لي دو ماجو

لي دو ماجو
"Deux Magots" داخل المقهى
الغداء في Les Deux Magots، 8 أبريل 2010

مقهى ومطعم " لي دو ماجو" (بالفرنسية: [ le maɡo ] ) يقع في 6 ساحة سان جيرمان دي بريالدائرة السادسةبباريس، فرنسا. [ 1 ] اشتهر المقهى في الماضي بكونه الملتقى الرئيسي للنخبة الأدبية والفكرية في المدينة، وهو الآن وجهة سياحية شهيرة. ويعود تاريخه العريق إلى رعايةسرياليين،من أمثالسيمون دي بوفواروجانبول سارتر، بالإضافة إلى كتّاب شباب في ذلك الوقت، مثلإرنست همنغواي. [ 2 ] ومن بين رواده الآخرينألبير كامو،وبابلو بيكاسو،وجيمس جويس،وبرتولت بريشت،وجوليا تشايلد، والكتّاب الأمريكيونجيمس بالدوين،وتشستر هايمز، وريتشاردرايت. [ 3 ] وقد وصفته صحيفةنيويورك تايمزبأنه "المقهى الأكثر شعبية في باريس". [ 4 ]

تُمنح جائزة Deux Magots الأدبية (Prix des Deux Magots) لرواية فرنسية كل عام منذ عام 1933 في Les Deux Magots .

أصل الاسم

كلمة " ماجو " تعني حرفيًا "تمثال صغير ممتلئ الجسم من الشرق الأقصى ". [ 5 ] كان الاسم في الأصل لمتجر أقمشة وهدايا تذكارية يقع في شارع دو بوسي رقم 23 القريب. كان المتجر يبيع ملابس داخلية حريرية، وقد استوحى اسمه من مسرحية شهيرة في ذلك الوقت (القرن التاسع عشر) بعنوان " ماجوتان من الصين " . يمثل التمثالان " موظفين صينيين " أو " ساحرين " (أو " كيميائيين ")، ينظران إلى الغرفة. في عام 1873، انتقل المتجر إلى موقعه الحالي في ساحة سان جيرمان دي بري . وفي عام 1884، تحول المتجر إلى مقهى ومتجر لبيع المشروبات الكحولية ، لكنه احتفظ بالاسم.

اشترى أوغست بولاي المتجر عام ١٩١٤، عندما كان على وشك الإفلاس، مقابل ٤٠٠ ألف فرنك. أضاف ابنه جدرانًا زجاجية لإدخال المزيد من الضوء إلى المقهى. بقيت التماثيل على حالها منذ افتتاح المتجر (لم تُستبدل بنسخ). [ ٦ ] افتُتح مقهى "ليه دو ماغو" في طوكيو عام ١٩٨٩. [ ٧ ]

بدأت كاثرين ماثيفات، حفيدة أوغست بولاي، العمل في المقهى عام ١٩٩٣، وتولت إدارته بعد وفاة والدها عام ٢٠١٢. [ ٦ ] في عام ٢٠١٦، أجرى المقهى دراسة كشفت أن ٦٠٪ من زبائنه كانوا سياحًا دوليين. في عام ٢٠١٧، تعاونت ماثيفات مع ابن عمها جاك فيرنو لإعادة تصميم المقهى واستعادة زبائنه الباريسيين. [ ٨ ] في عام ٢٠٢٢، حقق مقهى سان جيرمان وحده إيرادات بلغت ١٥ مليون يورو. [ ٧ ] في عام ٢٠٢٣، افتُتح مقهى "ليه دو ماغو" في الرياض ( المملكة العربية السعودية ) [ ٧ ] وآخر في طوكيو . وفي ديسمبر ٢٠٢٣، افتُتح فرع في ساو باولو . وهناك خطط لافتتاح فروع جديدة في كيب تاون وبراغ ولندن وغوانزو .

في الأدب

  • يظهر مقهى Les Deux Magots في كتاب The Chariot Makers ، بقلم ستيف ماتشيت، حيث يصف المؤلف مقهى Les Deux Magots بأنه: "أول مقهى في الحي يحظى بنور شمس الصباح. يدفع زبائنه مبلغًا إضافيًا كبيرًا مقابل الشرب هناك، ومن المناسب أن يكونوا أول من يستمتع بدفء اليوم الجديد".
  • يحتل المقهى مكانة بارزة في رواية آبا دويسار " ذلك الصيف في باريس " (2006).
  • يُعدّ المقهى مسرحاً لمشهد محوري في رواية " الدائرة السحرية" للكاتبة كاثرين نيفيل ، الصادرة عام ١٩٩٨. وقد عُرضت الرواية لعدة أشهر في واجهات مقهى "ليه دو ماجو".
  • في رواية "الرجل الذي أحب الكلاب " ( El hombre que amaba a los perros ) للكاتب ليوناردو بادورا، والتي صدرت عام 2009 ، يُعد هذا المكان أحد الأماكن التي يقضي فيها رامون ميركادر، قاتل تروتسكي، وقته أثناء انتظاره إرساله إلى المكسيك لإكمال مهمته.
  • يظهر المقهى بشكل بارز في رواية ماركو ميسيرولي Atti osceni in luogo privato، التي تتناول الحياة المبكرة لـ "ليبيرو مارسيل"، الذي سيكون والده راعياً للمقهى وسيصادق الكاتب ألبير كامو قبل وفاة المؤلف.
  • يُعد المقهى موقعًا لحدث مهم في رواية تشاينا مييفيل القصيرة "الأيام الأخيرة لباريس الجديدة " (2016).
  • لوليتا ، الفصل الخامس، الجزء الأول.
  • وليمة متنقلة ، الفصل الثامن بقلم إرنست همنغواي.
  • لورنا جوديسون , في الغداء في Les Deux Magots , في أوراكابيسا [ 9 ]
  • ورد ذكر Les Deux Magots في رواية Finnegans Wake للكاتب جيمس جويس في الصفحة 562.

في الروايات المصورة

في الفن

  • صورة ملونة التقطها سول ليتر عام 1959 .
  • لوحة تصويرية رسمها جان فرانسوا ديبور عام 1967. [ 10 ]

في الأفلام

في التلفزيون

  • يظهر المقهى في مشهد من الحلقة الأخيرة من المسلسل الكوميدي " ذا غود بليس" الذي تبثه قناة إن بي سي .
  • يظهر المقهى أثناء تصوير جولة استمرت أسبوعاً في باريس لبرنامج The Late Late Show مع كريج فيرجسون خلال شهر يونيو 2011.
  • يظهر المقهى في أحد مشاهد الموسم الخامس من مسلسل " إميلي في باريس ".

في الموسيقى

  • يحتل المقهى مكانة مركزية كموقع رئيسي للقصة التي ترويها أغنية "الوردة هي الوردة" للمغني بو، حيث تم ذكر أسماء العديد من زبائن المقهى الأكثر شهرة في كلمات الأغنية، وكان كل منهم مفتونًا بشخصية جيزابيل الغامضة.

في البودكاست

انظر أيضاً

الحواشي

  1. "وداعًا لعائلة غولواز" . 1 فبراير 2007 عبر news.bbc.co.uk.
  2. همنغواي في باريس
  3. "المقاهي التاريخية في باريس: لي دو ماجو" . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2013.
  4. إسحاق-غويز، تينا (24 سبتمبر 2024). "أشهر مقهى في باريس يستعد لجيل جديد. بالنسبة لمقهى لي دو ماغو، عام 2024 هو أكثر من مجرد محطة بارزة" . صحيفة نيويورك تايمز .
  5. مجلة نوتر العدد 6ème رقم 237، نوفمبر 2010، الصفحة 10
  6. 1 2 "واجهة مقهى باريسي Les Deux Magots، كاثرين ميثيفات تفتح ملفات جديدة، شاملة في أمريكا اللاتينية" . يا جلوبو (باللغة البرتغالية البرازيلية). 11 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2023 .
  7. 1 2 3 بريارد، كلوتيلد (25 يونيو 2023). "Les Deux Magots، le Mythique Café Parisien qui veut conquérir le monde" . المديرين التنفيذيين ليه إيكو (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2023 .
  8. ^ اسكينازي ، برونو (30 مارس 2018). "Les Deux Magots : comment l'affaire familiale Centenaire se réinvente" . المديرين التنفيذيين ليه إيكو (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2023 . 
  9. رومينز، كارول (24 فبراير 2014). "قصيدة الأسبوع: على الغداء في مقهى لي دو ماجو للورنا جوديسون" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر 2023 . 
  10. من: جان فرانسوا ديبور
  11. روزنباوم، جوناثان (7 نوفمبر 2022). "كيف نحن (الأم والعاهرة)" . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2023 .

48°51′14″ شمالاً 2°20′00″ شرقاً / 48.854° شمالاً 2.3332° شرقاً / 48.854; 2.3332