لغة الأكاتيك
الأكاتيك هي لغة مايا يتحدث بها شعب أكاتيكو في المقام الأول في قسم هويهويتينانغو ، غواتيمالا في وحول بلديات كونسيبسيون هويستا ونينتون وسان ميغيل أكاتان وسان رافائيل لا إندبندنسيا وسان سيباستيان كوتان . [ 3 ] ويعيش عدد من المتحدثين أيضًا في تشياباس بالمكسيك . إنها لغة حية يتحدث بها 58.600 شخص في عام 1998، منهم 48.500 يعيشون في غواتيمالا والبقية في المكسيك . [ 4 ] تتضمن التهجئة البديلة للغة أكاتيك ، وأكاتيكو ، وأكاتيكو .
ينحدر أكيتيكو من فرع كانجوبالان، مما يجعله وثيق الصلة بكانجوبال وتشوج . [ 5 ]
تاريخ
كان يُنظر إلى لغة أكاتيكو على أنها لهجة من لغة كانجوبال حتى سبعينيات القرن العشرين، عندما أدرك اللغويون أنها تمتلك قواعد نحوية متميزة عن قواعد لغة كانجوبال. [ 6 ] ويتجلى هذا الاعتقاد بأنها لهجة من لغة كانجوبال في الأسماء العديدة التي حملتها أكاتيكو عبر الزمن. كان أحد أسمائها الرئيسية قبل تسميتها أكاتيكو هو تي غرب كانجوبال ، ولكنها عُرفت أيضًا باسم كونوب وأسماء أخرى مختلفة، بما في ذلك كانجوبال واسم البلدية التي تُتحدث فيها.
علم الأصوات
حروف العلة
تحتوي كلمة Akatek على 5 حروف علة :
| أمام | خلف | |
|---|---|---|
| غير مستدير | مستدير | |
| يغلق | أنا | u |
| قريب-متوسط | هـ | o |
| يفتح | أ | |
طول حروف العلة مميز، لذا يمكن القول أن العدد الإجمالي لحروف العلة هو 10. هذه الحروف الطويلة هي تغيير صوتي فريد وحديث عن لغة Q'anjob'al. [ 7 ]
الحروف الساكنة
تحتوي لغة أكاتيك على 24 حرفًا ساكنًا ، بما في ذلك الوقف الحنجري :
| ثنائي الشفتين | الحويصلات الهوائية | خلف السنخ | ريتروفليكس | حنكي | حلقي | اللهاة | المزمار | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الأنف | مم ⟩ | n ⟨ n ⟩ | |||||||
| انفجاري | سهل | p ⟨ p ⟩ | t ⟨ t ⟩ | k ⟨ k ⟩ | q ⟨ q ⟩ | ʔ ⟨ ' ⟩ | |||
| قذفي | tʼ ⟨ tʼ ⟩ | kʼ ⟨ kʼ ⟩ | qʼ ⟨ qʼ ⟩ | ||||||
| انفجاري | ɓ ⟨ bʼ ⟩ | ||||||||
| احتكاكي | سهل | t͡s ⟨ tz ⟩ | t͡ʃ ⟨ ch ⟩ | ʈ͡ʂ ⟨ tx ⟩ | |||||
| قذفي | t͡sʼ ⟨ tzʼ ⟩ | t͡ʃʼ ⟨ chʼ ⟩ | ʈ͡ʂʼ ⟨ txʼ ⟩ | ||||||
| احتكاكي | s ⟨ s ⟩ | ʃ ⟨ xh ⟩ | ʂ ⟨ x ⟩ | x ⟨ j ⟩ | |||||
| مقبض | ɾ ⟨ r ⟩ | ||||||||
| تقريبي | w ⟨ w ⟩ | ل ⟨ ل ⟩ | j ⟨ y ⟩ | ||||||
يُنطق الصوت /p/ على أنه [pʰ] في نهاية الكلمة، و [p] في كل مكان آخر.
- أمثلة: pom [pom] copal ، xopan [ʃopan] hollow ، sip [sipʰ] tick
يُنطق الصوت /k/ على أنه [kʰ] في نهاية الكلمة، و [k] في كل مكان آخر.
- أمثلة: kaapʼ [kaːɓ̥] two , mooke [moːke] tinaja , chʼok [t͡ʃʼokʰ] زانات
يتم نطق /t/ كـ [tʰ] قبل الحروف الساكنة الانفجارية ، و [t] في كل مكان آخر.
- أمثلة: شجرة teʼ [teʔ] ، سماء satkan [satʰkan] ، أغنية pʼit [ɓit]
يتم نطق الصوت /ɓ/ كـ [ɓ̥] في نهاية الكلمة، و [ɓ] في كل مكان آخر.
- أمثلة: kaapʼ [kaːɓ̥] اثنان ، pʼeyʼpʼal [ɓejɓal] الشيء الذي يمشي
يتم التعبير عن /x/ على أنه [h] في بداية الكلمة، و [x] في كل مكان آخر.
- أمثلة: xos [hos] egg ، ajane [ʔaxane] قدم
يتم نطق /n/ كـ [m] قبل /p/ و /ɓ/ ، ولكن [ŋ] قبل الحروف السنخية والحنكية ، و [n] في كل مكان آخر.
- أمثلة: inpʼit [imɓit] أغنيتي ، ante [ʔaŋte] يعالج ، naa [naː] منزل
قواعد اللغة
من الجوانب المثيرة للاهتمام في قواعد لغة أكاتيكو ، والموجودة أيضاً في معظم لغات كانجوبالان الأخرى، استخدام المورفيمات الاتجاهية التي تظهر كضمائر متصلة . تُمكّن هذه المورفيمات المتحدث من الحديث عن الحركة والاتجاه في الفضاء دون الحاجة إلى الإشارة أو استخدام إيماءات أخرى. على سبيل المثال، الفعل [ʔej] بمعنى "يكون" ، والذي يمكن أن يظهر على النحو التالي: [ʔejʔok] بمعنى " موجود للداخل" ، و [ʔejtok] بمعنى "موجود باتجاه هناك، بعيداً عن المتحدث والمستمع"، و [ʔeːltox] بمعنى "موجود من الداخل إلى الخارج " ، وذلك باستخدام ضمائر متصلة مختلفة.
تُصنف جذور الأفعال القياسية في فئات متعددة في آن واحد. [ 8 ]
المصنفات
تستخدم لغات أكيتيكو، وقانجوبال، وتشوج مصنفات متشابهة لتنظيم الأسماء . تُقسم الأسماء إلى ثلاث فئات: البشر، والحيوانات، والأشياء الجامدة، ولا يوجد مصنف عام. [ 5 ] [ 9 ]
يحتوي برنامج Akatech على 14 مصنفًا اسميًا. [ 9 ]
مراجع
- ↑ أكاتيك في إثنولوج (الطبعة الرابعة والعشرون، 2021)
- ↑ اللغات الأصلية والهابلانتيس دي 3 سنوات وأكثر، 2020 INEGI. إحصاء السكان والحياة 2020.
- ^ كابرال، إرنستو دياز كودر (2001). "الثقافات والتعددية الثقافية في غواتيمالا" . مؤرشف من الأصل في 15-02-2010.
- ↑ إثنولوج
- 1 2 لو، داني (2020). استعارة الأنماط، والتشابه اللغوي، والفئات الجديدة: المصنفات العددية في لغة المايا . مجلة سبرينغ نيتشر. ص 351-354 .
- ^ مالدونادو، روبرتو زافالا (1992). أكاتيكو دي لا فرونتيرا سور .
- ↑ بينيت، رايان (2016). "علم الأصوات الماياوي". بوصلة اللغة واللسانيات . 10 (10): 469-514 . doi : 10.1111/lnc3.12148 .
- ↑ هندرسون، روبرت (2016). "دلالات المايا". بوصلة اللغة واللسانيات . 10 (10): 551-588 . doi : 10.1111/lnc3.12187 .
- 1 2 زافالا، روبرتو (2000). أنظمة المصنفات الاسمية: أنظمة التصنيف المتعددة في لغة أكاتيك (المايا) ( تحرير غونتر سيف). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 118.
- لغات المايا
- اللغات اللاصقة
- لغات الفعل-المفعول به-الفاعل
- اللغات الأصلية لأمريكا الوسطى
- لغات غواتيمالا
- إدارة هويويتينانغو
- اللغات المعرضة للخطر
- اللغات الأصلية في المكسيك