مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة
شعار الرسم البياني الرسمي

يتم تجميع مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة (المسمى حاليًا مخطط الأغاني الفردية الرسمي، مع القسم العلوي المعروف باسم أفضل 40 أغنية رسمية في المملكة المتحدة) [1] بواسطة شركة الرسوم البيانية الرسمية ( OCC ) ، نيابة عن صناعة التسجيلات البريطانية، حيث تسرد الأغاني الفردية الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة ، بناءً على المبيعات المادية والتنزيلات المدفوعة والبث المباشر . المخطط الرسمي، الذي يبث على راديو بي بي سي 1 والمعروف سابقًا باسم إم تي في (أفضل 40 أغنية رسمية في المملكة المتحدة)، هو المقياس الرسمي المعترف به لصناعة الموسيقى في المملكة المتحدة لشعبية الأغاني الفردية والألبومات لأنه لوحة البحث الأكثر شمولاً من نوعها، حيث يقوم اليوم بمسح أكثر من 15000 بائع تجزئة وخدمة رقمية يوميًا، ويلتقط 99.9٪ من جميع الأغاني الفردية المستهلكة في بريطانيا على مدار الأسبوع، وأكثر من 98٪ من الألبومات. [2] لكي تكون مؤهلة للرسم البياني، يتم تعريف الأغنية المنفردة حاليًا بواسطة OCC على أنها إما "حزمة واحدة" لا يزيد طولها عن أربعة مسارات ولا تزيد مدتها عن 25 دقيقة أو مسار صوتي رقمي واحد لا يزيد طوله عن 15 دقيقة بسعر بيع أدنى يبلغ 40 بنسًا. [3] لقد تغيرت القواعد عدة مرات مع تطور التكنولوجيا، حيث تم دمج التنزيلات الرقمية في عام 2005 والبث المباشر في يوليو 2014. [4]

يحتوي موقع OCC على مخطط أفضل 100 أغنية. [5] تسرد بعض وسائل الإعلام أفضل 40 أغنية فقط (مثل هيئة الإذاعة البريطانية، حيث يتبع برنامجها على راديو 1 خطى برنامج Casey Kasem 's American Top 40 في السبعينيات) أو أفضل 75 أغنية (مثل مجلة Music Week ، حيث يتم وصف جميع التسجيلات في أفضل 75 أغنية بأنها "أغاني ناجحة") من هذه القائمة. يمتد أسبوع المخطط من الساعة 00:01 يوم الجمعة إلى منتصف ليل الخميس. [6] يتم إصدار مخطط أفضل 40 أغنية لأول مرة يوم الجمعة بواسطة راديو بي بي سي 1 باعتباره المخطط الرسمي من الساعة 16:00 إلى 17:45، قبل نشر مخطط الأغاني الفردية الرسمي الكامل لأفضل 100 أغنية على موقع شركة المخططات الرسمية. [7] [ فشل التحقق ] يتم بث برنامج مخطط منافس، The Official Big Top 40 ، يوم الأحد من الساعة 16:00 إلى 19:00 على محطات Capital و Heart في جميع أنحاء المملكة المتحدة. يعتمد تصنيف Big Top 40 الرسمي على بيانات Apple فقط (تدفقات Apple Music وتنزيلات iTunes) بالإضافة إلى البث الإذاعي التجاري عبر شبكة الراديو العالمية .

بدأ تجميع مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة في عام 1952. وفقًا لإحصاءات شركة الرسوم البيانية الرسمية، اعتبارًا من 1 يوليو 2012، تصدرت 1200 أغنية فردية مخطط الأغاني الفردية الرسمي. [8] العدد الدقيق لأغنيات القمة في المخططات قابل للنقاش بسبب كثرة المخططات المتنافسة من الخمسينيات إلى الثمانينيات، ولكن القائمة المعتادة المستخدمة هي القائمة التي أقرتها موسوعة غينيس للأغاني الفردية البريطانية والتي تبنتها لاحقًا شركة الرسوم البيانية الرسمية. تعتبر الشركة فترة مختارة من مخطط نيو ميوزيكال إكسبريس (من 1952 إلى 1960 فقط) ومخطط ريكورد ريتيلر من 1960 إلى 1969 بمثابة أسلاف للفترة حتى 11 فبراير 1969، حيث تعايشت مضاعفات المخططات المتنافسة (غير الرسمية) جنبًا إلى جنب. على سبيل المثال، جمعت هيئة الإذاعة البريطانية مخططها الخاص بناءً على متوسط ​​الصحف الموسيقية في ذلك الوقت؛ العديد من الأغاني التي تم الإعلان عنها على أنها وصلت إلى المرتبة الأولى على إذاعة بي بي سي وبرنامج Top of the Pops قبل عام 1969 لم يتم إدراجها ضمن قائمة الأغاني الأعلى تصنيفًا وفقًا للمعايير القديمة لشركة Charts Company.

أول أغنية احتلت المركز الأول على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة كانت " Here in My Heart " للمغني آل مارتينو للأسبوع المنتهي في 14 نوفمبر 1952. وحتى الأسبوع المنتهي في 28 نوفمبر 2024، كان مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة يحتوي على 1433 أغنية مختلفة احتلت المركز الأول. الأغنية المنفردة الحالية التي احتلت المركز الأول هي " That's So True " للمغنية جرايسي أبرامز . [9]

تاريخ

مبكر

قبل تجميع مبيعات الأسطوانات، كان سوق الموسيقى يقيس شعبية الأغنية من خلال مبيعات النوتة الموسيقية . نشأت فكرة تجميع مخطط بناءً على المبيعات في الولايات المتحدة، حيث قامت صحيفة بيلبورد للتجارة الموسيقية بتجميع أول مخطط يتضمن أرقام المبيعات في 20 يوليو 1940. بدأت مخططات التسجيلات في المملكة المتحدة في عام 1952، عندما جمع بيرسي ديكينز من مجلة نيو ميوزيكال إكسبريس ( NME ) مجموعة من 52 متجرًا على استعداد للإبلاغ عن أرقام المبيعات. [10] [11] بالنسبة للمخطط البريطاني الأول، اتصل ديكينز هاتفياً بحوالي 20 متجرًا، وطلب قائمة بأفضل 10 أغانٍ مبيعًا. ثم تم تجميع هذه النتائج في مخطط أفضل 12 أغنية [nb 1] نُشر في NME في 14 نوفمبر 1952، مع حصول أغنية " Here in My Heart " لأل مارتينو على المركز الأول. [10] [11] أصبح المخطط ميزة ناجحة للمجلة الدورية؛ توسعت إلى تنسيق أفضل 20 في 1 أكتوبر 1954، وبدأت المنشورات المنافسة في تجميع مخططاتها الخاصة في عام 1955. [14] جمعت Record Mirror مخططها الخاص لأفضل 10 في 22 يناير 1955؛ كان يعتمد على الإرجاعات البريدية من متاجر التسجيلات (التي مولتها الصحيفة). كان مخطط NME يعتمد على استطلاع هاتفي. [15] توسع كلا المخططين في الحجم، حيث أصبحت Mirror من أفضل 20 في أكتوبر 1955 وأصبحت NME من أفضل 30 في أبريل 1956. [14] [16] بدأت مطبوعة منافسة أخرى، Melody Maker ، في تجميع مخططها الخاص؛ اتصلت هاتفياً بـ 19 متجراً لإنتاج أفضل 20 في 7 أبريل 1956. وكان أيضًا أول مخطط يتضمن أيرلندا الشمالية في عيّنتها. [11] بدأت Record Mirror في تشغيل مخطط ألبومات Top 5 في يوليو 1956؛ منذ نوفمبر 1958 فصاعدًا، قامت مجلة Melody Maker بطباعة أفضل 10 ألبومات. [17] [14]

في مارس 1960، بدأت مجلة Record Retailer في تجميع مخطط EP وكان لديها مخطط لأفضل 50 أغنية فردية. [17] على الرغم من أن مجلة NME كانت لديها أكبر تداول للمخططات في الستينيات وكانت تتبع على نطاق واسع، [11] [18] في مارس 1962، توقفت مجلة Record Mirror عن تجميع مخططها الخاص ونشرت بدلاً من ذلك مخطط Record Retailer . [ 11] بدأت مجلة Retailer التدقيق المستقل في يناير 1963، وتستخدمها الآن مخططات الأغاني الفردية في المملكة المتحدة كمصدر للأغاني التي احتلت المراكز الأولى من الأسبوع المنتهي في 12 مارس 1960 فصاعدًا. [14] [17] تعرض اختيار مجلة Record Retailer كمصدر لانتقادات، [19] [11] لكن المخطط كان فريدًا من نوعه في إدراج ما يقرب من 50 مركزًا طوال العقد بأكمله. [19] مع توفر قوائم متاجر التسجيلات التي تم أخذ عينات منها لتجميع المخططات، تعرضت بعض المتاجر لـ" التضخيم "، ولكن نظرًا لأن Record Retailer لم تحظى بمتابعة واسعة النطاق مثل بعض المخططات، فقد تعرضت لتضخيم أقل. بالإضافة إلى ذلك، تم إنشاء Retailer بواسطة متاجر تسجيلات مستقلة ولم يكن لديها تمويل أو انتماء إلى شركات التسجيلات، ولكن كان حجم العينة أصغر بكثير من بعض المخططات المنافسة [11] وتم إخراج جميع EPs من القوائم بين مارس 1960 وديسمبر 1967 (يمكن العثور على بيانات مخطط EP "الرسمي" الآن في الستينيات في The Virgin Book of British Hit Singles ). [20] [21]

في 12 أغسطس 1961، أصبحت هيلين شابيرو البالغة من العمر 14 عامًا أصغر فنانة منفردة تتصدر القائمة بأغنيتها المنفردة "You Don't Know". [22] اعتبارًا من 14 يناير 2022، أصبحت واحدة من تسع فنانات منفردات تصدرن القائمة قبل عيد ميلادهن الثامن عشر (على الرغم من أن أياً من هؤلاء الفنانين التسع لم يكتب أغنيته الأولى بمفرده، حيث ذهب هذا الشرف إلى كيت بوش البالغة من العمر 19 عامًا بأغنيتها "Wuthering Heights" في عام 1978). [23] [24]

في عام 1963، أصبحت فرقة Merseybeat Gerry and the Pacemakers أول فرقة تحصل على أول ثلاث أغاني لها في المركز الأول، [25] وهو إنجاز لم يتحقق لمدة عشرين عامًا أخرى. [26] [27]

قبل فبراير 1969 - عندما تم إنشاء مخطط مكتب أبحاث السوق البريطاني (BMRB) - لم يكن هناك مخطط رسمي أو مصدر مقبول عالميًا. [11] [18] [19] تابع القراء المخططات في الدوريات المختلفة، وخلال هذا الوقت، استخدمت هيئة الإذاعة البريطانية نتائج مجمعة للمخططات من NME و Melody Maker و Disc و(لاحقًا) Record Mirror لتجميع مخطط Pick of the Pops . [15] استخدمت شركة Official Charts وكتب Hit Singles المختلفة (سواء نشرتها Guinness / HiT Entertainment أو Virgin) كمصدر للفترة غير الرسمية، NME قبل 10 مارس 1960 و Record Retailer حتى عام 1969. [14] حتى عام 1969، كان مخطط Record Retailer يُرى بشكل أساسي من قبل الأشخاص العاملين في الصناعة. كان الرسم البياني الأكثر تداولاً هو الرسم البياني الذي نشرته مجلة NME، والذي استخدمه برنامج Top 20 الذي تبثه إذاعة لوكسمبورج ليلة الأحد ، بالإضافة إلى برنامج Thank Your Lucky Stars الذي تبثه قناة ABC TV ، والذي بلغ عدد مشاهديه ما يصل إلى ستة ملايين على قناة ITV .

البداية الرسمية

قبل عام 1969 لم يكن هناك مخطط رسمي للأغاني المنفردة. [11] [18] [19] كلفت شركة Record Retailer وهيئة الإذاعة البريطانية ( BBC ) مكتب أبحاث السوق البريطاني (BMRB) بتجميع المخططات، بدءًا من 15 فبراير 1969. [11] [14] قام مكتب أبحاث السوق البريطاني ( BMRB) بتجميع أول مخطط له من الإقرارات البريدية لسجلات المبيعات من 250 متجرًا للتسجيلات. [14] بلغت تكلفة العينة حوالي 52000 جنيه إسترليني ؛ تم اختيار المتاجر عشوائيًا من مجموعة تضم حوالي 6000 متجر، وقدمت أرقامًا للمبيعات التي تمت حتى إغلاق التجارة يوم السبت. تمت ترجمة مذكرات المبيعات إلى بطاقات مثقبة حتى يمكن تفسير البيانات بواسطة جهاز كمبيوتر. ثم قام جهاز كمبيوتر بتجميع المخطط يوم الاثنين، وتم إبلاغ هيئة الإذاعة البريطانية بأفضل 50 أغنية يوم الثلاثاء في الوقت المناسب للإعلان عنها في برنامج جوني ووكر بعد الظهر . نُشرت المخططات أيضًا في مجلة Record Retailer (التي أعيدت تسميتها إلى Record & Tape Retailer في عام 1971 ومجلة Music Week في عام 1972) [28] ومجلة Record Mirror . [11] غالبًا ما واجهت BMRB صعوبة في إرجاع العينة الكاملة لأرقام المبيعات عن طريق البريد. كان إضراب البريد في عام 1971 يعني أنه كان يجب جمع البيانات عبر الهاتف (وأن المخطط تم تقليصه إلى أفضل 40 خلال هذه الفترة)، [29] ولكن تم اعتبار هذا غير كافٍ لمخطط وطني؛ بحلول عام 1973، كانت BMRB تستخدم سعاة الدراجات النارية لجمع أرقام المبيعات. [11] في مارس 1978، بدأت منشورتان في صناعة التسجيلات، Radio & Record News و Record Business، في نشر مخططات أفضل 100 أغنية فردية، لذا استجابة لذلك، في مايو 1978، تم توسيع مخطط BMRB للأغاني الفردية من أفضل 50 إلى أفضل 75، مع إلغاء النظام الذي تم فيه استبعاد بعض التسجيلات المتساقطة من قسم 41-50، بالإضافة إلى التخلي عن القائمة الإضافية المكونة من 10 "Breakers". في وقت سابق من ذلك العام، حققت صحيفة ديلي ميرور وبرنامج Nationwide التلفزيوني التابع لهيئة الإذاعة البريطانية في الترويج للمخططات، حيث يُزعم أن ممثلي شركات التسجيلات يشترون التسجيلات من متاجر إرجاع المخططات. كما كشف فيلم وثائقي بعنوان World in Action في عام 1980 عن الفساد داخل الصناعة؛ حيث كان يتم تقديم الرشاوى لتجار إرجاع المخططات في المتاجر بشكل متكرر لتزوير سجلات المبيعات. [30]

عصر غالوب

من عام 1983 إلى عام 1990، تم تمويل الرسم البياني من قبل صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (50 في المائة)، وأسبوع الموسيقى (38 في المائة) وهيئة الإذاعة البريطانية (12 في المائة). [31] في 4 يناير 1983، تولت منظمة جالوب تجميع الرسم البياني ، والتي وسعت الرسم البياني العام/ أسبوع الموسيقى إلى أفضل 100 (مع "25 التالي" بالإضافة إلى أفضل 75)، [nb 2] مع توفر أفضل 200 كاملة [33] للأشخاص داخل الصناعة. بدأت جالوب أيضًا في تقديم المترجمين المحوسبين، وأتمتة عملية جمع البيانات. [11] [14] في وقت لاحق من العام، تم تشديد القواعد المتعلقة بنوع الهدايا المجانية التي يمكن أن تأتي مع الأغاني الفردية، حيث توصل مؤلفو المخططات إلى استنتاج مفاده أن الكثير من المستهلكين كانوا يشترون إصدارات معينة للقمصان التي جاءت معهم وليس السجل الفعلي (تم حظر الملصقات أيضًا). لا تزال الفرق الموسيقية مثل Frankie Goes to Hollywood قادرة على إصدار أغانيها الفردية عبر مجموعة واسعة من التنسيقات، بما في ذلك أقراص الصور والريمكسات المتنوعة، مع قيام شركة ZTT Records بإصدار " Two Tribes " عبر ثمانية تنسيقات في عام 1984. [34] [35] [36]

في يونيو 1987، [33] تم حظر الأسطوانات الفردية ذات الحزمة المزدوجة كتنسيق مع إصدار الأسطوانات الفردية ذات المسارات الأربعة كأسطوانة فينيل واحدة مقاس 7 بوصات ويجب أن تكون جميع الأسطوانات الفردية أقل من 20 دقيقة في الطول، حيث سيتم تصنيف الإصدارات التي تزيد مدتها عن 20 دقيقة على أنها ألبوم (مع وقوع معظم الأسطوانات الطويلة في فئة ألبومات الميزانية). في يوليو 1987، وقعت جالوب اتفاقية جديدة مع BPI، مما أدى إلى زيادة حجم العينة إلى ما يقرب من 500 متجر وإدخال ماسحات الباركود لقراءة البيانات. [37] استند الرسم البياني بالكامل على مبيعات الأسطوانات الفردية من منافذ البيع بالتجزئة وتم الإعلان عنها يوم الثلاثاء حتى أكتوبر 1987، عندما تم الكشف عن أفضل 40 كل يوم أحد (بسبب العملية الآلية الجديدة). [38]

شهدت الثمانينيات أيضًا تقديم الكاسيت الفردي (أو "cassingle") إلى جانب تنسيقات التسجيلات مقاس 7 بوصات و 12 بوصة ؛ في عام 1987، طورت شركات التسجيلات الكبرى تنسيقًا مشتركًا للقرص المضغوط الفردي، والذي سُمح له بالعد كتنسيق مخطط من ديسمبر 1987. [39] في مايو 1989، منعت لوائح المخططات أغنية كايلي مينوغ " Hand on Your Heart " من الدخول في المرتبة الأولى لأن مبيعات الكاسيت الفردي لم تكن مدرجة (تم بيعها مقابل 1.99 جنيه إسترليني - أرخص من المسموح به في ذلك الوقت). بعد ذلك، خفضت BPI الحد الأدنى لسعر الكاسيت الفردي للتأثير على أرقام المبيعات. [40] في سبتمبر 1989، بدأت WHSmith في إرسال بيانات المبيعات إلى Gallup مباشرة من خلال محطات نقاط البيع الإلكترونية (EPoS) . [37]

في يناير 1990، أخطرت BPI جالوب وبي بي سي وميوزيك ويك ؛ وفي 30 يونيو 1990، أنهت عقدها معهم لأنها "لم تعد قادرة على تحمل تكلفة 600000 جنيه إسترليني سنويًا". [41] [42] اعتبارًا من 1 يوليو 1990، تم تشكيل شبكة معلومات المخططات (CIN) بواسطة Spotlight Publications [nb 3] (ناشر Music Week )، بالتعاون مع BBC والرابطة البريطانية لتجار الأسطوانات (BARD) - التي تمثل تجار التجزئة، بما في ذلك WHSmith و Woolworths و HMV و Virgin - الذين وافقوا على توريد بيانات المبيعات حصريًا إلى CIN. [37] [44] مثلت لجنة الإشراف على المخططات (CSC) بي بي سي وCIN وتجار التجزئة. كانت BPI مترددة في الانضمام و"فكرت في خيار إطلاق مخطط منافس" [42] ولكن في سبتمبر، تم التوصل إلى اتفاق وانضمت إلى CSC. [45] بالنسبة لهذه الفترة، تم إنتاج الرسم البياني بواسطة Gallup وكان مملوكًا لشركة CIN و Music Week (اللتين باعتاه لاحقًا إلى BBC وBPI)، مع حوالي 900 متجر تقدم البيانات من آلات نقاط البيع (على الرغم من أن البيانات تم تقطيرها مرة أخرى إلى عينة من 250 متجرًا لتوفير الاتساق مع الرسوم البيانية في أوائل الثمانينيات). [46]

في يناير 1991، أصبحت CIN مشروعًا مشتركًا بين Link House Magazines (سابقًا Spotlight Publications، لاحقًا Miller Freeman, Inc. ) [47] وBPI؛ لقد تقاسموا الإيرادات والتكاليف (يقال إنها تتراوح بين 750.000 جنيه إسترليني ومليون جنيه إسترليني). [37] [46] [48] خلال هذا الوقت، بدأت شركات البيع بالتجزئة الأخرى (مثل Woolworths و John Menzies ) في تقديم البيانات باستخدام محطات EPoS. [37] في أواخر عام 1991، كانت العينة تتكون من 500 متجر تقوم بمسح الباركود لجميع مبيعات السجلات في كمبيوتر Epson PX-4 ، و650 متجرًا آخر تقدم بيانات المبيعات من خلال ماكينات الدفع المحوسبة EPoS الخاصة بها . كان من المقرر الاتصال بهذه الحواسيب ست مرات في الأسبوع، لتزويد جالوب بالبيانات. [49] في يونيو 1991، قللت BPI عدد التنسيقات المؤهلة من خمسة إلى أربعة. [50]

في نوفمبر 1990، توقف نشر قسم "Next 25" من مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة (المراكز 76-100، بقواعد خاصة) في مجلة Music Week التجارية ، التي قررت التركيز على التسجيلات في المخططات الموصوفة بأنها ناجحة. [ بحاجة لمصدر ] في أبريل 1991، توقف نشر مجلة Record Mirror ، جنبًا إلى جنب مع "Next 25". [28] [51] [52] في هذه المرحلة، كانت مؤسسة غالوب تجمع مخططًا لأفضل 200 أغنية فردية ومخططًا لأفضل 150 ألبومًا للمطلعين على الصناعة، مع الوصول إلى البيانات من خلال الاشتراك في النشرة الإخبارية الفرعية لمجلة Music Week Charts Plus . (ملاحظة: اعتبارًا من يونيو 2024، لا يزال موقع Official Charts Company يفتقر إلى الكثير من البيانات المتعلقة بالتسجيلات في المراكز من 76 إلى 100 من 13 أبريل 1991 إلى 5 فبراير 1994.) [53] [54]

أدى نمو ثقافة موسيقى الرقص في أواخر الثمانينيات إلى ظهور تسجيلات تحتوي على العديد من الريمكسات، على الرغم من أن الأغنية المنفردة لا تتجاوز مدتها الرسمية 20 دقيقة فقط، وهذا يعني أنه لا يمكن تضمين العديد من الأغاني المنفردة ذات الطراز الأوروبي. لذلك، في يونيو 1991، [55] تم تعديل القواعد لتشمل الأغاني المنفردة ذات الإصدارات/الريمكسات لأغنية واحدة التي تستمر لمدة 40 دقيقة، والإصدارات القياسية المكونة من أربعة مسارات/أربع أغاني تحصل على خمس دقائق إضافية من وقت التشغيل، والآن أربعة تنسيقات تساهم في وضع المخطط. وبسبب هذا الحكم، تمكن الثنائي المحيط The Orb من الحصول على أغنية ناجحة ضمن أفضل عشرة أغاني بأغنية "Blue Room" ، وهي أغنية كانت أقل بثلاث ثوانٍ من 40 دقيقة. [ بحاجة لمصدر ]

في فبراير 1993، تم طرح عقد البحث للرسم البياني للمناقصة ، مع عرض عقد جديد لمدة أربع سنوات يبدأ في 1 فبراير 1994. تم الاتصال بشركة Millward Brown و Research International و Nielsen Market Research ، وتمت دعوة Gallup لإعادة التقديم. [56] في مايو 1993، تم الإعلان عن قبول Millward Brown كمُجمِّعي رسم بياني تالين، وتوقيع عقد بقيمة مليون جنيه إسترليني سنويًا. [37] قامت شركة Virgin بتثبيت محطات JDA EPoS في سبتمبر 1993، وبدأت في توفير بيانات المبيعات لشركة Gallup. [57]

عصر ميلوارد براون

تولت شركة ميلوارد براون تجميع المخططات في الأول من فبراير 1994، مما أدى إلى زيادة حجم العينة؛ [14] [58] وبحلول نهاية الشهر، استخدم كل متجر تم أخذ عينة منه ماسح ضوئي للرموز الشريطية متصل عبر محطة إبسون بمودم بجهاز كمبيوتر مركزي (يُسمى "إريك")، والذي سجل البيانات من أكثر من 2500 متجر. [58] حاولت جالوب منع مخطط ميلوارد براون الجديد من خلال تقديم شكوى إلى مكتب التجارة العادلة بشأن البند التعاقدي الذي يزود فيه تجار التجزئة في BARD حصريًا ببيانات المبيعات إلى CIN، لكن الأمر المؤقت رُفض. [59] في يونيو 1995، أُسقطت القضية، بعد حذف البند الذي يسمح لتجار التجزئة في BARD بتزويد مجمعي المخططات الآخرين بمعلومات المبيعات؛ ولأن CIN احتفظت بحقوق الطبع والنشر، لم يتمكن مجمعو المخططات الآخرون من استخدام (أو بيع) المعلومات. [60]

في 2 أبريل 1995، تم تخفيض عدد التنسيقات المؤهلة من أربعة إلى ثلاثة. [50] جاء القرار بعد تسعة أشهر من المفاوضات مع BARD، التي اعترضت على أنه سيؤثر سلبًا على صناعة أسطوانات الفينيل. [61] على الرغم من عدم منع شركات التسجيلات من إصدار أغانٍ فردية بأكثر من ثلاثة تنسيقات، فقد طُلب منها تحديد التنسيقات الثلاثة المؤهلة. [50] أدى هذا إلى انخفاض في عدد الأغاني الفردية الصادرة بتنسيق 7 بوصات ؛ كانت التنسيقات الثلاثة الأكثر شيوعًا هي أسطوانات فردية مقاس 12 بوصة ، وأشرطة كاسيت وأقراص مضغوطة ، أو شريط كاسيت ونسختان من الأقراص المضغوطة. [62] أدى الحكم إلى احتلال أغنية Oasis المنفردة " Some Might Say " المرتبة مرتين في أسبوع واحد - في المرتبة الأولى بمبيعات من التنسيقات الثلاثة المؤهلة، وفي المرتبة 71 من المبيعات بتنسيق رابع (12 بوصة). [63]

بعد ذلك، سعت CIN إلى تطوير فرص تسويقية جديدة وصفقات رعاية؛ وشملت هذه خدمات الفاكس والهاتف بأسعار مميزة والنشرات الإخبارية Charts Plus (التي نُشرت من مايو 1991 إلى نوفمبر 1994) و Hit Music (التي نُشرت من سبتمبر 1992 إلى مايو 2001). بدءًا من مايو 1991، تضمنت Charts Plus مخططات الأغاني الفردية مع المراكز 76-200 (بالإضافة إلى مراكز ألبومات الفنانين 76-150، وتجميعات أفضل 50، والعديد من مخططات النوع والشكل). في سبتمبر 1992، تم إنشاء نشرة إخبارية ثانية: Hit Music ، وهي منشور شقيق لـ Music Week يضم (من بين مخططات أخرى) أفضل 75 أغنية فردية وإحياء "Next 25". في نوفمبر 1994، توقفت Charts Plus عن النشر؛ وسعت مجلة Hit Music نطاق تغطيتها للمخططات لتشمل أفضل 200 أغنية فردية وأفضل 150 ألبومًا لفنانين وأفضل 50 مجموعة أغاني غير مضغوطة (بدون قواعد خاصة). وفي نوفمبر 1996، امتد نطاق مخطط ألبومات الفنانين ليشمل أفضل 200 أغنية. توقفت مجلة Hit Music عن النشر في مايو 2001 بإصدار رقم 439. [64]

في فبراير 1997، وافقت CIN وBARD على صفقة جديدة مدتها 18 شهرًا للمخططات. [65] في عام 1998 وافقت CSC على قواعد جديدة تقلل عدد المسارات على الأغنية المنفردة من أربعة إلى ثلاثة، ووقت التشغيل من 25 دقيقة إلى 20 وسعر التاجر الأدنى للقرص المضغوط الفردي إلى 1.79 جنيه إسترليني. [66] أثر هذا بشكل خاص على صناعة موسيقى الرقص التي أصدرت سابقًا أقراصًا مضغوطة مليئة بالريمكسات، مع قيام بعض العلامات التجارية بتحرير أو تلاشي الريمكسات مبكرًا لتناسبها على قرص مضغوط فردي. في 1 يوليو 1998، تولت BARD وBPI إدارة المخطط من CIN (مشروع Miller Freeman وBPI) مع شركة جديدة Music Industry Chart Services (Mics)؛ [67] في أغسطس قرروا العودة إلى تجميع المخططات تحت اسم CIN. [68]

في أواخر التسعينيات، أصبح مخطط الأغاني الفردية "أكثر تحميلًا في المقدمة"، حيث بلغت العديد من الإصدارات ذروتها في أول أسبوعين على المخطط. ساعد هذا مجموعة الفتيات الأيرلندية B * Witched على أن تصبح أول فرقة بوب تظهر لأول مرة في القمة مع كل من إصداراتها الأربعة الأولى (حيث وجدت أغاني المجموعة الفردية في المرتبة الأولى في الفترة بين يونيو 1998 إلى مارس 1999). [69] [70] [71] [72] [73] بين عام 1963 وتسعينيات القرن العشرين، لم يصل سوى عدد قليل من الأعمال إلى المرتبة الأولى بأغنياتهم الثلاثة الأولى. في أواخر التسعينيات، تفوقت أيضًا فرقة Spice Girls [74] وحاملة الرقم القياسي الحالية Westlife [75] [76] على هذا الإنجاز، حيث حصلت الأولى على ستة والأخيرة على سبعة من المراكز الأولى منذ بداية حياتهما المهنية.

في عام 1999، بدأت شركة ميلوارد براون في "إعادة رقاقة" بعض آلات تجار التجزئة، تحسبًا لخطأ الألفية . [77] فقد بعض تجار التجزئة المستقلين الوصول إلى نظام طلب التسجيلات الإلكترونية الممول من شركات التسجيلات (إيروس)؛ فقد كان "مكلفًا للغاية جعله متوافقًا مع عام 2000 ". [78] وبحلول نهاية التسعينيات، توقعت الشركات توزيع الأغاني الفردية عبر الإنترنت، على غرار Beggars Banquet و Liquid Audio (اللذان جعلا 2000 مقطعًا متاحًا للتنزيل الرقمي في الولايات المتحدة). [79]

في مخطط الأغاني الفردية الرسمي ليوم 22 سبتمبر 2001، أصبحت أغنية " Hey Baby " لـ DJ Otzi [80] [81] أول أغنية فردية على الإطلاق تقفز إلى المرتبة الأولى من خارج أفضل 40 أغنية عندما انتقلت من المرتبة 45 إلى المرتبة الأولى. احتلت أغنية "Hey Baby" المرتبة لمدة سبعة أسابيع خارج أفضل 40 أغنية بسبب توفر النسخ المستوردة من جمهورية أيرلندا في متاجر المخططات في المملكة المتحدة وحقيقة أن الأغنية المنفردة التي تم إصدارها رسميًا في المملكة المتحدة كان لها نفس رقم الكتالوج مثل النسخة المستوردة من أيرلندا، مما يعني أن CIN (شبكة معلومات المخططات) لم تسرد النسختين كإصدارات منفصلة، ​​كما فعلوا مع أغنية " 9 PM (Till I Come) " لـ ATB، [82] والتي احتلت المرتبة كخمسة إدخالات منفصلة قبل أن يصل الإصدار الرسمي إلى المرتبة الأولى.

في نوفمبر 2001، قامت شركة CIN بتغيير اسمها إلى " شركة الرسوم البيانية الرسمية في المملكة المتحدة ".

عصر الانترنت

حققت فرقة الصبيان الأيرلندية ويست لايف المركز الأول في قائمة تنزيلات الأغاني الفردية في المملكة المتحدة بأغنية " Flying Without Wings " في سبتمبر 2004.

في يناير 2004، تم إطلاق MyCoke Music كأول بائع تجزئة للتنزيلات. [83] كان التنزيل القانوني صغيرًا في البداية، حيث باعت MyCokeMusic أكثر من 100000 عملية تنزيل خلال الأشهر الثلاثة الأولى. في يونيو، تم إطلاق متجر iTunes في المملكة المتحدة، وتم تنزيل أكثر من 450000 أغنية خلال الأسبوع الأول. [84] في أوائل سبتمبر، تم إطلاق مخطط التنزيل الرسمي للمملكة المتحدة ، وكان تسجيل حي جديد لأغنية " Flying Without Wings " لفرقة Westlife هو أول رقم واحد. [85]

في عام 2005، تم تغيير العلامة التجارية لبرنامج الرسم البياني لراديو بي بي سي 1 لأسبوع الرسم البياني المنتهي في 16 أبريل، حيث يجمع أول مخطط للأغاني المنفردة الآن بين مبيعات الإصدارات المادية والتنزيلات القانونية. تم نشر العديد من مخططات الاختبار (ومخطط مبيعات التنزيل) في عام 2004؛ يعكس هذا المزيج (داخل مخطط الأغاني المنفردة الرسمي) عصرًا متغيرًا حيث انخفضت مبيعات الأغاني المنفردة المادية وارتفعت مبيعات التنزيل. قيل (من قبل مقدمي برنامج راديو بي بي سي 1 جيه كيه وجويل في 17 أبريل 2005) أن دمج مبيعات التنزيل أدى إلى مضاعفة مبيعات الأغاني المنفردة تقريبًا لهذا الأسبوع، لكن تأثير هذه المضاعفة لم يكن واضحًا بسهولة في الجزء العلوي من الرسم البياني، على الرغم من استفادة عدد قليل من الأغاني المنفردة في المراكز الوسطى. [ بحاجة لمصدر ]

في البداية، كانت جمعية تجار الأسطوانات البريطانية قلقة من أن شعبية التنزيل من شأنها أن تستنزف الأعمال من شارع هاي ستريت . [ بحاجة لمصدر ] كما اشتكت من أن تضمين الأغاني الفردية غير المتوفرة فعليًا من شأنه أن يربك العملاء ويخلق فجوات في رفوف البيع في المتاجر. وافقت على القواعد الجديدة بشرط أن يتم تضمين المبيعات الرقمية فقط في إجمالي مبيعات الأغنية الفردية إذا كان هناك ما يعادلها ماديًا يباع في المتاجر في ذلك الوقت. نظرًا لعدم وجود قاعدة تحكم الحد الأدنى لعدد الطبعات، أصدرت Gorillaz 300 نسخة فينيل فقط من أغنيتهم ​​المنفردة " Feel Good Inc. " في 12 أبريل 2005 (قبل شهر من إصدارها العام). سمح لها هذا بالظهور لأول مرة في المخطط في المرتبة 22 (وصلت في النهاية إلى المرتبة 2)، والبقاء في أفضل 40 لفترة أطول. [ بحاجة لمصدر ]

بعد ضغوط من أماكن أخرى في صناعة الموسيقى، تم التوصل إلى حل وسط ثانٍ في عام 2006، والذي سمح الآن للأغاني المنفردة بالظهور في المخططات على التنزيلات في الأسبوع الذي يسبق إصدارها المادي. كانت أول أغنية تصل إلى أفضل 40 أغنية على التنزيلات وحدها هي " Pump It " لفرقة Black Eyed Peas ، [86] والتي احتلت المرتبة 16 في 12 مارس 2006. بعد ثلاثة أسابيع، أصبحت أغنية " Crazy " لفرقة Gnarls Barkley أول أغنية تتصدر المخططات على مبيعات التنزيل وحدها. كجزء من القواعد المنقحة، سيتم إزالة الأغاني المنفردة من المخطط بعد أسبوعين من حذف تنسيقاتها المادية؛ غادرت أغنية "Crazy" المخطط بعد 11 أسبوعًا من المرتبة 5. كان هذا بالإضافة إلى القاعدة الحالية التي تنص على أنه لكي تكون مؤهلة للمخطط، يجب أن تكون الأغنية المنفردة المادية قد تم إصدارها خلال آخر اثني عشر شهرًا، مما يدعم الرأي العام بأن المخطط يعكس الإصدارات "الحالية" الأكثر مبيعًا. [ بحاجة لمصدر ]

في الأول من يناير 2007، اكتمل دمج الموسيقى التي تم تنزيلها في المخططات عندما أصبحت جميع التنزيلات - مع أو بدون معادل مادي - مؤهلة للرسم، مما أعاد تعريف مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة من خلال تحويله إلى مخطط "أغاني". عادت أغنية " Chasing Cars " لفرقة Snow Patrol إلى المركز العاشر (المركز التاسع، ثلاثة أماكن فقط أقل من الذروة التي وصلت إليها في سبتمبر السابق)، بينما ظهرت أغنية " Honey to the Bee " لبيللي بايبر (بعد حملة ترويجية ساخرة من قبل دي جي راديو 1 كريس مويلز لاختبار قواعد المخطط الجديدة) في المركز السابع عشر (بعد ما يقرب من ثماني سنوات من ظهورها الأصلي في المخططات). [ بحاجة لمصدر ] وشهد هذا التاريخ أيضًا إعادة تقديم التنسيقات المادية القصوى التي يُسمح لها بالحصول على 4 مسارات فريدة وأوقات تشغيل مدتها 25 دقيقة. [87]

في أكتوبر 2008، حطمت بينك الرقم القياسي الذي حققته أغنية "Happy Talk" لفرقة Captain Sensible في عام 1982 [88] لأكبر قفزة في قائمة أفضل 40 أغنية إلى المركز الأول، عندما قفزت أغنية "So What" من المركز 38 إلى المركز 1 (وهي إحصائية تعادلها أديل في عام 2022). [89] [80] [90]

كانت أول أغنية في المركز الأول لم تصدر فعليًا هي " Run " للمغنية ليونا لويس ، وهي الأغنية الحادية عشرة التي وصلت إلى المركز الأول من حيث عدد التنزيلات فقط. وعلى عكس الأغاني العشر السابقة، لم يتم إصدارها فعليًا في الأسابيع اللاحقة (على الرغم من إصدارها فعليًا في الخارج، مثل ألمانيا حيث تم احتساب سعر السجل في ترتيب المخطط وليس فقط عدد الوحدات المباعة). [ بحاجة لمصدر ]

أرقام عيد الميلاد

في عام 2009، أصبحت أغنية " Killing in the Name " من Rage Against the Machine هي الأغنية رقم واحد في عيد الميلاد بعد أن أطلق دي جي الإنجليزي جون مورتر وزوجته تريسي حملة للتأكد من أن أحد عروض المواهب على قناة ITV The X Factor لن يحتل المرتبة الأولى للمرة الخامسة على التوالي. متأثرًا بحملة المعجبين الفردية الناجحة في عيد ميلاد جون أوتواي الخمسين، والتي شهدت وصول أغنية "Bunsen Burner" التي تم أخذ عينات منها من أغنية " Disco Inferno " من أوتواي [91] إلى المرتبة التاسعة في عام 2002 دون تخزينها من قبل تجار التجزئة المرتبطين بـ Entertainment UK مثل Woolworths ، [92] شجع مورتر الأشخاص على Facebook على تنزيل الأغنية في الأسبوع السابق لعيد الميلاد. [93] عندما وصلت أغنية "Killing in the Name" إلى المركز الأول في 20 ديسمبر 2009، أصبحت أول أغنية فردية يمكن تنزيلها فقط لتصبح رقم واحد في عيد الميلاد في المملكة المتحدة [94] وحصلت على رقم قياسي عالمي في موسوعة غينيس لـ "أسرع مسار رقمي مبيعًا في المملكة المتحدة" بعد بيع 502672 وحدة في أسبوعها الأول. [95]

عصر البث

أُعلن في يونيو 2014 أنه اعتبارًا من الأحد 29 يونيو، ستُحسب تدفقات الصوت من خدمات مثل Spotify و Deezer و Napster وO2 Tracks و Xbox Music وSony Unlimited و rara في مخطط الأغاني الفردية الرسمي، لتعكس تغير استهلاك الموسيقى في المملكة المتحدة. [96] كانت الأغنية رقم واحد الأخيرة على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة بناءً على المبيعات وحدها هي " Gecko (Overdrive) " لأوليفر هيلدنز بمشاركة بيكي هيل . [97] في يوم الأحد 6 يوليو 2014، أعلنت شركة Official Charts Company أن أريانا غراندي قد كسبت مكانًا في تاريخ مخططات المملكة المتحدة عندما أصبحت أغنيتها المنفردة " Problem " التي تضم إيجي أزاليا أول أغنية منفردة تصل إلى المرتبة الأولى بناءً على بيانات المبيعات والبث. [98] في مخطط 16 أغسطس 2014، قفزت أغنية "Am I Wrong" لفرقة Nico & Vinz من المركز 52 إلى المركز الأول في أسبوعها السادس، بعد أن أصبحت الأغنية الناجحة (أول أغنية على الإطلاق تصل إلى قائمة أفضل 75 أغنية على الإطلاق) متاحة للشراء. [99] [80]

في 7 ديسمبر 2014، أصبحت أغنية " Thinking Out Loud " للمغني إيد شيران أول أغنية تصل إلى المركز الأول كنتيجة مباشرة لإدراجها على الإنترنت. وعلى الرغم من تصدر أغنية " You Got It All " للمغني Union J قائمة المبيعات في ذلك الأسبوع، فقد تم بث أغنية "Thinking Out Loud" 1.6 مليون مرة في نفس الأسبوع، مما أدى إلى تصدرها الإجمالي بـ 13000 عملية بيع على الإنترنت. [100]

في 10 مارس 2017، احتل إد شيران 9 من المراكز العشرة الأولى في المخطط عندما تم إصدار ألبومه ÷ . [101] أدى العدد الكبير من المسارات من الألبوم على مخطط الأغاني الفردية، 16 في المراكز العشرين الأولى، إلى تغيير في كيفية تجميع المخطط مع مسارات من فنان رئيسي مؤهل للدخول محدودة بثلاثة. [102] كما تم تقديم فكرة نسب المخطط القياسية (SCR) ونسب المخطط المتسارعة (ACR)، مع قيام ACR بخفض نقاط البث إلى النصف للتسجيلات التي كانت في المخططات لفترة من الوقت (والتي تشمل معظم مسارات الكتالوج، باستثناء حالات معينة)، [103] وكان التأثير هو أن عددًا من الأغاني الناجحة قد انخفضت من المراكز العشرة الأولى مع انخفاضات بنحو 20 مكانًا في أسبوع واحد فقط لتستقر مرة أخرى في الأسبوع التالي. بسبب هذه العوامل، في 20 يوليو 2018، حطمت أغنية " Three Lions " التي قدمتها فرقة Lightning Seeds و Frank Skinner و David Baddiel الرقم القياسي لجوقة Lewisham & Greenwich NHS للهبوط في المرتبة الأولى على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة، وحصلت على جائزة غينيس للأرقام القياسية عن "أكبر هبوط في المخطط من المرتبة الأولى على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة" بالانتقال من المرتبة الأولى إلى المرتبة 97. [104] [105]

في عام 2018، استحوذت شركة Future (ناشر منشورات "Louder Sound" مثل مجلة Metal Hammer ومجلة Classic Rock ) [106] [107] [108] [109] على شركة NewBay Media، ناشر مجلة Music Week . أصدرت شركة Future النشر شهريًا اعتبارًا من مارس 2021، لذلك بدأ نشر قائمة شهرية مخصصة لأفضل 75 أغنية فردية رسمية من هذا التاريخ إلى جانب مخططات الألبومات الشهرية ومخططات المتخصصين/الأنواع.

عشرينيات القرن العشرين

في 1 يناير 2021، هبطت أغنية "Don't Stop Me Eatin'" من LadBaby إلى المركز 78 في مخطط Official Chart Company للأغاني الفردية، وبذلك أصبحت أول أغنية جديدة تخرج من قائمة أفضل 75 ("موكب الأغاني الناجحة") من المركز الأول. وبذلك حطمت الرقم القياسي لأقصر بقاء في موكب الأغاني الناجحة لأغنية واحدة في المركز الأول (كما هو الحال في قائمة موسوعة غينيس للأغاني الناجحة البريطانية لأفضل 75 أغنية فردية) مع أسبوع واحد فقط في أفضل 75 أغنية. [1] [110] بعد أسبوع، أصبحت أغنية "Last Christmas" من Wham! أول أغنية تختفي تمامًا من المركز الأول، حيث خرجت من مخطط Official Charts Company لأفضل 100 أغنية دون أي مكان على المخطط (الأسبوع المنتهي في 14 يناير 2021). [111] [112] نظرًا لأن "Last Christmas" حلت محل "Don't Stop Me Eatin'" بواسطة LadBaby ، والتي هبطت في مخطط الأغاني الفردية إلى المرتبة 78 في 1 يناير، فقد كانت المرة الأولى في تاريخ المخططات التي اختفت فيها أغنيتان متتاليتان احتلتا المركز الأول ليس فقط من أفضل 40 أغنية على راديو بي بي سي 1، ولكن أيضًا من أفضل 75 أغنية (على الرغم من أن "Last Christmas" لم يكن لها مكان في المخططات، إلا أن "Three Lions" لا تزال تُنسب إليها الخسارة القياسية في موسوعة غينيس للأرقام القياسية ). [1]

في 24 ديسمبر 2021، حصلت فرقة LadBaby على المركز الأول في عيد الميلاد للمرة الرابعة على التوالي مع أغنية " Sausage Rolls for Everyone "، وهي نسخة كوميدية من أغنية " Merry Christmas " التي احتلت المركز الأول سابقًا والتي كتبها إد شيران وإلتون جون (نظرًا لأنهما تم اعتمادهما من قبل OCC في نسخة LadBaby، فقد كان شيران وجون في المركزين الأول والثاني، حيث حققت هذه الأغاني الفردية مبيعات بلغت 226.953 بين 17 و23 ديسمبر 2021). [113] كانت هذه هي المرة الرابعة منذ عام 1952 التي تم فيها استبدال الرقم واحد في القمة بإصدار آخر من نفس الأغنية، مع نسختين من "Answer Me" في عام 1953، ونسختين من "Singing The Blues" بالتناوب في القمة في عام 1957، وأغنية فرانكي ذات الضربة الواحدة التي لديها سجل إجابة للرقم واحد بواسطة إيمون في عام 2004. جعلت أغنية " Sausage Rolls for Everyone " LadBaby ينضم إلى B * Witched كعمل تمكن من الحصول على أول أربع أغاني فردية في المرتبة الأولى (مع عدم وجود LadBaby أي أغاني أخرى ناجحة في مسيرتهم الموسيقية)، [114] [115] [116] وتغلبوا على البيتلز ، الذين حصلوا على أربعة أرقام أولى لعيد الميلاد على مدى خمس سنوات بين عامي 1963 و1967، مع غياب مجموعة ليفربول في عام 1966 (كما حصلت فرقة Spice Girls على ثلاثة متتالية في التسعينيات). كما تم اعتبار أغنية " Sausage Rolls for Everyone " الأغنية رقم 1 الرسمية السبعين لعيد الميلاد [117] [118] من قبل OCC، الذي أعلن أيضًا أن أغنية "Killing In The Name" لفرقة Rage Against The Machine قد تم تسميتها "أغنية عيد الميلاد المفضلة في المملكة المتحدة رقم 1 على الإطلاق" [119] في استطلاع تم تكليفه للاحتفال بسباق عيد الميلاد رقم 1 هذا. حصل LadBaby على خامس رقم 1 لعيد الميلاد على التوالي في 23 ديسمبر 2022 بأغنية " Food Aid "، متجاوزًا رسميًا فرقة البيتلز عندما يتعلق الأمر بإجمالي أرقام عيد الميلاد 1.

في 7 يناير 2022، بعد عودتها إلى المركز الأول لمدة أسبوع إضافي، أصبحت أغنية "Merry Christmas" أول أغنية ذات حالة بث SCR (نسبة الرسم البياني القياسية) تخرج تمامًا من أفضل 100 أغنية من المركز الأول، وخرجت في نفس الوقت مع أغنية "Sausage Rolls For Everyone". وشهد الرسم البياني المنشور في 7 يناير 2022 أيضًا أول حالة خرجت فيها أفضل 10 أغاني فردية في الأسبوع السابق بالكامل (في الواقع أفضل 13 أغنية فردية) [120] من الرسم البياني. لم تكن أفضل 10 أغاني فردية فقط هي التي اختفت من الرسم البياني، ولكن 54 أغنية فردية حطمت الرقم القياسي والتي اختفت من أفضل 75 أغنية في المملكة المتحدة (بما في ذلك 52 أغنية ذات طابع عيد الميلاد). وشهد الرسم البياني هذا الأسبوع استبدال تلك الأغاني بـ 12 إدخالًا جديدًا و 42 إعادة إدخال، وهو أكبر عدد في تاريخ الرسم البياني.

في يونيو 2022، استخدم برنامج Netflix Stranger Things [121] أغنية " Running Up That Hill " لكيت بوش في موسمهم الرابع، مما أدى إلى إعادة تسجيل الأغنية (التي كانت قد احتلت المركز الثامن سابقًا في عام 1985 عبر EMI وفي عام 2012 عبر علامة تسجيلات كيت بوش Fish People). [122] في قائمة أفضل 100 أغنية فردية رسمية من 10 يونيو 2022 إلى 16 يونيو 2022، ارتفع السجل إلى المركز الثاني، [123] على الرغم من أنه تم الكشف عن أنه المسار الأكثر شعبية في الأسبوع في المملكة المتحدة [124] وعلى الرغم من أن جميع الإصدارات (بغض النظر عن كونها مسار ألبوم أو إصدار مباشر أو ريمكس) [125] أصبحت الآن تُحسب في موقعها في المخطط. كانت مبيعات الأسبوع هي الرقم القياسي الأول، "As It Was" لهاري ستايلز، بإجمالي مبيعات SCR بلغ 55768، مقارنة بالرقم القياسي الثاني لكيت بوش بإجمالي مبيعات ACR بلغ 44739. [126] مثقلة بـ ACR، وهي قاعدة تم تقديمها في عام 2017 لخفض عدد الأغاني الناجحة "الحديثة" طويلة الأمد ولكنها تنطبق على جميع تسجيلات الكتالوج التي يزيد عمرها عن ثلاث سنوات، شهدت انخفاض جميع إجمالي بيانات البث الخاصة ببوش إلى النصف، بحيث حصلت على بيع واحد لكل 200 تشغيل من إجمالي 7470792 دفق صوتي متميز وبيع واحد لكل 1200 تشغيل من إجمالي 1029666 دفق صوتي ممول بالإعلانات. [127] بالإضافة إلى تدفقات الفيديو المتميزة والتنزيلات الرقمية، انتهى بها الأمر بإجمالي 44739 عملية بيع بدلاً من 83613 التي كانت ستفعلها مع قائمة SCR. في 14 يونيو 2022، [128] تم الكشف عن أن لجنة الإشراف على المخططات (CSC) قد أعطت السجل إعفاءً من قاعدة الانحدار المتسارع في ACR، مع وجود السجل الآن في قائمة SCR، مما يمنح كيت بوش فرصة الحصول على رقم واحد آخر، بعد أكثر من 44 عامًا من "Wuthering Heights" والرقم الأول الأول لشركة تسجيلاتها الخاصة، Fish People (نظرًا لأن EMI-Universal لم تعد حاملة الحقوق). [129]

في 17 يونيو 2022، وصلت أغنية "Running Up That Hill (A Deal With God)" إلى المركز الأول على مخطط المملكة المتحدة ولم تحصل بوش على المركز الأول الثاني فحسب، بل كشفت OCC أيضًا أنها حطمت ثلاثة من سجلات المخططات الخاصة بهم. [130] مع وجود فجوة 44 عامًا، فإنها تتفوق على فجوة توم جونز التي استمرت 42 عامًا بين " Green Green Grass of Home " التي وصلت إلى المركز الأول وكون جونز أحد الأعمال في "(Barry) Islands in the Stream" من Comic Relief مع روب برايدون وروث جونز وروبن جيب. كما حلت محل شير في أعلى قائمة أقدم الفنانات الإناث المتصدرات للمخططات بعمر 63 عامًا و11 شهرًا، [131] مقارنة بـ 52 عامًا كانت شير فيها عندما تصدرت "Believe" المخطط في عام 1998. جونز وبوش موجودان أيضًا في قائمة أفضل 10 فنانين أقدم يسجلون أغنية فردية في المملكة المتحدة مع احتلال بوش المركز الخامس. كان آخر رقم قياسي حطمه بوش هو الرقم الذي سجلته أغنية "Last Christmas" لفرقة Wham!، للأغنية التي استغرقت وقتًا أطول للوصول إلى المركز الأول مع دخول أغنية "Running Up That Hill" إلى القائمة لأول مرة في أغسطس 1985 ووصولها إلى القمة بعد 37 عامًا، [132] [133] متغلبة على فرقة Wham! بفارق عام. [134] [135]

معايير الإدراج

يمكن تنزيل اللوائح الكاملة من موقع Official Charts Company على الويب. [136]

للتأهل للإدراج في مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة، يجب أن تكون الأغنية متاحة في تنسيق مؤهل واحد أو أكثر من التنسيقات التالية: [ بحاجة لمصدر ]

  • تنزيل مقطع صوتي رقمي لمدة تصل إلى 15 دقيقة
  • بث صوتي رقمي لمسار موسيقي يصل إلى 15 دقيقة
  • حزمة رقمية واحدة تصل إلى أربعة مسارات بحد أقصى 25 دقيقة من وقت التشغيل
  • قرص مضغوط يحتوي على ما يصل إلى مسارين
  • قرص مضغوط أو قرص DVD أو أي جهاز ذاكرة رقمي آخر يحتوي على ما يصل إلى أربعة مسارات بحد أقصى 25 دقيقة من وقت التشغيل
  • أسطوانة فينيل مقاس 7 بوصات مع ما يصل إلى ثلاثة مسارات أو أسطوانة فينيل مقاس 12 بوصة مع ما يصل إلى أربعة مسارات، ومدة تشغيل تصل إلى 25 دقيقة
  • أغنية واحدة وأي عدد من الريمكسات حتى أقصى مدة تشغيل تصل إلى 40 دقيقة

توجد أسعار مبيعات دنيا لجميع التنسيقات باستثناء البث الرقمي عند الطلب والذي قد يكون من مقدمي الاشتراك أو الإعلانات الممولة. تم احتساب البث في البداية عند 100 بث يعادل تنزيلًا مدفوعًا واحدًا أو بيعًا ماديًا، ولكن تم تغييره إلى 150 إلى 1 في يناير 2017. [137] بدءًا من المخططات المنشورة في 7 يوليو 2017، سيتم تقييد المسارات التي يقدمها فنان رئيسي مؤهل للدخول في أفضل 100 بثلاثة. يتم تغيير نسبة البث إلى المبيعات للمسارات التي انخفضت مبيعاتها (بما في ذلك البث) لمدة ثلاثة أسابيع متتالية وظلت في المخططات لمدة عشرة أسابيع على الأقل إلى 300: 1 لتسريع إزالة الأغاني القديمة. [138]

البث

بثت هيئة الإذاعة البريطانية برنامج Pick of the Pops على محطة الراديو Light Programme في 4 أكتوبر 1955. [11] في البداية كانت تبث الأغاني الشعبية، ثم طورت مخططًا مجمعًا في مارس 1958. باستخدام مخططات NME و Melody Maker و Disc و Record Mirror ، قامت هيئة الإذاعة البريطانية بمتوسطها من خلال جمع النقاط المكتسبة في المخططات الأربعة (نقطة واحدة للرقم واحد، ونقطتان للرقم اثنين، وما إلى ذلك) لإعطاء متوسط ​​مخطط؛ كانت هذه الطريقة عرضة للمواقع المتعادلة. [11] تم تضمين Record Retailer في المتوسط ​​في 31 مارس 1962، بعد أن توقفت Record Mirror عن تجميع مخططها. [11] كان لدى ديفيد جاكوبس وآلان فريمان فترات لتقديم مخطط Pick of the Pops . [139] نقل فريمان برنامج "Pick of the Pops" إلى فترة عرضه المعتادة بعد ظهر يوم الأحد في أوائل عام 1962. [140] كان فريمان (إلى جانب بيت موراي وديفيد جاكوبس وجيمي سافيل ) أحد المقدمين الأربعة الأصليين لبرنامج Top of the Pops ، والذي تم بثه لأول مرة في 1 يناير 1964 على قناة بي بي سي وان (المعروفة آنذاك باسم بي بي سي تي في). [139] [141] استخدم برنامج Top of the Pops ، مثل Pick of the Pops ، مزيجًا من الدوريات السائدة حتى تشكيل مخطط BMRB في عام 1969. [11]

من 30 سبتمبر 1967 تم إطلاق راديو بي بي سي 1 جنبًا إلى جنب مع راديو بي بي سي 2 ، خلفًا لبرنامج لايت، [142] وتم بث مخطط أفضل 20 اختيارًا للبوبس في نفس الوقت على كلتا المحطتين. [143] استمر فريمان في تقديم العرض حتى سبتمبر 1972، وخلفه توم براون الذي قدم المخطط، أيضًا أيام الأحد، من أكتوبر 1972 إلى مارس 1978. [140] [144] تولى سيمون بيتس المسؤولية من براون، وتحت قيادة بيتس أصبح عرضًا لأفضل 40 في عام 1978. [144] [145] خلف بيتس توني بلاكبيرن ، الذي قدم العرض لمدة عامين ونصف؛ تومي فانس ، الذي قدم لمدة عامين، عاد بيتس في يناير 1984 وقدم العرض حتى سبتمبر من ذلك العام، ثم ريتشارد سكينر لمدة ثمانية عشر شهرًا. [144] [146] [147] تولى برونو بروكس المسؤولية في عام 1986 [148] وفي أكتوبر 1987، سمح جمع البيانات الآلي بالإعلان عن العد التنازلي في عرض الرسوم البيانية يوم الأحد (بدلاً من يوم الثلاثاء). [38]

في عام 1990، تم استبدال بروكس كمقدم من قبل مارك جوديير ، لكنه عاد بعد 18 شهرًا. تولى جوديير المسؤولية من بروكس مرة أخرى في عام 1995 واستمر في تقديم العرض حتى عام 2002. [148] في فبراير 2003، استضاف ويس باترز العرض؛ وبعد عامين لم يتم تجديد عقده، وتم استبداله بـ JK وJoel . [144] [149] تم الاستغناء عن الثنائي من قبل راديو 1 في سبتمبر 2007؛ حل محلهما فيرن كوتون وريجي ييتس على رأس العرض. [150] غادر كوتون في سبتمبر 2009، وحتى عام 2012 كان ييتس يستضيف العرض. [151] غادر ييتس راديو 1 في نهاية عام 2012، لأنه أراد قضاء المزيد من الوقت مع عائلته، بالإضافة إلى التركيز بشكل أكبر على التلفزيون. تولت جميلة جميل المنصب منه في يناير 2013، لتصبح أول امرأة تستضيف بمفردها برنامج بي بي سي تشارتر [152] قبل أن تحل محلها كلارا أمفو . في 10 يوليو 2015، تولى جريج جيمس منصب أمفو، عندما تم نقل إعلان المخطط الجديد إلى فترة ما بعد الظهر يوم الجمعة. [153] كان سكوت ميلز هو المقدم المنتظم، [154] خلفًا لجيمس، [155] اعتبارًا من 15 يونيو 2018. [156] حاليًا، المضيف هو جاك سوندرز بعد انتقال ميلز إلى محطة بي بي سي راديو 2 المنافسة .

تحديثات منتصف الاسبوع

منذ مارس 2010، استضاف جريج جيمس عرضًا مدته نصف ساعة في الساعة 3:30 مساءً يوم الأربعاء، معلنًا تحديثًا للرسم البياني بناءً على أرقام مبيعات منتصف الأسبوع التي كانت متاحة سابقًا للصناعة فقط. قال المدير الإداري لشركة Official Charts Company، مارتن تالبوت، في بيان إنه سيوفر "رؤية ثاقبة لكيفية تشكيل السباق على المركز الأول". [157] أصبح سكوت ميلز مضيفًا لتحديث الرسم البياني منذ أبريل 2012، بسبب تغييرات الجدول الزمني التي شهدت استضافة ميلز لما كان عرض جريج في وقت مبكر بعد الظهر. [158] عندما انتقل الرسم البياني إلى أيام الجمعة في يوليو 2015، انتقل تحديث الرسم البياني إلى الساعة 5:30 مساءً يوم الاثنين. [159] ثم استضاف جريج جيمس العرض مرة أخرى وتمت مراجعة أفضل عشر أغاني بسرعة مع تشغيل أفضل ثلاث أغاني بالكامل قبل Newsbeat في الساعة 5:45 مساءً. تم تقديمه بواسطة نيك جريمشو بسبب مبادلة الأوقات مع جريج جيمس. في عام 2019، تم نقله إلى وقت جديد في أمسيات الأحد بين الساعة 6 مساءً و7 مساءً، والذي قدمه سيل سبيلمان وكيتي ثيسلتون ليحل محل قائمة راديو 1 الأكثر تشغيلًا. يتم عرض أفضل عشرين أغنية مع تشغيل حوالي خمسة عشر أغنية بالكامل، بما في ذلك أفضل عشرة أغاني.

منذ فبراير 2016، تنشر شركة Official Charts مخطط الأغاني الأكثر رواجًا. يُنشر هذا المخطط كل صباح ثلاثاء (بعد يوم من صدور مخطط منتصف الأسبوع الكامل في الساعة 5:45 مساءً) ويستند إلى أول ثلاثة أيام مبيعات من كل أسبوع، ويسلط الضوء على الأغاني الجديدة والمستقبلية (تلك الأغاني التي لم تكن رسميًا ضمن أفضل 10 أغاني)، ويعمل جنبًا إلى جنب مع قائمة تشغيل موجودة على Spotify وDeezer وعبر Apple Music. [160] [161] [162]

الرعاية

في عام 1999، تم رعاية الرسم البياني بواسطة worldpop.com مع حصول الشركة على التعرف على الاسم أثناء برنامج BBC. انتهت الصفقة عندما خرج الموقع من العمل في أواخر عام 2001. كجزء من اتفاقية مع Billboard لنشر الرسم البياني للمملكة المتحدة في قسم من مجلتهم، اشترطت Billboard أن يكون للرسم البياني راعي. في عام 2003، أُعلن أن شركة كوكاكولا قد وقعت عقدًا لمدة عامين مع شركة Official Charts Company اعتبارًا من 1 يناير 2004. على الرغم من عدم الكشف عن المبلغ علنًا، فقد كان يُعتقد أنه يتراوح بين 1.5 مليون جنيه إسترليني و2 مليون جنيه إسترليني. نظرًا لأن الإعلان على هيئة الإذاعة البريطانية محظور بموجب ميثاق هيئة الإذاعة البريطانية وكانت الحكومة تحاول الحد من السمنة لدى الأطفال ، فقد تعرض القرار لانتقادات واسعة النطاق. تم تقييد كوكاكولا بذكرين على الهواء أثناء عرض الرسم البياني، مع تبرير هيئة الإذاعة البريطانية للصفقة بقولها إنها لم تتفاوض أو تستفيد ماليًا. [163] بعد أيام قليلة من العقد، وافقت هيئة الإذاعة البريطانية على إسقاط الإشارات على الهواء للعلامة التجارية. [164]

البدائل (1952–1969)

في ظل عدم وجود مخطط رسمي قبل عام 1969، قامت عدد من الدوريات بتجميع مخططاتها الخاصة خلال الخمسينيات والستينيات. كما قامت محطات الراديو المقرصنة مثل راديو لندن وراديو كارولين ببث مخططاتها الخاصة. [165] كانت المخططات الخمسة الرئيسية (كما تستخدمها بي بي سي بيك أوف ذا بوبس ) هي:

  • نيو ميوزيكال إكسبريس ( NME ) (1952–1988): أول مخطط للأغاني الفردية، وهو مصدر رئيسي، تم متابعته على نطاق واسع طوال الستينيات
  • Record Mirror (1955–1962): ثاني مخطط للأغاني المنفردة؛ قام بتجميع مخطط الألبومات الأول، ونشر مخطط Record Retailer منذ عام 1962. توقف متوسط ​​Pick of the Pops عن استخدام Record Mirror بعد 21 مايو 1960، بسبب تغيير الصحيفة ليوم النشر الأسبوعي
  • ميلودي ميكر (1956–1988): ثالث مخطط للأغاني المنفردة، المصدر الرئيسي لمخططات الألبومات من عام 1958 فصاعدًا
  • القرص (1958–1967): مخطط الأغاني الفردية الرابع
  • بائع تجزئة للأسطوانات (1960–1969): خامس مخطط للأغاني المنفردة؛ ورقة تجارية؛ شكلت بشكل مشترك مخطط BMRB في عام 1969. لم يتم تضمينها في متوسط ​​اختيار البوب ​​حتى عام 1966.

انظر أيضا

مجلات الرسم البياني
  • Record Mirror [166] [167] [168] (تم دمج Disc and Music Echo في عام 1975 وأصبح قسم الرقص في Music Week في عام 1991)
  • أسبوع الموسيقى (تم دمجه مع مجلة ريكورد ميرور في عام 1991)
  • Charts Plus (نشرة إخبارية بالاشتراك نشرتها Music Week في التسعينيات)
  • Hit Music (نشرة إخبارية بالاشتراك تنشرها Music Week، وتنشر جنبًا إلى جنب مع Charts Plus)
  • UKChartsPlus (البديل لـ Hit Music والنشرات الإخبارية الأصلية Charts Plus)
  • بائع تسجيلات
  • الرقم واحد (استخدم مخطط الشبكة حتى تم شراؤه بواسطة هيئة الإذاعة البريطانية) [169] [170]
الرسوم البيانية المتنافسة وعروض الرسوم البيانية
  • عرض مخطط الشبكة
  • مخطط بيبسي
  • هيت40 يو كيه
  • أفضل 40 أغنية رسمية [171]
  • مخطط المغتربين
  • العد التنازلي لـ MiTracks (تم تطويره بواسطة EMAP وGCap Media، واستخدمه cd:uk على ITV في عام 2005) [172]
  • Massive 40 - The Ultimate UK Chart Show [173] (يقدمه حاليًا جيسون سكوت، وهو برنامج رسوم بيانية لمحطات المجتمع مثل Takeover Radio [174] في ليستر وHive Radio UK في مانشستر. [175] من إنتاج مايك روبنسون، باستخدام البيانات التي تم تجميعها من المملكة المتحدة وأيرلندا بواسطة DTR، يتم بث العرض يوم الأحد ويضم أفضل 40 تسجيلًا يتم تشغيلها بالكامل بالإضافة إلى مخططات منفصلة للألبومات والإصدارات المسبقة).
  • برنامج Heritage Chart Show مع مايك ريد ، وهو برنامج عد تنازلي لموسيقى البوب ​​يضم أعمالاً مخضرمة، يقدمه مايك ريد، منسق أسطوانات راديو 1 السابق، ويشارك فيه Talking Pictures TV ، شبكة القنوات التلفزيونية المحلية ومحطات الراديو المختلفة. [176] [177] [178] [179] التصويت: [180] الاستماع: [181] المشاهدة: Heritage Chart TV</ref> المخططات: [182]
كتب المخططات

ملحوظات

  1. ^ احتوت القائمة الأولى لأفضل 12 أغنية على خمسة عشر تسجيلاً بسبب تعادلها في المراكز 7 و8 و11. [12] تم استبدال طريقة الترقيم بالطريقة الأكثر "مألوفة" بحلول أكتوبر 1953 - سجلان متعادلان في المركز السادس وظهر المركز المدرج التالي في المركز الثامن. [13]
  2. ^ لم يكن التوسع ضمن أفضل 100 شركة في حد ذاته ، حيث تم استبعاد السجلات من المراكز من 76 إلى 100 إذا انخفضت مبيعاتها في أسبوعين متتاليين وإذا انخفضت مبيعاتها بنسبة 20 في المائة مقارنة بالأسبوع السابق. [32]
  3. ^ Spotlight Publications هي شركة تابعة لشركة United Newspapers [43]

مراجع

الحواشي
  1. ^ abc "Official Singles Chart Top 100". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
  2. ^ كريسلر، لورين (12 مارس 2018). "كيف يتم تجميع المخططات البيانية". OfficialCharts.com . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  3. ^ "قواعد أهلية الرسم البياني: الأغاني الفردية" (PDF) . لندن: شركة الرسوم البيانية الرسمية . أبريل 2013. ص. 4. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2015 .
  4. ^ لين، دانييل (23 يونيو 2014). "البث المباشر ومخطط الأغاني المنفردة الرسمي: كل ما تحتاج إلى معرفته!". شركة المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2014 .
  5. ^ المخططات الرسمية. "أفضل 100 أغنية فردية في المخطط الرسمي". OfficialCharts.com . شركة المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 15 مارس 2018 .
  6. ^ "من نحن - من نحن - الأسئلة الشائعة". Theofficialcharts.com. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2012 .
  7. ^ "Official Singles Chart UK Top 100 - 8th December 2012 | Official UK Top 40 | music charts | Official Singles Chart". شركة الرسوم البيانية الرسمية. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2012 .
  8. ^ "أغنية This Is Love للمغني Will.I.Am تصبح الأغنية رقم 1200 في المملكة المتحدة". شركة الرسوم البيانية الرسمية . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2012 .
  9. ^ "أفضل 100 أغنية في قائمة الأغاني الرسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية .
  10. ^ ab Williams, Mark (19 فبراير 2002). "نعي: بيرسي ديكينز". The Guardian . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2010 .
  11. ^ abcdefghijklmnopq Smith, Alan. "50s & 60s UK Charts – The Truth!". موقع Dave McAleer الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2010 .
  12. ^ ريس، لازيل وأوزبورن 1995، ص 5.
  13. ^ ريس، لازيل وأوزبورن 1995، ص 11.
  14. ^ abcdefghi "تواريخ رئيسية في تاريخ الرسوم البيانية الرسمية للمملكة المتحدة". شركة الرسوم البيانية الرسمية . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2008. تم الاسترجاع في 16 مايو 2010 .
  15. ^ ab Smith, Alan. "كل رقم 1 في الستينيات مدرج في جميع قوائم المجلات التسع المختلفة!". موقع Dave McAleer على الويب . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2010 .
  16. ^ "يوليو – نوفمبر 1955". ريكورد ميرور . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. استرجاع 15 مايو 2010 .
  17. ^ abc Warwick, Kutner & Brown 2004، ص. viii.
  18. ^ abc Leigh, Spencer (20 فبراير 1998). "الموسيقى: رسم مخططات الأغنيات التي غابت بطريقة ما". The Independent . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2010 .
  19. ^ abcd وارويك، كوتنر وبراون 2004، ص. ف.
  20. ^ كتاب فيرجن لأشهر الأغاني البريطانية، المجلد الأول، بقلم مارتن روتش (فيرجن بوكس/إيبوري للنشر/راندوم هاوس/أوفيشال شارتس كومباني، رقم ISBN 978-0-7535-1537-2 ) 
  21. ^ كتاب فيرجن لأشهر الأغاني البريطانية، المجلد الثاني، تأليف ديف ماكالير وآندي جريجوري وماثيو وايت (دار نشر فيرجن/إيبوري للنشر/دار نشر راندوم هاوس/شركة الرسوم البيانية الرسمية ISBN 9780753522455 ) 
  22. ^ "Helen Shapiro | التاريخ الكامل للرسوم البيانية الرسمية | شركة الرسوم البيانية الرسمية". الرسوم البيانية الرسمية .
  23. ^ "كيت بوش | تاريخ المخططات الرسمية الكامل | شركة المخططات الرسمية". المخططات الرسمية .
  24. ^ جونز، آلان (14 يناير 2022). "تحليل المخططات: جايل يتسلق إلى القمة بعد 21 أسبوعًا" . أسبوع الموسيقى . تم الاسترجاع في 21 يناير 2022 .
  25. ^ "جيري مارسدن، مغني فرقة جيري آند ذا بيس ميكرز، توفي عن عمر ناهز 78 عامًا". مجلة رولينج ستون . 3 يناير 2021.
  26. ^ "جيري وصانعو النبض | تاريخ المخططات الرسمية الكامل | شركة المخططات الرسمية". المخططات الرسمية .
  27. ^ "جيري وصانعو النبض". Liverpoolmuseums.org.uk .
  28. ^ "دوريات الموسيقى الحديثة: البوب ​​والجاز". المكتبة البريطانية . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2010 .
  29. ^ "تاريخ الرسوم البيانية الرسمية: السبعينيات". OfficialCharts.com . تم الاسترجاع في 4 مايو 2020 .
  30. ^ Hennesey, Mike (30 August 1980). "Inquiry Expected After Claims Of UK Chart Hyping". Billboard . لندن. ص 1، 78، 83. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2010 .
  31. ^ باركر 1991، ص 206.
  32. ^ Zywietz, Tobias (27 April 2005). British Chart Books Classified (PDF) . Neulingen, Germany . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2010 .{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  33. ^ "من نحن - تاريخ المخططات الرسمية - الثمانينيات". Officialcharts.com . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
  34. ^ فرانكي يذهب إلى هوليوود - "قبيلتان"؛ 1984 ZTT Records ZTAS3/2ZTAS3/12XZTAS3/PZTAS3/WARTZ3/XZTAS3DJ/ 12XZIP1/CTIS103
  35. ^ "Frankie Goes To Hollywood 'War' (Hidden) 12" قرص صورة". Art Of ZTT . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
  36. ^ "قبائلان | ديسكوجرافيا | زانغ توم تومب وكل ذلك". Zttaat.com . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
  37. ^ abcdef Scott, Ajax (8 May 1993). "العد التنازلي لعصر جديد". Music Week . ISSN  0265-1548.
  38. ^ ab Roberts 2005، ص 14.
  39. ^ باريليس، جون (2 سبتمبر 1987). "أغاني الكاسيت الفردية: أسطوانات 45 الجديدة". نيويورك تايمز . ص 21. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2010 .
  40. ^ جونز، آلان (6 مايو 1989). "تحليل الرسوم البيانية لهذا الأسبوع" (PDF) . ريكورد ميرور : 48. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 أكتوبر 2010.
  41. ^ كلارك-ميدز، جيف (6 يناير 1990). "BPI تنهي مخطط التسعينيات". أسبوع الموسيقى . ISSN  0265-1548.
  42. ^ "مخطط جديد في طريقه". أسبوع الموسيقى . 30 يونيو 1990. ISSN  0265-1548.
  43. ^ لجنة الاحتكارات والاندماجات (23 يونيو 1994). "إمدادات الموسيقى المسجلة". لندن: HMSO . ص. 134. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2009. تم استرجاعه في 10 سبتمبر 2010 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  44. ^ وايت، آدم (9 أبريل 1994). "تحقيق التجارة العادلة يهز قوائم المملكة المتحدة". بيلبورد . ص 8، 72. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2010 .
  45. ^ "BPI تستعد لتوقيع صفقة تصنيف". Music Week . 29 سبتمبر 1990. ISSN  0265-1548.
  46. ^ ab Parker 1991، ص 207.
  47. ^ هورتون، ليز؛ هوفاي، سو (1 أبريل 1991). "دمج جرالا وميلر فريمان". Folio . FindArticles . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2005 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2010 .
  48. ^ "BPI تدعم مخططات CIN الرسمية". أسبوع الموسيقى . 12 سبتمبر 1991. ISSN  0265-1548.
  49. ^ "هناك مخطط واحد فقط، أليس كذلك؟". أسبوع الموسيقى : 13. 12 أكتوبر 1991. ISSN  0265-1548.
  50. ^ abc "تقليص تنسيقات المخططات مرة أخرى". أسبوع الموسيقى . 11 فبراير 1995. ISSN  0265-1548.
  51. ^ "مخطط غالوب: 31 مارس – 6 أبريل 1991" (PDF) . ريكورد ميرور . 6 أبريل 1991. ص. 47. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 مايو 2011. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2010 .
  52. ^ "أفضل 75 أغنية فردية: القائمة الرسمية" (PDF) . أسبوع الموسيقى . 13 أبريل 1991. ص. 47. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 مايو 2011. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2010 .
  53. ^ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية رسمية | شركة الرسوم البيانية الرسمية". Officialcharts.com . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
  54. ^ "أفضل 75 أغنية فردية في قائمة Official Singles Chart | Official Charts Company". Officialcharts.com . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
  55. ^ "من نحن - تاريخ المخططات الرسمية - التسعينيات". Officialcharts.com . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
  56. ^ "باحثون يتقدمون بعطاءات للحصول على عقد رسم بياني لشركة CIN". أسبوع الموسيقى . 13 فبراير 1993. ISSN  0265-1548.
  57. ^ "فيرجن تضيف قوة Epos إلى مخططات CIN". أسبوع الموسيقى . 19 سبتمبر 1992. ISSN  0265-1548.
  58. ^ ab Arnot, Chris (20 فبراير 1994). "آلة ضرب على الطريق". The Independent . تم استرجاعه في 10 سبتمبر 2010 .
  59. ^ "OFT ترفض مخطط غالوب". أسبوع الموسيقى . 5 فبراير 1994. ISSN  0265-1548.
  60. ^ "الصناعة تتجنب تحقيقات OFT". أسبوع الموسيقى . 17 يونيو 1995. ISSN  0265-1548.
  61. ^ "يمكن لعدد أقل من التنسيقات أن يجعل الأغاني الفردية تدفع". أسبوع الموسيقى . 18 فبراير 1995. ISSN  0265-1548.
  62. ^ "الفينيل هو الأكثر تضررًا من قِبَل الصيغ الحاكمة". أسبوع الموسيقى . 29 أبريل 1995. ISSN  0265-1548.
  63. ^ "Stray Oasis entry to set chart trend؟". Music Week . 20 مايو 1995. ISSN  0265-1548.
  64. ^ "الخلفية". UKChartsPlus . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2010 .
  65. ^ "مراجعة الأخبار لهذا العام – قائمة 97: Spice وGinger وElton". أسبوع الموسيقى . 20 ديسمبر 1997. ISSN  0265-1548.
  66. ^ أشتون، روبرت (4 أبريل 1998). "CSC تعمل على حل مشكلة "الحشو"" (PDF) . أسبوع الموسيقى . ISSN  0265-1548.
  67. ^ "MW توقع اتفاقية جديدة للتصنيفات الموسيقية". Music Week . 1 أغسطس 1998. ISSN  0265-1548.
  68. ^ "مشروع BPI–BARD يحتفظ باسم CIN". Music Week . 8 أغسطس 1998. ISSN  0265-1548.
  69. ^ "B'WITCHED | تاريخ المخططات الرسمي الكامل". Officialcharts.com .
  70. ^ "أفضل 100 أغنية في قائمة الأغاني الرسمية". Officialcharts.com .
  71. ^ "أفضل 100 أغنية في قائمة الأغاني الرسمية". Officialcharts.com .
  72. ^ "أفضل 100 أغنية في قائمة الأغاني الرسمية". Officialcharts.com .
  73. ^ "أفضل 100 أغنية في قائمة الأغاني الرسمية". Officialcharts.com .
  74. ^ "Spice Girls | التاريخ الكامل للمخططات الرسمية". Officialcharts.com .
  75. ^ "Westlife | التاريخ الكامل للمخططات الرسمية". Officialcharts.com .
  76. ^ "الفنانون الذين لديهم أكبر عدد من الأغاني المنفردة التي احتلت المركز الأول في مخطط المملكة المتحدة". Officialcharts.com .
  77. ^ "ميلوارد براون تطلق مبادرة الألفية المستقلة". أسبوع الموسيقى . 13 فبراير 1999. ISSN  0265-1548.
  78. ^ "شريان حياة لمتاجر Epos؟". أسبوع الموسيقى . 13 مارس 1999. ISSN  0265-1548.
  79. ^ "سوني تشق طريقها نحو الأغاني الفردية على الإنترنت". مجلة Music Week . 22 يونيو 1999. ISSN  0265-1548.
  80. ^ abc Masterton, James (11 أغسطس 2014). "قفزة عملاقة واحدة". مخطط مراقبة جيمس ماسترتون في المملكة المتحدة .
  81. ^ "أفضل 100 أغنية في قائمة الأغاني الرسمية". Officialcharts.com .
  82. ^ "ATB | التاريخ الكامل للرسم البياني الرسمي". Officialcharts.com .
  83. ^ "تاريخ المخططات الرسمية". شركة المخططات الرسمية . مؤرشف من الأصل ( يتطلب Adobe Flash ) في 10 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2010 .
    انقر أو حرك الماوس فوق صورة الكمبيوتر المحمول في يناير 2004
  84. ^ "الموسيقى عبر الإنترنت وصناعة التسجيلات في المملكة المتحدة" (PDF) . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . مايو 2006. ص. 12. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 مايو 2011. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2010 .
  85. ^ "قائمة التنزيلات تنتظر الشباب: في حين أن بداياتها قد تكون متواضعة، فإن القائمة الجديدة لها مستقبل مهم في المستقبل". أسبوع الموسيقى . 11 سبتمبر 2004. ISSN  0265-1548.
  86. ^ "من نحن - تاريخ المخططات الرسمية - العقد الأول من القرن الحادي والعشرين". Officialcharts.com . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
  87. ^ "OCC تصدر قواعد جديدة للأغاني الفردية".
  88. ^ "أفضل 75 أغنية في قائمة الأغاني الرسمية | شركة الرسوم البيانية الرسمية". Officialcharts.com .
  89. ^ "أفضل 100 أغنية في قائمة الأغاني الرسمية | شركة الرسوم البيانية الرسمية". Officialcharts.com .
  90. ^ ماسترتون، جيمس. "الأسبوع المنتهي في 13 يناير 2022". Chart-watch.uk .
  91. ^ "JOHN OTWAY | التاريخ الكامل للرسوم البيانية الرسمية | شركة الرسوم البيانية الرسمية". الرسوم البيانية الرسمية .
  92. ^ مقابلة جون مورتر كما وردت في فيلم Rock and Roll's Greatest Failure: Otway the Movie ، من إخراج ستيف باركر. تم إصداره في الأصل في عام 2013 وتم بثه بواسطة That's TV UK في 9 يناير 2022
  93. ^ بيد، هيلين (20 ديسمبر 2009). "Rage Against the Machine يتغلب على جو من برنامج X Factor ويحتل المركز الأول في الكريسماس". The Guardian . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2024 .
  94. ^ "Rage Against the Machine beat X Factor winner in charts". BBC . 20 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2009. حققت أغنية فرقة الروك في لوس أنجلوس أيضًا رقمين قياسيين: فهي أول أغنية تصل إلى قمة مخططات عيد الميلاد من حيث مبيعات التنزيل وحدها وحققت أكبر إجمالي مبيعات تنزيل في أول أسبوع على الإطلاق في مخططات المملكة المتحدة.
  95. ^ السجلات، موسوعة غينيس العالمية (2011). موسوعة غينيس للأرقام القياسية. موسوعة غينيس للأرقام القياسية. ص. 185. ISBN 978-1-904994-57-2.
  96. ^ كريسلر، لورين (22 يونيو 2014). "المخطط الرسمي للأغاني المنفردة في المملكة المتحدة سيتضمن بيانات البث لأول مرة". Officialcharts.com . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2014 .
  97. ^ "أوليفر هيلدينز وبيكي هيل يتغلبان على إيلا هندرسون ويقصيانها من المركز الأول". officialcharts.com .
  98. ^ لين، دانييل (6 يوليو 2014). "أريانا غراندي تكسب مكانًا في تاريخ المخططات الرسمية مع مشكلة". شركة المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2014 .
  99. ^ "أفضل 100 أغنية في قائمة الأغاني الرسمية | شركة الرسوم البيانية الرسمية". Officialcharts.com .
  100. ^ "إيد شيران يعود إلى المركز الأول في قائمة الأغاني المنفردة الرسمية بأغنية Thinking Out Loud". officialcharts.com .
  101. ^ سافاج، مارك (14 مارس 2017). "خمس طرق يمكن من خلالها إصلاح مخطط الأغاني الفردية". بي بي سي نيوز .
  102. ^ مور، سام (26 يونيو 2017). "شركة الرسوم البيانية الرسمية تقدم قواعد جديدة يمكن أن تمنع تكرار هيمنة إد شيران على الرسوم البيانية". NME . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2017 .
  103. ^ "تحليل المخططات: مسارات عيد الميلاد تهيمن على أفضل 75 | تحليل | أسبوع الموسيقى". Musicweek.com .
  104. ^ "أكبر انخفاض في قائمة الأغاني المنفردة من المركز الأول في المملكة المتحدة". موسوعة غينيس للأرقام القياسية . 20 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
  105. ^ "محطمو الأرقام القياسية وحقائق تافهة - everyHit.com". Everyhit.com . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
  106. ^ "استحواذ شركات بريطانية على PennWell Corp. وNewBay Media". Folio . 4 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2018 .
  107. ^ "Future acquires Music Week publisher NewBay Media". Musicweek.com . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2018 .
  108. ^ "أولى قوائم الأغاني الفردية والألبومات الرسمية الشهرية قادمة إلى Music Week". Officialcharts.com . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
  109. ^ "معًا نحن أعلى صوتًا | أعلى صوتًا". Loudersound.com . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
  110. ^ "LadBaby | التاريخ الكامل للمخططات الرسمية | شركة المخططات الرسمية". Officialcharts.com . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
  111. ^ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية رسمية | شركة الرسوم البيانية الرسمية". Officialcharts.com . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
  112. ^ "أفضل 75 أغنية فردية في المملكة المتحدة (10 يناير 2021) - قوائم الموسيقى". Acharts.co . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
  113. ^ "تحليل الرسوم البيانية: LadBaby يحصل على المركز الأول غير المسبوق في عيد الميلاد الرابع على التوالي". Musicweek.com .
  114. ^ "B'WITCHED | تاريخ المخططات الرسمي الكامل | شركة المخططات الرسمية". Officialcharts.com .
  115. ^ "LadBaby يسجل رابع أغنية عيد ميلاد رقم 1 مع Sausage Rolls For Everyone". Officialcharts.com .
  116. ^ "سكوت ميلز: "مخطط عيد الميلاد يعني أكثر من أي مخطط آخر"". Officialcharts.com .
  117. ^ Official Charts Company/Nine Eight Books ISBN 9781788705851
  118. ^ "الهوس البريطاني بأغنية الكريسماس الأولى". Superdeluxeedition.com . 12 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2022 .
  119. ^ "تم الكشف عن أغنية عيد الميلاد المفضلة في المملكة المتحدة رقم 1 على الإطلاق". Officialcharts.com .
  120. ^ "أفضل 75 أغنية فردية في المملكة المتحدة - قوائم الموسيقى". acharts.co .
  121. ^ "أغرب شيء؟ لماذا عادت كيت بوش إلى صدارة التصنيفات". TheGuardian.com . 31 مايو 2022.
  122. ^ "أفضل 100 أغنية فردية في قائمة رسمية | شركة الرسوم البيانية الرسمية". الرسوم البيانية الرسمية .
  123. ^ "أفضل 100 أغنية فردية في قائمة رسمية | شركة الرسوم البيانية الرسمية". الرسوم البيانية الرسمية .
  124. ^ "حققت كيت بوش أكبر رقم قياسي في المملكة المتحدة الأسبوع الماضي، لكنها لم تكن رقم 1 على القائمة الرسمية. هذه لحظة فاصلة لصناعة الموسيقى التي تكافح لفهم معنى "الجديد". 12 يونيو 2022.
  125. ^ "قواعد أهلية المخططات: الفردي: يناير 2022" (PDF) . Officialcharts.com . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2022 .
  126. ^ "الأسبوع المنتهي في 16 يونيو 2022". Chart-watch.co.uk .
  127. ^ "تحليل المخططات: أغنية هاري ستايلز as It Was تصبح الأغنية رقم 1 الأطول بقاءً منذ أغنية إد شيران Bad Habits | تحليل". Musicweek.com .
  128. ^ "كيت بوش تتجه إلى المركز الأول بعد إعادة ضبط قواعد التصنيف". بي بي سي نيوز . 14 يونيو 2022.
  129. ^ "تحديث رسمي لأفضل 100 أغنية فردية | شركة الرسوم البيانية الرسمية". الرسوم البيانية الرسمية .
  130. ^ "كيت بوش تحطم الأرقام القياسية بأغنية Running Up That Hill". Itv.com . 17 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2022 .
  131. ^ سيمبسون، كريج (17 يونيو 2022). "كيت بوش تتصدر المخططات بأغنية Running Up That Hill – بعد 37 عامًا من إصدارها". Telegraph.co.uk . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2022 .
  132. ^ "كيت بوش تصل إلى المرتبة الأولى في المملكة المتحدة بأغنية Running Up That Hill بعد 37 عامًا". The Guardian . 17 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2022 .
  133. ^ "أغنية Running Up That Hill للمغنية كيت بوش تتصدر قائمة الأغاني في المملكة المتحدة بعد 37 عامًا من إصدارها". News.sky.com . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2022 .
  134. ^ "كيت بوش تصبح 3 مرات من بين أفضل الأغاني التي حطمت الرقم القياسي الرسمي مع وصول أغنية Running Up That Hill إلى المركز الأول". Officialcharts.com . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2022 .
  135. ^ The Official Chart on Radio 1 with Scott Mills on BBC Radio 1، تم بثه في 17 يونيو 2022
  136. ^ "قواعد أهلية الفردي للرسم البياني" (PDF) . الرسوم البيانية الرسمية . 2015.
  137. ^ كريسلر، لورين (22 يونيو 2014). "المخطط الرسمي للأغاني المنفردة في المملكة المتحدة سيتضمن بيانات البث لأول مرة". شركة المخططات الرسمية.
  138. ^ Sutherland, Mark (27 يونيو 2017). "Official Charts Company introductions singles chart revamp". Music Week . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2017 .
  139. ^ ab Sweeting, Adam (28 November 2006). "نعي: آلان فريمان". The Guardian . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2010 .
  140. ^ ab Welch, Chris (29 November 2006). "نعي: آلان فريمان". The Independent . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2010 .
  141. ^ "Top of the Pops". The Official Chart Company . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2008 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2010 .
  142. ^ جرين، جيمس (29 سبتمبر 1967). "راديو 1 سيكون سريعًا وسريعًا وسهلًا". إيفينينج تايمز . ص. 10. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2010 .
  143. ^ بيان صحفي (24 سبتمبر 2010). "توني بلاكبيرن ينضم إلى راديو 2 لبرنامج Pick Of The Pops". BBC Online . مكتب الصحافة في هيئة الإذاعة البريطانية . تم استرجاعه في 29 أكتوبر 2010 .
  144. ^ abcd Hall, Jane (7 February 2003). "Charting the success of DJ Wes". The Journal . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2010 .
  145. ^ تاونسند، توم (16 أكتوبر 2009). "لماذا لم تعد الرسوم البيانية مهمة بعد الآن". MSN . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2010 .
  146. ^ رابطة الصحافة (24 سبتمبر 2010). "توني بلاكبيرن يعود إلى إذاعة بي بي سي". صحيفة الإندبندنت . تم استرجاعه في 19 نوفمبر 2010 .
  147. ^ "نعي: تومي فانس". بي بي سي نيوز . 7 مارس 2005. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2010 .
  148. ^ ab Young, Kevin (28 September 2007). "معركة منسقي الأغاني على الصدارة". BBC News . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2010 .
  149. ^ "مقدم برنامج راديو 1 سيترك منصبه". بي بي سي نيوز . 16 نوفمبر 2004. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2010 .
  150. ^ كيس، جيميما (6 سبتمبر 2007). "كيلي أوزبورن تنضم إلى راديو 1". الغارديان . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2010 .
  151. ^ "Fearne Cotton تقدم عرضًا جديدًا في أيام الأسبوع على راديو 1". مكتب الصحافة في هيئة الإذاعة البريطانية . بي بي سي. 16 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2010 .
  152. ^ "ريجي ييتس، فيرنون كاي يغادران راديو 1، جميلة جميل لبرنامج تشارت شو - أخبار إعلامية". Digital Spy . 9 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2012 .
  153. ^ "المخطط الرسمي للانتقال إلى الجمعة 10 يوليو". بي بي سي نيوز إنترتينمنت آند آرتس. 11 يونيو 2015. تم الاسترجاع 1 فبراير 2018 .
  154. ^ "BBC Radio 1 - The Official Chart on Radio 1 with Scott Mills - Available now". BBC . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2022 .
  155. ^ "BBC Radio 1 - الرسم البياني الرسمي على Radio 1 مع Scott Mills، 08/06/2018".
  156. ^ "BBC Radio 1 - الرسم البياني الرسمي على Radio 1 مع Scott Mills، السباق إلى الرقم واحد".
  157. ^ "إطلاق تحديث رسمي للرسوم البيانية في منتصف الأسبوع". Newsbeat . BBC. 2 يناير 2010. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2010 .
  158. ^ "Scott Mills Loses Drive Time Slot for Greg James". راديو تايمز . تم الاسترجاع في 8 مارس 2016 .
  159. ^ تالبوت، مارتن (4 يوليو 2015). "الرسم البياني الرسمي: كل ما تحتاج إلى معرفته عن الأسبوع المقبل". OfficialCharts.com . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2015 .
  160. ^ "أحدث اتجاهات A1 ​​وJ1 هي الأغنية الأكثر رواجًا في المملكة المتحدة". Officialcharts.com . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
  161. ^ "شركة الرسوم البيانية الرسمية تعدل مخطط الاتجاهات". Musicweek.com . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
  162. ^ "Record of the Day - In tune. Informed. Indispensable". Recordoftheday.com . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
  163. ^ ليجراند، إيمانويل (13 ديسمبر 2003). "صفقة كوكاكولا حقيقة واقعة في قوائم الموسيقى البريطانية". بيلبورد . المجلد 115، العدد 50. نيلسن بيزنس ميديا، إنك . ص 9، 62. ISSN  0006-2510.
  164. ^ "BBC to pull chart sponsor credits". Music Week . 2 يناير 2004 . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2010 .
  165. ^ ويليامز، بول (16 نوفمبر 2002). "من قائمة المنافسين إلى نجوم البوب ​​المنافسين". أسبوع الموسيقى (احتفال بمرور 50 عامًا على قائمة الأغاني المنفردة، الطبعة الأولى). ص 5.
  166. ^ "RECORD MIRROR: UK pop music weekly from 1954 to 1991". Worldradiohistory.com . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
  167. ^ "مقالات ومقابلات ومراجعات من موقع Record Mirror من Rock's Backpages". Rocksbackpages.com . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
  168. ^ "مخططات ريكورد ميرور – ثقافة الجيل إكس". Genxculture.com . 3 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
  169. ^ "Number One - No.1 Magazine - 1980s". Simplyeighties.com . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
  170. ^ "مجلة رقم واحد". All80s.co.uk . 12 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
  171. ^ "أفضل 40 أغنية رسمية من Global | أكبر عرض أغاني في المملكة المتحدة". BigTop40 .
  172. ^ "عمالقة الراديو ينضمون إلى ITV لرسم مخطط موسيقي جديد". The Guardian . 5 سبتمبر 2005 . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
  173. ^ "Massive40". Massive40.com .
  174. ^ "The Massive 40 with Jason Scott". Takeoverradio.co.uk .
  175. ^ "Hive Radio UK". Hiveradiouk.com .
  176. ^ "Heritage Chart". Heritagechart.co.uk . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2022 .
  177. ^ "عرض Heritage Chart مع مايك ريد على Talking Pictures TV، الأحد 3 أبريل 11:45 مساءً". TVGuide.co.uk .
  178. ^ "عرض Heritage Chart مع مايك ريد، الساعة 12:00 صباحًا على قناة Talking Pictures TV". Tv24.co.uk .
  179. ^ "عرض مخطط التراث مع مايك ريد | فيلم وثائقي". Tptvencore.co.uk .
  180. ^ "استطلاع رأي حول التراث في الأسبوع الممتد من 21 يناير 2024".
  181. ^ "استمع مباشرة".
  182. ^ "أرشيف المخططات".
مصادر
  • الموقع الرسمي
  • قواعد أهلية الرسم البياني: الفردي
  • مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة على موقع BBC Online
  • أفضل 75 أغنية في أسبوع الموسيقى (للاشتراك فقط)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=UK_singles_chart&oldid=1258973254"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate