إبسيلون اللاتينية

ترجمة الفانتي لكتاب مورمون ؛ لاحظ استخدام الحرف اللاتيني إبسيلون في كلمة N'AHYƐMU .

الحرف اللاتيني إبسيلون أو الحرف E المفتوح (كبير: Ɛ ، صغير: ɛ ) هو أحد حروف الأبجدية اللاتينية الموسعة ، وهو مشتق من الحرف اليوناني إبسيلون ( ε) الصغير . وقد استُخدم في القرن السادس عشر من قِبل جيان جورجيو تريسينو [ 1 ] لتمثيل نطق "الحرف e المفتوح" (الحرف e الذي يُنطق كحرف علة أمامي متوسط ​​مفتوح غير مدور ) في اللغة الإيطالية ؛ وأصبح هذا الاستخدام للحرف منذ ذلك الحين هو المعيار في تدوين الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) [ 1 ] . ومنذ القرن العشرين، يُستخدم هذا الحرف أيضًا في أنظمة كتابة العديد من لغات النيجر والكونغو والنيل والصحراء ، مثل الإيوي والأكان واللينغالا والدينكا والماساي ، لتمثيل حرف العلة [ ɛ ] أو [e̙] ، وهو مُدرج في الأبجدية المرجعية الأفريقية .

في الأبجدية اللاتينية البربرية المستخدمة في الكتب المدرسية البربرية الجزائرية، [ 2 ] وقبل تلك التي اقترحها المعهد الفرنسي INALCO ، يُمثل حرف [ʕ] صوتًا احتكاكيًا بلعوميًا مجهورًا . يستخدم بعض المؤلفين حرف العين ⟨ƹ⟩ بدلاً منه؛ وكلا الحرفين متشابهان في الشكل مع حرف العين العربي ⟨ع⟩ .

الاستخدام

يستخدم الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) أشكالاً مختلفة من الحرف اللاتيني إبسيلون:

تستخدم الأبجدية الصوتية الأورالية أشكالاً مختلفة من الحرف اللاتيني إبسيلون: [ 3 ]

  • U+1D08 حرف لاتيني صغير مفتوح E
  • U+1D4B حرف مُعدِّل صغير مفتوح E
  • U+1D4C حرف مُعدِّل صغير مفتوح E

توجد أشكال للأحرف الكبيرة لاستخدامها في الأبجديات القياسية:

  • U+0190 Ɛ حرف كبير لاتيني مفتوح E
  • U+A7AB حرف لاتيني كبير معكوس مفتوح E

قائمة اللغات التي تستخدم رمز إبسيلون اللاتيني

النيجر والكونغو

اكان ، بامبارا ، بول ، دغباني ، دوجون ، دوالا . إيوي ، فانتي ، فررافا ، فون ، جا ، جولا ، كابي ، كيبيلي ، كويا ، لينجالا ، لوما ، ميندي ، مور ، سونينكي ، توي ، فاي ، يوروبا (في بنين)

النيلي الصحراوي

الدينكا ، الماساي ، النوير ، السونغاي ، الزرما .

يونيكود

يُطلق على الحرف اللاتيني إبسيلون اسم "Open E" في نظام يونيكود. [ 4 ]

يبدو مشابهاً لحرف إبسيلون الصغير .
معلومات الشخصية
معاينةƐɛ
اسم يونيكودحرف لاتيني كبير مفتوح Eحرف لاتيني صغير مفتوح E
الترميزاتعشريعرافةديسمبرعرافة
يونيكود400U+0190603U+025B
UTF-8198 144C6 90201 155C9 9B
مرجع حرف رقمي& #400;& #x190;& #603;& tx25B;

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 تاريخ موجز لعلوم اللغة . 2014. ص  154.
  2. "Tamazight-Dzayer" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-11-2020.
  3. إيفرسون، مايكل ؛ وآخرون . (2002-03-20). "L2/02-141: أحرف الأبجدية الصوتية الأورالية لنظام UCS" (ملف PDF) . 
  4. أسموس فريتاغ؛ ريك ماكجوان؛ كين ويستلر (8 مايو 2006). "ملاحظة فنية رقم 27 في يونيكود: حالات شاذة معروفة في أسماء أحرف يونيكود" . اتحاد يونيكود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2009. هذا في الواقع حرف إبسيلون لاتيني، وكان ينبغي تسميته كذلك.