مسلة لاتيران

مسلة لاتيران ( بالإيطالية : Obelisco Lateranense ؛ باللاتينية : Obeliscus Constantii ) هي أكبر مسلة مصرية قديمة قائمة في العالم، وأطول مسلة في إيطاليا . كان وزنها الأصلي 413 طنًا (455 طنًا أمريكيًا) ، ولكن بعد انهيارها وإعادة نصبها بطول أقصر بأربعة أمتار (13 قدمًا) ، أصبح وزنها الآن حوالي 300 طن (330 طنًا أمريكيًا) . ^{[ 1 ]} تقع في روما ، في الساحة المقابلة لكاتدرائية القديس يوحنا اللاتيراني ومستشفى سان جيوفاني أدولوراتا . 

صُنعت المسلة حوالي عام 1400  قبل الميلاد في الكرنك بمصر ، خلال عهدي الفرعونين تحتمس الثالث وتحتمس الرابع . أمر الإمبراطور الروماني قسطنطين الأول بنقلها إلى الإسكندرية في أوائل القرن الرابع  الميلادي، ثم أمر قسطنطين الثاني في عام  357 ميلادي بشحنها إلى روما ونصبها في سيرك ماكسيموس . انهارت المسلة وتحطمت إلى قطع بعد فترة من هجر السيرك في القرن الخامس الميلادي، ودُفنت تحت الأنقاض. نُقّب عنها ورُممت على يد دومينيكو فونتانا في أواخر ثمانينيات القرن السادس عشر، وبأمر من البابا سيكستوس الخامس، وُضع عليها صليب مسيحي ونُصبت في موقعها الحالي بالقرب من قصر لاتيران .

في الأصل، شُيّد المسلة على يد الفرعون تحتمس الثالث (1479-1425 قبل الميلاد) لنفسه، وأخرى لوالده، لكن لم يُكتمل أي منهما قبل وفاته. أكمل حفيده، تحتمس الرابع (1400-1390 قبل الميلاد) ^، بناء المسلتين، وأمر بنصبهما شرق معبد آمون العظيم في الكرنك .

والآن أكمل جلالته المسلة الوحيدة العظيمة التي أحضرها سلفه ملك مصر العليا والسفلى منخبر رع (تحتمس الثالث) بعد أن وجد جلالته هذه المسلة ملقاة على جانبها لمدة 35 عامًا في حوزة الحرفيين على الجانب الجنوبي من الكرنك. ^{[ 2 ]}

عند اكتمال بنائه، بلغ ارتفاع المسلة المعروفة الآن باسم مسلة لاتيران 32  مترًا (105  أقدام)، وكانت بذلك أطول مسلة في مصر. ^{[ 3 ]} نُقلت كلتا المسلتين، مسلة لاتيران ومسلة أخرى تُعرف باسم مسلة ثيودوسيوس ، إلى الإسكندرية عبر النيل بواسطة سفينة مخصصة للمسلات في أوائل القرن الرابع الميلادي على يد قسطنطين الثاني . كان قسطنطين الثاني ينوي نقل المسلتين إلى القسطنطينية ، العاصمة الجديدة للإمبراطورية الرومانية ، إلا أن مسلة لاتيران لم تصل إلى هناك.

• ^ لاترانفيالكرنك، مصر: 25°43′7.46″N 32°39′26.64″E / 25.7187389°N 32.6574000°E / 25.7187389; 32.6574000 ( لاتيراننسي _ الكرنك )
• ^ لاتيرانفيسيرك مكسيموسفي روما: 41°53′6.31″N 12°29′14.45″E / 41.8850861°N 12.4873472°E / 41.8850861; 12.4873472 ( لاتيراننسي_سيرك_ماكسيموس )

• مسلة فلامينيو – نصب تذكاري مصري قديم في روما، إيطاليا 
• قوس قسطنطين – قوس نصر من القرن الرابع في روما، إيطاليا 
• قائمة المسلات في روما
• قائمة المسلات المصرية

• ريتشاردسون، لورانس (1992). قاموس طوبوغرافي جديد لروما القديمة . ص  273. ISBN 0801843006.
• جورينج ، هنري هـ. (1882). المسلات المصرية . ص 127 – 129. دوى : 10.11588/diglit.33567#0239 . 
• أميانوس مارسيليانوس . "4 بأمر من قسطنطين أوغسطس، نُصب مسلة في روما في سيرك ماكسيموس؛ كما ورد وصف للمسلات والهيروغليفية." الآثار الرومانية . المجلد  17.

• لوسينتيني، م. (2012). دليل روما: خطوة بخطوة عبر أعظم مدينة في التاريخ . ISBN 9781623710088.
• يمكن الاطلاع على ترجمة ونص أكثر تفصيلاً للهيروغليفية المنقوشة على هذه المسلة في كتاب: Budge, EA Wallis (1926). Cleopatra's Needles and Other Egyptian Obelisks (Archive.org ed.). London: The Religious Tracts Society. pp. 143– 151. تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2026 .  

• ويتاكر، أليكس. "الأحجار القائمة، والمسلات، والأحجار المنصوبة" . www.ancient-wisdom.com . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2018 .
• "روما الافتراضية - المسلات الجزء الأول" . roma.andreapollett.com . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022.