حشد جماعي

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

لوحة رسمها لويس ليوبولد بويلي حوالي عام 1808 تصور مجندين فرنسيين يغادرون باريس عام 1807

التجنيد الجماعي ( بالفرنسية: Levée en masse ، أو بالإنجليزية: mass levy ) [ 1 ]هو مصطلح فرنسي يُستخدم لوصف سياسة التجنيد الوطني الجماعي ، غالبًا في مواجهة الغزو. نشأ هذا المفهوم خلال حروب الثورة الفرنسية ، وتحديدًا في الفترة التي أعقبت 16 أغسطس 1793، [ 2 ] حيث تم تجنيد الرجال الأصحاء الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و25 عامًا. استمر العمل بمفهوم التجنيد الجماعي خلال الحروب النابليونية . كما يُستخدم المصطلح أيضًا لوصف أمثلة تاريخية أخرى للتجنيد الجماعي. [ 3 ]

مصطلحات

يشير مصطلح "التجنيد الجماعي" إلى استدعاء قصير الأجل لجميع الرجال القادرين على حمل السلاح للدفاع عن الوطن، ويمكن النظر إلى ظهوره كتكتيك عسكري في سياق الأحداث السياسية وتطور الأيديولوجية في فرنسا الثورية، ولا سيما المفهوم الجديد للمواطن الديمقراطي في مقابل الرعية الملكية. [ 4 ] خلال الثورة الفرنسية، أعلنت الجمهورية الفرنسية التجنيد الجماعي لتشكيل جيش من المواطنين ضد أعداء الثورة، وأعلنت أن "على كل فرنسي أن يكون على أهبة الاستعداد للخدمة ودعم قواتنا المسلحة". [ 5 ] كانت الحكومة الثورية تعتقد أنه "سيُتاح للجميع دور في المجهود الحربي". [ 6 ]

كان جوهر الفهم الذي تطور (وروّجت له السلطات) لمفهوم "الاستدعاء الجماعي" هو فكرة أن الحقوق السياسية الجديدة الممنوحة لعموم الشعب الفرنسي قد أوجدت أيضاً التزامات جديدة تجاه الدولة. وبما أن الأمة باتت تعتبر نفسها مجتمعاً يضم جميع أفرادها، فقد أصبح الدفاع عنها مسؤولية الجميع . وهكذا، تم إنشاء "الاستدعاء الجماعي" وفهمه كوسيلة للدفاع عن الأمة من قبل الأمة نفسها.

تاريخياً، بشرت عملية التجنيد الجماعي بعصر الحرب الشاملة وأدت إلى استبدال أشكال الحرب المقيدة، مثل حروب مجلس الوزراء (1715-1792)، عندما قاتلت جيوش من الجنود المحترفين دون مشاركة عامة من السكان.

حروب الثورة الفرنسية

ظهر مصطلح "التجنيد الجماعي" لأول مرة في العصر الحديث خلال حروب الثورة الفرنسية . ففي ظل النظام القديم ، كان هناك تجنيد إجباري (بالاقتراع) في ميليشيا تُسمى " الميليشيا" ، لدعم الجيش النظامي الكبير في أوقات الحرب. لم يلقَ هذا الأمر استحسان المجتمعات الفلاحية التي طالها، وكان من بين مظالمها التي توقعت أن تعالجها الجمعية العامة الفرنسية عند انعقادها عام 1789، بهدف تعزيز النظام الملكي الفرنسي. ولكن عندما أدى ذلك إلى اندلاع الثورة الفرنسية ، ألغت الجمعية الوطنية الميليشيا رسميًا .

أيام ما قبل الحرب وحتى أيام الحرب المبكرة

منذ عام ١٧٨٩، فكّر الثوار الفرنسيون في كيفية دعم جيش ثوري. في ديسمبر، خاطب إدموند لويس ألكسيس دوبوا-كرانسيه ، الذي كان "رجلاً يسارياً" و"عسكرياً، إذ خدم كجندي في سلاح الفرسان الملكي"، [ ٧ ] الجمعية الوطنية نيابةً عن لجنتها العسكرية. ودعا إلى "جيش شعبي، يُجنّد أعضاؤه بالتجنيد الإجباري، ولا سبيل للانسحاب منه بشراء بديل". [ ٧ ] وقال أمام المؤتمر الوطني : "لذا أقول إنه في أمة تسعى إلى الحرية، ولكنها محاطة بجيران أقوياء، وتعجّ بالفصائل السرية المتفشية، يجب أن يكون كل مواطن جندياً، وكل جندي مواطناً، إن لم ترغب فرنسا في الفناء التام". [ ٧ ] إلا أن اللجنة لم تكن مستعدة لتطبيق التجنيد الإجباري، ولن تفعل ذلك إلا عندما استدعت الحاجة الماسة إلى المزيد من الرجال بسبب العجز الحربي الحاد.

أدى تصاعد الثورة الفرنسية إلى توتر العلاقات بين فرنسا وجيرانها الأوروبيين، الذين عقدوا العزم على غزو فرنسا لإعادة النظام الملكي. بدأت الحرب مع بروسيا والنمسا في أبريل 1792. وتعكس مراسيم مثل مرسوم 19 نوفمبر 1792 حقيقة أن "النواب لم يكونوا في مزاج يسمح بالحذر". [ 8 ] نص مرسوم المؤتمر الوطني على ما يلي: " يعلن المؤتمر الوطني ، باسم الأمة الفرنسية، أنه سيمنح الأخوة والمساعدة لجميع الشعوب التي ترغب في استعادة حريتها، ويوجه السلطة التنفيذية بإصدار الأوامر اللازمة للجنرالات لتقديم المساعدة لهذه الشعوب والدفاع عن المواطنين الذين تعرضوا - أو قد يتعرضون - للاضطهاد بسبب تمسكهم بقضية الحرية. كما يقرر المؤتمر الوطني أن تأمر السلطة التنفيذية الجنرالات بطباعة هذا المرسوم وتوزيعه بجميع اللغات وفي جميع البلدان التي استولوا عليها". [ 8 ] لقد أشار مرسومهم إلى القوى الأجنبية، وتحديداً بريطانيا، بأن فرنسا كانت تسعى إلى الغزو، وليس مجرد الإصلاح السياسي لأراضيها.

كان الجيش الفرنسي آنذاك يتألف من مزيج مما تبقى من الجيش النظامي القديم والمتطوعين. كانت هذه المجموعة غير المتجانسة منتشرة على نطاق واسع، وبحلول فبراير 1793، احتاج النظام الجديد إلى المزيد من الرجال، فأصدر المؤتمر الوطني مرسومًا في 24 فبراير يسمح بالتجنيد الإجباري الوطني لحوالي 300 ألف جندي ، مع إلزام كل مقاطعة فرنسية بتوفير حصة من المجندين. وبحلول مارس 1793، كانت فرنسا في حالة حرب مع النمسا وبروسيا وإسبانيا وبريطانيا وبيدمونت والمقاطعات المتحدة . وقد زاد فرض التجنيد الإجباري في منطقة فانديه ، وهي منطقة محافظة سياسيًا ودينيًا، من السخط المحلي إزاء التوجيهات الثورية الأخرى الصادرة من باريس، وفي 11 مارس اندلعت الحرب الأهلية في فانديه - بعد أيام فقط من إعلان فرنسا الحرب على إسبانيا - مما زاد من الضغط على القوة البشرية المحدودة للجيش الفرنسي. [ 9 ] وبحسب بعض الروايات، يبدو أنه تم تجنيد نصف هذا العدد فقط، مما رفع قوة الجيش إلى حوالي 645000 في منتصف عام 1793، واستمر الوضع العسكري في التدهور، لا سيما عندما سقطت ماينز في 23 يوليو 1793 .

استجابةً لهذا الوضع اليائس، في ظل الحرب مع الدول الأوروبية والانتفاضة، طالب مقدمو الالتماسات في باريس والاتحادات الوطنية المؤتمر الوطني الفرنسي بإصدار إعلان بالانتفاضات العامة. واستجابةً لذلك، طلب عضو المؤتمر، برتراند بارير، من المؤتمر "إصدار إعلان رسمي بأن الشعب الفرنسي سينتفض ككل للدفاع عن استقلاله". [ 10 ] استجاب المؤتمر لطلب بارير في 16 أغسطس، عندما أعلن عن إصدار إعلان بالانتفاضات العامة.

فرضت السلطات فرض التجنيد الجماعي.

Levée بشكل جماعي في عام 1793، بواسطة Lesueur

صدر المرسوم عن المؤتمر الوطني في 23 أغسطس 1793، بعد أن صاغه بارير بالاشتراك مع لازار كارنو . وجاء في المرسوم بعبارات قوية، تبدأ بما يلي: "من هذه اللحظة وحتى يتم طرد الأعداء من أرض الجمهورية، فإن جميع الفرنسيين مدعوون بشكل دائم لخدمة الجيوش. على الشباب القتال؛ وعلى المتزوجين صناعة الأسلحة ونقل المؤن؛ وعلى النساء حياكة الخيام والملابس والعمل في المستشفيات؛ وعلى الأطفال تحويل الكتان القديم إلى وبر؛ وعلى الشيوخ التوجه إلى الساحات العامة لحث المحاربين على القتال ونشر كراهية الملوك ووحدة الجمهورية." [ 11 ]

تم تجنيد جميع الرجال غير المتزوجين القادرين على العمل، والذين تتراوح أعمارهم بين 18 و25 عامًا، للخدمة العسكرية فورًا. وقد أدى ذلك إلى زيادة ملحوظة في عدد الرجال في الجيش، الذي بلغ ذروته بنحو 1,500,000 جندي في سبتمبر 1794، على الرغم من أن القوة القتالية الفعلية لم تتجاوز على الأرجح 800,000 جندي. إضافةً إلى ذلك، وكما يشير المرسوم، تم توجيه جزء كبير من السكان المدنيين لدعم الجيوش من خلال إنتاج الأسلحة والصناعات الحربية الأخرى، فضلًا عن توفير الغذاء والمؤن للجبهة. وكما قال بارير: "... جميع الفرنسيين، من كلا الجنسين، ومن جميع الأعمار، مدعوون من قبل الأمة للدفاع عن الحرية".

نص خطاب الحشد الجماهيري للثورة الفرنسية

ترجمة وتلخيص Levée en Masse: [ 12 ]

  1. من الآن فصاعدًا، وإلى أن يُطرد الأعداء من أراضي الجمهورية، فإن الشعب الفرنسي مُستدعى للخدمة العسكرية بشكل دائم. سيذهب الشباب إلى المعركة؛ وسيقوم المتزوجون بصنع الأسلحة ونقل المؤن؛ وستقوم النساء بصنع الخيام والملابس، والعمل في المستشفيات؛ وسيقوم الأطفال بتحويل الكتان القديم إلى وبر ؛ وسيتوجه الشيوخ إلى الأماكن العامة، لتحفيز شجاعة المحاربين والدعوة إلى وحدة الجمهورية وكراهية الملوك.
  2. يتم تحويل المباني الوطنية إلى ثكنات عسكرية؛ والأماكن العامة إلى ورش تصنيع الأسلحة؛ ويتم غسل تربة الأقبية بالصودا الكاوية لاستخراج نترات البوتاسيوم منها.
  3. تُسلّم الأسلحة من هذا العيار حصراً لأولئك الذين يسيرون ضد العدو؛ أما خدمة المناطق الداخلية فتتم باستخدام بنادق الصيد والسيوف.
  4. يُطلب من خيول الركوب استكمال فيلق الفرسان؛ أما خيول الجر، بخلاف تلك المستخدمة في الزراعة، فتُستخدم لنقل المدفعية والمؤن.
  5. تُكلَّف لجنة السلامة العامة باتخاذ جميع التدابير اللازمة لإنشاء مصنع متخصص للأسلحة بجميع أنواعها، دون تأخير، بما يتماشى مع حيوية الشعب الفرنسي وطاقته. وبناءً على ذلك، يُخوَّل لها إنشاء جميع المنشآت والمصانع وورش العمل اللازمة لتنفيذ هذه الأعمال، فضلاً عن استقدام الفنانين والعمال من جميع أنحاء الجمهورية ممن يُمكنهم المساهمة في إنجاحها. ولهذا الغرض، يُخصَّص مبلغ 30 مليون ليرة من أصل 498.2 مليون ليرة فرنسية (ليفر) من العملات الأجنبية (أسينات) الموجودة في "صندوق المفاتيح الثلاثة"، ويُوضع تحت تصرُّف وزير الحرب (كارنو) . ويُقام المقر الرئيسي لهذا المصنع المتخصص في باريس.
  6. يتمتع ممثلو الشعب الذين تم إرسالهم لتنفيذ هذا القانون بسلطة مماثلة في دوائرهم الانتخابية، ويعملون بالتنسيق مع لجنة السلامة العامة ؛ ويتم منحهم الصلاحيات النهائية المنسوبة إلى ممثلي الشعب الذين يمتلكون جيوشًا.
  7. لا يجوز لأحد أن يستعين ببديل عن الخدمة التي يُستدعى إليها. ويجب على الموظفين العموميين البقاء في مناصبهم.
  8. يكون التجنيد عامًا. يذهب أولًا المواطنون غير المتزوجين أو الأرامل الذين ليس لديهم أطفال، والذين تتراوح أعمارهم بين ثمانية عشر وخمسة وعشرين عامًا؛ ويجتمعون، دون تأخير، في المدينة الرئيسية في مقاطعاتهم، حيث يمارسون التمارين اليدوية يوميًا، في انتظار ساعة المغادرة.
  9. يتولى ممثلو الشعب تنظيم التجمعات والمسيرات بحيث لا يصل المواطنون المسلحون إلى نقاط التجمع إلا بقدر ما تتوفر الإمدادات والذخائر وكل ما يشكل الجزء المادي من الجيش بنسبة كافية.
  10. يتم تحديد نقاط التجمع حسب الظروف، ويتم تعيينها من قبل ممثلي الشعب الذين تم إرسالهم لتنفيذ هذا المرسوم، بناءً على مشورة الجنرالات، وبالتعاون مع لجنة السلامة العامة والمجلس التنفيذي المؤقت.
  11. يجب توحيد الكتيبة المنظمة في كل منطقة تحت راية تحمل العبارة التالية: نهض الشعب الفرنسي ضد الطغاة.
  12. يتم تنظيم هذه الكتائب وفقًا للمراسيم المعمول بها، ويكون راتبها مماثلاً لراتب الكتائب الموجودة على الحدود.
  13. من أجل جمع الإمدادات بكميات كافية، يتعين على المزارعين ومديري الممتلكات الوطنية إيداع منتجات هذه الممتلكات، على شكل حبوب، في المدينة الرئيسية لمقاطعاتهم المعنية.
  14. يُطلب من الملاك والمزارعين وغيرهم ممن يمتلكون الحبوب أن يدفعوا، عيناً، متأخرات الضرائب، حتى ثلثي متأخرات عام 1793، على السجلات التي تم استخدامها لتنفيذ الدفعة الأخيرة.
  15. [تحدد المادتان 15 و 16 مساعدين للمندوبين في المهمة - من بينهم شابوت وتالين - وتصدران أوامر لمبعوثي المجالس الأولية بشأن المهمة الموكلة إليهم.]
  16. يتحمل وزير الحرب مسؤولية اتخاذ جميع التدابير اللازمة للتنفيذ الفوري لهذا المرسوم؛ وسيتم وضع مبلغ 50,000,000 من أصل 498,000,000 ليفر من عملة "صندوق المفاتيح الثلاثة" تحت تصرفه من قبل الخزانة الوطنية.
  17. يتم إبلاغ الإدارات بهذا المرسوم عن طريق رسل خاصين.

التجنيد الإجباري

بحسب المؤرخ هوارد ج. براون، "أدى رد فعل الدولة الفرنسية المذعور على أزمة من صنعها إلى حشد عسكري مفرط. لم تتجاوز قوات العدو 81 ألف جندي نمساوي وبروسي، مدعومين بـ 6 آلاف جندي هيسي وبضعة آلاف من المهاجرين . في مواجهة هذه القوات الضئيلة، قررت فرنسا حشد جيش قوامه 450 ألف رجل، وهو أكبر جيش شهدته أوروبا على الإطلاق." [ 13 ] وبحسب المصادر، يتراوح العدد الدقيق للمجندين بين 750 ألفًا و800 ألف تقريبًا. مع ذلك، لا يمكن التحقق من هذه الأرقام، وهي تقديرات تقريبية لأن الحكومة الفرنسية لم تكن قادرة على تقديم أرقام دقيقة آنذاك. يذكر أحد المصادر أن الأعداد الرسمية في فبراير 1793 بلغت 361,000 رجل، وفي يناير 1794 بلغت 670,900 رجل، وفي أبريل 1794 بلغت 842,300 رجل، وبلغت ذروتها في سبتمبر 1794 عند 1,108,300 رجل. "إلا أن هذه الأرقام لا تُعتد بها كثيرًا." [ 14 ] فقد "شملت هذه الأرقام جميع المسجلين في السجلات ممن تتكفل الدولة بنفقاتهم، بمن فيهم جميع من أُصيبوا بعجز نتيجة المرض أو الأسر أو حتى الفرار... ويبدو أن أفضل تقدير هو أن حوالي 800,000 كانوا متاحين للخدمة الفعلية" في عام 1794. [ 15 ] وتشير مصادر أخرى إلى أن حوالي 750,000 رجل كانوا يخدمون فعليًا في الجيش الفرنسي. [ 15 ] "لم تستطع لجنة الجيوش وحدها تحديد الجيوش، ناهيك عن موقعها أو قوتها." [ 15 ] كذلك، كان هناك العديد من الأفراد الذين فروا من الجيش، لكن العدد الدقيق للأفراد الذين فروا هو أيضاً تقدير مبني على عدد الأفراد الذين تم القبض عليهم أو عادوا إلى فرنسا بسبب قوانين العفو. [ 15 ]

عند النظر إلى تكوين الجيش الفرنسي عمومًا، نجد أن غالبية أفراده كانوا من الفلاحين، على عكس الأثرياء وعمال المدن الذين مُنحوا امتيازات وإعفاءات خاصة. [ 15 ] كان بإمكان الأثرياء شراء بدلاء لهم بدفع مبالغ مالية للرجال الفقراء الذين يحتاجون إلى المال ليحلوا محلهم. [ 14 ] كما أُعفي من الخدمة في الجيش الفرنسي الرجال الذين يشغلون وظائف مكتبية في المدينة، وكذلك الرجال الذين يجيدون القراءة والكتابة ويعملون في الحكومة. [ 15 ] لم يكن توزيع الجيش متساويًا بين مختلف مناطق فرنسا. كان من المفترض أن يتم تجنيد رجل واحد لكل 138 نسمة. [ 15 ] إلا أن الواقع لم يلتزم بهذه القاعدة. كانت هناك إدارات قامت بتجنيد المزيد من الأفراد مثل بوي دو دوم ، وهوت لوار ، ويون ، والتي تقع في وسط فرنسا [ 15 ]، بينما أرسلت مناطق أخرى أعدادًا أقل من المتوقع، مثل سين ، ورون ، وباس بيرينيه - وكلها تقع بعيدًا عن العاصمة الفرنسية، بعيدًا عن مشاكل الحكومة المركزية. [ 15 ]

فرّ العديد من المجندين الفرنسيين من الخدمة ، متهربين من واجبهم في القتال من أجل فرنسا دون إذن، على أمل ألا يُقبض عليهم. وُجدت تقديرات تقريبية لعدد الفارين خلال فترة التجنيد الجماعي، ولكن نظرًا لعوامل عديدة، كصعوبة إدارة وتتبع جميع الجيوش أو التمييز بين الرجال ذوي الأسماء المتشابهة، فإن العدد الدقيق غير واضح. [ 15 ] في عام 1800، أفاد وزير الحرب (كارنو) بوجود 175,000 فارّ استنادًا إلى عدد الأفراد الذين سعوا للحصول على مزايا العفو الذي صدر. [ 15 ] وكما تباينت نسب الذكور المُرسلين حسب المنطقة التي يعيشون فيها، ينطبق الأمر نفسه على الفارين .

قدّم المؤرخ هارجنفيلييه تحليلاً إحصائياً مفصلاً لنسبة حالات الفرار التي حدثت في تلك المقاطعة تحديداً بين عامي 1798 و1804. [ 15 ] وذلك بهدف إظهار أنه كما هو الحال مع عمليات التجنيد السابقة التي اقترحتها الحكومة الفرنسية في محاولة لزيادة عدد القوات، كانت هناك ردود فعل مختلفة تبعاً للمنطقة. فقد شهدت بعض المناطق مقاومة ضئيلة أو معدومة لعملية التجنيد، ولم تشهد أعداداً كبيرة من الفارين، بينما بلغت نسبة الفارين في مناطق أخرى ما يقارب 60% . [ 15 ]

على الرغم من كل الخطابات الرنانة، لم تحظَ حملة التجنيد الجماعي بشعبية؛ إذ ارتفعت معدلات الفرار والتهرب من الخدمة. ومع ذلك، كان هذا الجهد كافيًا لتغيير مسار الحرب، ولم تكن هناك حاجة لأي تجنيد إجباري إضافي حتى عام ١٧٩٧، حين تم اعتماد نظام دائم للتجنيد السنوي. ومن نتائج حملة التجنيد الجماعي إنشاء جيش وطني في فرنسا، مؤلف من المواطنين، بدلًا من جيش نظامي بالكامل، كما كان شائعًا في ذلك الوقت.

كانت النتيجة الرئيسية، وهي حماية الحدود الفرنسية من جميع الأعداء، مفاجأة وصدمة لأوروبا. كما كان التجنيد الجماعي فعالاً أيضاً، إذ أنه من خلال نشر أعداد كبيرة من الرجال، حتى غير المدربين منهم، أجبر خصوم فرنسا على تحصين جميع الحصون وتوسيع جيوشهم النظامية، وهو ما يفوق بكثير قدرتهم على دفع رواتب الجنود المحترفين.

كما وفر التجنيد الجماعي فرصًا عديدة للأشخاص غير المدربين الذين يمكنهم إظهار كفاءتهم العسكرية، مما سمح للجيش الفرنسي ببناء كوادر قوية من الضباط وضباط الصف.

مع أن فكرة التجنيد الإجباري الجماعي لم تكن جديدة - انظر على سبيل المثال إلى مفكرين متنوعين مثل أفلاطون ، والمنظر السياسي نيكولو مكيافيلي ، والمحامي واللغوي السير ويليام جونز (الذي اعتقد بضرورة تسليح كل رجل بالغ ببندقية على نفقة الدولة) - إلا أن تطبيقها الفعلي كان نادرًا قبل الثورة الفرنسية. وقد مثّل التجنيد الإجباري الجماعي تطورًا محوريًا في الحروب الحديثة، وأدى إلى جيوش أكبر حجمًا باطراد مع كل حرب لاحقة، وصولًا إلى الصراعات الهائلة في الحربين العالميتين الأولى والثانية خلال النصف الأول من القرن العشرين.

"Levée بشكل جماعي" في الرايخ الثالث

أعلن هتلر عن تجنيد جماعي في أوائل يناير 1945 خلال معركة الثغرة، وذلك في اجتماع ضمّ دائرته المقربة مع مارتن بورمان ، وجوزيف غوبلز ، وفيلهلم كايتل، وألبرت شبير ، بعد أن تبيّن فشل "الاختراق". وكان شبير الوحيد الذي عارض التجنيد الإجباري الشامل، قائلاً إنه سيشلّ مصانع الأسلحة ويقضي فعلياً على المجهود الحربي. استهزأ غوبلز قائلاً: " إذن، يا سيد شبير، أنت تتحمل الذنب التاريخي لخسارة الحرب بسبب نقص بضع مئات الآلاف من الجنود." [ 16 ]

انظر أيضاً

للمزيد من القراءة

  • كوب، ريتشارد (1987). "أداة الإرهاب في الإدارات، من أبريل 1793 إلى السنة الثانية من الحكم". جيوش الشعب: الجيوش الثورية. نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل.
  • فورست، آلان. إرث الحروب الثورية الفرنسية: الأمة المسلحة في الذاكرة الجمهورية الفرنسية (مطبعة جامعة كامبريدج، 2009).
  • فورست، آلان (1990). جنود الثورة الفرنسية . دورهام: مطبعة جامعة ديوك.
  • غريفيث، بادي (1998). فن الحرب في فرنسا الثورية: 1798-1802. لندن: غرينهيل.

مصادر

  1. ^ شيفيلبوش، دبليو. 2004، ثقافة الهزيمة ، لندن: كتب جرانتا، ص. 8.
  2. ↑ بيري، مارفن، جوزيف ر. بيدن، وثيودور هـ. فون لاو. "النظام اليعقوبي". مصادر التراث الغربي: من عصر النهضة إلى الوقت الحاضر . الطبعة الرابعة. المجلد 2. بوسطن: هوتون ميفلين، 1999. 108. مطبوع. مصادر التراث الغربي.
  3. ↑ كاثرود، كريستوفر؛ هورفيتز، ليزلي آلان (2006). موسوعة جرائم الحرب والإبادة الجماعية . ص  279. لا يشير مصطلح "الرفع" إلى انتفاضة شعبية ضد حكومتها، بل إلى مقاومة منظمة ضد غازٍ. أما "الرفع الجماعي" فيعني أن السكان يحملون السلاح الذي بحوزتهم، وأن هذه الانتفاضة...
  4. ↑ آلان فورست، إرث الحروب الثورية الفرنسية: الأمة المسلحة في الذاكرة الجمهورية الفرنسية (2009).
  5. ↑ كونواي-لانز، ساهر (2006). الأضرار الجانبية: الأمريكيون، وحصانة غير المقاتلين، والفظائع التي أعقبت الحرب العالمية الثانية . نيويورك: روتليدج. ص 6. ISBN  978-0-415-97828-6.
  6. ↑ كونواي-لانز 2006، ص. 6.
  7. 1 2 3 بلانينغ، تي سي دبليو (1996). الحروب الثورية الفرنسية 1787-1802 . لندن: مطبعة سانت مارتن. ص 83. 
  8. 1 2 بلانينغ، تي سي دبليو (1996). الحروب الثورية الفرنسية 1787-1802 . لندن: مطبعة سانت مارتن. ص 91-92 . 
  9. ↑ جيمس ماكسويل أندرسون (2007). الحياة اليومية خلال الثورة الفرنسية . دار غرينوود للنشر. ص 205. ISBN  978-0-313-33683-6.
  10. ↑ ليتل، سكوت (1958). "روبسبير، دانتون، وحملة الحشد الجماهيري". مجلة التاريخ الحديث . 30 (4): 333. doi : 10.1086/238263 . S2CID 144759572 . 
  11. ^ فورست ، آلان (1 مارس 2004). "جيش السنة الثانية: الرفع الجماعي وإنشاء أسطورة جمهورية" . Annales historiques de la Révolution française (بالفرنسية) (335): 111–130 . doi : 10.4000/ahrf.1385 . ISSN 0003-4436 . 
  12. ↑ ستيوارت، جون هول (1951). "الجيش الفرنسي". دراسة وثائقية للثورة الفرنسية ( الطبعة الثامنة). نيويورك: ماكميلان. ص 472-474 .  
  13. ↑ براون، هوارد ج. (1995). الحرب، الثورة، والدولة البيروقراطية . أكسفورد: مطبعة كلارندون. ص 35. 
  14. 1 2 بلانينغ، تيموثي سي دبليو (1996). الحروب الثورية الفرنسية: 1787-1802 . لندن: مطبعة سانت مارتن. ص 120-121 . 
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 فورست، آلان (1989). المجندون والهاربون . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 32-70 . 
  16. ↑ تاكر-جونز، أنتوني (2022). شتاء هتلر: معركة الثغرة الألمانية . أكسفورد، المملكة المتحدة: أوسبري. ص 258. ISBN  978-1-4728-4739-3.