لين تشونغ

لين تشونغ
حرف الهامش المائي
لين تشونغ في طبعة كتلة من عام 1886 بواسطة يوشيتوشي
الظهور الأول	الفصل السابع
كنية	"رأس النمر "
ويعرف أيضا باسم	"المعلم لين " " تشانغ فاي الصغير "
رتبة	6، النجم المهيب (天雄星) من الأرواح السماوية الـ 36
الجنرال الأيمن للجنرالات الخمسة النمور في ليانغشان
أصل	مدرب الرمح للحرس الإمبراطوري البالغ عددهم 800000
الموطن الأصلي / مكان المنشأ	دونغجينغ ( كايفنغ الحالية ، خنان )
سلاح	طوله 8 أقدام (2.4 م) رمح الأفعى (丈八蛇矛)؛ بوداو (朴刀)
الأسماء
الصينية المبسطة	زنبق الماء
الصينية التقليدية	زنبق الماء
بينيين	لين تشونج
وايد-جايلز	لين تشونغ

لين تشونغ هو شخصية خيالية في رواية هامش الماء ، إحدى الروايات الكلاسيكية الأربع العظيمة في الأدب الصيني . يُلقب بـ "رأس النمر"، ويحتل المرتبة السادسة بين الأرواح السماوية الستة والثلاثين . في بعض الحكايات الشعبية المستمدة من الرواية، يُقال إنه تعلم فنون الدفاع عن النفس من تشو تونغ ، الذي يُزعم أنه درب الجنرال يوي فاي من أسرة سونغ في الرماية.

يشبه لين تشونغ في مظهره تشانغ فيي ، وهو جنرال من عصر الممالك الثلاث . يبلغ طوله ستة أقدام ، وله عينان ثاقبتان ورأس يشبه رأس النمر، مما أكسبه لقب "رأس النمر". وهو مدرب فنون قتالية للحرس الإمبراطوري في دونغجينج (東京؛ كايفنغ الحالية ، خنان )، العاصمة الإمبراطورية لسلالة سونغ .

يقدم لين تشونغ نفسه إلى لو تشي شين عندما يرى الراهب يعمل بعصاه الثقيلة وينبهر بشدة. يعتني لو بقطعة أرض مزروعة بالخضروات لمعبد في دونغجينج. يصبحان شقيقين بالقسم . بينما كانا يتحادثان، يصادف جاو ياني، الابن المتبنى للمارشال الكبير جاو تشيو ، زوجة لين تشونغ في المعبد ويحاول فرض نفسه عليها. يهرع لين إلى المعبد وينقذ زوجته في الوقت المناسب. خوفًا من إثارة المتاعب، يقرر عدم الإبلاغ عن القضية إلى السلطات. ومع ذلك، بسبب انجذابه إلى زوجة لين، يطلب جاو ياني مساعدة صديق لين لو تشيان. يدعو لو لين تشونغ لتناول مشروب، وخلال ذلك يتم خداع السيدة لين للذهاب إلى منزل لو، حيث يحاول جاو ياني اغتصابها. تهرب خادمة السيدة لين وتبلغ سيدها، الذي يهرع إلى منزل لو تشيان. تهرب جاو ياني عند علمها بقدوم لين.

يطلب جاو ياناي من والده بالتبني مساعدته في الحصول على زوجة لين تشونغ. ولأنه يعلم أن لين يحب الأسلحة الجيدة، يرسل جاو تشيو رجلاً ليخدعه ويشتري سيفًا نادرًا من الشارع. ثم يستدعي المشير الكبير لين تشونغ إلى مقر إقامته مدعيًا أنه يريد رؤية ممتلكاته الجديدة. يدخل لين، حاملاً السيف، قاعة النمر الأبيض دون أن يدري، حيث تُعقد اجتماعات بشأن أمور الدولة السرية للغاية ويُحظر حمل الأسلحة. يتهم جاو تشيو لين برغبته في اغتياله ويأمر باعتقاله.

تم وشم وجه لين تشونغ ونفيه إلى كانجتشو . قبل أن ينطلق في طريقه، أصر على تطليق زوجته حتى تتمكن من العثور على زوج أفضل. وفي الوقت نفسه، رشى غاو تشيو الحارسين المرافقين للين تشونغ لقتله على طول الطريق. أثناء الرحلة، أساء المرافقون معاملة لين، بما في ذلك حرق قدميه في مرحلة ما. في غابة الخنازير البرية، عندما كانوا على وشك قتل لين بعد ربطه بشجرة، قفز لو تشي شين من خلف جذع الشجرة، ونزع سلاحهم، وأراد القضاء عليهم. منعه لين تشونغ، الذي أخبره أنهم مجرد عملاء لغاو تشيو. رافق لو تشي شين لين إلى كانجتشو ولم يودع إلا بعد التأكد من أن المرافقين لن يحاولوا المزيد من الأذى.

في كانجتشو، يتعرف لين تشونغ على النبيل تشاي جين . وتحظى مهارته المذهلة في ضرب مدرب فنون قتالية متبجح ومتغطرس، والذي يعيش على تشاي، بإعجاب السليل. ويقدم له تشاي المال لرشوة السجانين حتى لا يجعلوا حياته في السجن بائسة.

يرسل جاو تشيو لو تشيان وخادمه فو آن إلى كانجتشو في محاولة ثانية لقتل لين تشونج. يقوم لو تشيان برشوة رئيس السجن وسجان، ويضعان خطة تتضمن تعيين لين ليكون حارسًا منفردًا في مستودع الأعلاف.

في اليوم الذي تولى فيه لين تشونغ مهامه الجديدة، أشعل لو تشيان وفو آن والسجان النار في المستودع بعد حلول الليل، متأكدين من أنه محاصر في الجحيم. ومع ذلك، خرج لين تشونغ في وقت سابق لشراء النبيذ وعند عودته وجد كوخه في المستودع مسحوقًا تحت ثقل الثلج. ثم لجأ إلى معبد قريب. عندما رأى المستودع يحترق، سارع نحوه. لكنه سمع الرجال الثلاثة يتحدثون خارج المعبد وعلم أن الحريق من عملهم. غاضبًا، هاجم وقتل الرجال الثلاثة وقدم رؤوسهم لإله المعبد. ثم فر من المشهد.

أثناء هروبه، يلتقي لين تشونغ بتشاي جين مرة أخرى، الذي يقترح عليه الانضمام إلى الخارجين عن القانون في مستنقع ليانغشان . يكتب تشاي له خطاب توصية موجهًا إلى وانغ لون، رئيس ليانغشان. يصل لين إلى نزل، وهو موقع متقدم للقلعة التي يديرها تشو غوي . يرشده تشو عبر المستنقع وصعود التل.

في ليانغشان، يخشى وانغ لون أن يغتصب لين تشونغ منصبه بمهارته القتالية المتفوقة، لذلك يحاول إبعاده مع الأعذار والهدايا. وبينما يتوسل لين تشونغ للبقاء، يضع وانغ لون شرطًا بأن يقتل رجلاً في غضون ثلاثة أيام ويقدم رأس الشخص كتذكرة تسجيل له. في اليوم الثالث، يلتقي لين تشونغ مع يانغ تشي ويقاتلان حتى توقف القتال. يأتي وانغ لون إلى المشهد، ويوقف القتال، ويدعو يانغ للانضمام إلى فرقته على أمل أن يكون ثقلًا موازنًا للين تشونغ. لكن يانغ يرفض ويغادر. يسمح وانغ لون على مضض للين تشونغ بالبقاء ويأخذ المركز الرابع تحت إمرته، ودو تشيان وسونغ وان .

عندما يأتي تشاو جاي وأصدقاؤه الستة إلى ليانغشان بحثًا عن ملجأ بعد أن اكتشفت السلطات أنهم مختطفو هدايا عيد الميلاد أثناء نقلهم إلى المعلم الأكبر كاي جينغ ، يشعر وانغ لون مرة أخرى بالتهديد. يحاول إبعادهم بالهدايا. محبطًا من أنانية وانغ لون وتحريض من وو يونغ ، يقتل لين تشونغ الزعيم. يتم انتخاب تشاو جاي رئيسًا جديدًا لليانغشان، مع احتلال لين المركز الرابع بعد وو يونغ وجونجسون شينغ . يبحث لين بعد ذلك عن أخبار عن زوجته ويحزن لسماع أنها شنقت نفسها لتجنب مضايقات جاو ياني.

تم تعيين لين تشونغ كأحد القادة الخمسة النمور لسلاح الفرسان في ليانغشان بعد أن اجتمع الأبطال الـ 108 في ما يسمى بالجمعية الكبرى.

عندما قاد جاو تشيو شخصيًا هجومًا عسكريًا على ليانغشان، انتهى به الأمر إلى الأسر. تقول بعض الإصدارات اللاحقة ^{[ أي منها؟ ]} من Water Margin أن لين تشونغ يريد قتل جاو انتقامًا. لكن إصدارًا سابقًا قال إنه استسلم لمصيره، ولم يعد راغبًا في الانتقام. تصوره النسخة المكونة من 120 فصلاً من Water Margin وهو يحدق فقط في جاو بينما يتم اصطحاب الأخير إلى القاعة الرئيسية في ليانغشان بعد أسره. لا يذكر الإصدار السابق المكون من 100 فصل هذا حتى. يعامل سونغ جيانغ جاو كضيف شرف ويطلق سراحه على أمل الحصول على عفو من الإمبراطور هويزونغ عن ليانغشان.

بعد العفو، أُرسِل أبطال ليانغشان لمحاربة الغزاة من لياو وإخماد قوات المتمردين من تيان هو ووانغ تشينغ وفانغ لا في أراضي سونغ. قدم لين تشونغ مساهمات كبيرة في سلسلة الحملات. عندما انتهت المهمات، أصيب لين تشونغ بالشلل. توفي بعد ستة أشهر تحت رعاية وو سونغ في معبد ليو هي في هانغتشو ، حيث توفي لو تشي شين قبل ستة أشهر.

• في فيلم الإثارة السيبرانية لعام 2022، Rise of the Water Margin، يلعب لين تشونغ دور البطل الرئيسي وقائد وحدة الحرب السيبرانية الصينية 61398، الذي يتم توريطه وإهانته وفراره. بعد مطاردته بتهمة الخيانة والقتل غير العمد، يلجأ إلى معقل للقراصنة في إحدى "مدن الأشباح" المهجورة في الصين والمعروفة لدى المستثمرين باسم مستنقع جبل ليانغ. بعد أن دمره انتحار زوجته، يطلق سلاحًا سيبرانيًا يهدد بجر الصين والولايات المتحدة إلى حرب نووية.

• في أوبرا بكين ، هناك مسرحيتان عن رحلة لين تشونغ ليصبح خارجًا عن القانون. الأولى، "غابة الخنازير البرية" (野猪林)، تستند إلى دور لو تشي شين في إنقاذ لين تشونغ من الحراس عندما كانوا على وشك قتله أثناء رحلته إلى المنفى في كانجتشو . الثانية، "لين تشونغ يهرب ليلاً" (林冲夜奔)، تستند إلى حرق مستودع الأعلاف وهروب لين تشونغ إلى مستنقع ليانغشان .

• في المسلسل التلفزيوني الياباني لعام 1973 ، كان لين تشونغ (تم تغيير تهجئته إلى لين تشونغ ؛ لعبه أتسو ناكامورا ) هو الشخصية الرئيسية في المسلسل، وتم تصويره على أنه الزعيم غير الرسمي لمتمردي جبل ليانغ.

• الشخصيات الثانوية في قصة لين تشونغ لقائمة الشخصيات الثانوية الداعمة من قصة لين تشونغ.

• باك، بيرل س. (2006). كل الرجال إخوة . موير بيل. ISBN 9781559213035.
• ميازاكي، إيتشيسادا (1993). سويكودين: كيوكو نو ناكا نو شيجيتسو (باللغة اليابانية). تشو كورونشا. رقم ISBN 978-4122020559.
• كيفر، ديفيد. "الخارجون عن القانون في المستنقع: تعليق أقل انتقادًا إلى حد ما". دار نشر بويزن باي . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2016 .
• لي، منجشيا (1992). 108 أبطال من هامش الماء (باللغة الصينية). دار نشر إي بي بي. ص. 13. رقم ISBN 9971-0-0252-3.
• مياموتو، يوكو (2011). "هامش المياه: روبن هود الصيني وقطاع الطرق". كشف غموض الكونفوشيوسية . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2016 .
• شيبوساوا، كو (1989)، ملوك قطاع الطرق في الصين القديمة ، كوي، ص 55-56، 71، 74-76، 80، 90، 93
• تشانغ، لين تشينج (2009). سيرة الشخصيات في هامش الماء . دار الكتاب للنشر. رقم ISBN 978-7506344784.