لغة أوسبانتيك

لغة أوسبانتيك (أوسبانتيكو، أوسبانتيكو، أوسبانتيك) هي لغة مايانية من غواتيمالا ، ترتبط ارتباطًا وثيقًا بلغة كيتشي . تُتحدث في بلديتي أوسبانتان وبلايا غراندي إكسكان [ 2 ] ، في مقاطعة إل كيتشي . [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] وهي أيضًا واحدة من أربع لغات مايانية فقط طورت نظامًا صوتيًا تباينيًا (اللغات الأخرى هي يوكاتيك ، وموتشو، ولهجة واحدة من تزوتزيل ). تميز هذه اللغة بين حروف العلة ذات النبرة العالية وحروف العلة ذات النبرة المنخفضة.

علم الأصوات

الحروف الساكنة

يوجد 24 حرفًا ساكنًا في لغة أوسبانتيك، بما في ذلك الهمزة . [ 5 ] [ 6 ]

ثنائي الشفتينالحويصلات الهوائيةخلف السنخحنكيحلقياللهاةالمزمار
سهلمُحَبَّب
الأنفمن
انفجاريسهلصتككʲqʔ
مُزَمَّض / انفجاري ~ ɓ̥ ~ ɓ ~ ɗ̥ ~ ɠ̊kˀʲ ~ ʛ̥
احتكاكيسهلt͡st͡ʃ
مُنْغَلْوِيّt͡sˀt͡ʃˀ
احتكاكيsشχ
تريل / رفرفةr ~ ɾ
تقريبيلجw

حروف العلة

يوجد 5 حروف علة في لغة أوسبانتيك، وتختلف هذه الحروف في طولها . [ 5 ]

أماموسط المدينةخلف
يغلقi u
منتصفe o
يفتحأ أː

نغمة

تحتوي لغة أوسبانتيك على نغمتين صوتيتين: عالية وهابطة (كان بيكساباج 2007: 39). في الكتابة، تُمثَّل النغمة العالية بعلامة نبرة حادة على حرف العلة (مثل: ráqan بمعنى "قدمي")، وتُمثَّل النغمة الهابطة بعلامة نبرة حادة على حرف العلة الأول متبوعًا بحرف علة غير مُعلَّم (مثل: júun بمعنى "واحد").

تظهر النبرة العالية في المقطع قبل الأخير عندما يحتوي المقطع الأخير على حرف علة قصير. بالإضافة إلى ذلك، تظهر في السياقات التالية (كان بيكساباج 2007).

  • معظم صيغ الملكية للأسماء غير القابلة للتصرف
  • المورفيمات المفردة ثنائية المقطع، وخاصة تلك التي تحتوي على صوت /a/ أو /i/ قصير في المقطع الأخير
  • الأفعال اللازمة التي تنتهي باللاحقة -ik
  • معظم الكلمات المكونة من ثلاثة مقاطع لفظية
  • الكلمات الدخيلة

الأنواع التالية من الكلمات لا تحتوي على نبرة.

  • الكلمات ذات بنية CVʼC لا تضيف نبرة إلى المقاطع قبل الأخيرة عند إضافة اللواحق.
  • الكلمات أحادية المقطع ذات حروف العلة الطويلة التي ليس لها نغمة لا تضيف نغمة إلى المقاطع قبل الأخيرة عند إضافة اللواحق.

يحدث النبرة الهابطة في حروف العلة الطويلة، وفي السياقات التالية (Can Pixabaj 2007).

  • الكلمات أحادية المقطع
  • المقطع الأخير من كلمة متعددة المقاطع

علم الصوتيات

الأنواع الرئيسية لبنية المقاطع في لغة أوسبانتيك هي CVC و CV و CCVC (Can Pixabaj 2007:50).

مراجع

  1. 1 2 أوسبانتيك في غات العالم (الطبعة الخامسة والعشرون، 2022)رمز الوصول المغلق
  2. http://www.inforpressca.com/playagrandeixcan/
  3. ^ "XI Censo Nacional de Población y VI de Habitación (Censo 2002) - Pertenencia de grupo étnico" . المعهد الوطني للإحصاء . 2002 . تم الاسترجاع 2008-05-27 .
  4. ^ "Comunidad Lingüística Uspanteka" . ألمج . تم الاسترجاع 2009-06-28 .
  5. 1 2 بينيت، رايان؛ هارفي، ميج. هندرسون، روبرت. منديز لوبيز ، توماس ألبرتو (سبتمبر 2022). "علم الصوتيات وعلم الأصوات في أوسبانتيكو (المايا)" . بوصلة اللغة واللغويات . 16 (9)هـ12467. دوى : 10.1111/lnc3.12467 . ISSN 1749-818X . 
  6. ^ تيلما أنجلينا وآخرون. 2007.

الأدب

  • كان بيكساباج، تيلما أنجلينا، وآخرون. 2007. Gramática uspanteka [Jkemiik yoloj li uspanteko] . غواتيمالا: تشولساماج.
  • تويووك سوكوك، سيسيليو. 2001. Vocabulario uspanteko [Cholyool Tzʼunun Kaabʼ] . غواتيمالا: Academia de Lenguas Mayas de Guatemala، Comunidad Lingüística Uspanteka.
  • فيسنتي مينديز، ميغيل أنخيل. 2007. Diccionario bilingüe uspanteko-español [Cholaj tzijbʼal li Uspanteko] . غواتيمالا: تشولساماج.