أضواء وأصوات

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "Lights and Sounds" هو الألبوم الاستوديو الخامسلفرقة الروك الأمريكية "Yellowcard" ، صدر في 24 يناير 2006 في الولايات المتحدة عبر شركة "Capitol Records" . يُعدّ "Lights and Sounds" أول ألبوم مفاهيمي لفرقة "Yellowcard"، حيث استُلهم ليعكس مشاعر الفرقة وقت إنتاجه ونضجها الفني خلال هذه العملية. كما يختلف "Lights and Sounds" عن أسلوب ألبوم "Yellowcard" السابق " Ocean Avenue " (2003)، إذ قلّص بشكل كبير من طابع موسيقى البوب ​​بانك لصالح صوت أقرب إلى موسيقى الروك البديل .

حظي ألبوم "Lights and Sounds" بتقييمات متباينة من نقاد الموسيقى المعاصرين، حيث وُجهت إليه انتقادات لعدم بلوغه مستوى ألبومهم السابق " Ocean Avenue" . فور صدوره، احتل الألبوم المركز الخامس في قائمتي بيلبورد 200 و "أفضل ألبومات الإنترنت " ، ليصبح بذلك أعلى ألبوم للفرقة وصولاً إلى قوائم المبيعات حتى الآن. بلغت مبيعات الألبوم ما يزيد قليلاً عن 315 ألف نسخة، وهو رقم لم يصل إلى مبيعات ألبومهم السابق التي بلغت مليوني نسخة. وأوضحت فرقة يلو كارد أن خيبة الأمل في المبيعات تعود إلى المبالغة في توقعاتهم التي اعتقدوا أن الألبوم سيتجاوزها. [ 1 ] حصل ألبوم " Lights and Sounds " على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). 

أصدر الألبوم أغنيتين منفردتين، هما " Lights and Sounds " و" Rough Landing, Holly ". وأثناء ترويج الفرقة للألبوم، انفصل عازف الغيتار الرئيسي بن هاربر عن الفرقة. وبعد رحيل هاربر، صرّحت الفرقة بأنها مرّت بفترتي "القمة والقاع" بسبب رحيله. [ 2 ] ولتسهيل عملية الترويج للألبوم، استبدلت فرقة يلو كارد هاربر بعازف الغيتار رايان مينديز . [ 3 ]

الخلفية والإنتاج

بعد ما يقرب من عامين من الجولات الترويجية لألبومهم " أوشن أفينيو" الصادر عام 2003 ، أخذت فرقة يلو كارد استراحة لبضعة أشهر. في ديسمبر 2004، انتقل المغني الرئيسي رايان كي وعازف الباس بيتر موسلي إلى مدينة نيويورك لكتابة أغاني ألبومهم القادم، [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ] بينما بقي باقي أعضاء الفرقة في لوس أنجلوس .

بينما كان كي وموزلي يقيمان في نيويورك، اعترفا بوجود تأخير في بدء كتابة أغاني الألبوم. [ 6 ] مع ذلك، أوضح كي أنهما كانا يكتبان مقطوعات موسيقية "غريبة، غامضة، وليست هادئة تمامًا"، ويعملان على دفاتر ملاحظات كان يجمعها أثناء جولة الفرقة. [ 6 ] وأشار أيضًا إلى أنه كان قادرًا على الكتابة لبضع ساعات، ويتلقى ما بين "15 إلى 20 فكرة" يمكنه اختيارها للفرقة، حتى يتمكنوا، بمجرد اجتماعهم، من بدء التعاون في الألبوم. [ 6 ] وأضاف موزلي، في سياق الحديث عن هذا الأمر، أن سبب استغراقهم وقتًا طويلاً هو خوفهم الشديد من الكتابة. [ 5 ] وخلص موزلي إلى أنه بمجرد بدء الكتابة، أصبحت العملية أسهل عليهما. [ 5 ] وخلال هذه الفترة أيضًا، بدأ كي وموزلي بتحويل شقتهما إلى استوديو، فأضافا طقم طبول، ومضخمات صوت للغيتار، وحتى بيانو. [ 6 ] بينما بدأ كي وموزلي في تطوير الأغاني، كان باقي الأعضاء يسافرون من حين لآخر إلى نيويورك لمتابعة سير العمل. [ 6 ] [ 7 ]

في أبريل 2005، اجتمعت الفرقة في لوس أنجلوس وبدأت العمل في استوديوهات سانست ساوند . [ 3 ] [ 8 ] وفي الشهر التالي، كشف عازف الغيتار الرئيسي بن هاربر ، في مقابلة مع قناة إم تي في نيوز ، عن انتهاء عملية كتابة الأغاني. [ 7 ] وأضاف هاربر أن الفرقة سجلت 19 أغنية للألبوم، تم اختيار 13 منها للنسخة النهائية. [ 7 ] عُقدت جلسات التسجيل في سانست ساوند خلال شهري مايو ويونيو 2005، مع المنتج نيل أفرون . تولى برادلي كوك وأفرون عملية التسجيل، بمساعدة بيل ميمز ومهندس الصوت ترافيس هاف (برنامج برو تولز ). قام توم لورد-ألج بمزج التسجيلات، بمساعدة فيميو هيرنانديز، في استوديوهات ساوث بيتش في ميامي، فلوريدا. أما تيد جنسن، فقد قام بعملية الماسترينغ للألبوم في استوديوهات ستيرلينغ ساوند في مدينة نيويورك. [ 9 ]

موسيقى

النمط الموسيقي

مع ألبوم Lights and Sounds ، ابتعدت فرقة Yellowcard عن أسلوبها الأصلي في موسيقى البوب ​​بانك، متجهةً نحو موسيقى الروك البديل، [ 10 ] على الرغم من أن بعض النقاد وصفوه بأنه بوب بانك على أي حال. [ 11 ] [ 12 ] يُعتبر الألبوم أشبه بألبوم مفاهيمي ، صُمم ليعكس مشاعر أعضاء Yellowcard في وقت إنتاجه. وفي هذا السياق، قال رايان كي إن أغنية Ocean Avenue تدور حول "إيجاد مكانك في العالم"، وأوضح أن Lights and Sounds تدور حول "إدراك أنك تائه". [ 13 ] وقد أشارت الفرقة إلى ألبوم Kid A لفرقة Radiohead (2000) وألبومي Use Your Illusion I و Use Your Illusion II لفرقة Guns N' Roses (1991) كمؤثرات رئيسية على الألبوم. [ 5 ] كما تُشير Yellowcard إلى تأثرها بفرق Aphex Twin و Mouse on Mars و Explosions in the Sky فيما يتعلق بالأسلوب الموسيقي للألبوم. [ 5 ]

ريان كي يؤدي عرضاً لدعم إصدار ألبومه "Lights and Sounds" في سبتمبر 2006

في مقابلة أجريت في أغسطس 2005، أوضح كي أن الألبوم كان "تحولًا جذريًا" و"أكثر سياسية" مما احتواه ألبوم Ocean Avenue . [ 5 ] وفي معرض حديثه عن الألبوم، قال كي إن الفرقة قد نضجت وأن موسيقى Lights and Sounds ستكون مختلفة عن ألبومهم السابق. [ 6 ] ومع ذلك، أضاف كي: "...علينا أن نكون حذرين، علينا أن نحاول كتابة الأغاني [بأسلوب] ما كتبناه سابقًا. علينا أن نبذل جهدًا واعيًا لعدم التفكير في حقيقة أننا انتقلنا من كوننا فرقة مغمورة  ... إلى امتلاكنا مجموعة من الأغاني المنفردة الناجحة في غضون عام واحد تقريبًا." [ 6 ] تعاون برينتز بورد، عضو فرقة The Black Eyed Peas، مع فرقة Yellowcard في أغنية "Two Weeks from Twenty" حيث عزف منفردًا على البوق. [ 14 ] أغنية "How I Go" تتضمن دويتو مع المغنية الرئيسية لفرقة The Chicks ، ناتالي ماينز ، [ 15 ] وتضم أوركسترا مكونة من خمسة وعشرين عازفًا، بقيادة عازف الكمان شون ماكين . [ 16 ]

كان كي من مُعجبي فرقة "ذا تشيكس"، حتى أنه فكّر في التعاون مع ماينز في ألبوم "أوشن أفينيو " لأغنية "فيو فروم هيفن"، ولكن نظرًا لأن فرقة "يلو كارد" لم تكن قد حققت شهرة واسعة بعد، رفضت شركة تسجيلات "ذا تشيكس" طلبه رفضًا قاطعًا في ذلك الوقت. وبينما كانت فرقة "يلو كارد" تستعد لدخول الاستوديو لتسجيل ألبوم " لايتس آند ساوندز" ، علمت الفرقة من أفرون أن فرقة "ذا تشيكس" كانت تُسجّل بالصدفة في الاستوديو المجاور ألبوم "تيكينج ذا لونج واي " (2006) مع ريك روبين . وبمجرد الانتهاء من بقية الأغنية، تواصل كي مع ماينز وطلب منها الغناء فيها، وقدّم لها نسخة تجريبية منها؛ وقد أعجبت ماينز بالأغنية لدرجة أنها كتبت مقاطعها الخاصة فيها. [ 17 ]

المحتوى الغنائي

يركز ألبوم "Lights and Sounds" بشكل أساسي على تعامل الفرقة مع النجاح الذي حققته أثناء كتابة أغاني الألبوم. كما يتناول الألبوم الفترة التي وصفها كي بأنها كانت مهووسة بصناعته . قال كي إن أحد المواضيع المشتركة في الألبوم كان كره الفرقة للعيش في لوس أنجلوس . وأضاف أن الأغاني "فقدت تلك الحيوية المراهقة، وأصبحت أكثر نضجًا". [ 10 ] في مقابلة مع مجلة رولينج ستون ، كشف كي أنه خلال الفترة التي قضاها هو وموزلي في نيويورك، قال إن ذلك "أظهر جوانب مظلمة" فيهما، وأن الأمر "لم يكن من باب التباهي، بل كان أكثر قتامة عاطفيًا ". [ 18 ] بالإضافة إلى ذلك، تتناول العديد من مواضيع الأغاني صراع كي مع المخدرات والكحول. [ 2 ] [ 19 ]

"أصبحت هولي هذه الشخصية في الألبوم التي تظهر في الكثير من الأغاني، وفي بعض الأحيان تحبها وفي أحيان أخرى تكرهها. في بعض الأحيان تكون لطيفة معك وفي أحيان أخرى تكون سيئة." [ 5 ]

— ريان كي في حديثه عن شخصية هوليوود

أثناء العمل على الألبوم، ابتكرت فرقة يلو كارد شخصية هولي وود، التي لعبت دور الراوية وبطلة قصة الألبوم. [ 5 ] تظهر هذه الشخصية في أغنيتي " Rough Landing, Holly " و"Holly Wood Died". [ 5 ] شرحت الفرقة معنى الأغنية الرئيسية، التي وصفتها بأنها أغنية روك صاخبة تتناول الضغوط التي يتعرض لها أعضاء الفرقة وكيف تغيروا مع تقدمهم في السن بعد إصدار ألبوم Ocean Avenue . [ 20 ] علّق كي أيضًا بأنه عندما كان منشغلًا بصنع الألبوم، كانت هناك عوامل تشتيت أثناء العمل؛ وقد أشار إليها ببساطة باسم "الأضواء والأصوات"، مما دفع الفرقة في النهاية إلى تسمية الألبوم بهذا الاسم. ويقول أيضًا إن السبب الرئيسي وراء ذلك هو تأثير هذه العوامل على الفرقة خلال تلك الفترة. [ 21 ]

خلال مناقشة قائمة أغاني ألبوم Lights and Sounds ، كشفت فرقة Yellowcard أن أغنية "Two Weeks from Twenty" تجاوزت حدود إمكانياتهم، موضحةً أنها أغنية "جاز-لاونج" مناهضة للحرب. [ 10 ] كما أوضحت الفرقة أن الأغنية تحكي قصة جندي شاب يُدعى جيمي، من نيوجيرسي ، قُتل في حرب العراق . [ 3 ] [ 20 ] أما أغاني أخرى مثل "Down on My Head" و"City of Devils" و"Holly Wood Died"، فكانت تتناول موضوعات المرارة وخيبة الأمل. [ 22 ] أغنية "How I Go" مستوحاة من رثاء أبٍ على حياته التي مضت، ومن فيلم Big Fish الصادر عام 2003. [ 20 ] [ 22 ] أغنية أخرى بعنوان "Words, Hands, Hearts" كُتبت عن أحداث هجمات 11 سبتمبر . [ 22 ]

الإصدار والترويج

"لقد تباعدنا ببساطة، على الصعيدين الشخصي والإبداعي، وهذا أمر وارد في أي علاقة. هذا التغيير صعب علينا جميعاً، لكن بن سيظل دائماً أخانا." [ 23 ]

— عازف الكمان شون ماكين يتحدث عن رحيل بن هاربر عن فرقة يلو كارد

في أغسطس 2005، أعلنت فرقة يلو كارد عن أغاني " Lights and Sounds " و"Sure Thing Falling" و"Two Weeks from Twenty" التي ستُضمّن في ألبومهم الجديد. [ 5 ] وفي سبتمبر من العام نفسه، أحيت الفرقة حفلات في عدد من المهرجانات في اليابان، قبل أن تبدأ جولتها في كندا برفقة فرقتي روفيو ومونين . [ 24 ] وفي الشهر نفسه، أُعلن عن ألبومهم التالي المقرر إصداره بعد أربعة أشهر. [ 18 ] ظهرت أغنية "Lights and Sounds" لأول مرة كجزء من الموسيقى التصويرية للعبة Burnout Revenge ، قبل أن تُتاح للبث عبر موقع الفرقة الإلكتروني في 14 سبتمبر 2005. [ 25 ] [ 26 ] وفي وقت لاحق من شهر سبتمبر، أعلنت الفرقة عن عنوان الألبوم [ 27 ] وكشفت أن الأغنية الرئيسية، "Lights and Sounds"، ستكون أول أغنية منفردة من الألبوم، [ 28 ] مع فيديو تم تصويره في فان نويس، كاليفورنيا، وتاريخ إصدار في 15 نوفمبر. [ 29 ]

بين أكتوبر وديسمبر 2005، قامت فرقة يلو كارد بجولة في أنحاء الولايات المتحدة مع فرقتي أكسبتنس وبينك سبايدرز . [ 26 ] في نوفمبر 2005، أُعلن عن انفصال عازف الغيتار بن هاربر عن الفرقة. [ 23 ] أوضح كي أن الفرقة مرت بـ"لحظات صعود وهبوط كثيرة"، وأن إصدار ألبوم "كان من بين أهم الإنجازات، بينما كان فقدان أحد أعضائها من بين أصعبها". [ 2 ] وأضاف: "لقد كانت رحلة طويلة حقًا، لذا كان من الواضح أن الانفصال عن بن تجربة مؤلمة للغاية. كان الخيار إما الاستمرار بدونه، أو التوقف تمامًا. وفي النهاية، قررنا أن لدينا شيئًا عظيمًا جدًا لا يمكننا التخلي عنه، وأنه كان علينا اللجوء إلى هذا الحل الأخير والمضي قدمًا بدونه". [ 2 ] حلّ ريان مينديز من فرقة ستارينغ باك محل هاربر، لكن الفرقة تفككت بعد رحيل مينديز. [ 3 ] [ 30 ] [ nb1 ]

عُرض الفيديو الموسيقي للأغنية الرئيسية في إعلان تجاري لخدمة Verizon Wireless Vcast بالتزامن مع إصدار الألبوم. [ 32 ] [ 33 ] صدر ألبوم Lights and Sounds في 24 يناير 2006 عبر شركة التسجيلات الكبرى Capitol Records . وفي يناير وفبراير، قامت الفرقة بجولة في الولايات المتحدة. [ 34 ] وفي 21 مارس 2006، نُشر الفيديو الموسيقي لأغنية "Rough Landing, Holly" على الإنترنت. [ 35 ] وفي أبريل ومايو، انطلقت الفرقة في جولة Virgin College Mega Tour برفقة فرق Mae و Over It وStrike Fire Fall. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] بعد ذلك، شاركوا في مهرجان HFStival . [ 39 ] وفي يونيو، قامت الفرقة بجولة صيفية برفقة فرق Matchbook Romance و Hedley . [ 40 ] وخلال هذه الجولة، نُشر فيديو أغنية "Sure Thing Falling" على صفحة الفرقة على موقع Myspace . [ 41 ] ثم شاركوا في مهرجان سان دييغو ستريت سين في أغسطس 2006، وقدموا عروضًا قليلة في البرازيل. [ 42 ] [ 43 ] وفي سبتمبر 2006، قامت الفرقة بجولة رئيسية في الولايات المتحدة بدعم من أنبرلين وريف أوليفر ، وشاركت في مهرجاني X96 بيغ آس شو وبامبوزل ليفت . [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
الدرجات الإجمالية
مصدرتصنيف
ميتاكريتيك(59/100) [ 47 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
أبسولوت بانك(51٪) [ 48 ]
AllMusicنجمنجمنجمنصف نجمة[ 49 ]
غارق في الصوتنجمنجم[ 11 ]
مجلة إنترتينمنت ويكلي(ب+) [ 14 ]
لحنينجمنجمنجم[ 50 ]
الآننجمنجم
بوب ماترزنجمنجمنجم[ 51 ]
رولينج ستوننجمنجمنجمنصف نجمة[ 52 ]
سبوتنيك ميوزيكنجمنجمنجمنصف نجمة[ 12 ]

تباينت آراء النقاد حول ألبوم "Lights and Sounds" عند صدوره، لا سيما من وسائل الإعلام الرئيسية، لكن بعض النقاد أشاروا إلى أن الألبوم لم يرتقِ إلى مستوى ألبوم " Ocean Avenue" الذي سبقه. [ 47 ] وكتب كيليفا سانيه من صحيفة نيويورك تايمز في مراجعته للألبوم: "بالنسبة للمستمعين من كلا جانبي الانقسام الجيلي الأخير في موسيقى الروك، هناك فرق شاسع - فرق عقد من الزمان - بين أن تكون فاشلاً وأن تكون أحمق  ... ألبوم "Lights and Sounds" هو محاولة من فرقة يلو كارد لسد هذا الفارق." [ 32 ] ويذكر سانيه أن أغنية "Two Weeks from Twenty"، وهي إحدى أغاني الفرقة المناهضة للحرب، "تبدو شبيهة بشكل مثير للريبة بأغاني فرقة غرين داي ؛ إذ تعكس كلماتها حبكة فيديو أغنية غرين داي " Wake Me Up When September Ends ". [ 32 ] وعلى الرغم من ذلك، يضيف سانيه أن فرقة يلو كارد لا تزال "جيدة جدًا" في "كتابة أغاني حب بانك روك شاملة ومبهجة". [ 32 ] كتب مايك شيلر من موقع PopMatters ، الذي لم يُعجب بالألبوم إلى حد ما، أن الألبوم لا "يُعوّض عن الكم الهائل من الرداءة والركاكة التي تظهر في معظم أغانيه". [ 51 ] وأضاف شيلر: " قد يكون ألبوم Lights and Sounds محاولة من فرقة Yellowcard لتقديم ألبوم ضخم وجاد، لكن الفرقة لا تبدو مستعدة له على الإطلاق". [ 51 ] وكتب نيك كوين من موقع Drowned in Sound : "سيحصل المسجلون في دورة Pop-Punk 101 على ألبوم Lights And Sounds لفرقة Yellowcard كأول عمل لهم؛ سيكون ألبوم الفرقة الخماسية من جاكسونفيل الجديد وسيلة تعليمية مثالية، فهو متقن تقنيًا وفي الوقت نفسه ممل وسهل النسيان بما يكفي لعدم إثارة إغراء السرقة الأدبية ". [ 11 ] خلص كوين إلى أن الألبوم "ألبوم دون المستوى، من الدرجة الثانية، مع بعض الإضافات الوترية. إنه حقًا لا يستحق المال الذي في محفظتك - حتى لو كانت تلك المحفظة مربوطة بسلسلة طويلة جدًا." [ 11 ] زعمت مجلة ناو أن الفرقة "قد تكون في المكان المناسب، لكن من الواضح أنها ببساطة غير قادرة على إنجاز هذه التحفة الفنية الزائفة الخرقاء." [ 47 ]

على الرغم من ردود الفعل المتباينة، فقد أعجب العديد من النقاد بالألبوم. كتبت جيني إليسكو، ناقدة الموسيقى في مجلة رولينج ستون ، أن الألبوم "قدّم ما يُعتبر أحد أفضل ألبومات البوب ​​روك الصريحة لعام 2006". [ 52 ] كما أثنت إليسكو على الفرقة، فكتبت: "مثل فرقة جو جو دولز ... أدركت فرقة يلو كارد بحق القيمة السامية لأغنية حماسية قوية ممزوجة بجرعة خفيفة من الرومانسية العاطفية". [ 52 ] منحت مجلة ألتيرناتيف برس الألبوم تقييمًا مثاليًا، قائلةً: "قد يكون هذا الألبوم من أقل ألبومات البوب ​​بانك "بانك" التي ستصدرها فرقة بوب بانك هذا العام، ولكنه على الأرجح من أفضلها أيضًا". [ 47 ] منح موقع سبوتنيك ميوزيك الألبوم 3.5 من أصل 5 نجوم، فكتب: "إنه بوب بانك، وموسيقى بسيطة إلى حد ما... ما يُميّز هذا الألبوم هو كلماته، وإنتاجه، وبساطته". [ 12 ] كتبت هيذر فاريس من موقع AllMusic : "في ألبوم Lights and Sounds ، يبدو أداء فرقة Yellowcard مختلفًا تمامًا عن أيام ألبومي One for the Kids و Where We Stand . صحيح أن الفرقة لا تزال تعتمد على الألحان البسيطة والكلمات الصادقة التي ميزت بداياتها، لكن نجاحها مع شركات الإنتاج الكبرى يناسبها تمامًا." [ 49 ] وأضافت فاريس أن الفرقة "تبدو واثقة من نفسها بدلًا من أن تبدو مترددة في ظل الإنتاج الضخم." [ 49 ] منحت مجلة Billboard الألبوم 8 من 10 نجوم، وأشارت إلى أن Yellowcard بذلت "جهدًا كبيرًا في استبدال أغاني الروك المبهجة وأغاني الفراق بمواضيع أكثر جدية كالحرب والأسرة، وينقل ألبوم 'Lights' هذا النضج دون أن يبدو متكلفًا." [ 47 ] كتب دان ماكلاناهان من صحيفة آيوا ستيت ديلي : "...من المرجح أن يغير هذا الألبوم رأي الناس في فرقة يلو كارد. فالمزيد من القلق والنضج الصوتي الكبير يشكلان مفاجأة سارة." [ 53 ] كشف ماكلاناهان أنه لم يكن متحمسًا لسماع الألبوم، لكنه اعترف أنه بمجرد سماعه أدرك أنه يبرز "نقاط قوة" الفرقة وأنهم "وسعوا بشكل كبير نطاق مواضيع أغانيهم". [ 53 ] 

الأداء التجاري

فرقة يلو كارد تقدم أغاني من ألبوم Lights and Sounds خلال جولتها

ظهر ألبوم Lights and Sounds لأول مرة في المركز الخامس على قائمتي Billboard 200 و Top Internet Albums ، [ 54 ] [ 55 ] وباع أكثر من 95,000 نسخة في أسبوعه الأول. [ 1 ] ومنذ يونيو 2006، باع الألبوم أكثر من 315,000 نسخة في الولايات المتحدة. [ 1 ] لم يتجاوز الألبوم التوقعات التي حققها ألبوم Ocean Avenue ، الذي اقترب من  مليوني نسخة مباعة. [ 1 ] عالميًا، وصل Lights and Sounds إلى المركز الرابع في قائمة أفضل الألبومات الكندية، [ 55 ] مسجلاً بذلك أعلى مركز دخول لفرقة Yellowcard في كندا. كما دخل الألبوم في المركز السادس في القائمة الأسترالية، حيث أمضى ستة أسابيع، قبل أن يتراجع إلى المركز 49. [ 56 ] وفي نيوزيلندا، وصل إلى المركز 11. [ 56 ] ودخل Lights and Sounds قائمة أفضل الألبومات في المملكة المتحدة في المركز 59، وأمضى أسبوعًا واحدًا فيها. [ 57 ] في الولايات المتحدة، حصل الألبوم على الشهادة الذهبية من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) في 15 مارس 2006، مما يشير إلى شحن 500,000 نسخة. [ 58 ]

وعندما سُئل شون ماكين عن خيبة الأمل التي لحقت بمبيعات شركة " لايتس آند ساوندز" ، قال:

أعتقد أن الفرقة مضت قدمًا  ... ربما ليس بشكل منفصل تمامًا، لكن كان لدينا هدف محدد، وفي نهاية عملية التسجيل، كنا فخورين جدًا بمدى إبداعنا الفني. وأعتقد أننا أظهرنا الكثير. ربما كنا متشائمين بعض الشيء وكئيبين بعض الشيء، وأعتقد أن افتقارنا للأمل والإيمان في هذا الألبوم جعلنا أقل إشراقًا وبهجة في نظر الناس. لكنني أعتقد أن كل هذا جزء من تطورنا. لقد بالغنا جميعًا قليلًا. [ 1 ]

وأصر ماكين أيضًا على أن الفرقة لم تعتبر الألبوم خطأً، بل اعتبرته "تجربة تعليمية" [ 1 ] حتى لا يتكرر ذلك مرة أخرى أثناء عملهم على مشروعهم التالي.

صدرت أغنيتان منفردتان من ألبوم Lights and Sounds . الأولى، بعنوان Lights and Sounds ، صدرت في 25 نوفمبر 2005. [ 28 ] وصلت الأغنية إلى المركز الرابع في قائمة Billboard لأغاني الروك الحديثة . [ 59 ] كما ظهرت في قائمة Hot Digital Songs في المركز 26. [ 59 ] ودخلت أيضًا قائمتي Billboard Hot 100 و Pop 100. [ 59 ] أما الأغنية المنفردة الثانية، Rough Landing, Holly ، فقد صدرت في 6 مايو 2006، ووصلت إلى المركز 27 في قائمة Billboard لأغاني الروك الحديثة، وبلغت ذروتها في المركز 49 في قائمة جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). [ 60 ]

قائمة الأغاني

جميع كلمات الأغاني من تأليف ريان كي ، إلا ما ذُكر خلاف ذلك. جميع الموسيقى من تأليف كي، وشون ماكين ، وريان مينديز، وبيت موسلي ، ولونجينو دبليو بارسونز الثالث ، إلا ما ذُكر خلاف ذلك. [ 9 ]

أضواء وأصوات
لا.عنوانكلماتموسيقىطول
1."ثلاثة طوابق للأعلى" (موسيقى فقط) 
  • مفتاح
  • ماكين
  • موسلي
1:23
2." أضواء وأصوات "  3:28
3."أسفل رأسي" 
  • مفتاح
  • موسلي
3:32
4."الأمر المؤكد هو السقوط"  3:42
5."مدينة الشياطين"  4:23
6." هبوط صعب يا هولي "  3:33
7."بعد أسبوعين من بلوغ العشرين"
  • مفتاح
  • موسلي
  • مفتاح
  • موسلي
4:18
8."لعبة الانتظار"  4:15
9."مارتن شين أم جون كينيدي؟"  3:47
10."السفر إلى الفضاء" 
  • مفتاح
  • موسلي
3:47
11."رمادي"  3:00
12."كلمات، أيادٍ، قلوب"  4:24
13."كيف أرحل" (بمشاركة ناتالي ماينز ) 
  • مفتاح
  • موسلي
4:32
14."هوليوود ماتت"  4:39
الطول الإجمالي:52:43
أغنية إضافية باللغة اليابانية وعلى iTunes
لا.عنوانطول
15."ثلاثة طوابق للأسفل"4:42
أغنية إضافية من وول مارت
لا.عنوانطول
15."Down on My Head (Acoustic)"3:25
أغاني إضافية خاصة محدودة الإصدار
لا.عنوانطول
15."ثلاثة طوابق للأسفل"4:42
16."الهدايا واللعنات"5:05
إصدار خاص محدود من قرص DVD إضافي
لا.عنوانطول
1."صناعة الألبوم" 
2."كواليس تصوير الفيديو الموسيقي للأضواء والأصوات" 
3."أضواء وأصوات" (فيديو موسيقي) 
4."أضواء وأصوات" (مباشر) 
5."هبوط صعب يا هولي" (مباشر [ رقم 2 ] ) 

الأفراد

عدد الأفراد في كل كتيب. [ 9 ]

الرسوم البيانية

الشهادات

شهادات في مجال الإضاءة والصوت
دولةشهادةمبيعات
كنداالذهب [ 72 ]50,000
الولايات المتحدةالذهب [ 73 ]500,000

ملاحظات ومراجع

الحواشي

  1. ↑ انضم هاربر لاحقًا إلى فرقة آمبر باسيفيك كعازف غيتار ثانٍ. [ 31 ]
  2. ↑ تم إصدار التسجيل الحي لأغنية "Rough Landing, Holly" رقميًا كمسار صوتي عبر iTunes و Amazon . [ 61 ]

الاقتباسات

  1. 1 2 3 4 5 6 مونتغمري، جيمس؛ ساشا هامروج (27 يونيو 2006). "يلوكارد عن أضواء وأصوات طموحة : 'لقد ذهبنا جميعًا بعيدًا بعض الشيء'"" . أخبار إم تي في . شبكات إم تي في . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2008. تم الاسترجاع في 20 مارس 2009 ."
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ توملينسون، سارة (٢٧ يناير ٢٠٠٦). "بعد الصعود والهبوط، نضجت فرقة يلو كارد" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠٠٩ .
  3. 1 2 3 4 غولدبيرغ، مايكل آلان (27 يناير 2006). "التعمق أكثر" . صحيفة بوسطن فينيكس . ص 1. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2009 . 
  4. ↑ مونتغمري، جيمس (14 يونيو 2005). "لا تنسوا فرقة يلو كارد: الفرقة ستعود هذا الخريف" . أخبار إم تي في . شبكات إم تي في . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2009 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 مونتغمري، جيمس (9 أغسطس 2005). "فرقة يلوكارد تنتقل إلى نيويورك، وتكتب ألبومًا عن كرهها للوس أنجلوس" . أخبار إم تي في . شبكات إم تي في . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2009. تم الاسترجاع في 4 مارس 2009 .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ مونتغمري، جيمس (٣ فبراير ٢٠٠٥). "فرقة يلوكارد تعمل بحماس على ألبوم جديد... ابتداءً من الغد" . أخبار إم تي في . شبكات إم تي في . مؤرشف من الأصل في ٢٢ ديسمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٨ مارس ٢٠٠٩ .
  7. مونتغمري ، جيمس ( 1 مايو 2005). "أخيرًا، لدى فرقة يلو كارد فكرة لألبومها غير المفاهيمي" . أخبار إم تي في . شبكات إم تي في . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2009 .
  8. ↑ "فرقة الروك الأمريكية يلو كارد تستعرض ألبومها الجديد" . صحيفة إيسترن ديلي برس . أرشانت . 10 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2009 .
  9. 1 2 3 أضواء وأصوات (كتيب). يلوكارد. بارلوفون. 2006. 0946 3 54143 2 5.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  10. 1 2 3 ديفينيش، كولين (24 يونيو 2005). "لا مزيد من اللون الأخضر للبطاقة الصفراء". رولينج ستون .
  11. 1 2 3 4 كوين، نيك (27 يناير 2006). "البطاقة الصفراء: أضواء وأصوات " . غارق في الصوت . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2012. تم الاسترجاع في 20 مارس 2009 .
  12. 1 2 3 " مراجعة ألبوم Yellowcard - Lights And Sounds" . Sputnikmusic . 11 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2014 . 
  13. ↑ "Yellowcard — السيرة الذاتية" . Yellowcard. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2009 . 
  14. 1 2 بوجور، توم (27 يناير 2006). "مراجعة الأضواء والأصوات" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . ص 81. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2012 . 
  15. ↑ فيوري، جين (9 أكتوبر 2006). "أضواء وأصوات" . سياتل ويكلي . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2026. تم الاسترجاع في 19 مايو 2026 .
  16. ↑ مونتغمري، جيمس (19 ديسمبر 2005). "غناء ثنائي لمغني فرقة يلو كارد مع فرقة ديكسي تشيك يكسب إعجاب الأهالي" . أخبار إم تي في . شبكات إم تي في . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2009 .
  17. ↑ "فرقة يلو كارد تُشكّل ثنائياً غير متوقع مع فرقة ديكسي تشيكس" . بيلبورد . ١٩ يناير ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٩ مايو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠٢٦ .
  18. 1 2 فورد، تريسي (13 سبتمبر 2005). "البطاقة الصفراء تُصدر أصواتًا"". رولينج ستون .
  19. ↑ كارتر، تشيلسي ج. (29 يناير 2006). "على متن الحافلة مع يلو كارد" ( أرشيف الإنترنت ) . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2009 .
  20. 1 2 3 إدواردز، جافين (13 فبراير 2006). "Yellowcard Rock With Strings Attached". رولينج ستون .
  21. ↑ "يلوكارد لايت آند ساوندز - السيرة الذاتية" . سلسلة كليات العالم - أوماها . 2006. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2009 .
  22. 1 2 3 نيفن، توم (30 يناير 2006). "هل تستحق فرقة يلو كارد جائزة؟" . إم تي في . موقع Plugged In الإلكتروني. مؤرشف من الأصل ( أرشيف الإنترنت ) في 12 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2009 .
  23. مونتغمري ، جيمس (7 نوفمبر 2005). " فريق يلوكارد يؤكد ما كان يعرفه المشجعون بالفعل: بن هاربر خارج التشكيلة" . أخبار إم تي في . شبكات إم تي في . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2009 .
  24. ↑ بول، أوبين (23 يوليو/تموز 2005). "فرقة يلو كارد تُنهي ألبومها الجديد، وتتجه شمالًا" . Punknews.org. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  25. ↑ بول، أوبين (24 أغسطس/آب 2005). "موسيقى فيلم Burnout Revenge تتضمن أغاني جديدة لفرق Yellowcard وFall Out Boy وPennywise وComeback Kid" . Punknews.org. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  26. 1 2 بول، أوبين (14 سبتمبر 2005). "فرقة يلوكارد تنشر أغنية جديدة، وجولة هذا الخريف" . Punknews.org. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2021 .
  27. ↑ مونتغمري، جيمس (13 سبتمبر 2005). "فرقة يلو كارد تُعلن عن جولتها في النوادي، وتُقدم لمحة عن ألبومها الجديد" . أخبار إم تي في . شبكات إم تي في . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2009 .
  28. 1 2 هاستي، كاتي (1 نوفمبر 2005). "فرقة يلو كارد تؤكد قائمة أغاني ألبومها الجديد" . بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا، إنك . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2009 .
  29. ↑ مونتغمري، جيمس (17 أكتوبر 2005). "فرقة يلو كارد تعود إلى جذور موسيقى الروك، وتجذب العث في فيديو جديد" . أخبار إم تي في . شبكات إم تي في . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2009 .
  30. ↑ بول، أوبين (19 أغسطس/آب 2005). "النظرة إلى الوراء (1997-2005)" . Punknews.org. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  31. ↑ «عازف الغيتار السابق في فرقة يلو كارد، بن هاربر، ينضم إلى فرقة آمبر باسيفيك» . مجلة ألترناتيف برس . 24 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2016 .
  32. 1 2 3 4 سانيه، كيليفا (26 يناير 2006). "ملاحظات ناقد: في أعقاب موسيقى الجرونج، صدام ثقافي روك" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 2. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2009 . 
  33. ↑ لازاروس، ديفيد (22 يناير 2006). "ما لا تقوله إعلانات الهواتف المحمولة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2009 .
  34. ↑ فريق IGN (8 ديسمبر 2005). "Yellowcard On The Road In '06" . IGN . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2017 .
  35. ↑ بول، أوبين (21 مارس 2006). "فرقة يلوكارد تنشر فيديو جديد لأغنية 'Rough Landing'"" . Punknews.org. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2022. "
  36. ↑ فريق IGN (6 مارس 2006). "Yellowcard Still Virgins" . IGN . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2017 .
  37. ↑ أوغست، جاستن (12 مارس 2006). "فرقة Over It تنضم إلى Yellowcard وMae في جولة Virgin College Mega Tour" . Punknews.org. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2022 .
  38. ↑ بول، أوبين (15 مارس 2006). "فرقة سترايك فاير فول تُعلّق جولات نيو بانيك وفيرجن كوليدج" . Punknews.org. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2022 .
  39. ↑ بول، أوبين (3 أبريل 2006). "AFI، Panic! At the Disco، Boy Sets Fire، Rise Against، Misfits، Riverboat Gamblers، وغيرهم في HFStiv" . Punknews.org. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2022 .
  40. ↑ «فرقة يلو كارد تعلن عن جولة صيفية مع فرقة ماتشبوك رومانس» . ألتيرناتيف برس . ١٨ أبريل ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يوليو ٢٠١٦ .
  41. ↑ بول، أوبين (9 يونيو 2006). "يلوكارد ينشر فيديو جديدًا" . Punknews.org. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2022 .
  42. ↑ شولتز، برايان (4 أغسطس/آب 2006). "سان دييغو ستريت سين تعلن عن جدول أعمالها" . Punknews.org. مؤرشف من الأصل في 30 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يناير/كانون الثاني 2022 .
  43. ↑ بول، أوبين (11 أغسطس/آب 2006). "يلوكارد / أنبرلين / ريف أوليفر" . Punknews.org. مؤرشف من الأصل في 30 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يناير/كانون الثاني 2022 .
  44. ↑ "فرقة يلو كارد تقوم بجولة مع أنبرلين وريف أوليفر هذا الخريف" . مجلة ألتيرناتيف برس . 18 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2016 .
  45. ↑ رينيكر، ميغ (15 أغسطس/آب 2006). "الإعلان عن قائمة المشاركين في مهرجان X96 Big Ass Show" . Punknews.org. مؤرشف من الأصل في 30 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يناير/كانون الثاني 2022 .
  46. ↑ راينيكر، ميغ (26 أغسطس/آب 2006). "فرقة بامبوزل ليفت تنشر تشكيلة محدثة" . Punknews.org. مؤرشف من الأصل في 31 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يناير/كانون الثاني 2022 .
  47. 1 2 3 4 5 "Yellowcard: Lights And Sounds (2006): Reviews" . Metacritic . 24 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2009 .
  48. ↑ "Yellowcard - Lights and Sounds - Album Review" . AbsolutePunk .
  49. 1 2 3 فاريس، هيذر (24 يناير 2006). "الأضواء والأصوات" . AllMusic . تم الاسترجاع في 20 مارس 2009 .
  50. ↑ روث، كاج (18 يناير 2006). "يلوكارد - أضواء وأصوات" . ميلوديك . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2017 .
  51. 1 2 3 شيلر، مايك (16 فبراير 2006). "يلوكارد: أضواء وأصوات" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2011. تم الاسترجاع في 20 مارس 2009 .
  52. 1 2 3 إليسكو، جيني (23 يناير 2006). "يلوكارد: أضواء وأصوات : مراجعات موسيقية" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2012 . 
  53. 1 2 ماكلاناهان، دان (26 يناير 2006). "هاي نوت: مراجعة ألبوم يلو كارد" . صحيفة آيوا ستيت ديلي . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2009 .
  54. ↑ "فرقة يلوكارد تقتحم 'الجدران الورقية' في يوليو" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2010 .
  55. 1 2 "Yellowcard — Charts and Awards" . Billboard . Allmusic . تم الاسترجاع في 20 مارس 2009 . 
  56. 1 2 "يلوكارد - أضواء وأصوات" . المخططات النمساوية. مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 20 مارس 2009 . 
  57. ↑ "Yellowcard — Lights and Sounds" . شركة Official Charts Company. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2016. 
  58. ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - يلو كارد - لايتس آند ساوندز" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  59. 1 2 3 "تاريخ تصنيف الفنانين" . بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا، إنك. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2009 .
  60. ↑ "Yellowcard — Rough Landing, Holly" . قائمة جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية . 21 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2009 . 
  61. ↑ "Rough Landing Holly (Live) - Single - Yellowcard - Music - Sound Bytes Club" . soundbytes. 2006. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2016 .
  62. 1 2 3 " Australiancharts.com – Yellowcard – Lights and Sounds ". Hung Medien.
  63. ↑ " Australiancharts.at – Yellowcard – Lights and Sounds " (بالألمانية). Hung Medien.
  64. ↑ " تاريخ تصنيف Yellowcard (الألبومات الكندية) ". بيلبورد .
  65. ↑ " Italiancharts.com – Yellowcard – Lights and Sounds ". Hung Medien.
  66. 1 2 " Charts.nz – Yellowcard – Lights and Sounds ". Hung Medien.
  67. ↑ " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 29/1/2006 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 18 مايو 2026.
  68. ↑ " Swisscharts.com – Yellowcard – Lights and Sounds ". Hung Medien.
  69. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 29/1/2006 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company .
  70. ↑ " قائمة أفضل 40 ألبومًا في موسيقى الروك والميتال الرسمية بتاريخ 29/1/2006 ". شركة Official Charts Company .
  71. ↑ " تاريخ فرقة يلو كارد في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد .
  72. ↑ "شهادة موسيقى كندا" . رابطة صناعة التسجيلات الكندية . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2017 .
  73. ↑ "بحث قاعدة بيانات جوائز الذهب والبلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2017 .