الأدب الهاوائي
تستمد الأدبيات الهاوائية أصولها من الأساطير البولينيزية . وقد حُفظت ونُشرت في الأصل عبر التقاليد الشفوية فقط، إذ لم يطور سكان هاواي القدماء نظامًا للكتابة. [ 1 ] ولم تظهر الأدبيات المكتوبة باللغة الهاوائية ، ولا الأعمال الأدبية بلغات أخرى لمؤلفين مقيمين في هاواي، إلا في القرن التاسع عشر، عندما أدخل المبشرون الأمريكيون اللغة الإنجليزية والأبجدية اللاتينية والمفاهيم الغربية للتأليف إلى المملكة.
أُجريت أقدم عمليات تجميع للكتابة التقليدية في هاواي بواسطة جون بابا إي ، وصموئيل كاماكاو ، وكيبيلينو كياووكالاني ، وديفيد مالو . [ 2 ] وخلفهم الملك كالاكاوا ، ومارثا بيكويث ، وأبراهام فورناندر ، وويليام دريك ويسترفيلت ، الذين أنتجوا جميعًا مجموعات لاحقة أعادت سرد أو تكييف التاريخ الشفوي لهاواي.
من بين المؤلفين البارزين الآخرين الذين تميزت أعمالهم بأجواء ومواضيع هاواي، أو الذين أقاموا مؤقتًا في هاواي، هيرمان ميلفيل ، [ 3 ] ومارك توين ، [ 4 ] وروبرت لويس ستيفنسون ، [ 5 ] وجاك لندن . [ 6 ] ويُذكر روائي روايات الجريمة إيرل دير بيغرز بشكل رئيسي برواياته التي تدور أحداثها في هونولولو مطلع القرن العشرين، وبطلها المحقق الصيني-الهاواي تشارلي تشان . [ 7 ]
تميز الأدب الهاوائي في النصف الثاني من القرن العشرين بالنمو السريع والتركيز المتزايد على الواقعية، متأثرًا أحيانًا بالنهضة الهاوائية الثانية وحركة السيادة الهاوائية . [ 1 ] [ 8 ]
قائمة مؤلفي هاواي
- نولاني أريستا
- روبرت باركلي ، مؤلف كتاب " ابتسامات هاواي"
- آلان برينرت ، مؤلف كتابي مولوكاي وهونولولو
- ماري ألوهالاني براون
- أو.أ. بوشنل ، مؤلف كتاب Kaʻaʻawa، وعودة لونو، و Molokai
- لي كاتالونا
- إريك تشوك
- كيانا دافنبورت
- جافان داوز
- دارلين ماهيالاني دودويت ، مؤسس'أويوي: مجلة هاواي الأصلية
- جلين جرانت
- كاوي هارت هيمينغز ، مؤلفة رواية "الأحفاد"
- جون دومينيس هولت الرابع ، مؤلف كتاب "صيف وايميا"، و"أميرة الرحلات الليلية"، و"عن كونك هاوايًا" ، و "ذكريات".
- غاريت هونغو
- Kuʻualoha hoʻomanawanui ، المؤسس المشارك لـ'أويوي: مجلة هاواي الأصلية
- جورج كاهوموكو الابن
- ماثيو كاوبيو
- لوباكا كابانوي ، مؤلف ليالي هاواي المسكونة وأسطورة ركن مورغان
- نورا أوكجا كيلر
- ماكسين هونغ كينغستون
- جولييت كونو
- آر. زامورا لينمارك ، مؤلف كتاب "نطق حرف الراء"
- داريل إتش واي لوم
- وينغ تيك لوم
- كريس ماكيني ، مؤلف روايات "الوشم" و"ميليلاني ماوكا" و "بوي نو غود".
- إيان ماكميلان ، مؤلف كتاب الريح الحمراء
- سوزانا مور
- رودني موراليس ، مؤلف كتاب " عندما يعض القرش"
- ميلتون موراياما
- إنجريد نايمان
- باراك أوباما
- غاري باك
- مارك بانيك ، مؤلف رواية هاواي
- ليهوا باركر ، مؤلف سلسلة نيوهي شارك
- ماري كاوينا بوكوي
- شونا يانغ رايان
- نوينو سيلفا
- كاثي سونغ
- لي تونوتشي
- هاوناني-كاي تراسك
- كاواي سترونغ واشبورن ، مؤلفة كتاب أسماك القرش في زمن المنقذين
- كيربي رايت
- لويس آن ياماناكا
قائمة المجلات الأدبية
- بامبو ريدج
- 'أويوي: مجلة هاواي الأصلية
مراجع
- 1 2 دودويت، ماهيلاني (1999). "ضد الانقراض: إرث أدب المقاومة لدى سكان هاواي الأصليين" (ملف PDF) . قسم علم الاجتماع، جامعة هاواي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2014 .
- ↑ بوشنيل، أوزوالد (1993).هدايا الحضارة: الجراثيم والإبادة الجماعية في هاوايمطبعة جامعة هاواي. ص 39. رقم ISBN 9780824814571تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2014 .
- ↑ فورسايث، روبرت (مارس 1935). "هيرمان ميلفيل في هونولولو". مجلة نيو إنجلاند الفصلية . 8 (1): 99-105 . doi : 10.2307/359432 . JSTOR 359432 .
- ↑ مارك توين (1997). إدغار ماركيز برانش (محرر). رسائل مارك توين: 1872-1873 . المجلد 5. مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-20822-3.
- ↑ تقرير فريق العمل (20 يونيو 2012). "ترميم كوخ روبرت لويس ستيفنسون التاريخي المصنوع من القش في مانوا" . صحيفة هونولولو ستار-أدفيرتايزر . تاريخ الاسترجاع: 24 يناير 2014 .
- ↑ لندن، تشارميان (سبتمبر 1917). " جاك لندن وهاواي " . ميلز آند بون . تم الاسترجاع في 24 يناير 2014 .
- ↑ غريغوريتش، باربرا (مارس-أبريل 2000). "إيرل دير بيغرز: نبذة مختصرة عن حياة كاتب شهير" . مجلة هارفارد . تاريخ الاسترجاع: 24 يناير 2014 .
- ↑ سوميدا، ستيفن (1991).والمنظر من الشاطئ: التقاليد الأدبية في هاوايمطبعة جامعة واشنطن. ص 238. رقم ISBN 9780295803456تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2014 .
- الأدب الهاوائي
- قوائم متعلقة بهاواي
- الأدب الأمريكي حسب الولاية أو الإقليم
- هاواي ستوبس
- مقتطفات من الأدب الأمريكي