ليوناردو بروني

ليوناردو بروني ^{[ أ ]} أو ليوناردو أريتينو ( حوالي 1370 - 9 مارس 1444) كان إنسانيًا ومؤرخًا ورجل دولة إيطاليًا ، ويُعتبر غالبًا أهم مؤرخ إنساني في عصر النهضة المبكر . ^{[ 1 ]} وقد لُقّب بأول مؤرخ حديث. ^{[ 2 ]} كان أول من كتب باستخدام منظور الفترات الثلاث للتاريخ: العصور القديمة ، والعصور الوسطى ، والعصر الحديث . لا تتطابق التواريخ التي استخدمها بروني لتحديد هذه الفترات تمامًا مع ما يستخدمه المؤرخون المعاصرون اليوم، ولكنه وضع الأساس المفاهيمي لتقسيم التاريخ إلى ثلاثة أجزاء. ^{[ 3 ]}

وُلد ليوناردو بروني في أريتسو ، توسكانا ، حوالي عام 1370. كان بروني تلميذًا للزعيم السياسي والثقافي كولوتشيو سالوتاتي ، الذي خلفه في منصب مستشار فلورنسا ، وتحت إشرافه طوّر فكرته عن الإنسانية المدنية . كما شغل منصب السكرتير الرسولي لأربعة باباوات (1405-1414). ^{[ 2 ]} شهدت سنوات بروني كمستشار، من 1410 إلى 1411، ثم من 1427 حتى وفاته عام 1444، ويلات الحروب. ورغم شغله أحد أعلى المناصب السياسية، إلا أن بروني كان أقل نفوذًا نسبيًا مقارنةً بعائلتي ألبزي وميديتشي . وقد أشار المؤرخ آرثر فيلد إلى أن بروني كان من بين المتآمرين ضد كوزيمو دي ميديتشي عام 1437 (انظر أدناه). توفي بروني عام 1444 في فلورنسا، وخلفه في المنصب كارلو مارسوبيني .

يُعدّ كتاب "تاريخ شعب فلورنسا، 12 كتابًا" ( Historiarum Florentini populi libri XII ) أبرز أعمال بروني ، والذي وُصف بأنه أول كتاب تاريخ حديث. ^{[ 2 ]} ورغم أنه ربما لم يكن هدف بروني علمنة التاريخ، إلا أن النظرة التاريخية الثلاثية تُعتبر علمانية بلا شك، ولذا يُطلق على بروني لقب أول مؤرخ حديث. ^{[ 2 ]} ويمكن إيجاد أسس مفهوم بروني لدى بترارك ، الذي ميّز بين العصر الكلاسيكي وفترة الانحدار الثقافي اللاحقة، أو ما يُعرف بـ" تينيبراي " (الظلام). جادل بروني بأن إيطاليا قد انتعشت في القرون الأخيرة، وبالتالي يمكن وصفها بأنها تدخل عصرًا جديدًا.

من أشهر أعمال بروني كتاب "شيشرون الجديد" ، وهو سيرة ذاتية للسياسي الروماني شيشرون . كما ألّف سيرتين ذاتيتين باللغة الإيطالية لكل من دانتي وبترارك . ^{[ 4 ]} وقد استخدم بروني عبارة "studia humanitatis" ، التي تعني دراسة المساعي الإنسانية، تمييزًا لها عن اللاهوت والميتافيزيقا، وهي أصل مصطلح "الإنسانيين" .

بصفته إنسانياً، كان بروني عنصراً أساسياً في ترجمة العديد من أعمال الفلسفة والتاريخ اليوناني إلى اللاتينية، مثل أعمال أرسطو وبروكوبيوس . وقد انتشرت ترجمات بروني لكتابي أرسطو " السياسة" و " الأخلاق النيقوماخية" ، بالإضافة إلى كتاب " الاقتصاد" المنسوب زوراً إلى أرسطو ، على نطاق واسع مخطوطةً ومطبوعةً. وكان لاستخدامه كتاب " مديح أثينا" (Panathenicus) لإيليوس أريستيدس لدعم أطروحاته الجمهورية في كتابه "مديح مدينة فلورنسا" ( حوالي 1401 ) دورٌ حاسمٌ في لفت انتباه فلاسفة عصر النهضة السياسيين إلى المؤرخ اليوناني (انظر كتاب هانز بارون " أزمة عصر النهضة الإيطالية المبكرة " لمزيد من التفاصيل). كما كتب بروني رسالةً موجزةً باللغة اليونانية حول دستور فلورنسا. ^{[ 5 ]}

كان بروني من أوائل الإنسانيين الذين تصدوا لمناقشة أفلاطون للعلاقات المثلية. ^{[ 6 ]}

توفي بروني في فلورنسا عام 1444، ودُفن في قبر جداري من تصميم برناردو روسيلينو في بازيليكا سانتا كروتشي، فلورنسا . ^{[ 7 ]}

• بارون، هانز. "ليوناردو بروني: 'خطيب محترف' أم 'إنساني مدني'؟". الماضي والحاضر 36 (1967): 21-37. متاح على الإنترنت
• Field, Arthur: "Leonardi Bruni, florentine traitor? Bruni, the Medici, and an Aretine Charting of 1437", Renaissance Quarterly 51 (1998): 1109–50.
• فرايد، إدموند. "بدايات التأريخ الإنساني الإيطالي: 'شيشرون الجديد' لليوناردو بروني." المجلة التاريخية الإنجليزية 95#376 (1980): 533-552.
• هانكينز، جيمس. "الإنسانية في اللغة العامية: حالة ليوناردو بروني." (2006). متاح على الإنترنت
• هانكينز، جيمس. "أطروحة البارون بعد أربعين عامًا وبعض الدراسات الحديثة عن ليوناردو بروني". مجلة تاريخ الأفكار 56.2 (1995): 309-338. متاح على الإنترنت
• هانكينز، جيمس: Repertorium Brunianum: دليل نقدي لكتابات ليوناردو بروني، روما: Istituto Storico Italiano per il Medio Evo، 1997
• "ليوناردو بروني" . في Encyclopædia Britannica Online.
• ديميتريوس ك. جياناكوبولوس، "عصر النهضة والحداثة السياسية. Αρετίνου Λεονάρδου ″Περί Ποιτείας Φορεντίνων". Ιntroduction-Text -Comments (Herodotos ed. Athens 2018)

• أعمال ليوناردو بروني على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)