حديقة فرانكلين ديلانو روزفلت

منتزه فرانكلين ديلانو روزفلت (FDR) (الذي كان يُسمى في الأصل منتزه جزيرة ليغ ) هو منتزه يقع على طول نهر ديلاوير في أقصى نقطة جنوبية من جنوب فيلادلفيا ، بنسلفانيا ، ويتألف من حوالي 348 فدانًا (1.41 كم ² ) ، منها حوالي 125 فدانًا (0.51 كم ² ) من المباني والطرق وممرات المشي والهندسة المعمارية ذات المناظر الطبيعية ومجموعة متنوعة من مناطق النزهات والاستجمام الواقعة ضمن حوالي 77 فدانًا (310,000 م ² ) من الأراضي الطبيعية بما في ذلك البرك والبحيرات.   

يحد الحديقة مجمع جنوب فيلادلفيا الرياضي في شارع ساوث برود ، والطريق السريع 95 / حوض بناء السفن في فيلادلفيا ، وحي باتيسون أفينيو/ باكر بارك السكني. يستمتع بها العديد من سكان فيلادلفيا كواحة خضراء لممارسة مختلف الأنشطة الترفيهية، بينما قد يستخدمها رواد الفعاليات الرياضية والترفيهية الذين يحضرون المباريات والفعاليات في الملعب المجاور كمكان بديل لركن سياراتهم خارج الملعب.

أُنشئت الحديقة وفقًا لتصميم شركة أولمستيد براذرز ، التي أسسها فريدريك لو أولمستيد الابن وجون تشارلز أولمستيد في أوائل القرن العشرين. وقد استُصلحت معظم أراضي الحديقة من مستنقعات جزيرة غرينتش ، إحدى الجزر العديدة في المنطقة التي تشكلت بفعل قنوات الأنهار في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. أدى استخدام الحديقة في معرض الذكرى المئوية والنصف عام 1926 والتحسينات اللاحقة إلى تغييرات طفيفة في التصميم الأصلي، مع الحفاظ على الطابع الرئيسي للحديقة غرب شارع برود. ولا يزال التصميم الأصلي للأخوين أولمستيد واضحًا وذا أهمية كبيرة غرب شارع برود.

تم تغيير الاسم الرسمي من منتزه جزيرة ليغ إلى منتزه فرانكلين ديلانو روزفلت في عام 1955. ^{[ 3 ]}

يُعدّ بيت القوارب (1916) والشرفة (1914) والمتحف التاريخي السويدي الأمريكي (1926) في الحديقة من المعالم التي تُذكّر بمعرض عام 1926. ^{[ 4 ]} وفي عام 2000، أُضيفت الحديقة إلى سجل فيلادلفيا للأماكن التاريخية . ^{[ 2 ]}

في عام 2019، تم إغلاق ملعب غولف فرانكلين روزفلت، الذي ظل مفتوحًا لما يقرب من 80 عامًا من التشغيل، مع وجود خطط لتحويل المساحة إلى مساحة ترفيهية. ^{[ 5 ]}

تم افتتاح ملعب آنا سي. فيرنا في أكتوبر 2023. ويضم الملعب الذي تبلغ مساحته فدانين والمناسب لجميع الأعمار أكبر مجموعة أرجوحات في أمريكا الشمالية، وهياكل "بيوت طيور" مصممة خصيصًا مع زلاقات ومناطق تسلق، وذلك تقديرًا لدور حديقة فرانكلين روزفلت كموئل رئيسي للطيور. ^{[ 6 ]}

تقع حديقة فرانكلين روزفلت على السهل الساحلي الأطلسي ، وهي منطقة هيدروغرافية تشمل أقصى جنوب شرق ولاية بنسلفانيا وجنوب ولاية نيوجيرسي. يدعم السهل الساحلي أنواعًا مختلفة من النباتات والحيوانات من منطقة بيدمونت المجاورة في بنسلفانيا. ونظرًا للتطور العمراني الكبير الذي شهده السهل الساحلي في بنسلفانيا، فإن العديد من هذه النباتات والحيوانات المميزة نادرة في الولاية.

تُعدّ البرك والبحيرات بقايا نظام المستنقعات والقنوات المدية التي كانت تشغل المنطقة الواقعة بين نهري شويلكيل وديلاوير . ويُرجّح أن أعمال بناء السدود وتجفيف هذه المستنقعات وردمها بدأت مع أول استيطان للمنطقة من قِبل السويديين في أوائل القرن السابع عشر، وبلغت ذروتها بتركيب بوابة مدّية مصممة للسماح بتصريف المياه من الحديقة مع تقليل تدفق المياه من نهر ديلاوير. ^{[ 7 ]}

صنّفت جمعية بنسلفانيا أودوبون الحديقة كمنطقة مهمة للطيور. ومن بين الطيور التي يمكن مشاهدتها في المتنزه: البط أبو مجرفة ، والبط الرمادي ، والبط الصفار ، والبط ذو العنق الحلقي ، والبط ذو الرأس المنتفخ ، والبط أحمر الرأس ، والبط ذو الرأس الغطاس ، والبط ذو الذيل الأحمر ، والبط ذو المنقار المدبب ، والغطاس ذو المنقار المرقط ، والإوز الثلجي ، والإوز الكندي ، والبلشون .

أشارت جمعية أودوبون الوطنية في بنسلفانيا إلى أن حديقة فرانكلين روزفلت تُعدّ من أفضل الأماكن في فيلادلفيا لمراقبة الطيور، وذلك لاحتوائها على بيئات متنوعة، تشمل الأراضي الرطبة والممرات المائية. ومن بين أنواع الطيور، تشتهر الحديقة بكونها وجهة مثالية لمراقبة الطيور المائية، حيث يمكن مشاهدة العديد من الأنواع المختلفة فيها خلال هجرتها.

إلى جانب البط البري والإوز الكندي، يجذب المنتزه أعدادًا كبيرة من البط ذي المنقار العريض، والبط الرمادي، والبط الأمريكي والبط الأوراسي؛ والبط أحمر الرأس، والبط الغطاس الصغير والكبير؛ والبط ذو الرأس المنتفخ؛ والبط الأحمر؛ والبط ذو الذيل المدبب الشمالي؛ والبط ذو الجناح الأخضر؛ والبط الغطاس المقنع؛ والبط ذو العنق الحلقي، والبط الأسود الأمريكي، وأنواع أخرى نادرة من البط. كما يُشاهد في المنتزه غطاس ذو المنقار المرقط، وغاق ذو عرف مزدوج، وغطاس أمريكي، وأنواع أخرى من الطيور المائية غير البط. ويمكن أيضًا مشاهدة العديد من الطيور الأخرى، من طيور المغرد إلى الطيور الجارحة.

• المتحف التاريخي السويدي الأمريكي
• بيت القوارب في بحيرة إيدجوود
• شرفة مطلة على بحيرة إيدجوود
• قصر بيلاير الذي بناه صموئيل بريستون، أمين خزينة المقاطعة ووصي تركة ويليام بن ، عام 1750
• ستة جسور ذات امتداد واحد، تم بناؤها عام 1914، بجدران من حجر الشيست ذات صفوف عشوائية، وأقواس قطاعية من صفوف الجنود، وأغطية من صفوف الجنود. ^{[ 8 ]}

• ملعب غولف (مغلق في 31 أكتوبر 2019)
• ملاعب التنس
• ملعب كرة القدم
• ملعب ريتشي أشبرن للبيسبول
• حديقة التزلج أسفل الطريق السريع I-95
• ملاعب أطفال مزودة بملعب بيسبول مصمم خصيصًا للأطفال
• صيد الأسماك على ضفاف البحيرة
• مراقبة الطيور
• سباق قوارب نموذجية في بيت قوارب ميدو ليك

• مهرجان موسيقي: أقيم مهرجان لولابالوزا الموسيقي في فيلادلفيا في الأول من أغسطس عام 1994.
• البيسبول: بطولة كأس كاربنترز الكلاسيكية هي تصفيات سنوية بين فرق المدارس الثانوية المحلية، وتقام المباراة النهائية في ملعب سيتيزنز بانك بارك .
• معرض فيلادلفيا للزهور ، الذي أقيم في حديقة إف دي آر في عامي 2021 و2022. ^{[ 9 ] [ 10 ]}
• سوق أطعمة جنوب شرق آسيا، في عطلات نهاية الأسبوع من الربيع إلى الخريف

• قائمة الحدائق في فيلادلفيا
• ساحة ماركوني
• معرض الذكرى المئوية والخمسين

• أصدقاء حديقة فرانكلين روزفلت
• جولة سيراً على الأقدام في حديقة فرانكلين روزفلت (مؤرشفة بتاريخ 20 أغسطس 2007 على موقع Wayback Machine)
• جرد المنطقة التاريخية لمتنزه فرانكلين روزفلت لعام 2000
• منتزه جزيرة ليغ للأخوين أولمستيد
• منتزه فيرمونت - أبرز معالم تاريخ منتزه فرانكلين روزفلت
• تفاصيل بناء قصر بيلاير ، أحد أقدم المنازل التي تم العثور عليها في نظام الحدائق، والتي تم بناؤها بين عامي 1735 و 1750 (أطروحة (ماجستير في الحفاظ على التراث التاريخي) - جامعة بنسلفانيا، 1997).
• المتحف والمركز الثقافي السويدي الأمريكي
• المنطقة التاريخية لجزيرة ليغ مسجلة لدى لجنة فيلادلفيا التاريخية
• قاضٍ متقاعد يستذكر تاريخ الحديقة ( مؤرشف بتاريخ 1 ديسمبر 2010، على موقع Wayback Machine)
• فيديو لعضو مجلس إدارة أصدقاء الحديقة في الحديقة مع لمحة عامة عنها
• ملعب غولف إف دي آر
• مرافق البيسبول والسوفتبول والتنس (مؤرشفة بتاريخ 3 مايو 2009 في أرشيف الإنترنت )
• سباق القوارب النموذجية
• مسح المباني الأمريكية التاريخية (HABS) رقم PA-1124، " بيل إير، منتزه جزيرة ليغ، فيلادلفيا، مقاطعة فيلادلفيا، بنسلفانيا "، 8 صور، 31 رسمًا قياسيًا   

39°54′07″ شمالاً 75°11′02″ غرباً / 39.902° شمالاً 75.184° غرباً / 39.902; -75.184