موسم 1991 من دوري كرة القدم الأمريكية

كولتس

باتريوتس

الفواتير

الدلافين

الطائرات النفاثة

البنغال

براونز

أويلرز

ستيلرز

برونكوس

تشيفز

الغزاة

الشواحن

سي هوكس

فرق مؤتمر كرة القدم الأمريكية: الغرب، الوسط، الشرق

رعاة البقر

العمالقة

النسور

الكاردينالز

ريدسكينز

الدببة

الأسود

باكرز

الفايكنج

قراصنة

فالكونز

رامز

القديسون

49ers

فرق المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية: الغرب، الوسط، الشرق

كان موسم 1991 هو الموسم الثاني والسبعون لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL). وكان الموسم الأخير للمدرب تشاك نول . وانتهى الموسم بفوز واشنطن ريدسكينز على بافالو بيلز في مباراة السوبر بول السادسة والعشرين ، بنتيجة 37-24، على ملعب مترودوم في مينيسوتا. وكانت هذه الخسارة الثانية من أصل أربع هزائم متتالية لبافالو في السوبر بول.

حركة اللاعب

المعاملات

26 مارس 1991: وقع روني لوت مع فريق لوس أنجلوس رايدرز كلاعب حر من الخطة ب. ^{[ 1 ]}
2 أبريل 1991: وقع روجر كريج مع فريق لوس أنجلوس رايدرز كلاعب حر من الخطة ب. ^{[ 2 ]}
27 أغسطس: وقع فريق غرين باي باكرز مع لاعب الركل ريك توتن ، الذي شارك في مباراة سوبر بول XXV مع فريق بافالو بيلز. ^{[ 3 ]}
19 سبتمبر: وقع فريق فينيكس كاردينالز مع لاعب الوسط ستان جيلباو ، الذي قاد فريق لندن موناركس إلى بطولة العالم 91. ^{[ 4 ]}
19 سبتمبر: فريق فيلادلفيا إيجلز يوقع مع لاعب الاستقبال روي جرين . ^{[ 4 ]}
21 سبتمبر: فريق بيتسبرغ ستيلرز يوقع مع لاعب الوسط ريك ستروم . ^{[ 4 ]}
21 سبتمبر: فريق سان دييغو تشارجرز يوقع مع لاعب الاستقبال يانسي ثيغبن . ^{[ 4 ]}
26 سبتمبر : وقع فريق سان فرانسيسكو 49ers مع لاعب خط الدفاع جيم بيرت . ^{[ 4 ]}

الصفقات

22 يوليو: قام فريق أتلانتا فالكونز بتبادل لاعب خط الدفاع توني كاسيلاس مع فريق دالاس كاوبويز. ^{[ 5 ]}
14 أغسطس: قام فريق لوس أنجلوس رايدرز بتبادل اللاعب فينسي جلين مع فريق نيو أورليانز ساينتس ^{[ 6 ]}
19 أغسطس: قام فريق نيو أورليانز ساينتس بتبادل اللاعب روبرت ماسي مع فريق فينيكس كاردينالز ^{[ 6 ]}
21 أغسطس: قام فريق نيو أورليانز ساينتس بتبادل اللاعب بريت بيريمان مع فريق ديترويت ليونز ^{[ 6 ]}
27 أغسطس: قام فريق غرين باي باكرز بتبادل لاعب الركل براد دالويزو مع فريق أتلانتا فالكونز ^{[ 6 ]}
27 أغسطس: قام فريق لوس أنجلوس رايدرز بتبادل لاعب الوسط ستيف بيورلين مع فريق دالاس كاوبويز ^{[ 6 ]}
28 أغسطس: قام فريق تشارجرز بتبادل لاعب الوسط بيلي جو توليفير مع فريق أتلانتا فالكونز ^{[ 6 ]}
11 سبتمبر: قام فريق سياتل سي هوكس بتبادل لاعب الركل نورم جونسون مع فريق أتلانتا فالكونز.

التقاعد

أعلن مايك ويبستر، الفائز ببطولة السوبر بول أربع مرات، اعتزاله في 11 مارس 1991، بعد مسيرة مهنية استمرت 17 عاماً لعب خلالها 245 مباراة في مركز الوسط. ^{[ 7 ]}

مسودة

أُقيمت مراسم اختيار اللاعبين الجدد في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1991 في الفترة من 21 إلى 22 أبريل 1991 في فندق ماريوت ماركيز بمدينة نيويورك . واختار فريق دالاس كاوبويز اللاعب راسل ماريلاند، لاعب خط الدفاع، من جامعة ميامي ، في المركز الأول .

تغييرات في التحكيم

استقال آرت ماكنالي من منصبه كمدير للتحكيم في الدوري خلال فترة ما بين المواسم. وكان قد شغل هذا المنصب منذ عام 1968. ^{[ 8 ]} وتم تعيين الحكم المخضرم في دوري كرة القدم الأمريكية، جيري سيمان ، الذي أدار مباراة سوبر بول XXV في الموسم السابق ، خلفًا لماكنالي. ^{[ 9 ]}

تقاعد جيم توني بعد 31 عامًا كحكم في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. ولا يزال الحكم الوحيد الذي أدار مباراتين متتاليتين في السوبر بول ( الحادي عشر والثاني عشر ).

توفي جين بارث في 11 أكتوبر 1991. ^{[ 10 ]} وخلال الفترة المتبقية من موسم 1991، ارتدى مسؤولو دوري كرة القدم الأمريكية شارة سوداء على كمهم الأيسر تحمل الرقم 14 باللون الأبيض تكريماً له.

تمت ترقية بيرني كوكار ولاري نيمرز (الحكم الجانبي في مباراة سوبر بول XXV ) وستان كيمب إلى منصب الحكم الرئيسي ليحلوا محل بارث وسيمان وتوني.

تغييرات جوهرية في القواعد

المصدر: كرة القدم الشاملة: الموسوعة الرسمية لدوري كرة القدم الأمريكية ( ISBN) 0-06-270174-6). ص 1583–1592.

تم تعديل تعريف الركلة الساقطة، والهدف الميداني، والركلة الجانبية: لا يمكن محاولة أي من هذه الركلات الثلاث إلا من خلف خط التماس.
إذا تسبب خطأ ارتكبه لاعب في إصابة الخصم، فلن يتم احتساب وقت مستقطع للفريق المعاقب في أي وقت خلال المباراة بدلاً من احتسابه فقط خلال الدقيقتين الأخيرتين من الشوط/الوقت الإضافي.
لن يبدأ احتساب وقت المباراة حتى اللقطة التالية بعد أي تغيير في حيازة الكرة، حتى لو خرج اللاعب من حدود الملعب.
سيقوم المسؤولون بإيقاف اللعب فوراً عندما يكون لاعب الدفاع متسللاً قبل بدء اللعب ويندفع بوضوح إلى ما وراء خط الهجوم بطريقة تجعله يشكل تهديداً مستمراً للاعب الوسط.
تم تعديل قاعدة "في قبضة" التي تم اعتمادها في عام 1979 لإعلان توقف اللعب "بمجرد أن يكون الممرر في قبضة وسيطرة أي لاعب مهاجم خلف الخط، وتكون سلامة الممرر في خطر". وقد تم إجراء هذا التغيير بسبب ظهور المزيد من لاعبي الوسط الأكثر حركة مثل راندال كانينغهام .
سيتم احتساب لمسة خلفية عندما يفلت اللاعب الكرة من يده في الملعب وتخرج من حدود الملعب في منطقة نهاية الخصم.
سيتم احتساب لمسة خلفية، وليس أمانًا، عندما يفلت اللاعب الكرة في منطقة النهاية الخاصة به ويكون الخصم هو من أخرج الكرة خارج حدود الملعب في منطقة النهاية.
لا يجوز للاعب المهاجم أن يتعمد تحويل تمريرة خلفية إلى الأمام.

وفيات عام 1991

أعضاء قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين

بول براون : توفي براون في 5 أغسطس 1991 في منزله إثر مضاعفات التهاب رئوي. كان براون مدربًا مخضرمًا لفريق كليفلاند براونز، ومؤسسًا مشاركًا لفريق سينسيناتي بنغالز عام 1968، كما شغل منصب أول مدرب له. وقد تم إدخاله إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين عام 1967.
ريد غرانج : أصيب غرانج بمرض باركنسون وتوفي في 28 يناير 1991 في ليك ويلز، فلوريدا . انضم غرانج إلى فريق شيكاغو بيرز عام 1925، وهو عضو مؤسس في كل من قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية وقاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين ، كما أصبح أول شخص غير حكم المباراة يقوم برمي العملة في مباراة السوبر بول .

الموسم التحضيري

أمريكان بول

سلسلة من مباريات استعراضية قبل الموسم لدوري كرة القدم الأمريكية أقيمت في مواقع خارج الولايات المتحدة، وتم التنافس على ثلاث مباريات في المجموع.

تاريخ	الفريق الفائز	نتيجة	الفريق الخاسر	نتيجة	الملعب	مدينة
28 يوليو 1991	بوفالو بيلز	17	فريق فيلادلفيا إيجلز	13	ملعب ويمبلي	لندن
3 أغسطس 1991	سان فرانسيسكو 49ers	21	شيكاغو بيرز	7	الملعب الأولمبي	برلين
4 أغسطس 1991	ميامي دولفينز	19	لوس أنجلوس رايدرز	17	قبة طوكيو	طوكيو

الموسم العادي

صيغة الجدولة

مباراة بين فرق المؤتمر: الشرق الأمريكي ضد الوسط الوطني ، الوسط الوطني ضد الشرق الوطني، الغرب الأمريكي ضد الغرب الوطني

من أبرز أحداث موسم 1991 ما يلي:

عيد الشكر : أقيمت مباراتان يوم الخميس الموافق 28 نوفمبر، جمعت بين شيكاغو وديترويت ، وبين بيتسبرغ ودالاس ، وفاز كل من ديترويت ودالاس.

الترتيب النهائي

قسم AFC الشرقي
منظر يتحدث يحرر	دبليو	ل	تي	العلاج بالتيار المستمر	DIV	مؤتمر	PF	بنسلفانيا	STK
⁽¹⁾بافالو بيلز	13	3	0	0.813	7-1	10-2	458	318	L1
⁽⁶⁾نيويورك جيتس	8	8	0	0.500	4-4	6-6	314	293	W1
ميامي دولفينز	8	8	0	0.500	4-4	5-7	343	349	المستوى الثاني
نيو إنجلاند باتريوتس	6	10	0	0.375	4-4	5-9	211	305	L1
إنديانابوليس كولتس	1	15	0	0.063	1-7	1-11	143	381	L6

قسم AFC المركزي
منظر يتحدث يحرر	دبليو	ل	تي	العلاج بالتيار المستمر	DIV	مؤتمر	PF	بنسلفانيا	STK
⁽³⁾هيوستن أويلرز	11	5	0	0.688	5-1	10-2	386	251	L1
بيتسبرغ ستيلرز	7	9	0	0.438	4-2	7-5	292	344	W2
كليفلاند براونز	6	10	0	0.375	2-4	6-6	293	298	المستوى 3
سينسيناتي بنغالز	3	13	0	0.188	1-5	2-10	263	435	W1

قسم AFC الغربي
منظر يتحدث يحرر	دبليو	ل	تي	العلاج بالتيار المستمر	DIV	مؤتمر	PF	بنسلفانيا	STK
⁽²⁾دنفر برونكوز	12	4	0	0.750	5-3	10-4	304	235	W4
⁽⁴⁾فريق كانساس سيتي تشيفز	10	6	0	0.625	6-2	8-4	322	252	W1
⁽⁵⁾لوس أنجلوس رايدرز	9	7	0	0.563	5-3	7-5	298	297	المستوى 3
فريق سياتل سي هوكس	7	9	0	0.438	2-6	6-6	276	261	W1
سان دييغو تشارجرز	4	12	0	0.250	2-6	3-9	274	342	L1

قسم NFC الشرقي
منظر يتحدث يحرر	دبليو	ل	تي	العلاج بالتيار المستمر	DIV	مؤتمر	PF	بنسلفانيا	STK
⁽¹⁾واشنطن ريدسكينز	14	2	0	0.875	6-2	10-2	485	224	L1
⁽⁵⁾دالاس كاوبويز	11	5	0	0.688	5-3	8-4	342	310	W5
فريق فيلادلفيا إيجلز	10	6	0	0.625	5-3	6-6	285	244	W1
نيويورك جاينتس	8	8	0	0.500	3-5	5-7	281	297	W1
فينيكس كاردينالز	4	12	0	0.250	1-7	3-11	196	344	L8

مركز NFC
منظر يتحدث يحرر	دبليو	ل	تي	العلاج بالتيار المستمر	DIV	مؤتمر	PF	بنسلفانيا	STK
⁽²⁾ديترويت ليونز	12	4	0	0.750	6-2	8-4	339	295	W6
⁽⁴⁾شيكاغو بيرز	11	5	0	0.688	7-1	9-3	299	269	L1
مينيسوتا فايكنجز	8	8	0	0.500	3-5	8-6	301	306	L1
غرين باي باكرز	4	12	0	0.250	3-5	3-9	273	313	W1
تامبا باي بوكانيرز	3	13	0	0.188	1-7	2-10	199	365	W1

قسم NFC الغربي
منظر يتحدث يحرر	دبليو	ل	تي	العلاج بالتيار المستمر	DIV	مؤتمر	PF	بنسلفانيا	STK
⁽³⁾نيو أورليانز ساينتس	11	5	0	0.688	4-2	8-4	341	211	W2
⁽⁶⁾أتلانتا فالكونز	10	6	0	0.625	5-1	7-5	361	338	L1
سان فرانسيسكو 49ers	10	6	0	0.625	3-3	7-5	393	239	W6
لوس أنجلوس رامز	3	13	0	0.188	0–6	2-10	234	390	L10

كسر التعادل

أنهى فريق نيويورك جيتس الموسم متقدماً على ميامي في قسم AFC East بناءً على الفوز المباشر (2-0).
كانت شيكاغو أول فريق يحصل على بطاقة التأهل البرية في مؤتمر NFC بناءً على سجل أفضل في المؤتمر مقارنة بدالاس (9-3 مقابل 8-4 لفريق كاوبويز).
أنهى فريق أتلانتا الموسم متقدماً على سان فرانسيسكو في القسم الغربي من المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية بناءً على الفوز المباشر (2-0)، وكان ثالث فريق يحصل على بطاقة التأهل البرية في المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية متقدماً على فيلادلفيا بناءً على سجل أفضل في المؤتمر (7-5 مقابل 6-6 لفريق إيجلز).

الأدوار الإقصائية


29 ديسمبر – ملعب سولجر فيلد			5 يناير – بونتياك سيلفردوم
5	دالاس	17
			5	دالاس	6
4	شيكاغو	13				12 يناير - ملعب روبرت كينيدي التذكاري
			2	ديترويت	38

			تقنية الاتصال قريب المدى (NFC)
28 ديسمبر – ملعب لويزيانا سوبردوم						2	ديترويت	10
			4 يناير - ملعب روبرت كينيدي التذكاري
						1	واشنطن	41

6	أتلانتا	27				بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم
			6	أتلانتا	7
3	نيو أورليانز	20							26 يناير – ملعب هوبرت همفري مترودوم
			1	واشنطن	24
تصفيات البطاقة البرية
			مباريات التصفيات الإقليمية
29 ديسمبر – أسترودوم									N1	واشنطن	37
			4 يناير – ملعب مايل هاي
									A1	بوفالو	24

6	نيويورك جيتس	10							سوبر بول السادس والعشرون
			3	هيوستن	24
3	هيوستن	17				12 يناير – ملعب ريتش
			2	دنفر	26

			الاتحاد الآسيوي لكرة القدم
28 ديسمبر – ملعب آروهيد						2	دنفر	7
			5 يناير - ملعب ريتش
						1	بوفالو	10

5	لوس أنجلوس رايدرز	6				بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية
			4	مدينة كانساس	14
4	مدينة كانساس	10
			1	بوفالو	37

الأرقام القياسية والإنجازات البارزة والإحصائيات الهامة

الأسبوع الثامن

21 أكتوبر: أصبح جيمس لوفتون أكبر لاعب يسجل 200 ياردة استقبال بالإضافة إلى 200 ياردة من خط التماس في مباراة واحدة (35 عامًا و108 أيام)، حيث هزم فريق بافالو بيلز فريق سينسيناتي بنغالز بنتيجة 35-16.

الجوائز

أفضل لاعب	ثورمان توماس ، لاعب خط الوسط ، بوفالو
مدرب العام	واين فونتيس ، ديترويت
أفضل لاعب هجومي في العام	ثورمان توماس ، لاعب خط الوسط ، بوفالو
أفضل لاعب دفاعي في العام	بات سويلينغ ، لاعب خط الوسط ، نيو أورليانز
أفضل لاعب هجومي مبتدئ لهذا العام	ليونارد راسل ، لاعب خط الوسط الهجومي ، نيو إنجلاند
أفضل لاعب دفاعي مبتدئ لهذا العام	مايك كرويل ، لاعب خط الوسط ، دنفر
أفضل لاعب عائد من الإصابة في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين	جيم ماكماهون ، لاعب الوسط ، فيلادلفيا
رجل العام في دوري كرة القدم الأمريكية	أنتوني مونيوز ، لاعب خط هجومي ، سينسيناتي
أفضل لاعب في مباراة السوبر بول	مارك ريبين ، لاعب الوسط ، واشنطن

تغييرات في التدريب

فترة الراحة بين المواسم

كليفلاند براونز : تم تعيين بيل بيليتشيك بديلاً دائماً، بعد إقالة بود كارسون بعد المباريات التسع الأولى من عام 1990، وتولى جيم شوفنر منصب المدرب المؤقت في المباريات السبع الأخيرة.
نيو إنجلاند باتريوتس : حل ديك ماكفيرسون محل رود راست الذي تم فصله .
نيويورك جاينتس : استقال بيل بارسيلز بعد فوز الفريق ببطولة سوبر بول XXV وحل محله راي هاندلي .
فيلادلفيا إيجلز : تم تعيين ريتش كوتيت بعد أن قرر الفريق عدم تجديد عقد بادي رايان .
تامبا باي بوكانيرز : أصبح ريتشارد ويليامسون المدرب الرئيسي الدائم، بعد أن شغل منصب المدرب المؤقت في المباريات الثلاث الأخيرة من عام 1990 عقب إقالة راي بيركنز .

في الموسم

إنديانابوليس كولتس : تمت إقالة رون ماير بعد خمس مباريات، ثم تولى ريك فينتوري منصب المدير الفني المؤقت للمباريات الـ 11 الأخيرة.

تغييرات الزي الرسمي

أُضيف شعار دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) إلى الجزء العلوي من قمصان اللاعبين والفخذ الأيسر من سراويلهم. كما أُضيف الشعار إلى الجانب الأيمن من صدر زيّ الحكام.
قام فريق نيو إنجلاند باتريوتس بتغيير أقنعة الوجه من اللون الأبيض إلى اللون الأحمر.
قام فريق واشنطن ريدسكينز بتغيير الأرقام من الأرقام الكبيرة إلى الأرقام ذات حجم الخط الأصغر.
قام فريق سان فرانسيسكو 49ers بإزالة الخطوط البيضاء من جواربه الحمراء، مما جعلها حمراء بالكامل.
- قبل بدء معسكر التدريب مباشرة، كشف المالك إيدي ديبارتولو عن شعار جديد للخوذة يحمل كلمة "49ers" بخط حديث، ليحل محل شعار "SF" المتشابك الذي كان موجودًا على خوذات الفريق منذ عام 1962. وبعد ردود فعل عنيفة من الجماهير، تراجع ديبارتولو عن قراره بعد يومين.

تلفزيون

كان هذا العام الثاني بموجب عقود البث التلفزيوني التي أبرمتها الرابطة لمدة أربع سنوات مع قنوات ABC و CBS و NBC و TNT و ESPN . استمرت قنوات ABC وCBS وNBC في بث مباريات " ليلة الاثنين لكرة القدم" ، ومباريات مؤتمر NFC، ومباريات مؤتمر AFC على التوالي. أما مباريات ليلة الأحد، فقد بُثت على قناة TNT خلال النصف الأول من الموسم، وعلى قناة ESPN خلال النصف الثاني منه. ^{[ 11 ]}

روابط خارجية

لاعبو كرة القدم من خارج دائرة المنافسة: DVOA 1991

مراجع

↑ "فريق رايدرز يوقع مع لوت ضمن الخطة البديلة" . صحيفة بالتيمور صن . 26 مارس 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2026 .
↑ "روجر كريج يوقع مع فريق رايدرز" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020 .
↑ "صفقات دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1991. التوقيعات - أغسطس" . دوري كرة القدم الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2020 .
1 2 3 4 5 "صفقات الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية لعام 1991. الصفقات - سبتمبر" . الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2020 .
↑ "صفقات الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية لعام 1991. الصفقات - يوليو" . الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2020 .
1 2 3 4 5 6 "صفقات الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية لعام 1991. الصفقات - أغسطس" . الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2020 .
↑ "شخصيات رياضية: كرة القدم الأمريكية للمحترفين؛ ويبستر يعتزل" . صحيفة نيويورك تايمز . 12 مارس 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020 .
↑ «بعد أربعين عاماً، ينفي مسؤول في دوري كرة القدم الأمريكية نظرية مؤامرة "الاستقبال المعجز"» . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2018 .
↑ «وفاة الحكم السابق في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، والمشرف على الحكام، جيري سيمان، عن عمر يناهز 77 عامًا» . StarTribune.com. أسوشيتد برس. 25 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2013.
↑ «وفاة جين إف. بارث؛ كان حكماً في دوري كرة القدم الأمريكية لمدة 20 عاماً»، صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش، 13 أكتوبر 1991، الطبعة: L5، الصفحة: 14F
↑ بروليا، تيم. "تسلسل زمني لكرة القدم الأمريكية للمحترفين على التلفزيون: الجزء 4" (ملف PDF) . باحثو كرة القدم الأمريكية للمحترفين .

كتاب حقائق وأرقام الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية ( ISBN) 1-932994-36-X)
تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) 1991-2000، مؤرشف في 23 أغسطس 2006 على موقع Wayback Machine.
كرة القدم الشاملة: الموسوعة الرسمية لدوري كرة القدم الأمريكية ( ISBN) 0-06-270174-6)
موسم 1991 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) على موقع Pro Football Reference

[1] "فريق رايدرز يوقع مع لوت ضمن الخطة البديلة" . صحيفة بالتيمور صن . 26 مارس 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2026 .

[2] "روجر كريج يوقع مع فريق رايدرز" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020 .

[1991nflaugustsignings-3] "صفقات دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1991. التوقيعات - أغسطس" . دوري كرة القدم الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2020 .

[1991nflseptembersignings-4] 1 2 3 4 5 "صفقات الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية لعام 1991. الصفقات - سبتمبر" . الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2020 .

[1991nfljulytrades-5] "صفقات الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية لعام 1991. الصفقات - يوليو" . الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2020 .

[1991nflaugusttrades-6] 1 2 3 4 5 6 "صفقات الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية لعام 1991. الصفقات - أغسطس" . الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2020 .

[7] "شخصيات رياضية: كرة القدم الأمريكية للمحترفين؛ ويبستر يعتزل" . صحيفة نيويورك تايمز . 12 مارس 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020 .

[8] «بعد أربعين عاماً، ينفي مسؤول في دوري كرة القدم الأمريكية نظرية مؤامرة "الاستقبال المعجز"» . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2018 .

[9] «وفاة الحكم السابق في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، والمشرف على الحكام، جيري سيمان، عن عمر يناهز 77 عامًا» . StarTribune.com. أسوشيتد برس. 25 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2013.

[10] «وفاة جين إف. بارث؛ كان حكماً في دوري كرة القدم الأمريكية لمدة 20 عاماً»، صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش، 13 أكتوبر 1991، الطبعة: L5، الصفحة: 14F

[11] بروليا، تيم. "تسلسل زمني لكرة القدم الأمريكية للمحترفين على التلفزيون: الجزء 4" (ملف PDF) . باحثو كرة القدم الأمريكية للمحترفين .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗