لغات السودان

السودان بلد متعدد اللغات، وتسيطر عليه اللغة العربية السودانية . وينص دستور جمهورية السودان لعام 2005 على أن اللغتين الرسميتين في السودان هما اللغة العربية الفصحى واللغة الإنجليزية.

تنقسم معظم اللغات المنطوقة في أفريقيا إلى أربع عائلات لغوية . ^{[ 2 ]} ثلاث منها - الأفروآسيوية ، والنيجرية الكونغولية ، والنيلية الصحراوية - ممثلة في السودان. ^{[ 2 ]} وتنقسم كل عائلة إلى مجموعات، والتي بدورها تنقسم إلى مجموعات من اللغات وثيقة الصلة. ^{[ 2 ]} توجد مجموعتان رئيسيتان أو أكثر من كل عائلة من العائلات الثلاث في السودان، الذي كان تاريخيًا ملتقى طرق للهجرة بين الشمال والجنوب والشرق والغرب. ^{[ 2 ]} اعتبارًا من عام 2024يسرد موقع Ethnologue 81 لغة يتم التحدث بها في السودان. ^{[ 3 ]}

اللغة العربية هي اللغة الأكثر انتشارًا في السودان ، وهي إحدى اللغات السامية المنتمية إلى عائلة اللغات الأفروآسيوية، ويمثلها اللهجة السودانية . ^{[ 2 ]} أما اللغات الكوشية ، وهي فرع رئيسي آخر من عائلة اللغات الأفروآسيوية، فتمثلها اللغة البدوية (بلهجاتها المتعددة)، التي يتحدث بها شعب البجا ، وهم في غالبيتهم من الرحل . ^{[ 2 ] [ 4 ]} ومع ذلك، يتحدث بعضهم اللغة التغرية السامية . أما اللغات التشادية ، وهي فرع ثالث من عائلة اللغات الأفروآسيوية، فتمثلها لغتها الرئيسية، الهوسا ، وهي لغة غرب أفريقية يستخدمها شعب الهوسا في نيجيريا ، ويستخدمها العديد من سكان غرب أفريقيا الآخرين في السودان كلغة مشتركة . ^{[ 2 ]} وقد ظهرت عدة لغات مشتركة، وأصبح العديد من الشعوب متعددي اللغات، يتقنون لغة أم يتحدثونها في المنزل، ولغة مشتركة، وربما لغات أخرى. ^{[ 2 ]} إلا أن اللغة العربية لها أشكال مختلفة، وليس كل من يتقن شكلاً منها قادرًا على استخدام شكل آخر. ^{[ ٢ ]} من بين اللهجات التي لاحظها العلماء اللغة العربية الفصحى ، لغة القرآن الكريم ، وهي ليست لغة منطوقة واسعة الانتشار، وتُستخدم في الغالب في الشعائر الإسلامية والشعر. ^{[ ٢ ]} مع أن بعض المسلمين قد يتعرفون على اللغة العربية الفصحى خلال دراستهم الدينية الأولية، إلا أن قلة قليلة منهم، باستثناء الأكثر تعليماً، يحفظونها عن ظهر قلب. ^{[ ٢ ]}

تُستخدم اللغة العربية الفصحى الحديثة ، المشتقة من اللغة العربية الكلاسيكية، من قِبل المتعلمين عند سفرهم خارج البلاد. ^{[ 2 ]} وهناك نوعان على الأقل من اللهجة العامية في السودان: اللهجة المستخدمة في النصف الشرقي من البلاد تقريبًا، والمعروفة باللهجة السودانية أو الأم درمانية، واللهجة المستخدمة في غرب السودان، وهي قريبة جدًا من اللهجة العامية المستخدمة في تشاد . ^{[ 2 ]} وهناك أشكال عامية أخرى. ^{[ 2 ]}

اللغة العربية الفصحى الحديثة موحدة من حيث المبدأ في جميع أنحاء العالم العربي، وتتيح عمومًا التواصل بين المتعلمين الذين يتحدثون إحدى اللهجات العامية العربية كلغة أم. ^{[ 2 ]} وقد كانت اللغة المستخدمة في الحكومة المركزية السودانية، والصحافة، والتلفزيون السوداني، وإذاعة أم درمان. ^{[ 2 ]} وتبث الأخيرة أيضًا باللغة العربية الفصحى. ^{[ 2 ]} وقد لاحظ أحد المراقبين، في أوائل سبعينيات القرن الماضي، أن المتحدثين باللغة العربية (وغيرهم ممن اكتسبوا اللغة بشكل غير رسمي) في غرب السودان وجدوا أنه من الأسهل فهم اللهجة العامية التشادية المستخدمة في إذاعة تشاد مقارنةً باللغة العربية الفصحى الحديثة المستخدمة في إذاعة أم درمان. ^{[ 2 ]} وقد يكون هذا هو الحال أيضًا في مناطق أخرى من ريف السودان، حيث يتحدث القرويون والبدو لهجة محلية من اللغة العربية. ^{[ 2 ]}

تنقسم اللغات النيجرية الكردفانية أولاً إلى النيجرية الكونغولية والكردفانية. ^{[ 2 ]} تضم مجموعة اللغات النيجرية الكونغولية واسعة الانتشار العديد من الفروع والتقسيمات اللغوية. ^{[ 2 ]} تُمثَّل في السودان لغات الأزاندي وعدة لغات أخرى من قسم لغات أداماوا الشرقية، ولغات الفولاني من قسم لغات غرب الأطلسي. ^{[ 2 ]} أما اللغات الكردفانية فتتألف من 30 إلى 40 لغة فقط، تُتحدث في منطقة محدودة من السودان، وهي جبال النوبة وما حولها. ^{[ 2 ]}

لم يحظَ تصنيف اللغة النيلية الصحراوية كلغة أم بقبول كامل من قِبل اللغويين ، كما أن مجموعاتها ومجموعاتها الفرعية غير محددة بدقة، ويعود ذلك جزئيًا إلى عدم دراسة العديد من هذه اللغات دراسة وافية. ^{[ 2 ]} وبافتراض صحة هذه العائلة اللغوية وتقسيماتها الداخلية، فإن 10 من أصل 12 قسمًا رئيسيًا فيها، والعديد من أقسامها الفرعية، ممثلة تمثيلًا جيدًا في السودان، حيث يمكن تحديد ما يقرب من 75 لغة، أي أكثر من نصف اللغات المذكورة في تعداد 1955-1956، كلغات نيلية صحراوية. ^{[ 2 ]} ولا يستخدم العديد من هذه اللغات إلا مجموعات صغيرة من الناس. ^{[ 2 ]} فقد كان يتحدث بها 1% أو أكثر من سكان السودان عام 1956 ست أو سبع لغات فقط. ^{[ 2 ]} وربما كانت 12 لغة أخرى هي اللغات الأم لما بين 0.5% و1% من السكان. ^{[ 2 ]} ومن بين اللغات النيلية الصحراوية: لغة المساليت في شمال دارفور، ولهجات نوبية مختلفة في شمال السودان . و جيينغ ( دينكا ) وناذ (نور) في جنوب السودان . ^{[ 2 ]}

يتحدث العديد من اللغات الأخرى بضعة آلاف أو حتى بضع مئات من الأشخاص. ^{[ 2 ]} كما يوجد في السودان لغات إشارة إقليمية متعددة ، لا يفهمها متحدثوها فيما بينهم . وبحلول عام 2009، تم وضع مقترح للغة موحدة، ولكنه غير معروف على نطاق واسع. ^{[ 5 ]}

بموجب دستور عام 1998، كانت اللغة العربية هي اللغة الرسمية الوحيدة. ^{[ 6 ] [ 2 ]} ومع ذلك، اعتُرف باللغة الإنجليزية كلغة رئيسية في الجنوب حتى تسعينيات القرن العشرين. ^{[ 2 ]} كما كانت اللغة الرئيسية في جامعة الخرطوم ، ولغة المدارس الثانوية حتى في الشمال قبل عام 1969. ^{[ 2 ]} في أوائل سبعينيات القرن العشرين في الجنوب، كانت السنتان الأوليان من المرحلة الابتدائية تُدرّسان باللغة المحلية. ^{[ 2 ]} بعد ذلك، وحتى المرحلة الثانوية ، كان يُمكن أن تكون اللغة العربية أو الإنجليزية هي لغة التدريس (حيث اعتُبرت اللغتان العربية والإنجليزية متساويتين في الأهمية)؛ أما اللغة التي لم تُستخدم كلغة تدريس فكانت تُدرّس كمادة دراسية. ^{[ 2 ]} في ذلك الوقت، كان ما يقرب من نصف المدارس الثانوية العامة (ما يعادل الصفوف من السابع إلى التاسع) تُدرّس باللغة العربية والنصف الآخر باللغة الإنجليزية في ولايتي بحر الغزال والاستيواي آنذاك . ^{[ 2 ]}

إلا أن السياسة الجديدة للتعليم العالي التي أعلنتها الحكومة السودانية عام ١٩٩٠ نصّت على أن اللغة العربية ستكون لغة التدريس في جميع مؤسسات التعليم العالي (انظر: التعليم في السودان). ^{[ ٢ ]} وقد تم نقض هذه السياسة بموجب بنود اتفاقية السلام الشامل لعام ٢٠٠٥ التي أُدرجت في الدستور الوطني الانتقالي للسودان. ^{[ ٢ ]} وقد نصّت هذه البنود على اعتماد اللغتين العربية والإنجليزية كلغتين رسميتين للعمل في الحكومة الوطنية ولغتي التدريس في التعليم العالي. ^{[ ٢ ]} كما نصّ الدستور على أن "جميع اللغات المحلية في السودان هي لغات وطنية، ويجب احترامها وتطويرها وتعزيزها"، وسمح لأي هيئة تشريعية دون المستوى الوطني باعتماد أي لغة وطنية أخرى كلغة عمل رسمية إضافية ضمن نطاق اختصاصها. ^{[ ٢ ]} وبدأت هذه التغييرات تشق طريقها إلى الحياة العامة وإلى التعليم الثانوي والعالي. ^{[ ٢ ]}

تبلغ نسبة الإلمام بالقراءة والكتابة 70.2 % من إجمالي السكان، منها 79.6% للذكور و60.8% للإناث. ^{[ 7 ]}

• لغات جنوب السودان