المباني المدرجة في كيرك إيريتون

كيرك إيرتون هي أبرشية مدنية تقع في مقاطعة ديربيشاير ديلز التابعة لمقاطعة ديربيشاير في إنجلترا. تضم الأبرشية 27 مبنىً مدرجًا في قائمة التراث الوطني لإنجلترا . من بين هذه المباني، مبنى واحد مصنف ضمن الدرجة  الأولى (الأعلى بين الدرجات الثلاث)، ومبنى آخر ضمن الدرجة  الثانية* (المتوسطة)، أما البقية فمصنفة ضمن الدرجة  الثانية (الأدنى). تشمل الأبرشية قرية كيرك إيرتون والمناطق الريفية المحيطة بها. معظم المباني المدرجة هي منازل وأكواخ وملحقاتها، ومزارع ومبانيها، أما البقية فهي كنائس وملحقاتها، وحانة.

مفتاح

درجةالمعايير [ 1 ]
أنامبانٍ ذات أهمية استثنائية، تُعتبر أحيانًا ذات أهمية دولية
II*مبانٍ ذات أهمية خاصة تتجاوز مجرد الاهتمام الخاص
٢مبانٍ ذات أهمية وطنية واهتمام خاص

المباني

الاسم والموقعتصويرتاريخملحوظاتدرجة
كنيسة الثالوث الأقدس 53°02′55″ شمالاً 1°36′01″ غرباً / 53.04853° شمالاً 1.60020° غرباً / 53.04853; -1.60020 ( كنيسة الثالوث الأقدس )
القرن الثاني عشرخضعت الكنيسة للتعديل والتوسيع على مر القرون، وجُدِّدت عام ١٨٧٣. بُنيت من الحجر الرملي ، وتتألف من صحن رئيسي ذي نوافذ علوية ، وممرين شمالي وجنوبي، ورواق جنوبي، وجوقة مع مصليات وغرفة ملابس ، وبرج غربي. يتألف البرج من طابقين، ونافذة جنوبية مدببة ، وفتحتين للأجراس، وسور مسنن . المدخل الجنوبي على الطراز النورماني ، ويقع داخل القوس مدخل إنجليزي قديم . تتميز الجوقة والمصليات بأسوار مسننة. [ ٢ ] [ ٣ ]أنا
نُزُل بارلي مو 53°02′52″ شمالاً 1°36′15″ غرباً / 53.04786° شمالاً 1.60419° غرباً / 53.04786؛ -1.60419 ( نُزُل بارلي مو )
خمسينيات القرن السادس عشريُعدّ الجناح الخلفي أقدم جزء في الحانة، بينما أُضيف المبنى الرئيسي عام ١٦٨٣. بُني المبنى من الحجر الرملي ، وله أسقف قرميدية ذات جملونات مُقوّسة وأعمدة. يتألف الجناح الخلفي من طابقين، ويضم مدخلاً بإطار حجري ونوافذ ذات أعمدة . أما المبنى الرئيسي فيتألف من ثلاثة طوابق، وواجهة أمامية ذات جملون مكونة من فتحتين . يتميز المدخل برأس مقوّس وقوس بارز ، والنوافذ ذات أعمدة ، وتحتوي على مصاريع ، وأقواس بارزة. [ ٤ ] [ ٥ ]II*
منزل مزرعة الكنيسة 53°02′55″ شمالاً 1°35′59″ غرباً / 53.04864° شمالاً 1.59975° غرباً / 53.04864; -1.59975 ( منزل مزرعة الكنيسة )
1618يقع المنزل الريفي على قاعدة مشطوفة من الحجر الرملي ، وسقفه من القرميد ذو الجملونات المزخرفة . يتألف من طابقين، وله واجهة مزدوجة من جهة الجنوب. تتميز النوافذ بإطارات مشطوفة ومزخرفة ، وبعضها صغير الحجم. في المنتصف يوجد مدخل بإطار خشبي. [ 6 ] [ 7 ]٢
منزل بلاكوول 53°02′29″ شمالاً 1°37′05″ غرباً / 53.04126° شمالاً 1.61819° غرباً / 53.04126; -1.61819 ( منزل بلاكوول )
أوائل القرن السابع عشرالمنزل، الذي أُعيد تصميمه عام ١٧٣٦ وما بعده، مبني من الحجر الرملي ، وله أسقف قرميدية ذات جملونات مزخرفة وقواعد. يتألف من طابقين وعلية، وله تصميم غير منتظم، مربع الشكل أساسًا بجناحين شرقي وغربي. الواجهة الجنوبية بها ثلاث جملونات، الجملون الأوسط منها على شكل حرف V. أمامها درج ذو درابزين ، ورواق ذو جملون بفتحة مقوسة وحجر أساس . على هذه الواجهة أربع نوافذ على الطراز الفينيسي ، وبين نوافذ الطابق العلوي وفي الجملونات توجد نوافذ مقوسة. أما الواجهتان الشرقية والشمالية فتتميزان بنوافذ ذات أعمدة . [ ٦ ] [ ٨ ]٢
مزرعة بوكستون هول 53°02′54″ شمالاً 1°36′11″ غرباً / 53.04821° شمالاً 1.60309° غرباً / 53.04821؛ -1.60309 ( مزرعة بوكستون هول )
أوائل القرن السابع عشرالمنزل الريفي، الذي خضع لتعديلات لاحقة، مبني من الحجر الرملي ، وله سقف قرميدي ذو جملونات مزخرفة وأعمدة سفلية. يتألف من طابقين وواجهة ذات نوافذ غير منتظمة. معظم النوافذ ذات أعمدة أو أعمدة وعوارض أفقية ، ويوجد في الداخل هيكل جملوني مقوس . [ 6 ] [ 9 ]٢
روز بانك 53°02′52″ شمالاً 1°36′05″ غرباً / 53.04781° شمالاً 1.60125° غرباً / 53.04781; -1.60125 ( روز بانك )
أوائل القرن السابع عشرالمنزل، الذي تم توسيعه بإضافة خليجين في القرن التاسع عشر، مبني من الحجر الرملي مع بقايا قاعدة وأحجار زاوية وجملون متوج مع دعامات في الطرف الغربي. النوافذ القديمة ذات أعمدة ، بعضها مزود بإطارات مقوسة ، أما النوافذ الأحدث فهي نوافذ مفصلية . [ 10 ]٢ ،
إسطبلات شمال غرب منزل بلاكوول 53°02′29″ شمالاً 1°37′07″ غرباً / 53.04148° شمالاً 1.61862° غرباً / 53.04148; -1.61862 ( إسطبلات شمال غرب منزل بلاكوول )
1633الإسطبلات مبنية من الحجر الرملي ، ولها سقف قرميدي ذو جملونات مزخرفة وأعمدة. تتكون من طابقين وجزأين . يوجد مدخلان بإطارات حجرية ، أحدهما بعتبة مؤرخة . النوافذ ذات أعمدة ، وعلى الجملون المواجه للطريق توجد ساعة شمسية . [ 11 ]٢ ،
مزرعة بلاكوول 53°02′28″ شمالاً 1°37′00″ غرباً / 53.04112° شمالاً 1.61664° غرباً / 53.04112; -1.61664 ( مزرعة بلاكوول )
أوائل إلى منتصف القرن السابع عشريقع المنزل الريفي على قاعدة مشطوفة من الحجر الرملي ، وسقفه من القرميد الأزرق. يتألف من طابقين وعلية، وواجهة أمامية بثلاث فتحات ، وجناح سفلي متراجع من طابق واحد وفتحة واحدة على اليسار، وملحق خلفي. يتميز المدخل الرئيسي بإطار حجري مزخرف ، وعتبة ضخمة تحمل الأحرف الأولى من الاسم . النوافذ الأمامية منزلقة ، وفتحات الطابق الأرضي مزودة بإطارات مقوسة . يوجد في الخلف نافذة ثلاثية الأجزاء ذات أعمدة . [ 12 ]٢
منزل يقع جنوب غرب مزرعة غرين (53°02′54″ شمالاً 1°36′03″ غرباً) / 53.04830° شمالاً 1.60093° غرباً / 53.04830; -1.60093 ( منزل يقع جنوب غرب مزرعة غرين )
القرن السابع عشرالمنزل مبني من الحجر الرملي الخشن مع بقايا قاعدة ، وسقفه من القرميد ذو الجملونات المزخرفة والركائز. يتألف من طابقين وعُلّية، وواجهة بثلاث فتحات ، وجناح شمالي منخفض بسقف من الأردواز . المدخل الرئيسي ذو إطار مشطوف ، ونوافذ الطابق الأرضي منزلقة ، بينما نوافذ الطابق العلوي مفصلية . في الجملون الشرقي توجد نافذة مسدودة ذات ضلفتين بإطار مُشكّل . [ 13 ]٢
بروسبكت هاوس 53°02′51″ شمالاً 1°36′07″ غرباً / 53.04740° شمالاً 1.60200° غرباً / 53.04740؛ -1.60200 ( بروسبكت هاوس )
القرن السابع عشرالمنزل مبني من الحجر الرملي وله سقف قرميدي ذو جملونات وأعمدة. يتألف من طابقين، وملحقات خلفية، ومدخل مركزي في الواجهة. بعض النوافذ ذات أعمدة مفصلية ، وبعضها الآخر ذو نافذة واحدة، بالإضافة إلى نافذة منزلقة . [ 14 ]٢
كوخ شمال مزرعة تاونيند 53°02′53″ شمالاً 1°36′22″ غرباً / 53.04803° شمالاً 1.60615° غرباً / 53.04803; -1.60615 ( كوخ شمال مزرعة تاونيند )
القرن السابع عشرالمنزل مبني من الحجر الرملي ، ومطلي جزئياً بالجص، وسقفه من القرميد. يتألف من طابقين، وفي واجهته رواق. نوافذ الواجهة من النوع المفصلي ذي العتبات الكبيرة ، وفي الجملون الشرقي نافذة ذات ضلفتين غائرتين مع إطار بارز . [ 15 ]٢
منزل ريفي ومبانٍ ملحقة جنوب ويل بانكس 53°02′46″ شمالاً 1°36′04″ غرباً / 53.04619° شمالاً 1.60109° غرباً / 53.04619؛ -1.60109 ( منزل ريفي ومبانٍ ملحقة جنوب ويل بانكس )
القرن السابع عشريقع المنزل الريفي والمباني الملحقة به تحت سقف قرميدي متصل. وهي مبنية من الحجر الرملي ، وتتألف من طابقين، ويقع المنزل في الطرف الجنوبي. النوافذ من نوع النوافذ المفصلية ذات الإطارات المزخرفة . [ 16 ]٢
كوخ مورسايد 53°03′13″ شمالاً 1°36′08″ غرباً / 53.05350° شمالاً 1.60228° غرباً / 53.05350؛ -1.60228 ( كوخ مورسايد )
أوائل القرن الثامن عشرالمنزل مبني من الحجر الرملي بسقف من القرميد، ويتألف من طابقين وشرفتين . في المنتصف يوجد مدخل ذو عتبة حجرية وباب يعود للقرن السابع عشر، والنوافذ ذات فتحتين ومشطوفة ومقسمة . [ 17 ]٢
منزل مزرعة نورثفيلد والجدار 53°02′54″ شمالاً 1°36′07″ غرباً / 53.04821° شمالاً 1.60204° غرباً / 53.04821؛ -1.60204 ( منزل مزرعة نورثفيلد والجدار )
أوائل القرن الثامن عشربُني المنزل الريفي من الحجر الرملي ، وله سقف قرميدي ذو جملونات مزخرفة وأعمدة سفلية. يتألف من طابقين وعلية، وواجهة جنوبية مزدوجة، وجناحين خلفيين ذوي جملونات. يتميز المدخل الرئيسي بإطار مزخرف ، وعتبة ، ونافذة نصف دائرية مستطيلة ، ومظلة . النوافذ الأمامية منزلقة ، بينما النوافذ الخلفية ذات أعمدة . أمام الحديقة جدار منخفض ذو أغطية مزخرفة، وسياج من الحديد الزهر ، وأعمدة بوابة مربعة ذات أغطية مزخرفة. [ 6 ] [ 18 ]٢
ذا مانور هاوس 53°02′53″ شمالاً 1°36′08″ غرباً / 53.04816° شمالاً 1.60222° غرباً / 53.04816؛ -1.60222 ( ذا مانور هاوس )
أوائل القرن الثامن عشرالمنزل مبني من الحجر الرملي ، وله سقف من الأردواز ، ويتألف من طابقين وعلية، وواجهة متناظرة بثلاثة أجزاء . المدخل الرئيسي محاط بإطار حجري وقوس مسطح، وفوقه نافذة درج تمتد عبر طابقين. أما الأجزاء الخارجية فتضم نوافذ ذات أعمدة تحتوي على نافذتين جانبيتين . [ 6 ] [ 19 ]٢
مزرعة توبشيل 53°03′12″N 1°35′45″W / 53.05341°N 1.59581°W / 53.05341; -1.59581 ( مزرعة توبشيل )
أوائل القرن الثامن عشرالمنزل الريفي، الذي أُضيف إليه لاحقاً جناح ، مبني من الحجر الرملي ، وله سقف من القرميد مع دعامات مصبوبة . يتألف من طابقين وأربعة أجنحة. المدخل محاط بإطار ضخم، والنوافذ ذات أعمدة ، وتحتوي على مصاريع . [ 20 ]٢
غرين فارمهاوس 53°02′55″ شمالاً 1°36′02″ غرباً / 53.04856° شمالاً 1.60067° غرباً / 53.04856؛ -1.60067 ( غرين فارمهاوس )
القرن الثامن عشربُني المنزل الريفي من الطوب الأحمر والحجر الرملي ، مع زوايا حجرية ، وسقف من القرميد ذي جملونات مزخرفة . تتألف الواجهة الجنوبية من طابقين وعلية، وثلاثة أجزاء . يقع المدخل في المنتصف، ونوافذ الطابقين السفليين منزلقة ، بينما يحتوي الطابق العلوي على نوافذ مفصلية . في الخلف، يوجد برج درج بارز مزود بنافذة للدرج. [ 6 ] [ 21 ]٢
أعمدة البوابة، كنيسة الثالوث المقدس 53°02′54″ شمالاً 1°36′02″ غرباً / 53.04830° شمالاً 1.60045° غرباً / 53.04830؛ -1.60045 ( أعمدة البوابة، كنيسة الثالوث المقدس )
القرن الثامن عشردعامات البوابة ، التي نُقلت من موقع آخر، مبنية من الحجر الرملي . لكل دعامة شكل مربع، ووجهان مخددان ، وإفريز مزين بالورود، وكورنيش مصبوب ، وقبة كروية مخططة . [ 4 ] [ 22 ]٢
المنزل الواقع جنوب غرب بوابات المقبرة 53°02′53″ شمالاً 1°36′03″ غرباً / 53.04818° شمالاً 1.60082° غرباً / 53.04818; -1.60082 ( المنزل الواقع جنوب غرب بوابات المقبرة )
منتصف القرن الثامن عشرالمنزل مبني من الحجر الرملي ، وله حافة مشطوفة ، وسقف من القرميد ذو جملونات مزخرفة وأعمدة. يتألف من طابقين وعُلّية، وله فتحة واحدة . المدخل محاط بإطار حجري ، والنوافذ منزلقة ذات أقواس وأحجار أساسية . [ 23 ]٢
المباني الملحقة غرب نزل بارلي مو 53°02′52″ شمالاً 1°36′16″ غرباً / 53.04779° شمالاً 1.60445° غرباً / 53.04779؛ -1.60445 ( المباني الملحقة غرب نزل بارلي مو )
القرن الثامن عشرالمباني الملحقة، التي استُخدمت لاحقًا لأغراض أخرى، مبنية من الحجر الرملي ومغطاة بالقرميد. وهي تتألف من ثلاثة أجزاء: الجزء الشرقي مكون من طابقين، بنوافذ مفصلية ، ودرج حجري خارجي. أما الجزء الأوسط فيحتوي على زوايا حجرية ونوافذ ذات أعمدة ، بينما تم تحويل الجزء الغربي. [ 24 ]٢
توبشيل بارن 53°03′13″N 1°35′46″W / 53.05351°N 1.59613°W / 53.05351; -1.59613 ( توبشيل بارن )
القرن الثامن عشرالحظيرة، التي كانت في الأصل حظيرة أبقار، مبنية من الحجر الرملي ، ولها سقف قرميدي ذو جملونات مزخرفة . تتكون من طابقين، وتحتوي على ثلاثة مداخل، اثنان منها بعتبات ضخمة ، واثنان منها تم تحويلهما إلى نوافذ. اثنتان من العتبات مؤرختان، وفي الطابق العلوي توجد ثلاث فتحات نوافذ، وفي الطرف الشرقي يوجد درج خارجي. [ 25 ]٢
منزل مزرعة أبرفيلد وحظيرته 53°03′20″ شمالاً 1°37′21″ غرباً / 53.05556° شمالاً 1.62256° غرباً / 53.05556؛ -1.62256 ( منزل مزرعة أبرفيلد وحظيرته )
أواخر القرن الثامن عشربُني المنزل الريفي والحظيرة من الحجر الرملي ، بأسقف جملونية مزخرفة ، ويتألفان من طابقين تحت سقف متصل. يتميز المنزل الريفي بسقف قرميدي ذي دعامات، وثلاثة أجزاء . المدخل والنوافذ ذات عتبات ضخمة ، والنوافذ من نوع المفصلات . أما الحظيرة الواقعة غربًا، فلها سقف من الأردواز ، وتحتوي على ثلاثة مداخل ذات عتبات ضخمة، وفتحة في الطابق العلوي. وبين المنزل الريفي والحظيرة فتحة بارتفاع كامل. [ 26 ]٢
المباني الملحقة، مزرعة ميل فيلدز 53°02′36″ شمالاً 1°38′00″ غرباً / 53.04345° شمالاً 1.63332° غرباً / 53.04345; -1.63332 ( المباني الملحقة، مزرعة ميل فيلدز )
القرن الثامن عشر أو أوائل القرن التاسع عشرربما كان في الأصل حظيرة أبقار مع علية، وهو مبني من الحجر الرملي ، وله سقف قرميدي ذو جملون مزخرف . يتكون من طابقين، وبه مدخلان، أحدهما مسدود ومحول إلى نافذة. النوافذ ذات عتبات وألواح حجرية، وأحدها ذو عمود فاصل . [ 27 ]٢
كوخ، جدار، أرصفة وبوابة شمال الكنيسة الميثودية 53°02′51″ شمالاً 1°36′05″ غرباً / 53.04751° شمالاً 1.60129° غرباً / 53.04751؛ -1.60129 ( كوخ، جدار، أرصفة وبوابة شمال الكنيسة الميثودية )
أوائل القرن التاسع عشرالمنزل مبني من الحجر الرملي ، وسقفه من القرميد ذو الجملونات المزخرفة والركائز. يتألف من طابقين وجزأين . في وسطه رواق ذو سقف جملوني، ونوافذه ذات زجاج قوطي . يتميز الجدار المحيط بسقف مشطوف ، وأعمدة البوابة من الحجر، والبوابة نفسها مصممة على الطراز القوطي. [ 28 ]٢
ويل بانكس 53°02′48″ شمالاً 1°36′04″ غرباً / 53.04653° شمالاً 1.60116° غرباً / 53.04653; -1.60116 ( ويل بانكس )
أوائل القرن التاسع عشركانت في الأصل مدرسة، ثم حُوِّلت إلى منزل ريفي، وهي مبنية من الحجر الرملي ، ولها سقف قرميدي ذو جملون مزخرف في الطرف الغربي. تتألف من طابقين وأربعة أجزاء . جميع الفتحات ذات رؤوس مقوسة منخفضة. تحتوي النافذة العلوية والنوافذ على قضبان زجاجية قوطية . [ 4 ] [ 29 ]٢
مدرسة الأحد الميثودية 53°02′50″ شمالاً 1°36′06″ غرباً / 53.04720° شمالاً 1.60168° غرباً / 53.04720; -1.60168 ( مدرسة الأحد الميثودية )
1836المبنى، الذي يُستخدم الآن ككنيسة صغيرة، مبني من الحجر الرملي ، ومطلي جزئيًا بالجص، وسقفه من القرميد. يتألف من طابق واحد وجزأين . في وسطه مدخل، تحيط به نوافذ منزلقة ، وفوقه لوحة منقوشة ومؤرخة . [ 4 ] [ 30 ]٢
مزرعة ميل فيلدز 53°02′36″ شمالاً 1°37′59″ غرباً / 53.04334° شمالاً 1.63308° غرباً / 53.04334; -1.63308 ( مزرعة ميل فيلدز )
أوائل القرن التاسع عشرالمنزل الريفي مبني من الطوب المكسو بالجص ، وسقفه من القرميد ذو الجملونات المزخرفة والركائز. يتألف من طابقين وعلية، وله واجهة مزدوجة. المدخل الرئيسي ذو رأس مستدير، ونافذة نصف دائرية مزخرفة بقضبان زجاجية وحجر أساس . النوافذ من نوع النوافذ المفصلية ذات الأقواس المنخفضة. [ 31 ]٢

مراجع

الاقتباسات

  1. هيئة التراث الإنجليزي
  2. هارتويل، بيفسنر وويليامسون (2016) ، الصفحات 479-480
  3. هيئة التراث الإنجليزي و 1335168
  4. 1 2 3 4 هارتويل، بيفسنر وويليامسون (2016) ، ص 480
  5. هيئة التراث الإنجليزي و 1335227
  6. 1 2 3 4 5 6 هارتويل، بيفسنر وويليامسون (2016) ، ص 481
  7. هيئة التراث الإنجليزي و 1109408
  8. هيئة التراث الإنجليزي و 1138345
  9. هيئة التراث الإنجليزي و 1109403
  10. هيئة التراث الإنجليزي و 1335207
  11. هيئة التراث الإنجليزي و 1138328
  12. هيئة التراث الإنجليزي و 1109441
  13. هيئة التراث الإنجليزي و 1109401
  14. هيئة التراث الإنجليزي و 1335206
  15. هيئة التراث الإنجليزي و 1109442
  16. هيئة التراث الإنجليزي و 1109406
  17. هيئة التراث الإنجليزي و 1335189
  18. هيئة التراث الإنجليزي و 1109402
  19. هيئة التراث الإنجليزي و 1335226
  20. هيئة التراث الإنجليزي و 1146357
  21. هيئة التراث الإنجليزي و 1311869
  22. هيئة التراث الإنجليزي و 1146309
  23. هيئة التراث الإنجليزي و 1109443
  24. هيئة التراث الإنجليزي و 1109404
  25. هيئة التراث الإنجليزي و 1109407
  26. هيئة التراث الإنجليزي و 1335190
  27. هيئة التراث الإنجليزي و 1109405
  28. هيئة التراث الإنجليزي و 1138363
  29. هيئة التراث الإنجليزي و 1311845
  30. هيئة التراث الإنجليزي و 1138351
  31. هيئة التراث الإنجليزي و 1335188

مصادر