سيدات وسادة تكساس الأوائل

تنوعت شخصيات وقدرات السيدات والسادة الأوائل في تكساس ، سواء في ظل جمهورية تكساس أو ولاية تكساس . وعلى مدى أكثر من 75 عامًا، ارتبط منصب الزوج/الزوجة الأول/الأولى بإنجازات ووجهات نظر الأزواج/الزوجات الرسميين. استمتع بعضهم بمناصبهم واغتنموا الفرصة للمساهمة في تشكيل تاريخ الولاية، بينما شغل آخرون هذا المنصب على مضض.
يمكن القول إن مارغريت ليا هيوستن هي أول سيدة أولى لولاية تكساس. كان زوج هانا إيستي بورنيت ، ديفيد جي. بورنيت، رئيسًا مؤقتًا للجمهورية قبل أن يصبح سام هيوستن أول رئيس رسمي. خلال ولاية هيوستن الأولى، كان بصدد الحصول على الطلاق من إليزا ألين، زوجته المنفصلة عنه في ولاية تينيسي. [ 1 ] أما خليفة هيوستن، ميرابو بي. لامار، الذي تولى الرئاسة بين عامي 1838 و1841، فقد كان أرملًا خلال فترة ولايته. [ 2 ]
شاركت مارغريت في الحملة الانتخابية مع زوجها الجديد عندما ترشح هيوستن لولاية رئاسية ثانية، وركبت في موكب الرئاسة، على الرغم من نفورها من السياسة. لم يكن هناك سكن حكومي مخصص لعائلة رئيس الجمهورية. قضى آل هيوستن وقتهم بين ممتلكاتهم. لم يكن هناك قدوة لمارغريت. لم ترَ نفسها زوجةً سياسية، بل ربة منزل مسؤولة عن صحة زوجها وأطفالها ورفاهيتهم وتعليمهم الديني. انعزلت مارغريت تمامًا عندما انتُخب سام هيوستن حاكمًا لولاية تكساس ، ورفضت استقبال أي زوار في القصر باستثناء أقاربها. [ 3 ] كما شغلت جين هيوستن بالدوين دانيال ، حفيدة مارغريت ليا هيوستن، منصب السيدة الأولى لولاية تكساس بين عامي 1957 و1963.
كانت فرانسيس كوكس هندرسون ، زوجة أول حاكم للولاية جيمس بينكني هندرسون ، من أشد المؤيدين لحق المرأة في التصويت ، وكانت متعددة اللغات ومترجمة كتب قبل أن تلتقي بهندرسون. [ 4 ]
كان جيمس إي. فيرغسون أول رجل نبيل شغل منصب حاكم الولاية. وقد عُزل بتهمة إساءة استخدام الأموال العامة، وعدم احترام وتطبيق قوانين الولاية المصرفية، فاستقال من منصبه عام ١٩١٧. [ ٥ ] وعندما فازت زوجته ميريام أ. فيرغسون بولايتين غير متتاليتين كحاكمة، أصبح جيمس فيرغسون الرجل النبيل الوحيد في تاريخ الولاية. [ ٦ ]
كانت ميلدريد باكستون مودي كاتبة عمود صحفية وأستاذة في جامعة هاردين-سيمونز قبل زواجها من دان مودي. واستغلت نفوذها كسيدة أولى سابقة لحثّ المجلس التشريعي لولاية تكساس على إنشاء مجلس مشرفي القصر للإشراف على الشؤون المالية لصيانة المقر الرسمي. [ 7 ] لم تقتصر جهود ريتا كروكر كليمنتس على ترميم قصر الحاكم فحسب، بل كانت أيضًا شخصية مؤثرة في السياسة لعقود قبل زواجها من بيل كليمنتس . [ 8 ] تتمتع السيدة الأولى السابقة أنيتا ثيغبن بيري بخبرة في التمريض، ويحمل صندوقان تعليميان للتمريض اسمها.
جمهورية تكساس
| اسم | صورة | الميلاد - الوفاة | شرط | رئيس | المرجع(ات) |
|---|---|---|---|---|---|
| هانا بورنيت | (1800–1858) | 16 مارس - 22 أكتوبر 1836 | ديفيد ج. بورنيت | [ 9 ] | |
| — | — | — | 22 أكتوبر 1836 - 10 ديسمبر 1838 | سام هيوستن | [ 10 ] |
| — | — | — | 10 ديسمبر 1838 - 13 ديسمبر 1841 | ميرابو ب. لامار | [ FN 1 ] |
| مارغريت ليا هيوستن | (1819–1867) | 13 ديسمبر 1841 - 9 ديسمبر 1844 | سام هيوستن | [ 10 ] | |
| ماري سميث جونز | (1819–1907) | 9 ديسمبر 1844 - 19 فبراير 1846 | أنسون جونز | [ 12 ] | |
ولاية تكساس
| اسم | صورة | الميلاد - الوفاة | شرط | محافظ | المرجع(ات) |
|---|---|---|---|---|---|
| فرانسيس كوكس هندرسون | (1820–1897) | 19 فبراير 1846 - 21 ديسمبر 1847 | جيمس بينكني هندرسون | [ 13 ] | |
| مارثا إيفانز جيندرات وود | (توفي عام 1861) | 21 ديسمبر 1847 - 21 ديسمبر 1849 | جورج تي وود | [ 14 ] | |
| — | — | — | 21 ديسمبر 1849 - 23 نوفمبر 1853 | بيتر هانسبورو بيل | [ 15 ] |
| لورا أ. هوكر هندرسون | (توفي عام 1856) | 23 نوفمبر 1853 - 21 ديسمبر 1853 | جيمس دبليو هندرسون | [ 16 ] | |
| لوكاديا كريستيانا نايلز بيس | (1813–1905) | 21 ديسمبر 1853 - 21 ديسمبر 1857 | إليشا م. بيس | [ FN 2 ] | |
| — | — | — | 21 ديسمبر 1857 - 21 ديسمبر 1859 | هاردين ريتشارد رانلز | [ 18 ] |
| مارغريت ليا هيوستن | (1819–1867) | 21 ديسمبر 1859 – 18 مارس 1861 | سام هيوستن | [ 10 ] | |
| مارثا ميليسا إيفانز كلارك | 18 مارس 1861 - 7 نوفمبر 1861 | إدوارد كلارك | [ 19 ] | ||
| أديل بارون لوبوك | (1819–1882) | 7 نوفمبر 1861 – 5 نوفمبر 1863 | فرانسيس ر. لوبوك | [ 20 ] | |
| سو إيلين تايلور موراه | (مواليد 1835) | 5 نوفمبر 1863 - 17 يونيو 1865 | بيندلتون موراه | [ 21 ] | |
| — | — | — | 11 يونيو 1865 - 16 يونيو 1865 | فليتشر سمرفيلد ستوكديل | [ 22 ] |
| ماري جين بوين هاميلتون | (1828–1916) | 17 يونيو 1865 - 9 أغسطس 1866 | أندرو ج. هاميلتون | [ 23 ] | |
| آن راتان ثروكمورتون | (1828–1895) | 9 أغسطس 1866 - 8 أغسطس 1867 | جيمس دبليو. ثروكمورتون | [ 24 ] | |
| لوكاديا كريستيانا نايلز بيس | (1813–1905) | 8 يونيو 1867 - 30 سبتمبر 1869 | إليشا م. بيس | [ 17 ] | |
| آن إليزابيث بريتون ديفيس | (مواليد 1838) | 8 يناير 1870 - 15 يناير 1874 | إدموند ج. ديفيس | [ 25 ] | |
| ماري إيفانز هورن كوك | (1837–1900) | 15 يناير 1874 – 21 ديسمبر 1876 | ريتشارد كوك | [ 26 ] | |
| جيني روبرتس هوبارد | (1848–1887) | 21 ديسمبر 1876 – 21 يناير 1879 | ريتشارد ب. هوبارد | [ 27 ] | |
| فرانسيس ويكليف إدواردز روبرتس | (1819–1883) | 21 يناير 1879 - 16 يناير 1883 | أوران ميلو روبرتس | [ 28 ] | |
| آنا ماريا بن أيرلندا | (1833–1911) | 16 يناير 1883 - 20 يناير 1887 | جون أيرلند | [ 29 ] | |
| إليزابيث دوروثي تينسلي روس | (1846–1905) | 18 يناير 1887 - 20 يناير 1891 | لورانس سوليفان روس | [ 30 ] | |
| سارة آن ستينسون هوغ | (1854–1895) | 20 يناير 1891 - 15 يناير 1895 | جيمس ستيفن هوغ | [ 31 ] | |
| سالي هاريسون كولبيرسون | (1861–1926) | 15 يناير 1895 - 17 يناير 1899 | تشارلز أ. كولبيرسون | [ 32 ] | |
| أورلين والتون سايرز | (1851–1943) | 17 يناير 1899 - 20 يناير 1903 | جوزيف د. سايرز | [ 33 ] | |
| سارة بيونا مينغ لانهام | (1845–1908) | 20 يناير 1903 - 15 يناير 1907 | SWT لانهام | [ 34 ] | |
| فاني برونر كامبل | (1856–1934) | 15 يناير 1907 - 17 يناير 1911 | توماس ميتشل كامبل | [ 35 ] | |
| أليس موريل كولكويت | (1865–1949) | 17 يناير 1911 - 19 يناير 1915 | أوسكار برانش كولكويت | [ 36 ] | |
| ميريام أ. فيرغسون | (1875–1961) | 19 يناير 1915 - 25 أغسطس 1917 | جيمس إي. فيرغسون | [ 37 ] | |
| هواية ويلي كوبر | (1876–1929) | 25 أغسطس 1917 - 18 يناير 1921 | ويليام ب. هوبي | [ 38 ] | |
| ميرتل ماينر نيف | 18 يناير 1921 - 20 يناير 1925 | بات موريس نيف | [ 39 ] | ||
| جيمس إي. فيرغسون | (1871–1944) | 20 يناير 1925 - 17 يناير 1927 | ميريام أ. فيرغسون | [ 37 ] | |
| ميلدريد باكستون مودي | (1897–1983) | 17 يناير 1927 - 20 يناير 1931 | دان مودي | [ 40 ] | |
| مود غيج ستيرلينغ | (1874–1963) | 20 يناير 1931 - 17 يناير 1933 | روس س. ستيرلينغ | [ 41 ] | |
| جيمس إي. فيرغسون | (1871–1944) | 17 يناير 1933 - 15 يناير 1935 | ميريام أ. فيرغسون | [ 37 ] | |
| جو بيتسي ميلر ألرد | (1905–1993) | 15 يناير 1935 - 17 يناير 1939 | جيمس ف. ألرد | [ 42 ] | |
| ميرل إستيلا بوتشر أودانيل | مجهول | 17 يناير 1939 - 4 أغسطس 1941 | دبليو لي أودانيل | [ 43 ] | |
| فاي رايت ستيفنسون | (1896–1942) | 4 أغسطس 1941 - 2 يناير 1942 | كوك ستيفنسون | [ FN 3 ] | |
| مابل بوكانان جيستر | مجهول | 21 يناير 1947 - 11 يوليو 1949 | بوفورد هـ. جيستر | [ 45 ] | |
| مارياليس شاري شيفرز | (1910–1996) | 11 يوليو 1949 - 15 يناير 1957 | آلان شيفرز | [ 46 ] | |
| جان دانيال | (1916–2002) | 15 يناير 1957 - 15 يناير 1963 | برايس دانيال | [ 47 ] | |
| نيلي كونالي | (1919–2006) | 15 يناير 1963 - 21 يناير 1969 | جون كونالي | [ 48 ] | |
| إيما ماي سميث | (1911–1998) | 21 يناير 1969 - 16 يناير 1973 | بريستون سميث | [ 49 ] | |
| بيتي جين سلوتر بريسكو | (1923–2000) | 16 يناير 1973 - 16 يناير 1979 | دولف بريسكو | [ 50 ] | |
| ريتا كروكر كليمنتس | (1931–2018) | 16 يناير 1979 - 18 يناير 1983 | بيل كليمنتس | [ 8 ] | |
| ليندا غيل وايت | (مواليد 1942) | 18 يناير 1983 - 20 يناير 1987 | مارك وايت | [ 51 ] | |
| ريتا كروكر كليمنتس | (1931–2018) | 20 يناير 1987 - 15 يناير 1991 | بيل كليمنتس | [ 8 ] | |
| — | — | — | 15 يناير 1991 - 17 يناير 1995 | آن ريتشاردز | [ FN 4 ] |
| لورا بوش | (مواليد 1946) | 17 يناير 1995 – 21 ديسمبر 2000 | جورج دبليو بوش | [ 53 ] | |
| أنيتا ثيغبن بيري | (مواليد 1952) | 21 ديسمبر 2000 – 20 يناير 2015 | ريك بيري | [ 54 ] | |
| سيسيليا فالين أبوت | (مواليد 1959) | 20 يناير 2015 | جريج أبوت | [ 55 ] | |
ملحوظات
الحواشي
الاقتباسات
- ↑ "سام هيوستن وإليزا ألين: "عشرة آلاف افتراء منسوب"" جمعية تينيسي التاريخية . 12 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023. "
- ↑ "عمالقة تاريخ تكساس" . مكتبة ولاية تكساس ولجنة المحفوظات . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .
- ↑ سيل، ويليام (1992) [1970]. زوجة سام هيوستن: سيرة مارغريت ليا هيوستن . مطبعة جامعة أوكلاهوما. الصفحات 64، 65، 194، 195. ISBN 978-0806124360.
- ↑ فاريل، ماري د. "فرانس كوكس هندرسون" . دليل تكساس الإلكتروني . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2012 .
- ↑ "با فيرغسون" . مكتبة ولاية تكساس ولجنة المحفوظات . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2012 .
- ↑ "ميريام أ. فيرغسون" . لجنة مكتبة ومحفوظات ولاية تكساس . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2012 .
- ↑ ماكويري، كارل (2003). تناول الطعام في قصر الحاكم . مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. الصفحات 131 ، 132، 134. ISBN 978-1-58544-254-6.
- 1 2 3 "أوراق ريتا كروكر كليمنتس الشخصية" . جامعة تكساس إيه آند إم . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2012 .
- ↑ "هانا إستي بورنيت" . مجموعة فساتين . جامعة تكساس للنساء . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
- ١ ٢ ٣ ألفاريز، بلوتشيك (٢٠١١). ص ٤٨١؛ مالون، آن رايتون (شتاء ١٩٩٥). "الأعمال التي تمت مراجعتها: نجمة القدر: الحياة الخاصة لسام ومارجريت هيوستن بقلم مادج ثورنال روبرتس؛ عروس الغراب: رواية عن إليزا ألين وسام هيوستن بقلم إليزابيث كروك". الأدب الأمريكي الغربي . ٢٩ (٤). مطبعة جامعة نبراسكا: ٣٧٠-٣٧١ . doi : 10.1353/wal.1995.0038 . JSTOR 43021400. S2CID 166095573 .
- ↑ جامبريل، هربرت. "ميرابو بونابرت لامار" . دليل تكساس الإلكتروني . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2012 .
- ↑ "رسائل ماري (السيدة أنسون) جونز" . موارد تكساس الأرشيفية على الإنترنت . جامعة هيوستن . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
- ↑ بايلز (2014)، الصفحات 85-88
- ↑ ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص 481؛ فينسنت، لويلا ستايلز (يناير 1917). "الحاكم جورج توماس وود". المجلة التاريخية لجنوب غرب الولايات المتحدة . 20 (3). جمعية تكساس التاريخية: 269-276 . JSTOR 30234713 .
- ↑ هوكر، آن دبليو. "بيتر هانسبورو بيل" . دليل تكساس على الإنترنت . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2012 .
- ↑ كيمب، إل دبليو "جيمس دبليو هندرسون" . دليل تكساس على الإنترنت . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
- 1 2 "لوكاديا كريستيانا نايلز بيس" . مجموعة فساتين . جامعة تكساس النسائية . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .سميرل، فيفيان إليزابيث. "قصر الحاكم" . دليل تكساس الإلكتروني . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2012 .; ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص. 481
- ↑ هاربر الابن، كريس. "هاردين ريتشارد رانلز" . دليل تكساس على الإنترنت . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2012 .
- ^ ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص. 481؛ "مارثا ميليسا إيفانز كلارك" . مجموعة فساتين . توو . تم الاسترجاع في 9 يناير 2016 .
- ^ ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص. 481؛ "أديل بارون لوبوك" . مجموعة فساتين . توو . تم الاسترجاع في 9 يناير 2016 .
- ^ ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص. 481؛ "سو إلين تايلور مورا" . مجموعة فساتين . توو . تم الاسترجاع في 9 يناير 2016 .
- ↑ "فليتشر سمرفيلد ستوكديل" . دليل تكساس الإلكتروني . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
- ^ ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص. 481؛ "ماري جين بوين هاميلتون" . مجموعة فساتين . توو . تم الاسترجاع في 9 يناير 2016 .
- ^ ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص. 481؛ "آن راتان ثروكمورتون" . مجموعة فساتين . توو . تم الاسترجاع في 9 يناير 2016 .
- ↑ ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص 481؛ "فستان آن ديفيس" . جامعة تكساس للنساء . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
- ↑ ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص 481؛ "ماري إيفانز هورن كوك" . جامعة تكساس للنساء . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
- ^ ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص. 481؛ "جاني روبرتس هوبارد" . جامعة تكساس للمرأة . تم الاسترجاع في 9 يناير 2016 .
- ↑ ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص 481؛ "فرانسيس ويكليف إدواردز روبرتس" . جامعة تكساس للنساء . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
- ^ ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص. 481؛ "آن ماريا بن أيرلندا" . جامعة تكساس للمرأة . تم الاسترجاع في 9 يناير 2016 .
- ↑ ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص 481؛ "إليزابيث دوروثي تينسلي روس" . جامعة تكساس للنساء . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
- ↑ ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص 481؛ "سارة آن ستينسون هوغ" . جامعة تكساس للنساء . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
- ↑ ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص 481؛ "سالي هاريسون كولبيرسون" . جامعة تكساس للنساء . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
- ↑ ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص 481؛ "أورلين والتون سايرز" . جامعة تكساس للنساء . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
- ^ ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص. 481؛ "سارة بيونا منغ لانهام" . جامعة تكساس للمرأة . تم الاسترجاع في 9 يناير 2016 .
- ↑ ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص 481؛ "فاني إيرين برونر كامبل" . جامعة تكساس للنساء . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
- ↑ ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص 481؛ "أليس فولر موريل كولكويت" . جامعة تكساس للنساء . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
- 1 2 3 ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص. 481؛ "ميريام أماندا والاس فيرجسون" . جامعة تكساس للمرأة . تم الاسترجاع في 9 يناير 2016 .
- ↑ ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص 481؛ "هواية ويلي تشابمان كوبر" . جامعة تكساس للنساء . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
- ↑ ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص 481؛ "ميرتل ماينر نيف" . جامعة تكساس للنساء . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
- ↑ ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص 481؛ "ميلدريد باكستون مودي" . جامعة تكساس للنساء . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
- ↑ ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص 481؛ "مود آبي غيج ستيرلينغ" . جامعة تكساس للنساء . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
- ↑ ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص 481؛ "جو بيتسي ميلر ألرد" . جامعة تكساس للنساء . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
- ↑ ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص 481؛ "ميرل إستيل بوتشر أودانيل" . جامعة تكساس للنساء . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
- ↑ ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص 481؛ "حاكم تكساس كوك ستيفنسون" . مكتبة ولاية تكساس ولجنة المحفوظات . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2012 ."كوك ستيفنسون" . لجنة مكتبة ومحفوظات ولاية تكساس . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2012 .
- ^ ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص. 481
- ^ ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص. 481؛ "ماريليس شاري الرعشات" . جامعة تكساس للمرأة . تم الاسترجاع في 9 يناير 2016 .
- ↑ ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص 481؛ "جين هيوستن بالدوين دانيال" . جامعة تكساس للنساء . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
- ↑ ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص 481؛ "إيدانيل بريل كونالي" . جامعة تكساس للنساء . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
- ↑ ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص 481؛ "إيما ماي سميث سميث" . جامعة تكساس للنساء . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
- ↑ ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص 481؛ "بيتي جين سلوتر بريسكو" . جامعة تكساس للنساء . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
- ↑ ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص 481؛ "ليندا غيل وايت" . جامعة تكساس للنساء . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
- ↑ "آن ريتشاردز" . لجنة مكتبة ومحفوظات ولاية تكساس . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2012 .
- ^ ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص. 481؛ "لورا ويلش بوش، 1995-2000" . جامعة تكساس للمرأة . تم الاسترجاع في 9 يناير 2016 .
- ↑ ألفاريز، بلوتشيك (2011). ص 481؛ "أنيتا بيري، من 2000 إلى 2015" . جامعة تكساس للنساء . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
- ↑ "سيسيليا أبوت، من عام 2015 حتى الآن" . جامعة تكساس للنساء . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
مراجع
- ألفاريز، إليزابيث كروس؛ بلوتشيك، روبرت (2011). تقويم تكساس 2012-2013 . مطبعة جامعة تكساس ايه اند ام. رقم ISBN 978-0-87611-247-2.
- بايلز، ستيفن ب. (2014). موسوعة تاريخ تكساس المبكر: خلاصة وافية لتاريخ تكساس القديم للعقول المتسائلة . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار النشر التاريخية. ISBN 978-1-62619-454-0.
للمزيد من القراءة
- كيركلاند، كيت ساين (2009). عائلة هوغ وهيوستن: العمل الخيري والمثل المدنية . مطبعة جامعة تكساس . ISBN 978-0-292-79377-4– عبر مشروع ميوز .
- ويلسون، كارول أوكيف (2014). في ظل الحاكم: القصة الحقيقية لما وبا فيرغسون . مطبعة جامعة شمال تكساس. ISBN 978-1-57441-563-6– عبر مشروع ميوز .
روابط خارجية
- سيدات وسادة تكساس الأوائل
- السيدات الأوائل لجمهورية تكساس
- تاريخ المرأة في تكساس
- قوائم الأشخاص من تكساس
- زوجات سياسيين من تكساس
- حاكم ولاية تكساس
- قوائم متعلقة بتاريخ تكساس
- قوائم متعلقة بالسياسة في تكساس
- قوائم الأزواج
