

اللغة الإسبانية هي اللغة الرسمية في غواتيمالا ، ويتحدث بها 93% من السكان. [ 1 ] الإسبانية الغواتيمالية هي اللهجة المحلية للغة الإسبانية.

تُتحدث اثنتان وعشرون لغة من لغات المايا ، لا سيما في المناطق الريفية، بالإضافة إلى لغتين من لغات السكان الأصليين غير المايا: لغة شينكا ، وهي لغة أصلية، ولغة غاريفونا ، وهي لغة أراواكية تُتحدث على ساحل البحر الكاريبي. ووفقًا لقانون اللغات لعام 2003، تُعتبر لغات المايا، وشينكا، وغاريفونا لغات وطنية. [ 2 ]

يتحدث اللغة الألمانية أكثر من 5000 مواطن ألماني يعيشون بشكل دائم في غواتيمالا، بالإضافة إلى عدة آلاف من الغواتيماليين من أصل ألماني . [ 3 ]

قائمة لغات غواتيمالا [ 4 ]
لغةعائلةفرعالمتحدثون الأصليوننسبة من إجمالي السكانملحوظات
الأسبانيةاللغات الهندية الأوروبيةالرومانسية9,481,90769.9 [ 5 ]على الرغم من أن 93% من الغواتيماليين يتحدثون الإسبانية، وهي اللغة الرسمية الوحيدة في البلاد، إلا أنها ليست اللغة المستخدمة من قبل جميع السكان، ولا حتى كلغة ثانية. [ 1 ] توجد أربع وعشرون لغة أصلية مختلفة تُتحدث في غواتيمالا.
كيتشيالماياكيتشيمليون5.79اللغة المستخدمة في ستة أقسام: سولولا (في خمس بلديات)، توتونيكابان ، كيتزالتينانغو ، إل كيشي ، سوشيتيبيكيز وريتالهوليو .
Q'eqchi'الماياكيتشي555,4613.22يتم التحدث بها في ألتا فيراباز ، وإل بيتين ، وإيزابال ، وفي إل كيشي .
كاكشيكيلالماياكيتشي500,0002.9مدينة غواتيمالا ، تشيمالتينانغو، إسكوينتلا، سوشيتيبيكيز ، باجا فيراباز وسولولا.
مامالمايامام480,0002.78كويتزالتنانغو، وسان ماركوس، وهويهوتنانغو .
بوكومشيالماياكيتشي920000.53باجا فيراباز وفي ألتا فيراباز.
تزوتوجيلالماياكيتشي883000.51سولولا ، سوتشيتبيكيز .
أتشيالماياكيتشي85,5520.5يتم التحدث بها بشكل رئيسي في خمس بلديات في باجا فيراباز : كوبولكو ، رابينال ، سان ميغيل تشيكاج ، سلامة وسان جيرونيمو ، وجزئيًا في إل تشول وغرنادوس ، باجا فيراباز .
كانجوبالالماياكانجوبال77,7000.45يتم التحدث بها في أربع بلديات في قسم هويهويتينانغو: سان خوان إكسكوي ، سان بيدرو سولوما ، سانتا إيولاليا ، سانتا كروز باريلاس .
إكسيلالمايامام70,0000.41يتم التحدث بها في ثلاث بلديات في مقاطعة الكيتشي، والمعروفة أيضًا باسم مثلث إكسيل : سانتا ماريا نيباج ، وسان جاسبار شاجول ، وسان خوان كوتزال .
أكاتيكالماياكانجوبال48,5000.28يتم التحدث بها في بلديتين في هويهويتينانغو: سان ميغيل أكاتان وسان رافائيل لا إندبندنسيا .
جاكالتكالماياكانجوبال40,0000.23يتم التحدث بها في جاكالتينانغو ومنطقة هويستا المحيطة بها في هويويتينانغو.
تشوجالماياكانجوبال40,0000.23يتم التحدث بها في سان ماتيو إكستاتان ، وسان سباستيان كوتان، ونينتون ، وكلها في مقاطعة هويهويتينانغو .
بوكومامالماياكيتشي30,0000.17يتحدث بها في مدينة غواتيمالا ، جالابا ، وإسكوينتلا .
تشورتيالماياكول30,0000.17جوكوتان وكاموتان ، لا يونيون ، زاكابا
تشالتشيتكالمايامام215500.10تشالتشيتان، حي في أغواكاتان، هويهويتينانغو.
أواكاتيكالمايامام180000.10في المقام الأول في أغواكاتان ، هويهويتينانغو.
ساكابولتيكالماياكيتشي97630.06ساكابولاس في إل كيتشي .
سيباكاباالماياكيتشي80000.06سيباكابا ، سان ماركوس .
غاريفوناأراواكانكاريبينيا58600.03إيزابال . لغة الغاريفونا هي إحدى اللغات التي جلبها العبيد المستعمرون الإسبان إلى غواتيمالا من أماكن أخرى.
أوسبانتكالماياكيتشي30000.02أوسبانتان وتشيكامان ، إل كيشي .
تيكتيتكالمايامام22650.01تكتيتان وكويلكو ، هويهويتنانجو.
موبانالمايايوكاتيكا20000.01سان لويس ، بوبتون ، ميلكور دي مينكوس ، ودولوريس ، إل بيتين .
لغات شينكانلغات شينكانأربع لغات على الأقل160.0001يتحدث بها حوالي مئتي شخص في سانتا روزا وخوتيابا . لغة مهددة بالانقراض ذات أصول غير واضحة . يُعتقد أن لغات شينكان قد وصلت من الجنوب.
إيتزاالمايايوكاتيكا120.0001يتم التحدث بها في ست بلديات، معظمها في سان خوسيه ، في مقاطعة إل بيتين.

مراجع

  1. 1 2 ميل ميلاغروس (2020). "اللغات الأصلية في غواتيمالا" .
  2. ^ “Ley de Idiomas Nacionales، Decreto Número 19-2003” (PDF) (بالإسبانية). مؤتمر جمهورية غواتيمالا. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 27 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع 10 يونيو، 2007 .
  3. ^ وزارة الخارجية الفيدرالية Auswärtiges-غواتيمالا . تم استرجاعه في 7 نوفمبر 2014.
  4. ^ “XI Censo Nacional de Población y VI de Habitación 2002” (بالإسبانية). المعهد الوطني للدراسات . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2025 .
  5. "غواتيمالا - كتاب حقائق العالم" . 2018. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021.