ليونارد مارشال
ليونارد ألين مارشال جونيور (مواليد 22 أكتوبر 1961) لاعب كرة قدم أمريكي محترف سابق ، لعب في مركز الدفاع لمدة اثني عشر موسمًا في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). قضى المواسم العشرة الأولى من مسيرته مع فريق نيويورك جاينتس، حيث حقق 79.5 تدخلًا ناجحًا لإسقاط حامل الكرة، ليحتل المركز الثالث في تاريخ الفريق. تم اختياره مرتين للمشاركة في مباراة "برو بول" (مباراة المحترفين)، وحصل على لقب أفضل لاعب دفاعي في الدوري مرتين، وذلك بعد موسمي 1985 و1986. فاز ببطولتين مع فريق جاينتس، مسجلًا ثلاثة تدخلات ناجحة ونصف لإسقاط حامل الكرة في مباراتي "سوبر بول" اللتين شارك فيهما.
اشتهر مارشال بضربته القوية التي وجّهها لجوي مونتانا عام 1991 ، والتي أخرجته من مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية، وبعدها لم يلعب مونتانا أي مباراة في الموسم العادي لمدة عامين تقريبًا. بعد مسيرته مع فريق نيويورك جاينتس، لعب مارشال موسمًا واحدًا مع كل من فريقي نيويورك جيتس وواشنطن ريدسكينز قبل أن يعتزل كرة القدم في سن 33. لعب مارشال كرة القدم الجامعية في جامعة ولاية لويزيانا .
انخرط مارشال في العديد من الأنشطة التجارية وريادة الأعمال منذ تقاعده. كما عمل مدرباً في معسكرات كرة القدم، ومدرباً رئيسياً لفريق كرة قدم، وألف كتابين، وشغل منصب المدير التنفيذي المقيم في جامعة سيتون هول، وأستاذاً مساعداً في جامعة سيتون هول، ومذيعاً إذاعياً ظهر عدة مرات في برنامج هوارد ستيرن لمدة ست سنوات بدءاً من عام 1985 وحتى عام 1991.
في عام ٢٠١٣، شُخِّص مارشال باعتلال الدماغ الرضحي المزمن (CTE)، وهو مرض تنكسي يصيب الدماغ، وقد تم اكتشافه لدى عدد متزايد من لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية المتقاعدين. وقد شارك في جهود نشر الوعي حول هذه المشكلة ومخاوف زملائه في الفريق والزملاء. يشغل مارشال حاليًا عضوية مجلس إدارة بنك كارفر في هارلم، وموقع PikeTx.com، ومؤسسة إرث الارتجاج، ومنظمة CaringKind في نيويورك، والعديد من المؤسسات غير الربحية الأخرى. كما أنه مستشار خارجي في شركة روكفلر لإدارة رأس المال في مدينة نيويورك، حيث يعمل جنبًا إلى جنب مع إدوارد مولدفر، وجيمس لي، وستيف كوهين.
الحياة المبكرة والمسيرة الجامعية
وُلد مارشال في فرانكلين، لويزيانا . كان أكبر إخوته السبعة، وكان والده، ليونارد مارشال الأب، رئيس عمال في حوض بناء سفن. [ 1 ] في البداية، لم يُعجب والد مارشال فكرة لعب ابنه لكرة القدم، إذ كان يعتقد أنها "لعبة تافهة" ستمنع ابنه من القيام بأمور أكثر إنتاجية. [ 2 ] لاحقًا، عبّر مارشال الأب عن سعادته بنجاح ابنه، بل وشجع ضد فريقه المُفضّل دالاس كاوبويز عندما لعب فريق ابنه، نيويورك جاينتس، ضدهم. [ 2 ]
لعب مارشال كرة القدم الجامعية في جامعة ولاية لويزيانا من عام 1979 إلى عام 1982، محققًا 180 تدخلًا و5 حالات إسقاط للخصم خلال مسيرته التي امتدت لأربع سنوات. [ 3 ] وفي سنته الأخيرة، سجل 53 تدخلًا و4 حالات إسقاط للخصم [ 3 ] وحصل على لقب أفضل لاعب دفاعي في الفريق. [ 4 ] كما لعب مارشال دورًا حاسمًا في فوز جامعة ولاية لويزيانا على جامعة ألاباما عام 1982 ، حيث قام بالعديد من التدخلات الحاسمة، مما دفع المدرب الأسطوري بير براينت إلى التعبير عن أسفه بعد المباراة لعدم تمكنه من ضم مارشال بنجاح. [ 5 ] أنهى الفريق ذلك العام برصيد 8 انتصارات و3 هزائم وتعادل واحد، وخسر بصعوبة 21-20 أمام نبراسكا في مباراة أورانج بول . [ 6 ]
تخرج مارشال من جامعة ولاية لويزيانا بدرجة في إدارة الأعمال . [ 7 ] وقد تم إدخاله لاحقًا إلى قاعة مشاهير جامعة ولاية لويزيانا في عام 2008. [ 8 ]
المسار المهني
اختير مارشال في الجولة الثانية، الاختيار رقم 37، من قبل فريق نيويورك جاينتس في مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1983. وكان رابع لاعب خط دفاعي يتم اختياره في ذلك العام. [ 9 ] في ذلك الوقت، وصفه آل ديفيس ، الشريك الإداري العام لفريق لوس أنجلوس رايدرز، بأنه صفقة رابحة في المسودة. [ 10 ]
خلال موسمه الأول مع فريق نيويورك جاينتس، عانى مارشال في البداية من مشاكل في الوزن، مما أثار غضب الجهاز التدريبي. [ 10 ] بعد إنقاص وزنه، برز مارشال وقدم أداءً قويًا ضد الجري [ 11 ] لكنه لم يتمكن من شنّ ضغط كبير على الممرر ، واختتم الموسم بـ 0.5 تدخل ناجح فقط. إلا أنه تحسن بشكل ملحوظ في عام 1984، مسجلاً 6.5 تدخل ناجح. كما قام بعدة تدخلات حاسمة ساعدت جاينتس على تحقيق فوز صعب بنتيجة 16-13 على لوس أنجلوس رامز خلال جولة التصفيات المؤهلة. [ 12 ]
استمر تألق مارشال كمهاجم ضاغط على حامل الكرة في عام 1985، حيث حقق 15.5 تدخلًا ناجحًا لإسقاط حامل الكرة، مما أهّله للمشاركة في مباراة المحترفين (Pro Bowl) ونيل لقب أفضل لاعب خط دفاعي في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لهذا العام. [ 2 ] وكرر مارشال كلا الإنجازين في عام 1986، [ 13 ] حيث تعاون مع لاعب خط الوسط الأسطوري لورانس تايلور لتشكيل خط دفاع قوي على الجانب الأيمن من دفاع فريق نيويورك جاينتس. أنهى مارشال العام برصيد 12 تدخلًا ناجحًا لإسقاط حامل الكرة، مساهمًا في تحقيق الجاينتس سجلًا مميزًا بلغ 14 فوزًا مقابل هزيمتين، ووصولهم إلى مباراة السوبر بول الحادية والعشرين لمواجهة فريق دنفر برونكوز . سجل مارشال تدخلين ناجحين لإسقاط حامل الكرة في فوز الجاينتس بنتيجة 39-20، ليحرز بذلك أول خاتم سوبر بول له . [ 14 ]
سجّل مارشال 8 حالات إسقاط للخصم في 10 مباريات خلال موسم 1987 الذي قُصّر بسبب الإضراب، والذي أنهى فيه فريق جاينتس الموسم برصيد 6 انتصارات و9 هزائم وتعادل واحد. وحقق 8 حالات إسقاط أخرى في العام التالي، حيث تقاسم وقت اللعب مع زميله في مركز الظهير الدفاعي جون واشنطن . [ 15 ] وخلال موسم 1989، حقق مارشال 9.5 حالات إسقاط، لكن جاينتس خسروا في الجولة الأولى من التصفيات أمام لوس أنجلوس رامز . وصف مارشال لاحقًا ذلك الموسم بأنه فرصة ضائعة، إذ شعر أن جاينتس كان يمتلك أفضل فريق في الدوري في ذلك العام. [ 16 ]
انخرط مارشال في مقاطعة مطولة بسبب عقده قبل موسم 1990. [ 17 ] تأخر في الحضور، وبعد معاناته في البداية لاستعادة مكانه في التشكيلة الأساسية [ 17 ] ، استعاد عافيته ليُنهي العام بـ 4.5 تدخلات ناجحة. حقق فريق جاينتس 13 فوزًا مقابل 3 هزائم خلال الموسم العادي، وتأهل إلى مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFC) حيث كان ينتظرهم فريق سان فرانسيسكو 49ers، حامل لقب السوبر بول لمرتين متتاليتين . في الربع الأخير من المباراة، ضرب مارشال جو مونتانا، لاعب الوسط المهاجم لفريق 49ers ، بقوة شديدة لدرجة أنه أصيب بكدمة في عظمة القص، وكدمة في المعدة، وكسور في الأضلاع، وكسر في اليد. [ 18 ] اضطر مونتانا لمغادرة المباراة، ولم يلعب أي مباراة أخرى في الموسم العادي لمدة عامين تقريبًا (في ديسمبر 1992)، وكانت تلك آخر مباراة له مع فريق 49ers. [ 19 ] صُنّف الاصطدام لاحقًا كثالث أقوى ضربة في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) من قِبل شبكة فوكس سبورتس نت ، [ 20 ] وثالث أقوى ضربة في تاريخ الرياضة من قِبل برنامج "أفضل برنامج رياضي على الإطلاق " . [ 21 ] كما اتضح لاحقًا أنها اللحظة التي اشتهر بها مارشال في مسيرته. أنهى مارشال المباراة بأربع تدخلات، وصدّتين، وإجبار الخصم على فقدان الكرة مرتين، وحصل على لقب أفضل لاعب دفاعي في الأسبوع في دوري كرة القدم الأمريكية. [ 16 ] فاز فريق نيويورك جاينتس بالمباراة بنتيجة 15-13 وتأهل إلى مباراة سوبر بول XXV حيث واجه فريق بافالو بيلز . سجّل مارشال الصدّة الوحيدة لفريقه، مساهمًا في فوز جاينتس بنتيجة 20-19، ليحرز بذلك خاتمه الثاني في سوبر بول. [ 16 ]
واصل مارشال تألقه في عام 1991، حيث حقق 11 تدخلًا ناجحًا لإسقاط حامل الكرة. وفي عام 1992، دخل في مشادة كلامية حادة مع مدرب فريق نيويورك جاينتس الجديد، راي هاندلي ، وتصدرت هذه المشادة عناوين الأخبار خلال استراحة الشوط الأول من مباراة ضد دالاس في سبتمبر. [ 22 ] أنهى مارشال الموسم بأربعة تدخلات ناجحة لإسقاط حامل الكرة، ثم أصبح لاعبًا حرًا. واختتم مسيرته الاحترافية باللعب موسمًا واحدًا مع كل من فريقي نيويورك جيتس وواشنطن ريدسكينز .
اعتزل مارشال كرة القدم في سن الثالثة والثلاثين. وفي عام ١٩٩٦، وقّع عقدًا رمزيًا سمح له بالاعتزال كلاعب في فريق نيويورك جاينتس. عند توقيع العقد، صرّح قائلًا: "أردتُ الاعتزال كلاعب في فريق جاينتس لأن مسيرتي بدأت هناك. لقد آمنوا بموهبتي وساعدوني في صقل شخصيتي، وأردتُ أن أشكرهم على ذلك." [ ٢٣ ]
تم اختيار مارشال للمشاركة في مباراتين من مباريات المحترفين (برو بول)، وأنهى مسيرته برصيد 83.5 تدخلًا ناجحًا لإسقاط حامل الكرة في الموسم العادي، و7 تدخلات في الأدوار الإقصائية. ويحتل مجموع 79.5 تدخلًا ناجحًا لإسقاط حامل الكرة مع فريق جاينتس المركز الثالث في تاريخ الفريق. [ 24 ]
إحصائيات المسيرة المهنية
الموسم العادي
| موسم | فريق | طبيب عام | جي إس | سكي | تكل | FF | فرنسا | عدد صحيح | سلامة |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1983 | نيويورك جاينتس | 14 | 6 | 0.5 | 39 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 1984 | نيويورك جاينتس | 16 | 11 | 6.5 | 60 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| 1985 | نيويورك جاينتس | 16 | 16 | 15.5 | 99 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 1986 | نيويورك جاينتس | 16 | 16 | 12.0 | 63 | 3 | 3 | 1 | 0 |
| 1987 | نيويورك جاينتس | 10 | 10 | 8.0 | 68 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| 1988 | نيويورك جاينتس | 15 | 14 | 8.0 | 62 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| 1989 | نيويورك جاينتس | 16 | 16 | 9.5 | 81 | 2 | 0 | 0 | 1 |
| 1990 | نيويورك جاينتس | 16 | 6 | 4.5 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1991 | نيويورك جاينتس | 16 | 16 | 11.0 | 80 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1992 | نيويورك جاينتس | 14 | 12 | 4.0 | 58 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| 1993 | نيويورك جيتس | 12 | 12 | 2.0 | 37 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| 1994 | واشنطن ريدسكينز | 16 | 3 | 2.0 | 17 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| حياة مهنية | 177 | 138 | 83.5 | 714 | 9 | 6 | 2 | 2 | |
GP : عدد المباريات التي تم لعبها، GS : عدد المباريات التي بدأت، Sk : عدد مرات إسقاط حامل الكرة، Tkl : عدد مرات التدخل المشترك، FF : عدد مرات إجبار حامل الكرة على فقدانها، FR : عدد مرات استعادة الكرة المفقودة، Int : عدد مرات اعتراض الكرة، Sfty : عدد مرات الأمان [ 25 ]
مرحلة ما بعد الموسم
| موسم | فريق | طبيب عام | جي إس | سكي |
|---|---|---|---|---|
| 1984 | نيويورك جاينتس | 2 | 2 | 0 |
| 1985 | نيويورك جاينتس | 2 | 2 | 1.0 |
| 1986 | نيويورك جاينتس | 3 | 3 | 3.0 |
| 1989 | نيويورك جاينتس | 1 | 1 | 0 |
| 1990 | نيويورك جاينتس | 3 | 3 | 3.0 |
| حياة مهنية | 11 | 11 | 7.0 | |
الحياة بعد كرة القدم
التدريس والتوجيه
استضافت مارشال أكاديمية ليونارد مارشال لكرة القدم لعدة سنوات، وهو معسكر لكرة القدم يُعلّم أساسيات اللعبة للاعبين الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 8 و 18 عامًا. [ 26 ] [ 27 ]
عمل مارشال أستاذاً لإدارة الرياضة في كلية ستيلمان للأعمال بجامعة سيتون هول من عام 2004 إلى عام 2009. [ 13 ] [ 28 ]
في عام 2010، عُيّن مارشال، وهو كاثوليكي ، مدربًا رئيسيًا لكرة القدم في مدرسة هدسون الكاثوليكية الإقليمية الثانوية في مدينة جيرسي سيتي بولاية نيوجيرسي . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
الأنشطة التجارية
كان مارشال مؤسس شركة Pro Star Athletic، وهي واحدة من أكبر شركات الملابس الرياضية المرخصة في التسعينيات. وقد تفاوض لاحقًا على بيع الشركة إلى مجموعة International Apparel Manufactures Group في نيويورك عام 1999. [ 7 ]
مارشال شريك في صندوق بلايبوك للامتيازات التجارية، الذي يستثمر في شركات الامتياز لتوفير دخل ثابت للأفراد ذوي الثروات الكبيرة، ولا سيما الرياضيين المحترفين الحاليين والسابقين. [ 31 ] [ 32 ]
عُيّن مارشال نائباً لرئيس قسم تطوير الأعمال الخيرية في مجموعة سيمان هولتز المالية عام 2007. [ 33 ] وفي عام 2015، عُيّن مديراً للمبادرات الاستراتيجية وسفيراً للعلامة التجارية لسلسلة مطاعم ذا أوريجينال سوب مان المدرجة في البورصة . [ 34 ] [ 35 ]
كان مارشال يمتلك ويدير مجموعة مارشال وفوكس سبورتس لإدارة الأصول، وكان الرئيس التنفيذي ومالك شركة كابيتال سورس للرهن العقاري. [ 36 ]
في عام 2019، تم تعيين مارشال سفيراً للعلامة التجارية وعضواً في المجلس الاستشاري لشركة مشروبات أبل راش. [ 37 ]
تشخيص ودعم مرضى الاعتلال الدماغي المزمن
في عام ٢٠١٣، شُخِّص مارشال باعتلال الدماغ الرضحي المزمن (CTE)، وهو مرض تنكسي في الدماغ مرتبط بإصابات الرأس المتكررة، وقد أصاب العديد من لاعبي كرة القدم السابقين. أُجريت فحوصات للكشف عن هذا المرض في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) باستخدام تقنية حديثة سمحت بالكشف عنه لدى المرضى الأحياء لأول مرة. يقول مارشال إنه بدأ يلاحظ أعراضًا مثل فقدان الذاكرة، والصداع الشديد، وتقلبات المزاج في عام ٢٠٠٦، وأن سلوكه المتقلب أثر سلبًا على علاقاته الشخصية، بما في ذلك زواجه. [ ٣٨ ] [ ٣٩ ] [ ٤٠ ]
كان مارشال جزءًا من دعوى قضائية جماعية ضد دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) أسفرت في البداية عن تسوية بقيمة 765 مليون دولار، ولكن تم تعديلها لاحقًا للسماح بدفع تعويضات من المتوقع أن تتجاوز مليار دولار. [ 38 ] [ 41 ] يشارك مارشال في جهود توعية الجمهور بشأن الارتجاج الدماغي وإصابات الرأس، حيث يعمل متحدثًا لدى كل من منظمتي "التدرب كالمحترفين" [ 42 ] و"صندوق وحدة الدماغ" [ 43 ] . وقد ظهر في الفيلم الوثائقي " الولايات المتحدة لكرة القدم" الذي يتناول موضوع الارتجاج الدماغي في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) ودوري كرة القدم للشباب. [ 19 ] كما أسس مارشال مؤسسة "خطة اللعبة" لتقديم المساعدة للرياضيين السابقين الذين يعانون من اضطرابات عصبية. [ 44 ]
في مقابلة أجريت معه في ديسمبر 2019، تساءل مارشال بصوت عالٍ عما إذا كان قد تم استبعاده من قاعة مشاهير فريق نيويورك جاينتس بسبب دفاعه الصريح عن قضايا معينة. قال: "لا أريد أن أصدق ذلك، لأنني أعتقد أنه عندما تنظر إلى المسؤولين والرجال الذين يديرون الفريق الآن... أعتقد أن هؤلاء الرجال يكنّون احترامًا كبيرًا لما قدمته كلاعب، داخل الملعب وخارجه، وفي المجتمع والمنطقة المحيطة، وما أواصل القيام به لدعم فريق نيويورك جاينتس لكرة القدم. أعتقد أنني كنت صريحًا بعض الشيء بشأن [اعتلال الدماغ الرضحي المزمن]، لأنني أشعر أن لديّ منصة تسمح لي بفعل ذلك، ولمساعدة إخواني الذين لا يستطيعون مساعدة أنفسهم." [ 45 ]
القنب الطبي
يستخدم مارشال الكانابيديول (CBD)، وهو مستخلص كيميائي من نبات القنب ، لعلاج أعراض اعتلال الدماغ الرضحي المزمن (CTE) الذي يعاني منه. ويعزو الفضل إلى الكانابيديول في تحسين جودة حياته بشكل ملحوظ منذ أن بدأ استخدامه لأول مرة في فبراير 2016. [ 46 ] [ 47 ]
أعلن مارشال دعمه العلني للقنب كخيار علاجي فعال لتخفيف أعراض المشاكل الصحية المرتبطة بإصابات الرأس. [ 48 ] كما ذكر أنه يمكن أن يكون بديلاً أكثر أمانًا لمسكنات الألم الأفيونية التي يُدمنها العديد من لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية. [ 49 ] وصرح مارشال بأن على دوري كرة القدم الأمريكية السماح باستخدام منتجات القنب كعلاج طبي للاعبين. [ 46 ]
عمل مارشال كمتحدث رئيسي ومدير جلسة في مؤتمر ومعرض أعمال القنب العالمي في مدينة نيويورك في الفترة من 15 إلى 17 يونيو 2016. [ 36 ] [ 48 ]
آخر
قدّم مارشال برنامجًا إذاعيًا على محطة WFAN في نيويورك، يحمل اسم "برنامج ليونارد مارشال" ، وكان يُسجّل في هوليوود، فلوريدا، بالقرب من منزله السابق في بوكا راتون . [ 50 ] يُقدّم مارشال حاليًا تعليقًا قبل وبعد مباريات فريق نيويورك جاينتس على محطة WFAN. [ 51 ] خلال فترة لعبه، كان مارشال ضيفًا دائمًا على برنامج "ذا هوارد ستيرن شو" ، وشارك في تقديم برنامج "نيويورك فوتبول" مع ديك لينش . [ 34 ] [ 50 ]
مارشال هو مؤلف مشارك لكتاب " عندما يتوقف الهتاف" ، وهو كتاب عن موسم بطولة العمالقة عام 1990 والذي صدر في عام 2010. [ 52 ]
حصل مارشال على درجة الماجستير في تمويل الأعمال من جامعة سيتون هول في عام 2007. [ 7 ]
مارشال فاعل خير معروف، وقد حصل على العديد من الجوائز تقديراً لأعماله الخيرية. [ 50 ]
يقيم مارشال حاليًا في باراموس، نيو جيرسي مع زوجته ليزا. [ 53 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ إسكنازي، جيرالد. العمالقة يتطلعون إلى مارشال في مركز الظهير الدفاعي ، صحيفة نيويورك تايمز ، 1 مايو 1983، تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2007.
- 1 2 3 ليتسكي، فرانك. لمارشال (كذا)، مستوى راسخ من النجاح ، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 يناير 1986، تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2007.
- 1 2 "LSU" . leonardmarshall.com . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 .
- ↑ "دليل إعلامي لكرة القدم لجامعة ولاية لويزيانا لعام 2005" (ملف PDF) . lsusports.net . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2007 .
- ↑ موليه. ص 156-159
- ↑ "مباريات أورانج بول - جميع المباريات" . cfreference.net . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2007 .
- ١ ٢ ٣ "نبذة عن ليونارد" . leonardmarshall.com . مؤرشف من الأصل في ٤ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠١٦ .
- ↑ ميول، مارتي (19 يونيو 2008). "انضمام مارشال، لاعب فريق تايجرز السابق، إلى قاعة مشاهير لويزيانا" . lsusports.net . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 .
- ↑ "قائمة اختيار اللاعبين في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1983" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2025 .
- 1 2 ليتسكي، فرانك (31 يوليو 1983). "أثقل عملاق يحرز تقدماً بطيئاً" ، صحيفة نيويورك تايمز ، تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2007.
- ↑ ليتسكي، فرانك (30 أكتوبر 1983)، "اختيارات فريق جاينتس في مسودة اللاعبين تُعطي تفاؤلاً" ، صحيفة نيويورك تايمز
- ↑ أندرسون، ديف (24 ديسمبر 1984). "العمالقة يوقفون انتفاضة الرامز المتأخرة للفوز 16-13؛ تدخلات ليونارد الكبيرة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2007.
- 1 2 ألين، شانون (1 نوفمبر 2005). "لاعب سابق في دوري كرة القدم الأمريكية يتحدث عن القيادة" . shu.edu . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2007 .
- ↑ "سوبر بول الحادي والعشرون - نيويورك جاينتس ضد دنفر برونكوز - 25 يناير 1987" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2016 .
- ↑ رودن، ويليام سي. (3 أغسطس 1988). "دوري كرة القدم الأمريكية؛ مارشال يشعر بالمنافسة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، تاريخ الاطلاع 25 مارس 2008
- 1 2 3 آيزن، مايكل (6 يناير 2005). "أين هم الآن؟ ليونارد مارشال" . giants.com . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2007 .
- 1 2 ليتسكي، فرانك (15 سبتمبر 1990). كرة القدم (كذا)؛ مارشال يكافح لاستعادة وظيفته ، صحيفة نيويورك تايمز ، تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2008.
- ↑ "ماذا لو لم يقم ليونارد مارشال بضرب جو مونتانا؟" ، ESPN.com، 16 فبراير 2007، تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2007.
- 1 2 شواب، فرانك (23 سبتمبر 2013). "ليونارد مارشال، الذي اشتهر بضربته القوية لجوي مونتانا، يريد لفت الانتباه إلى سلامة اللاعبين" . ياهو! سبورتس . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016 .
- ↑ هينش، كيفن (24 أكتوبر 2006). "أفضل 10 ضربات مدمرة على مر التاريخ" . فوكس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2007 .
- ↑ "أفضل 50 ضربة مدمرة من Best Damn" . فوكس سبورتس . 14 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2007 .
- ↑ ليتسكي، فرانك (15 سبتمبر 1992). "هاندلي ودفاعه في مواجهة حاسمة بين الشوطين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2008 .
- ↑ "مارشال يعود إلى موطنه ليتقاعد كلاعب عملاق" . صحيفة نيويورك تايمز . 16 أبريل 1996. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2007 .
- ↑ سالومون، دان (25 يونيو 2013). "صور: قادة فريق جاينتس في عدد مرات إسقاط حامل الكرة" . giants.com . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2016 .
- ↑ "ليونارد مارشال" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2016 .
- ↑ جيتلين، مارتي. "دروس داخل الملعب وخارجه، من إعداد ليونارد مارشال" . giants.com . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2007 .
- ↑ "البرنامج" . أكاديمية ليونارد مارشال لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2010 .
- ستانمير ، ماثيو (3 مايو 2010). "تقديم ليونارد مارشال، لاعب خط الهجوم السابق لفريقي جاينتس وجيتس، كمدرب رئيسي لكرة القدم في مدرسة هدسون الكاثوليكية" . nj.com . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2016 .
- ↑ كوهين، مايكل (3 مايو 2010). "ليونارد مارشال، لاعب فريق جاينتس السابق: مدرب كرة القدم الجديد في مدرسة هدسون الكاثوليكية" . صحيفة جيرسي جورنال . nj.com . تاريخ الاسترجاع: 23 يوليو 2016 .
- ↑ مارشال، ليونارد (18 فبراير 2026). "منشور" . ثريدز . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2026 .
- ↑ فوكس، ميشيل (4 سبتمبر 2014). "خطة عمل جديدة لنجم سابق في دوري كرة القدم الأمريكية: كيف تحمي المحترفين من الإفلاس" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2016 .
- ↑ «صندوق دخل جديد يتيح للرياضيين المحترفين فرصة استثمارية في مجال الامتياز التجاري» (بيان صحفي). PRNewswire. 15 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2014 .
- ↑ «شركة سيمان هولتز تستحوذ على نجم كرة قدم سابق لأغراض التنمية الخيرية» (بيان صحفي). هوليوود، فلوريدا. بي آر نيوزواير. 4 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2016 .
- 1 2 "ليونارد أ. مارشال" . لينكد إن . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2016 .
- ↑ "ليونارد أ. مارشال الابن" . originalsoupman.com . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2016 .
- 1 2 "نيويورك: ليونارد مارشال، بطل السوبر بول، يلقي الكلمة الرئيسية في المؤتمر العالمي للقنب" (بيان صحفي). أخبار القنب. 8 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016 .
- ↑ «شركة آبل راش تُعيّن نجم كرة القدم الأمريكية السابق ليونارد مارشال في مجلسها الاستشاري وسفيراً لعلامتها التجارية» (بيان صحفي). تيتوسفيل، فلوريدا. غلوب نيوزواير. 6 فبراير 2019. تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2019 .
- ١ ٢ روبرتس، جيف (١٣ نوفمبر ٢٠١٣). "لاعب فريق نيويورك جاينتس السابق، ليونارد مارشال، يتعامل مع حالة تنكسية في الدماغ" . صحيفة ذا ريكورد . مؤرشف من الأصل في ١٧ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠١٦ .
- ↑ غولا، هانك (20 نوفمبر 2013). "ليونارد مارشال يصف تشخيص اعتلال الدماغ الرضحي المزمن بأنه "أمر جيد للغاية"" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2013. "
- ↑ فارار، دوغ (2 سبتمبر 2015). "ليونارد مارشال يتحدث عن اعتلال الدماغ الرضحي المزمن، والارتجاج، ودوري كرة القدم الأمريكية آنذاك والآن" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2016 .
- ↑ «قاضٍ يوافق على صفقة مدتها 65 عامًا بشأن إصابات الدماغ في دوري كرة القدم الأمريكية؛ قد تصل تكلفتها إلى مليار دولار» . إي إس بي إن . 22 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2016 .
- ↑ فامبرو، روبن (24 أغسطس/آب 2015). "ليونارد مارشال، نجم فريقَي جامعة ولاية لويزيانا وفريق نيويورك جاينتس السابق، يُصرّح للمدربين بأن القضاء على الارتجاجات الدماغية أمرٌ لا غنى عنه" . صحيفة نيو أورليانز أدفوكيت . تاريخ الاطلاع: 14 يوليو/تموز 2016 .
- ↑ جينسبيرغ، ستيف (30 يناير 2015). "بطل السوبر بول السابق ليونارد مارشال سيُلقي محاضرة عن الارتجاجات الدماغية" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2016 .
- ↑ أوكيف، مايكل (28 يناير 2014). "نجم فريق نيويورك جاينتس السابق ليونارد مارشال ومؤسسة "جيم بلان" يدعمان منظمة "باست" لجمع التبرعات لصالح مرضى اعتلال الدماغ الرضحي المزمن خلال أسبوع مباراة السوبر بول" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2016 .
- ↑ يعتقد ليونارد مارشال أن موقفه من اعتلال الدماغ الرضحي المزمن قد منعه من الانضمام إلى قاعة مشاهير فريق جاينتس ، يو إس إيه توداي "جاينتس واير"، دان بنتون، 26 ديسمبر 2019.
- 1 2 كاهلر، كالين (24 يونيو 2016). "ليونارد مارشال: عملاق في عالم الماريجوانا الطبية" . مجلة MMBQ . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2016 .
- ↑ هاغلاج، آبي (17 يونيو 2016). "نجوم كرة القدم: الحشيش ساعدنا في التعافي من إصابات الدماغ" . ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016 .
- 1 2 ماكشين، لاري (11 يونيو 2016). "نجم فريق جاينتس السابق ليونارد مارشال يهدف إلى تمهيد الطريق لتقنين الماريجوانا في معرض نيويورك للماريجوانا" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016 .
- ↑ راسل، ديفيد (26 مايو 2016). "ليونارد مارشال يتحدث عن حياته مع اعتلال الدماغ الرضحي المزمن" . صحيفة نيويورك سبورتس داي . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2016 .
- 1 2 3 "السيد ليونارد مارشال - السيرة الذاتية" . أكاديمية ليونارد مارشال لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2016 .
- ↑ "مرحباً بكم في الموقع الرسمي لليونارد مارشال" . leonardmarshall.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2016 .
- ↑ بينديتسون، ويليام؛ مارشال، ليونارد (2010). عندما يتوقف الهتاف: بيل بارسيلز، فريق نيويورك جاينتس عام 1990، وثمن العظمة . ISBN 978-1600783821.
- ↑ "صحيفة نيوارك ستار ليدجر. صفحة B5".
مراجع عامة
- موليه، مارتي. مباراة حياتي: جامعة ولاية لويزيانا: لحظات لا تُنسى من تاريخ فريق تايجرز لكرة القدم ، دار النشر الرياضية، 2006، رقم ISBN 1-59670-005-X
روابط خارجية
- مواليد عام 1961
- الناس الأحياء
- لاعبو خط الدفاع في كرة القدم الأمريكية
- لاعبو خط الدفاع في كرة القدم الأمريكية
- لاعبو فريق LSU Tigers لكرة القدم
- لاعبو فريق نيويورك جاينتس
- لاعبو فريق نيويورك جيتس
- لاعبو فريق واشنطن ريدسكينز
- لاعبو المؤتمر الوطني المحترفون
- رياضيون من ماهاوا، نيو جيرسي
- أعضاء هيئة التدريس بجامعة سيتون هول
- سكان فرانكلين، لويزيانا
- رياضيون من أبرشية سانت ماري، لويزيانا
- لاعبو كرة القدم الأمريكية من لويزيانا
- الكاثوليك الأمريكيون من أصل أفريقي
