جاك لندن

جاك لندن
لندن في عام 1903
وُلِدّ	جون جريفيث تشاني 12 يناير 1876 سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، الولايات المتحدة ( 1876-01-12 )
مات	22 نوفمبر 1916 (1916-11-22)(40 عامًا) جلين إلين، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
إشغال	الروائي صحفي كاتب قصة قصيرة كاتب مقال
الحركة الأدبية	الواقعية الأمريكية والطبيعية
أعمال بارزة	نداء البرية (1903) الناب الأبيض (1906) الكعب الحديدي (1908) مارتن إيدن (1909)
زوج	إليزابيث ماديرن ​ ​ ( متوفي عام  1900 ؛ متوفي عام  1904 ) تشارميان كيتريدج ​ ( ت.  1905 )
أطفال	جوان لندن بيكي لندن
إمضاء

جون جريفيث تشاني ^{[1] [أ]} (12 يناير 1876 - 22 نوفمبر 1916)، المعروف باسم جاك لندن ، ^{[2] [3] [4] [5]} كان روائيًا وصحفيًا وناشطًا أمريكيًا. كان رائدًا في مجال الخيال التجاري والمجلات الأمريكية، وكان أحد أوائل المؤلفين الأمريكيين الذين أصبحوا من المشاهير الدوليين وكسبوا ثروة كبيرة من الكتابة. ^[6] كان أيضًا مبتكرًا في النوع الذي عُرف لاحقًا باسم الخيال العلمي. ^[7]

كان لندن جزءًا من المجموعة الأدبية الراديكالية "الحشد" في سان فرانسيسكو ومدافعًا متحمسًا عن رعاية الحيوان وحقوق العمال والاشتراكية . ^{[8] [9]} كتب لندن العديد من الأعمال التي تتناول هذه الموضوعات، مثل روايته الديستوبية "الكعب الحديدي "، وكتابه غير الخيالي "شعب الهاوية" ، و "حرب الطبقات" ، و "قبل آدم " .

من أشهر أعماله The Call of the Wild و White Fang ، وكلاهما تدور أحداثهما في ألاسكا ويوكون أثناء حمى البحث عن الذهب في كلوندايك ، بالإضافة إلى القصص القصيرة " لإشعال النار "، و"أوديسة الشمال"، و"حب الحياة". كما كتب عن جنوب المحيط الهادئ في قصص مثل "لآلئ البارلاي" و" الوثني ".

وُلِد جاك لندن في 12 يناير 1876. ^[10] كانت والدته، فلورا ويلمان، خامس وأصغر طفل لباني قناة بنسلفانيا مارشال ويلمان وزوجته الأولى، إليانور جاريت جونز. ينحدر مارشال ويلمان من توماس ويلمان ، أحد المستوطنين البيوريتانيين الأوائل في مستعمرة خليج ماساتشوستس . ^[11] غادرت فلورا أوهايو وانتقلت إلى ساحل المحيط الهادئ عندما تزوج والدها مرة أخرى بعد وفاة والدتها. في سان فرانسيسكو، عملت فلورا كمعلمة موسيقى وروحانية . [ ^12]

يعتقد كاتب السيرة كلاريس ستاز وآخرون أن والد لندن كان عالم الفلك ويليام تشاني. ^[13] كانت فلورا ويلمان تعيش مع تشاني في سان فرانسيسكو عندما حملت. لا أحد يعرف ما إذا كان ويلمان وتشاني متزوجين قانونيًا أم لا. يلاحظ ستاز أنه في مذكراته، يشير تشاني إلى والدة لندن فلورا ويلمان بأنها كانت "زوجته"؛ كما يستشهد بإعلان أطلقت فيه فلورا على نفسها اسم "فلورنس ويلمان تشاني". ^[14]

وفقًا لرواية فلورا ويلمان، كما هو مسجل في صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل بتاريخ 4 يونيو 1875، طالب تشاني بإجهاضها. وعندما رفضت، تنصل من مسؤوليته عن الطفل. وفي حالة من اليأس، أطلقت النار على نفسها. لم تُصب بجروح خطيرة، لكنها أصيبت باضطراب مؤقت. بعد الولادة، أرسلت فلورا الطفل للرضاعة الطبيعية إلى فرجينيا (جيني) برينتيس ، وهي جارة وعبدة سابقة. كانت برينتيس شخصية أمومية مهمة طوال حياة لندن، وكان يشير إليها لاحقًا باعتبارها المصدر الأساسي للحب والعاطفة عندما كان طفلاً. ^[15]

في أواخر عام 1876، تزوجت فلورا ويلمان من جون لندن، وهو من قدامى المحاربين في الحرب الأهلية ، وكان يعاني من إعاقة جزئية، وأحضرت طفلها جون، الذي عُرف لاحقًا باسم جاك، ليعيش مع الزوجين المتزوجين حديثًا. انتقلت الأسرة في جميع أنحاء منطقة خليج سان فرانسيسكو قبل الاستقرار في أوكلاند ، ^[16] حيث أكمل لندن دراسته في المدرسة الابتدائية العامة. انتقلت عائلة برنتيس مع عائلة لندن، وظلت مصدرًا مستقرًا لرعاية جاك الصغير. ^[15]

في عام 1897، عندما كان يبلغ من العمر 21 عامًا وكان طالبًا في جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، بحث لندن عن وقرأ التقارير الصحفية عن محاولة والدته الانتحار واسم والده البيولوجي. كتب إلى ويليام تشاني، الذي كان يعيش في شيكاغو آنذاك. رد تشاني بأنه لا يمكن أن يكون والد لندن لأنه عاجز؛ وأكد عرضًا أن والدة لندن كانت لها علاقات مع رجال آخرين وزعم أنها شوهت سمعته عندما قالت إنه أصر على الإجهاض. ^[17] دمر خطاب والده لندن؛ في الأشهر التالية، ترك المدرسة في بيركلي وذهب إلى كلوندايك خلال طفرة حمى الذهب.

وُلِد لندن بالقرب من شارعي ثيرد وبرانان في سان فرانسيسكو. احترق المنزل في الحريق بعد زلزال سان فرانسيسكو عام 1906 ؛ ووضعت الجمعية التاريخية في كاليفورنيا لوحة في الموقع عام 1953. وعلى الرغم من أن الأسرة كانت من الطبقة العاملة، إلا أنها لم تكن فقيرة كما ادعت روايات لندن اللاحقة. ^{[ بحاجة لمصدر ]} كان لندن متعلمًا ذاتيًا إلى حد كبير. ^{[ بحاجة لمصدر ]} في عام 1885، وجد لندن رواية أويدا الفيكتورية الطويلة سيجنا وقرأها . ^{[18] [19]} واعتبر ذلك بمثابة بذرة نجاحه الأدبي. ^[20] في عام 1886، ذهب إلى مكتبة أوكلاند العامة ووجد أمينة مكتبة متعاطفة، إينا كولبريث ، التي شجعت تعليمه. (أصبحت فيما بعد أول شاعرة حائزة على جائزة كاليفورنيا وشخصية مهمة في مجتمع سان فرانسيسكو الأدبي). ^[21]

في عام 1889، بدأ لندن العمل لمدة تتراوح بين 12 إلى 18 ساعة يوميًا في مصنع هيكموت للتعليب. وفي محاولة لإيجاد مخرج، اقترض المال من والدته بالتبني فيرجينيا برينتيس، واشترى المركب الشراعي رازل دازل من قرصان محار يُدعى فرانك الفرنسي، وأصبح هو نفسه قرصان محار. وفي مذكراته، جون بارليكورن ، يزعم أيضًا أنه سرق عشيقة فرانك الفرنسي مامي. ^{[22] [23] [24]} وبعد بضعة أشهر، تضرر مركبه الشراعي بشكل لا يمكن إصلاحه. وتم تعيين لندن كعضو في دورية الأسماك في كاليفورنيا .

في عام 1893، انضم إلى سفينة صيد الفقمة صوفي ساذرلاند ، المتجهة إلى ساحل اليابان. وعندما عاد، كانت البلاد في قبضة ذعر عام 1893 واجتاحت الاضطرابات العمالية أوكلاند . وبعد وظائف شاقة في مطحنة الجوت ومحطة طاقة للسكك الحديدية، انضم لندن إلى جيش كوكسي وبدأ حياته المهنية كمتشرد . وفي عام 1894، أمضى 30 يومًا في سجن مقاطعة إيري في بوفالو ، نيويورك. وفي رواية الطريق ، كتب:

كان التعامل مع البشر مجرد أحد الأهوال البسيطة التي لا يمكن سردها في سجن مقاطعة إيري. أقول "لا يمكن سردها"؛ ومن باب الإنصاف يجب أن أقول أيضًا "لا يمكن وصفها". كانت هذه الأهوال لا يمكن تصورها بالنسبة لي حتى رأيتها، ولم أكن مبتدئًا في التعامل مع أساليب العالم والهاوية المروعة للانحطاط البشري. كان الأمر يتطلب غوصًا عميقًا للوصول إلى القاع في سجن مقاطعة إيري، وأنا فقط أتصفح سطح الأشياء بخفة وبسخرية كما أراها هناك.

—  جاك لندن، الطريق

بعد العديد من التجارب كمتشرد وبحار، عاد إلى أوكلاند ودرس في مدرسة أوكلاند الثانوية . ساهم بعدد من المقالات في مجلة المدرسة الثانوية، The Aegis . كان أول عمل منشور له هو "إعصار قبالة سواحل اليابان"، وهو سرد لتجاربه في الإبحار. ^[25]

عندما كان تلميذًا في المدرسة، كان لندن يدرس كثيرًا في Heinold's First and Last Chance Saloon ، وهو بار يقع على جانب الميناء في أوكلاند. وفي سن السابعة عشر، اعترف لصاحب البار، جون هاينولد، برغبته في الالتحاق بالجامعة وممارسة مهنة ككاتب. أقرض هاينولد لندن أموال الرسوم الدراسية للالتحاق بالكلية.

كان لندن راغبًا بشدة في الالتحاق بجامعة كاليفورنيا ، الواقعة في بيركلي. وفي عام 1896، وبعد صيف من الدراسة المكثفة لاجتياز امتحانات الشهادة، تم قبوله. وأجبرته الظروف المالية على المغادرة في عام 1897، ولم يتخرج أبدًا. ولم تظهر أي أدلة على أنه كتب في منشورات طلابية أثناء دراسته في بيركلي. ^[26]

أثناء وجوده في بيركلي، واصل لندن الدراسة وقضاء الوقت في حانة هاينولد، حيث تعرف على البحارة والمغامرين الذين أثروا في كتاباته. في روايته السيرة الذاتية، جون بارليكورن ، ذكر لندن شكل الحانة سبع عشرة مرة. كان حانة هاينولد هو المكان الذي التقى فيه لندن بألكسندر ماكلين، القبطان المعروف بقسوته في البحر. ^[27] استند لندن في روايته ذئب البحر ، بطل روايته وولف لارسن ، إلى ماكلين. ^[28]

تمت تسمية صالون Heinold's First and Last Chance Saloon بشكل غير رسمي باسم Jack London's Rendezvous تكريمًا له. ^[29]

في الثاني عشر من يوليو عام 1897، أبحر لندن (الذي كان يبلغ من العمر 21 عامًا) وزوج أخته الكابتن شيبرد للانضمام إلى حمى الذهب في كلوندايك . كان هذا هو المكان الذي شهد بعض قصصه الناجحة الأولى. ومع ذلك، كان الوقت الذي قضاه لندن في منطقة كلوندايك القاسية ضارًا بصحته. فمثله كمثل العديد من الرجال الآخرين الذين كانوا يعانون من سوء التغذية في حقول الذهب، أصيب لندن بالإسقربوط . وتورمت لثته، مما أدى إلى فقدان أسنانه الأمامية الأربعة. وأثر ألم قضم مستمر على عضلات الورك والساق، وأصيب وجهه بعلامات تذكره دائمًا بالصراعات التي واجهها في كلوندايك. كان للأب ويليام جادج ، "قديس داوسون "، منشأة في داوسون توفر المأوى والطعام وأي دواء متاح للندن والآخرين. ألهمت صراعاته هناك قصة لندن القصيرة " لإشعال النار " (1902، تمت مراجعتها في عام 1908)، ^[ب] والتي يقيمها العديد من النقاد على أنها الأفضل له. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

كان مالكو العقارات في داوسون هم مهندسا التعدين مارشال لاثام بوند ولويس ويتفورد بوند، اللذان حصلا على درجة البكالوريوس في مدرسة شيفيلد العلمية في جامعة ييل وعلى درجة الماجستير في جامعة ستانفورد ، على التوالي. كان والد الأخوين، القاضي هيرام بوند ، مستثمرًا ثريًا في مجال التعدين. بينما كان الأخوان بوند في جامعة ستانفورد، اشترى هيرام بناءً على اقتراح شقيقه عقار نيو بارك في سانتا كلارا بالإضافة إلى بنك محلي. كان بوندز، وخاصة هيرام، جمهوريين نشطين . تذكر مذكرات مارشال بوند المناوشات الودية مع لندن حول القضايا السياسية كنوع من التسلية في المخيم. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

غادر لندن أوكلاند بضمير اجتماعي وميول اشتراكية؛ وعاد ليصبح ناشطًا في مجال الاشتراكية . وخلص إلى أن أمله الوحيد في الهروب من "فخ" العمل هو الحصول على التعليم و"بيع عقله". لقد نظر إلى كتاباته باعتبارها عملاً تجاريًا، ووسيلة للخروج من الفقر، كما كان يأمل، كوسيلة للتغلب على الأثرياء في لعبتهم الخاصة.

عند عودته إلى كاليفورنيا في عام 1898، بدأ لندن في العمل من أجل النشر، وهو الكفاح الذي وصفه في روايته مارتن إيدن (التي نُشرت على شكل حلقات في عام 1908، ونُشرت في عام 1909). كانت أول قصة منشورة له منذ المدرسة الثانوية بعنوان "إلى الرجل على الدرب"، والتي تم جمعها بشكل متكرر في مختارات. ^{[ بحاجة لمصدر ]} عندما عرضت عليه مجلة أوفرلاند مونثلي خمسة دولارات فقط مقابلها - وكانت بطيئة في الدفع - كاد لندن أن يتخلى عن حياته المهنية في الكتابة. على حد تعبيره، "لقد نجوت حرفيًا وأدبيًا" عندما قبلت مجلة ذا بلاك كات قصته "ألف وفاة" ودفعت له 40 دولارًا - "أول مبلغ مالي أتلقاه مقابل قصة على الإطلاق". ^{[ بحاجة لمصدر ]}

بدأ لندن مسيرته في الكتابة في الوقت الذي مكنت فيه تقنيات الطباعة الجديدة من إنتاج المجلات بتكلفة أقل. وقد أدى هذا إلى طفرة في المجلات الشعبية التي تستهدف جمهورًا عامًا واسعًا وسوقًا قوية للقصص القصيرة. ^{[ بحاجة لمصدر ]} في عام 1900، حقق 2500 دولار من الكتابة، أي حوالي 92000 دولار بالعملة الحالية. ^{[ بحاجة لمصدر ]} من بين الأعمال التي باعها للمجلات قصة قصيرة تُعرف إما باسم "Diable" (1902) أو "Bâtard" (1904)، وهما نسختان من نفس القصة الأساسية. تلقى لندن 141.25 دولارًا مقابل هذه القصة في 27 مايو 1902. ^[30] في النص، يعامل كندي فرنسي قاسٍ كلبه بوحشية، وينتقم الكلب ويقتل الرجل. أخبر لندن بعض منتقديه أن تصرفات الإنسان هي السبب الرئيسي لسلوك حيواناتهم، وسيظهر ذلك بشكل مشهور في قصة أخرى، نداء البرية . ^[31]

في أوائل عام 1903، باع لندن كتاب The Call of the Wild إلى The Saturday Evening Post مقابل 750 دولارًا أمريكيًا وحقوق الكتاب إلى Macmillan . دفعت الحملة الترويجية لشركة Macmillan الكتاب إلى النجاح السريع. ^[32]

أثناء إقامته في فيلته المستأجرة على بحيرة ميريت في أوكلاند، كاليفورنيا، التقى لندن بالشاعر جورج ستيرلينج ؛ ومع مرور الوقت أصبحا أفضل الأصدقاء. في عام 1902، ساعد ستيرلينج لندن في العثور على منزل أقرب إلى منزله في بيدمونت القريبة . في رسائله، خاطب لندن ستيرلينج باسم "يوناني"، نظرًا لأنف ستيرلينج المعقوف وملامحه الكلاسيكية، ووقع عليها باسم "الذئب". في وقت لاحق، صور لندن ستيرلينج باسم روس بريسيندن في روايته السيرة الذاتية مارتن إيدن (1910) ومارك هول في وادي القمر (1913). ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في أواخر حياته، استسلم لندن لاهتماماته الواسعة النطاق من خلال تجميع مكتبة شخصية تضم 15000 مجلد. وأشار إلى كتبه باعتبارها "أدوات مهنتي". ^[33]

تجمع الحشد في المطاعم (بما في ذلك كوبا ^[34] ) في مبنى مونتغمري القديم ^{[35] [36]} وكان لاحقًا:

مجموعة بوهيمية كانت تقضي غالبًا فترة ما بعد الظهيرة يوم الأحد في التنزه وقراءة أحدث مؤلفات بعضهم البعض والدردشة حول خيانات بعضهم البعض والمرح تحت أغصان الكرز في تلال بيدمونت - أليكس كيرشو، المؤرخ ^[37]

تشكلت بعد عام 1898، واجتمعوا في منزل زافييه مارتينيز يوم الأحد، وفي منزل جاك لندن يوم الأربعاء. وتضم المجموعة عادةً جورج ستيرلينج (شاعر) وزوجته كارولين "كاري" إي. (ني راند) ستيرلينج، وآنا سترونسكي ، ^[38] وهيرمان ويتاكر ، وأمبروز بيرس ، وريتشارد بارتينجتون وزوجته بلانش، وجوزيف نويل (كاتب مسرحي وروائي وصحفي)، ^{[39] [40]} وخواكين ميلر ، وأرنولد جينثي والمضيفين، جاك لندن وزوجته، بيسي ماديرن لندن، وزافييه مارتينيز وزوجته، إلسي ويتاكر مارتينيز .

تزوج لندن من إليزابيث ماي (أو ماي) "بيسي" ماديرن في 7 أبريل 1900، وهو نفس اليوم الذي نُشر فيه ابن الذئب . كانت بيس جزءًا من دائرة أصدقائه لسنوات عديدة. كانت مرتبطة بالممثلتين المسرحيتين ميني ماديرن فيسك وإميلي ستيفنز . يقول ستاسز، "لقد اعترف كلاهما علنًا بأنهما لم يتزوجا بدافع الحب، ولكن من الصداقة والاعتقاد بأنهما سينجبان أطفالًا أقوياء". ^[41] يقول كينجمان، "لقد كانا مرتاحين معًا ... أوضح جاك لبيسي أنه لا يحبها، لكنه أحبها بما يكفي لإنجاح زواجهما". ^[42]

التقى لندن ببيسي من خلال صديقه في مدرسة أوكلاند الثانوية، فريد جاكوبس؛ كانت خطيبة فريد. قامت بيسي، التي كانت تعمل كمعلمة في أكاديمية جامعة أندرسون في ألاميدا بكاليفورنيا، بتعليم جاك استعدادًا لامتحانات القبول بجامعة كاليفورنيا في بيركلي عام 1896. قُتل جاكوبس على متن السفينة سكانديا عام 1897، لكن جاك وبيسي استمرا في صداقتهما، والتي شملت التقاط الصور وتطوير الفيلم معًا. ^[43] كانت هذه بداية شغف جاك بالتصوير الفوتوغرافي.

خلال فترة الزواج، واصل لندن صداقته مع آنا سترونسكي ، وشارك في تأليف كتاب رسائل كيمبتون-وايس ، وهي رواية مراسلاتية تقارن بين فلسفتين للحب. كتبت آنا رسائل "دان كيمبتون"، دافعت عن وجهة نظر رومانسية للزواج، بينما كتب لندن رسائل "هربرت ويس"، دافعًا عن وجهة نظر علمية، تستند إلى الداروينية وعلم تحسين النسل . في الرواية، قارنت شخصيته الخيالية بين امرأتين عرفهما. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

كان اسم لندن المفضل لبس هو "الأم والبنت" وكان اسم بيس للندن هو "الأب والولد". ^[44] وُلدت طفلتهما الأولى جوان في 15 يناير 1901، وُلدت طفلتهما الثانية بيسي "بيكي" (المعروفة أيضًا باسم بيس) في 20 أكتوبر 1902. وُلِد كلا الطفلين في بيدمونت ، كاليفورنيا. هنا كتب لندن أحد أشهر أعماله، نداء البرية .

وبينما كان لندن فخوراً بأطفاله، كان الزواج متوتراً. يقول كينجمان إنه بحلول عام 1903 كان الزوجان على وشك الانفصال لأنهما كانا "غير متوافقين للغاية". "كان جاك لا يزال لطيفاً ولطيفاً للغاية مع بيسي لدرجة أنه عندما كان كلاودسلي جونز ضيفاً في المنزل في فبراير 1903 لم يشك في تفكك زواجهما". ^[45]

ويقال إن لندن اشتكى إلى أصدقائه جوزيف نويل وجورج ستيرلنج:

[بيسي] مخلصة للطهارة. عندما أخبرها أن الأخلاق ليست سوى دليل على انخفاض ضغط الدم، تكرهني. ستبيعني والأطفال مقابل طهارتها اللعينة. إنه أمر فظيع. في كل مرة أعود فيها بعد أن أغيب عن المنزل ليلة واحدة، لا تسمح لي بالتواجد في نفس الغرفة معها إذا استطاعت تجنب ذلك. ^[46]

يكتب ستاسز أن هذه كانت "كلمات رمزية لخوف [بيس] من أن [جاك] كان يتواصل مع العاهرات وقد ينقل مرضًا تناسليًا إلى المنزل ". ^[47]

في 24 يوليو 1903، أخبر لندن بيسي أنه سيغادر وانتقل للعيش في مكان آخر. وخلال عام 1904، تفاوض لندن وبيس على شروط الطلاق، وتم منح المرسوم في 11 نوفمبر 1904. ^[48]

قبل لندن مهمة من صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر لتغطية الحرب الروسية اليابانية في أوائل عام 1904، ووصل إلى يوكوهاما في 25 يناير 1904. ألقت السلطات اليابانية القبض عليه في شيمونوسيكي ، لكن أطلق سراحه من خلال تدخل السفير الأمريكي لويد جريسكوم . بعد السفر إلى كوريا ، ألقت السلطات اليابانية القبض عليه مرة أخرى بسبب اقترابه الشديد من الحدود مع منشوريا دون إذن رسمي، وأُعيد إلى سيول . بعد إطلاق سراحه مرة أخرى، سُمح للندن بالسفر مع الجيش الإمبراطوري الياباني إلى الحدود، ومراقبة معركة يالو .

طلب لندن من ويليام راندولف هيرست ، مالك صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر ، أن يُسمح له بالانتقال إلى الجيش الإمبراطوري الروسي ، حيث شعر أن القيود المفروضة على تقاريره وتحركاته ستكون أقل شدة. ومع ذلك، قبل أن يتم ترتيب ذلك، تم القبض عليه للمرة الثالثة في أربعة أشهر، هذه المرة لاعتدائه على مساعديه اليابانيين، الذين اتهمهم بسرقة العلف لحصانه. بعد إطلاق سراحه من خلال التدخل الشخصي للرئيس ثيودور روزفلت ، غادر لندن الجبهة في يونيو 1904. ^[49]

في 18 أغسطس 1904، ذهب لندن مع صديقه المقرب الشاعر جورج ستيرلنج إلى حفلة "Summer High Jinks" في Bohemian Grove . انتُخب لندن كعضو فخري في نادي Bohemian وشارك في العديد من الأنشطة. ومن بين الأعضاء البارزين الآخرين في نادي Bohemian خلال هذا الوقت أمبروز بيرس ، وجيليت بورجيس ، وآلان دان ، وجون موير ، وفرانك نوريس ، ^{[ بحاجة لمصدر ]} وهيرمان جورج شيفاور .

بدءًا من ديسمبر 1914، عمل لندن على مسرحية The Acorn Planter، وهي مسرحية من تأليف غابة كاليفورنيا ، والتي سيتم عرضها كواحدة من مسرحيات Grove السنوية ، ولكن لم يتم اختيارها أبدًا. وُصِفَت بأنها صعبة جدًا لضبط الموسيقى. ^[50] نشر لندن مسرحية The Acorn Planter في عام 1916. ^[51]

بعد طلاق ماديرن، تزوجت لندن من شارميان كيتريدج في عام 1905. تعرفت لندن على كيتريدج في عام 1900 عن طريق خالتها نيتا إيمز ، التي كانت محررة في مجلة أوفرلاند مونثلي في سان فرانسيسكو. التقى الاثنان قبل زواجه الأول لكنهما أصبحا عاشقين بعد سنوات بعد أن زار جاك وبيسي لندن ويك روبن، منتجع نيتا إيمز في مقاطعة سونوما، في عام 1903. أصيب لندن عندما سقط من عربة أطفال، ورتبت نيتا لشارميان لرعايته. طور الاثنان صداقة، حيث كانت شارميان ونيتا وزوجها روسكوي ولندن متحالفين سياسيًا مع القضايا الاشتراكية. في مرحلة ما، أصبحت العلاقة رومانسية، وطلق جاك زوجته ليتزوج شارميان، التي كانت أكبر منه بخمس سنوات. ^[52]

وصف كاتب السيرة روس كينجمان شارميان بأنها "رفيقة روح جاك، التي كانت دائمًا إلى جانبه، وكانت شريكته المثالية". وشمل وقتهما معًا العديد من الرحلات، بما في ذلك رحلة بحرية عام 1907 على متن اليخت سنارك إلى هاواي وأستراليا. ^[53] وتستند العديد من قصص لندن إلى زياراته إلى هاواي، وكانت آخر زيارة له لمدة 10 أشهر بدءًا من ديسمبر 1915. ^[54]

كما زار الزوجان جولدفيلد ، نيفادا، في عام 1907، حيث كانا ضيفين على الأخوين بوند، ملاك الأراضي في داوسون سيتي بلندن. كان الأخوين بوند يعملان في نيفادا كمهندسين للتعدين.

كان لندن قد قارن بين مفهومي "الفتاة الأم" و"المرأة الرفيقة" في رسائل كيمبتون وايس . وكان اسمه المستعار لبس هو "الفتاة الأم"؛ وكان اسمه المستعار لشارميان هو "المرأة الرفيقة". ^[55] كانت عمة شارميان وأمها بالتبني، وهي تلميذة فيكتوريا وودهول ، قد ربتها دون تحفظ. ^[56] ويشير كل كاتب سيرة ذاتية إلى ميول شارميان الجنسية غير المقيدة. ^{[57] [58]}

يصف جوزيف نويل الأحداث التي وقعت بين عامي 1903 و1905 بأنها "دراما منزلية كانت لتثير فضول كاتب مثل إبسن .... أما لندن فقد كانت تتمتع بنوع من الكوميديا ​​والرومانسية الهادئة". ^[59] وفي الخطوط العريضة، كان لندن مضطربًا في زواجه الأول، وسعى إلى إقامة علاقات جنسية خارج نطاق الزواج، ووجد في شارميان كيتريدج شريكة نشطة جنسيًا ومغامرة، بل ورفيقة حياته المستقبلية. وحاولا إنجاب الأطفال؛ فمات أحد الأطفال عند الولادة، وانتهى حمل آخر بالإجهاض. ^[60]

في عام 1906، نشر لندن في مجلة كولير تقريره كشاهد عيان على زلزال سان فرانسيسكو . ^[61]

في عام 1905، اشترى لندن مزرعة مساحتها 1000 فدان (4.0 كم ² ) في جلين إلين ، مقاطعة سونوما ، كاليفورنيا، على المنحدر الشرقي لجبل سونوما . ^[62] وكتب: "بجانب زوجتي، المزرعة هي أغلى شيء في العالم بالنسبة لي". لقد أراد بشدة أن تصبح المزرعة مؤسسة تجارية ناجحة. الكتابة، التي كانت دائمًا مؤسسة تجارية مع لندن، أصبحت الآن وسيلة لتحقيق غاية: "لا أكتب لأي غرض آخر سوى إضافة الجمال الذي ينتمي إلي الآن. أكتب كتابًا ليس لسبب آخر سوى إضافة ثلاثمائة أو أربعمائة فدان إلى عقاري الرائع".

يكتب ستاسز أن لندن "كان قد أخذ على محمل الجد الرؤية التي عبر عنها في رواياته الزراعية ، والتي تصور الأرض باعتبارها أقرب نسخة أرضية من عدن ... لقد علم نفسه من خلال دراسة الكتيبات الزراعية والمجلدات العلمية. لقد تصور نظامًا لتربية الماشية يمكن الإشادة به اليوم لحكمته البيئية ". ^[63] كان فخوراً بامتلاكه أول صومعة خرسانية في كاليفورنيا. كان يأمل في تكييف حكمة الزراعة المستدامة الآسيوية مع الولايات المتحدة. لقد استأجر بنائين إيطاليين وصينيين، حيث كانت أساليبهم مختلفة بشكل واضح.

كانت المزرعة فاشلة اقتصاديًا. وينظر المراقبون المتعاطفون مثل ستاسز إلى مشاريعه على أنها قابلة للتنفيذ، ويعزون فشلها إلى سوء الحظ أو إلى كونها سابقة لعصرها. ويشير المؤرخون غير المتعاطفين مثل كيفن ستار إلى أنه كان مديرًا سيئًا، وكان مشتتًا بسبب هموم أخرى ومدمني الكحول. ويشير ستار إلى أن لندن كان يغيب عن مزرعته حوالي ستة أشهر في العام بين عامي 1910 و1916 ويقول: "كان يحب إظهار القوة الإدارية، ولكن ليس الاهتمام بالتفاصيل ... كان عمال لندن يسخرون من جهوده للعب دور مربي الماشية الكبار [وكانوا يعتبرون] العمل هواية للأثرياء". ^[64]

أنفق لندن 80 ألف دولار (2.710.000 دولار بالقيمة الحالية) لبناء قصر حجري مساحته 15.000 قدم مربع (1.400 متر ^{مربع ) يسمى} Wolf House على العقار. وبينما كان القصر يقترب من الاكتمال، قبل أسبوعين من تخطيط لندن للانتقال إليه، دمره حريق.

استمرت آخر زيارة قام بها لندن إلى هاواي، ^[65] والتي بدأت في ديسمبر 1915، لمدة ثمانية أشهر. التقى خلالها بالدوق كاهاناموكو ، والأمير جونا كوهيو كالانيانا أولي ، والملكة ليليوكالاني، والعديد من الآخرين، قبل أن يعود إلى مزرعته في يوليو 1916. ^[54] كان يعاني من الفشل الكلوي ، لكنه استمر في العمل.

أصبحت المزرعة (المتاخمة لبقايا حجرية من وولف هاوس) الآن معلمًا تاريخيًا وطنيًا وهي محمية في منتزه جاك لندن التاريخي الحكومي .

شهد لندن قسوة على الحيوانات في تدريب حيوانات السيرك، وتضمنت رواياته اللاحقة جيري الجزر ومايكل شقيق جيري مقدمة يناشد فيها الجمهور أن يصبحوا أكثر اطلاعًا على هذه الممارسة. ^[66] في عام 1918، تعاونت جمعية ماساتشوستس لمنع القسوة على الحيوانات وجمعية التعليم الإنساني الأمريكية لإنشاء نادي جاك لندن، الذي سعى إلى إعلام الجمهور بالقسوة على حيوانات السيرك وتشجيعهم على الاحتجاج على هذا التأسيس. ^[67] أدى الدعم من أعضاء النادي إلى وقف مؤقت لأعمال الحيوانات المدربة في رينغلينج بارنوم وبيلي في عام 1925. ^[68]

توفي لندن في 22 نوفمبر 1916، في شرفة نوم في كوخ في مزرعته. كان لندن رجلاً قويًا لكنه عانى من العديد من الأمراض الخطيرة، بما في ذلك مرض الاسقربوط في كلوندايك. ^[69] بالإضافة إلى ذلك، أثناء السفر على متن سفينة سنارك ، أصيب هو وتشارميان بعدوى وأمراض استوائية غير محددة، بما في ذلك داء العليقي . [70] في وقت وفاته، كان يعاني من الزحار وإدمان الكحول في مرحلة متأخرة ومرض بولينا؛ [71] كان يعاني من آلام شديدة ويتناول المورفين والأفيون ، ^{وكلاهما} من الأدوية الشائعة التي لا ^تستلزم وصفة طبية في ذلك الوقت . ^[72]

دُفن رماد لندن في ممتلكاته التي لا تبعد كثيرًا عن منزل الذئب. أقيمت جنازة لندن في 26 نوفمبر 1916، ولم يحضرها سوى الأصدقاء المقربين والأقارب والعاملين في العقار. ووفقًا لرغباته، تم حرق جثته ودفنه بجوار بعض أطفال الرواد، تحت صخرة تابعة لمنزل الذئب. بعد وفاة شارميان في عام 1955، تم حرق جثتها أيضًا ثم دفنت مع زوجها في نفس المكان الذي اختاره زوجها. القبر مميز بصخرة طحلبية. تم الحفاظ على المباني والممتلكات لاحقًا باسم حديقة جاك لندن التاريخية الحكومية ، في جلين إلين ، كاليفورنيا.

نظرًا لأنه كان يستخدم المورفين، فإن العديد من المصادر القديمة تصف وفاة لندن بأنها انتحار، ولا يزال البعض يفعل ذلك. ^[73] يبدو أن هذا التخمين مجرد شائعة أو تكهنات تستند إلى حوادث في كتاباته الخيالية. تشير شهادة وفاته ^[74] إلى أن السبب هو بولينا الدم ، بعد مغص كلوي حاد .

تكتب كاتبة السيرة كلاريس ستاسز: "بعد وفاة لندن، ولعدة أسباب، نشأت أسطورة سيرة ذاتية تصوره على أنه زير نساء مدمن للكحول انتحر. لكن الدراسات الحديثة المستندة إلى وثائق مباشرة تتحدى هذه الصورة الكاريكاتورية". ^[75] يتفق معظم كتاب السيرة الذاتية، بما في ذلك روس كينجمان، الآن على أنه توفي بسبب تسمم الدم الذي تفاقم بسبب جرعة زائدة عرضية من المورفين. ^[76]

تتضمن روايات لندن العديد من حالات الانتحار. في مذكراته الذاتية جون بارليكورن ، يزعم أنه عندما كان شابًا، تعثر في خليج سان فرانسيسكو وهو في حالة سُكر ، "فجأة انتابني خيال مهووس بالخروج مع المد". ^[77] قال إنه انجرف وكاد أن يغرق قبل أن يصحو وينقذه الصيادون. في خاتمة رواية السيدة الصغيرة في البيت الكبير ، تواجه البطلة آلام جرح ناتج عن طلق ناري قاتل، فتخضع للانتحار بمساعدة طبيب باستخدام المورفين. أيضًا، في رواية مارتن إيدن ، يغرق البطل الرئيسي، الذي يشترك في بعض الخصائص مع لندن، ^{[78] . [79] [ بحاجة لمصدر ]}

يحتاج هذا القسم إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة عن طريق إضافة مصادر موثوقة في هذا القسم. قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. ( سبتمبر 2017 ) ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )

كان لندن عُرضة لاتهامات بالسرقة الأدبية، وذلك لأنه كان كاتبًا بارزًا ومثمرًا وناجحًا، وكذلك بسبب أساليبه في العمل. فقد كتب في رسالة إلى إلوين هوفمان: "التعبير، كما ترى ـ معي ـ أسهل كثيرًا من الاختراع". وقد اشترى حبكات وروايات من الشاب سنكلير لويس ^[80] واستخدم حوادث من قصاصات الصحف كمواد للكتابة. ^[81]

في يوليو 1901، ظهرت قصتان خياليتان في نفس الشهر: قصة لندن " Moon-Face "، في مجلة San Francisco Argonaut، وقصة فرانك نوريس "The Passing of Cock-eye Blacklock"، في مجلة Century . أظهرت الصحف أوجه التشابه بين القصص، والتي قال لندن إنها "مختلفة تمامًا في طريقة المعالجة، [ولكن] من الواضح أنها متشابهة في الأساس والدافع". ^[82] أوضح لندن أن كلا الكاتبين استندا في قصصهما إلى نفس الرواية الصحفية. بعد عام، اكتُشف أن تشارلز فورست ماكلين قد نشر قصة خيالية تستند أيضًا إلى نفس الحادث. ^[83]

زعم إيجيرتون رايرسون يونج ^{[84] [85] أن} كتاب The Call of the Wild (1903) مأخوذ من كتاب يونج My Dogs in the Northland (1902). واعترف لندن باستخدامه كمصدر وزعم أنه كتب رسالة إلى يونج يشكره فيها. ^[86]

في عام 1906، نشرت صحيفة نيويورك وورلد أعمدة "متوازية مميتة" تظهر ثمانية عشر مقطعًا من قصة لندن القصيرة "حب الحياة" جنبًا إلى جنب مع مقاطع مماثلة من مقال غير خيالي بقلم أوغسطس بيدل وجيه كيه ماكدونالد بعنوان "ضائع في أرض شمس منتصف الليل". ^[87] لاحظ لندن أن صحيفة نيويورك وورلد لم تتهمه بـ "السرقة الأدبية"، بل فقط بـ "هوية الوقت والموقف"، والتي "اعترف بالذنب" فيها. ^[88]

كانت أخطر تهمة انتحال تستند إلى مقال لندن "رؤية الأسقف"، الفصل السابع من روايته " الكعب الحديدي" (1908). الفصل مطابق تقريبًا لمقال ساخر نشره فرانك هاريس في عام 1901 بعنوان "أسقف لندن والأخلاق العامة". ^[89] غضب هاريس واقترح أنه يجب أن يتلقى 1/60 من الإتاوات من "الكعب الحديدي"، المادة المتنازع عليها تشكل حوالي هذا الجزء من الرواية بأكملها. أصر لندن على أنه قام بقص إعادة طباعة المقال، الذي ظهر في صحيفة أمريكية، ويعتقد أنه خطاب حقيقي ألقاه أسقف لندن . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

This article is part of a series on
Socialism in the United States
History Utopian socialism Bishop Hill Commune Brook Farm Icarians Jonestown Looking Backward New Harmony Oneida Community Progressive Era 1877 St. Louis general strike 1912 Lawrence textile strike Catholic Worker Movement Green Corn Rebellion Labor unionization Haymarket affair May Day Women's suffrage Repression and persecution American Defense Society American Protective League Communist Party USA and African Americans Communist Party USA in the labor movement 1919–1937 1937–1957 Espionage Act of 1917 First Red Scare John Birch Society McCarthyism Seattle General Strike Smith Act Smith Act trials Anti-war and civil rights movements Black power movement COINTELPRO "I Have a Dream" March on Washington New Left Poor People's Campaign Contemporary 1999 Seattle WTO protests 2007–2008 financial crisis Occupy Wall Street
People Abern Alston Andrews Avrich Balagoon Bellamy (Edward) Bellamy (Francis) Berger Berkman Bookchin Bowman Bruenig (Elizabeth) Bruenig (Matt) Brisbane Brooks Browder Bush Butler Cabet Cannon Cantor Carmichael Chomsky Clark Cockburn Davis (Angela) Davis (Mike) Day Dean Debs De Leon Dennis Dreiser Du Bois Ehrenreich Ervin Fearing Feinberg Flynn Ford Foster Gilmore Gitlow Goldman Graeber Greene Guthrie Hall Hammett Hampton Harburg Harrington Harrison Hay Haywood (Bill) Haywood (Harry) Hawkins Hedges Heywood (Angela) Heywood (Ezra) Hill Hillquit Hoan Hoffman Jameson Jones Keller King Labadie London Lovestone Lum Marcy McReynolds Mitchell Moore Morello Most Newton Noyes Ocasio-Cortez Ochs Parenti Parsons (Albert) Parsons (Lucy) Piker Piven Randolph Reed Ripley Robbins Robinson Rocha Rocker Roediger Rustin Ruthenberg Sacco and Vanzetti Sandburg Sanders Sawant Seale Seeger Seidel Shachtman Shakur Stone Sunkara Sweezy Tankian Thomas Tlaib Turner West Wolff Wood Wright Zeidler Zerzan Zinn
Active organizations Black Riders Liberation Party Black Socialists in America Communist Party USA Democratic Socialists of America Freedom Party of New York Freedom Road Socialist Organization Freedom Socialist Party Green Mountain Peace and Justice Party Green Party of the United States Industrial Workers of the World Legal Marijuana Now National Progressive Party New Afrikan Black Panther Party Party for Socialism and Liberation Peace and Freedom Party Progressive Dane Progressive Labor Party Redneck Revolt Revolutionary Communist Party, USA Socialist Action Socialist Alternative South Carolina Workers Party Social Democrats, USA Socialist Equality Party Socialist Party USA Socialist Rifle Association Socialist Workers Party Solidarity Spark Spartacist League Working Families Party Workers World Party Working Class Party World Socialist Party of the United States
Inactive or defunct organizations American Indian Movement American Labor Party American Union of Associationists American Workers Party Black Panther Party Citizens Party Communist League of America Communist League of Struggle Communist Workers' Party Democratic Socialist Federation Democratic Socialist Organizing Committee Farmer–Labor Party Human Rights Party Independent Socialist League International Socialists International Socialist Organization International Workingmen's Association Justice Party Labor Party of the United States Labor Party Maoist Internationalist Movement Red Guards New American Movement New Party Nonpartisan League Patriot Party People's Party Proletarian Party of America Revolutionary Socialist League Revolutionary Youth Movement Social Democracy of America Social Democratic Federation Social Democratic Party of America Socialist Labor Party of America Socialist Party of America Students for a Democratic Society Weather Underground White Panther Party Workers Party of the United States Young Patriots Organization
Literature Appeal to Reason Current Affairs Daily Worker Dissent International Socialist Review Jacobin The Jungle Looking Backward Monopoly Capital Monthly Review The Other America A People's History of the United States Settlers: The Mythology of the White Proletariat Voluntary Socialism Why Socialism? ZNetwork
Related topics American Left Anarchism (in the US) Anarcho-communism Anarcho-syndicalism Bill of Rights socialism Democratic socialism Green anarchism Individualist anarchism (in the US) Labor history Labor laws Labor unions Libertarian socialism Market socialism Marxism Marxism–Leninism Minimum wage Mutualism Progressivism Post-left anarchy Scientific socialism Social democracy Socialism Trotskyism Utopian socialism
Socialism portal United States portal
v t e

كان لندن ملحدًا . ^[90] ويُقال عنه إنه قال: "أعتقد أنه عندما أموت، فأنا ميت. أعتقد أنه بموتي سأندثر تمامًا مثل آخر بعوضة سحقناها أنا وأنت". ^[91]

كتب لندن من وجهة نظر اشتراكية، وهو ما يتضح في روايته " الكعب الحديدي ". لم يكن لندن منظّرًا ولا اشتراكيًا مثقفًا، بل نشأت اشتراكيته من تجربته الحياتية. وكما أوضح لندن في مقالته "كيف أصبحت اشتراكيًا"، ^[92] تأثرت آراؤه بخبرته مع الناس في قاع الحفرة الاجتماعية. تلاشت تفاؤله وفرديته، وتعهد بعدم القيام أبدًا بعمل بدني شاق أكثر مما هو ضروري. كتب أن فرديته قد تم سحقها منه، وأنه وُلد سياسيًا من جديد. غالبًا ما كان يختتم رسائله "لك من أجل الثورة". ^[93]

انضم لندن إلى حزب العمال الاشتراكي في أبريل 1896. وفي نفس العام، نشرت صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل قصة عن لندن البالغ من العمر عشرين عامًا والذي كان يلقي خطابات ليلية في حديقة قاعة مدينة أوكلاند ، وهو النشاط الذي اعتُقل بسببه بعد عام. في عام 1901، ترك حزب العمال الاشتراكي وانضم إلى الحزب الاشتراكي الأمريكي الجديد . ترشح دون جدوى كمرشح اشتراكي بارز لمنصب عمدة أوكلاند في عام 1901 (حصل على 245 صوتًا) و1905 (تحسن إلى 981 صوتًا)، وقام بجولة في البلاد لإلقاء محاضرات عن الاشتراكية في عام 1906، ونشر مجموعتين من المقالات حول الاشتراكية: حرب الطبقات (1905) والثورة ومقالات أخرى (1906).

يلاحظ ستاسز: "لقد اعتبر لندن الوبليز إضافة مرحب بها للقضية الاشتراكية، على الرغم من أنه لم ينضم إليهم قط في الذهاب إلى حد التوصية بالتخريب". ^[94] يذكر ستاسز لقاءً شخصيًا بين لندن وبيج بيل هايود في عام 1912. ^[95] في كتابه عام 1913 رحلة سنارك ، يكتب لندن عن المناشدات له للانضمام إلى طاقم سنارك من قبل موظفي المكاتب وغيرهم من "العمال" الذين يتوقون إلى الهروب من المدن، والتعرض للخداع من قبل العمال.

في سنوات عمله في مزرعة جلين إلين، شعر لندن ببعض التناقض تجاه الاشتراكية واشتكى من "العمال الإيطاليين غير الأكفاء" الذين يعملون لديه. ^[96] في عام 1916، استقال من فرع جلين إلين للحزب الاشتراكي. في صورة غير جذابة لأيام لندن في المزرعة، يشير المؤرخ الثقافي الكاليفورني كيفن ستار إلى هذه الفترة باعتبارها "ما بعد الاشتراكية" ويقول "[...] بحلول عام 1911 [...] كان لندن أكثر مللاً من الصراع الطبقي مما كان يهتم بالاعتراف به". ^[97]

غير أن جورج أورويل حدد سلالة فاشية في نظرة لندن:

ولكن من حيث المزاج كان مختلفاً تمام الاختلاف عن أغلب الماركسيين. فبفضل حبه للعنف والقوة البدنية، وإيمانه بـ "الأرستقراطية الطبيعية"، وعبادته للحيوانات وتمجيده للبدائيين، كان يتمتع بما قد نستطيع أن نطلق عليه نزعة فاشية. ^[98]

This section possibly contains original research. Please improve it by verifying the claims made and adding inline citations. Statements consisting only of original research should be removed. (January 2016) (Learn how and when to remove this message)

شارك لندن مخاوف مشتركة بين العديد من الأمريكيين الأوروبيين في كاليفورنيا بشأن الهجرة الآسيوية ، والتي وصفت بأنها " الخطر الأصفر "؛ استخدم المصطلح الأخير كعنوان لمقال عام 1904. ^[99] كان هذا الموضوع أيضًا موضوع قصة كتبها عام 1910 بعنوان " الغزو الذي لا مثيل له ". تُقدم القصة كمقال تاريخي تدور أحداثه في المستقبل، وتروي الأحداث بين عامي 1976 و1987، حيث تسيطر الصين، مع زيادة عدد سكانها باستمرار، على جيرانها وتستعمرهم بقصد الاستيلاء على الأرض بأكملها. ترد الدول الغربية بالحرب البيولوجية وتقصف الصين بعشرات الأمراض الأكثر عدوى. ^[100] وفيما يتعلق بمخاوفه بشأن الصين، يعترف (في نهاية "الخطر الأصفر") بأنه "يجب أن نأخذ في الاعتبار أن الافتراض المذكور أعلاه هو في حد ذاته نتاج للأنانية العنصرية الغربية، والتي حث عليها اعتقادنا في صلاحنا، وتعززها الإيمان بأنفسنا والذي قد يكون خاطئًا مثل معظم خيالات العرق المحبوبة".

على النقيض من ذلك، تتميز العديد من قصص لندن القصيرة بتصويرها المتعاطف للشخصيات المكسيكية ("المكسيكي") والآسيوية ("الصيني") والهاوائية ("كولاو المجذوم"). تُظهر مراسلات لندن الحربية من الحرب الروسية اليابانية ، بالإضافة إلى روايته غير المكتملة " الكرز " ، أنه كان معجبًا كثيرًا بالعادات والقدرات اليابانية. ^[101] كانت كتابات لندن شائعة بين اليابانيين، الذين يعتقدون أنه صورهم بشكل إيجابي. ^[15]

في رواية "كولاو المصاب بالجذام"، يصف لندن كولاو، وهو مصاب بالجذام من هاواي ـ وبالتالي فهو نوع مختلف تمامًا من "السوبرمان" عن مارتن إيدن ـ والذي يقاتل فرقة كاملة من سلاح الفرسان للهروب من الأسر، بأنه "لا يقهر روحيًا ـ متمرد رائع". هذه الشخصية مستوحاة من كالاو آيكولاو المصاب بالجذام من هاواي، الذي ثار في عام 1893 وقاوم أسر قوات الحكومة المؤقتة في هاواي في وادي كالالاو . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

ويستشهد أولئك الذين يدافعون عن لندن ضد اتهامات العنصرية بالرسالة التي كتبها إلى المجلة الأسبوعية اليابانية الأميركية التجارية في عام 1913:

ردًا على رسالتك المؤرخة في السادس عشر من أغسطس 1913. أولاً وقبل كل شيء، أود أن أقول إنني سأتمكن من منع الصحيفة الغبية من إثارة التحيز العنصري على الدوام. وبطبيعة الحال، بما أن هذا مستحيل، أود أن أقول إنني سأتمكن من ذلك أيضًا من خلال تثقيف شعب اليابان بحيث يصبح أكثر ذكاءً وتسامحًا بحيث لا يستجيب لأي دعوة للتحيز العنصري. وأخيرًا، من خلال تحقيق الاشتراكية في الصناعة والحكومة - وهي الكلمة الأخيرة التي تمثل مجرد تطبيق فعلي لنظرية الأخوة البشرية في شؤون الرجال.

في غضون ذلك، فإن الأمم والأعراق ليست سوى صبية مشاغبين لم يكبروا بعد إلى مستوى الرجال. لذا يجب أن نتوقع منهم القيام بأشياء مشاغبة وصاخبة في بعض الأحيان. وكما يكبر الصبية، فإن أعراق البشر سوف تكبر وتضحك عندما تنظر إلى مشاجراتها الصبيانية. ^[102]

في عام 1996، بعد أن أعادت مدينة وايت هورس ، يوكون ، تسمية أحد الشوارع تكريمًا لمدينة لندن، أجبرت الاحتجاجات على العنصرية المزعومة في لندن المدينة على تغيير اسم "جاك لندن بوليفارد" ^{[ فشل في التحقق ]} إلى "تو ميل هيل". ^[103]

وبعد فترة وجيزة من تتويج الملاكم جاك جونسون كأول بطل أسود للوزن الثقيل في العالم عام 1908، ناشد لندن "الأمل الأبيض العظيم" بالتقدم لهزيمة جونسون، وكتب: " يجب على جيم جيفريز الآن أن يخرج من مزرعة البرسيم الخاصة به ويزيل تلك الابتسامة الذهبية من وجه جاك جونسون. جيف، الأمر متروك لك. يجب إنقاذ الرجل الأبيض". ^[104]

مع غيره من كتاب الحداثة في ذلك اليوم، ^[105] دعم لندن تحسين النسل . ^[8] كانت فكرة "التربية الجيدة" تكمل العلمانية في العصر التقدمي، والاعتقاد بأن البشر يصنفون على طول التسلسل الهرمي حسب العرق والدين والعرق. قدم كتالوج العصر التقدمي للدونية أساسًا للتهديدات التي تتعرض لها سلامة العرق الأنجلوساكسوني الأمريكي. كتب لندن إلى فريدريك إتش روبنسون من دورية Medical Review of Reviews ، قائلًا، "أعتقد أن المستقبل ينتمي إلى تحسين النسل، وسوف يتحدد من خلال ممارسة تحسين النسل". ^[106] على الرغم من أن هذا دفع البعض إلى المطالبة بالتعقيم القسري للمجرمين أو أولئك الذين يُعتبرون ضعفاء العقل ، ^[107] لم يعبر لندن عن هذا التطرف. قصته القصيرة "روى في جناح اللعاب" من وجهة نظر شخص "ضعيف العقل" ذكي بشكل مدهش.

يزعم هينسلي أن رواية لندن قبل آدم (1906-1907) تكشف عن موضوعات مؤيدة لتحسين النسل. ^[9] نصح لندن زميلته آنا سترونسكي أثناء إعداد رسائل كيمبتون وايس بأنه سيتولى دور تحسين النسل في التزاوج، بينما ستجادل نيابة عن الحب الرومانسي. (فاز الحب بالحجة.) ^{[108] تؤكد} وادي القمر على موضوع "الأمريكيين الحقيقيين"، الأنجلو ساكسونيين، ومع ذلك في سيدة البيت الكبير الصغيرة ، كان لندن أكثر دقة. حجة بطل الرواية ليست أن جميع الرجال البيض متفوقون، ولكن هناك المزيد من المتفوقين بين البيض مقارنة بالأعراق الأخرى. من خلال تشجيع الأفضل في أي عرق على التزاوج سيحسن من صفات سكانه. ^[109] تحدى العيش في هاواي أرثوذكسيته. في مقالته "My Hawaiian Aloha"، أشار لندن إلى التزاوج الليبرالي بين الأعراق، وخلص إلى أن "هاواي الصغيرة، بأعراقها المختلطة، تقدم عرضاً أفضل من الولايات المتحدة". ^[110]

يكتب الكاتب والمؤرخ الغربي ديل إل. ووكر : ^[111]

كانت مهنة لندن الحقيقية هي القصة القصيرة... كانت عبقرية لندن الحقيقية تكمن في القصة القصيرة، التي لا يتجاوز طولها 7500 كلمة، حيث كان طوفان الصور في دماغه الممتلئ والقوة الفطرية لموهبته السردية مقيدة ومحررة في آن واحد. كانت قصصه التي تتجاوز السحر 7500 كلمة بشكل عام ـ ولكن ليس دائمًا بالتأكيد ـ لتستفيد من التحرير الذاتي.

^{"قوة النطق" لدى لندن في أوجها} في قصصه، وهي مبنية بشكل جيد ومضني. ^{" لإشعال} النار " هي أشهر قصصه على الإطلاق. تدور أحداثها في منطقة كلوندايك القاسية، وتروي الرحلة العشوائية لوافد جديد تجاهل تحذير أحد كبار السن من مخاطر السفر بمفرده. بعد سقوطه عبر الجليد في جدول في طقس تبلغ درجة حرارته 75 درجة تحت الصفر، يدرك الرجل الذي لم يذكر اسمه تمامًا أن البقاء على قيد الحياة يعتمد على مهاراته غير المجربة في إشعال النار بسرعة لتجفيف ملابسه وتدفئة أطرافه. بعد نشر نسخة مروضة من هذه القصة - بنتيجة مشمسة - في The Youth's Companion في عام 1902، قدم لندن نظرة ثانية أكثر صرامة لمأزق الرجل في مجلة The Century في عام 1908. توفر قراءة كليهما توضيحًا لنمو لندن ونضجه ككاتب. وكما لاحظ لابور (1994): "إن مقارنة النسختين في حد ذاتها درس مفيد في ما يميز العمل الفني الأدبي العظيم عن قصة الأطفال الجيدة". ^[ب]

تشمل القصص الأخرى من فترة كلوندايك: "All Gold Canyon"، حول معركة بين منقب عن الذهب ومتطفل على المنجم ؛ " قانون الحياة "، حول رجل أمريكي هندي مسن تخلى عنه قبيلته وتركه ليموت؛ "حب الحياة"، حول رحلة قام بها منقب عبر التندرا الكندية؛ "إلى الرجل على الدرب"، التي تحكي قصة منقب يفر من الشرطة الخيالة في سباق زلاجات، وتثير مسألة التباين بين القانون المكتوب والأخلاق؛ و"أوديسة الشمال"، التي تثير تساؤلات حول الأخلاق المشروطة، وترسم صورة متعاطفة لرجل من أصول بيضاء وأليوتية مختلطة .

كان لندن من عشاق الملاكمة وهواة الملاكمة. وتدور أحداث "قطعة من اللحم" حول مباراة بين ملاكمين أكبر سناً وصغاراً. وتقارن بين التجارب المختلفة للشباب والشيخوخة، ولكنها تثير أيضاً مسألة اجتماعية تتعلق بمعاملة العمال المسنين. أما "المكسيكي" فيجمع بين الملاكمة وموضوع اجتماعي، حيث يتحمل شاب مكسيكي معركة غير عادلة وتحيزاً عرقياً لكسب المال لمساعدة الثورة.

تُصنَّف العديد من قصص لندن اليوم ضمن الخيال العلمي. فقصة "الغزو الذي لا مثيل له" تصف حربًا جرثومية ضد الصين؛ وقصة "جالوت" تتحدث عن سلاح طاقة لا يقاوم؛ وقصة "الظل والوميض" تحكي عن شقيقين يسلكان طريقين مختلفين لتحقيق الاختفاء؛ وقصة "بقايا من العصر البليوسيني" تحكي قصة طويلة عن لقاء رجل عصري مع ماموث . وقصة " الرجل الأحمر " قصة متأخرة من فترة كان لندن مفتونًا فيها بنظريات الطبيب النفسي والكاتب يونج . وتحكي عن قبيلة من سكان الجزيرة أسرها كائن فضائي.

نُشرت حوالي تسعة عشر مجموعة أصلية من القصص القصيرة أثناء حياة لندن القصيرة أو بعد وفاته بفترة وجيزة. وقد نُشرت العديد من المختارات بعد وفاته من هذه المجموعة من القصص. وقد تم نشر العديد من هذه القصص في منطقة كلوندايك والمحيط الهادئ. وقد نُشرت مجموعة من قصص سان فرانسيسكو لجاك لندن في أكتوبر 2010 بواسطة دار نشر سيدني ساميزدات. ^[112]

أشهر روايات لندن هي نداء البرية ، والناب الأبيض ، وذئب البحر ، والكعب الحديدي ، ومارتن إيدن . ^[113]

في رسالة مؤرخة 27 ديسمبر 1901، قال ناشر ماكميلان في لندن جورج بلات بريت الأب ، "إنه يعتقد أن روايات جاك تمثل "أفضل نوع من الأعمال" التي تم إنجازها في أمريكا". ^[106]

وصف الناقد ماكسويل جيسمار قصيدة نداء البرية بأنها "قصيدة نثرية جميلة"؛ وقال المحرر فرانكلين ووكر إنها "تنتمي إلى الرف مع والدن وهكلبيري فين "؛ ووصفها الروائي إي إل دكتورو بأنها "حكاية لاذعة... تحفته الفنية". ^{[ بحاجة لمصدر ]}

علق المؤرخ ديل إل. ووكر ^[111] :

كان جاك لندن روائيًا غير مريح، وكان هذا النوع من الروايات أطول مما ينبغي بالنسبة لسرعة صبره وذكائه. وكانت رواياته، حتى أفضلها، مليئة بالعيوب.

قال بعض النقاد إن رواياته تتكون من أجزاء متسلسلة وتشبه القصص القصيرة المترابطة. كتب ديل إل. ووكر:

"مركبة النجوم" ، تلك التجربة الرائعة، هي في الواقع سلسلة من القصص القصيرة المرتبطة بجهاز توحيدي... "سموك بيلو" هي سلسلة من القصص المرتبطة معًا في شكل يشبه الرواية من قبل بطلها الذي عاد للظهور، كيت بيلو؛ و" جون بارليكورن "... هي سلسلة مختصرة من الحلقات القصيرة. ^[111]

قال أمبروز بيرس عن فيلم " ذئب البحر" إن "الشيء العظيم - وهو من بين أعظم الأشياء - هو ذلك الإبداع الهائل، وولف لارسن ... إن نحت مثل هذه الشخصية وبنائها يكفي أن يقوم به رجل في حياته". ومع ذلك، فقد لاحظ أن "عنصر الحب، مع قمعه السخيف، وآدابه المستحيلة، أمر فظيع". ^[114]

الكعب الحديدي هو مثال على رواية ديستوبية توقعت وأثرت علىرواية جورج أورويل تسعة عشر وأربعة وثمانون . ^[115] تتجلى السياسة الاشتراكية في لندن بشكل صريح هنا. الكعب الحديدي يلبي التعريف المعاصر للخيال العلمي الناعم . كما أن رواية ستار روفر (1915) هي أيضًا خيال علمي.

استشهد إيرفينج شيبرد، الوصي الأدبي للندن ، بمقولة لجاك لندن في مقدمة لمجموعة قصصية من لندن صدرت عام 1956:

"أفضّل أن أكون رمادًا لا غبارًا!
أفضّل أن تحترق شرارتي في لهب لامع بدلًا من أن تخمدها العفن الجاف.
أفضّل أن أكون نيزكًا رائعًا، كل ذرة مني في توهج رائع، بدلًا من أن أكون كوكبًا نائمًا دائمًا.
إن وظيفة الإنسان هي أن يعيش، وليس أن يوجد.
لن أضيع أيامي في محاولة إطالتها.
سأستغل وقتي."

يلاحظ كاتب السيرة الذاتية ستاسز أن المقطع "يحمل العديد من علامات أسلوب لندن" ولكن السطر الوحيد الذي يمكن أن يُنسب بأمان إلى لندن هو السطر الأول. ^[116] كانت الكلمات التي اقتبسها شيبرد من قصة في نشرة سان فرانسيسكو ، 2 ديسمبر 1916، للصحفي إرنست جيه هوبكنز، الذي زار المزرعة قبل أسابيع قليلة من وفاة لندن. يلاحظ ستاسز، "حتى أكثر من اليوم كانت اقتباسات الصحفيين غير موثوقة أو حتى اختراعات محضة"، ويقول إنه لم يتم العثور على مصدر مباشر في كتابات لندن. ومع ذلك، وفقًا لستاسز، فإن سطرًا واحدًا على الأقل أصيل، حيث أشار إليه لندن وكتبه بخط يده في كتاب توقيع الناشطة الأسترالية فيدا جولدشتاين :

عزيزتي الآنسة جولدشتاين: -
قبل سبع سنوات كتبت إليك أنني أفضل أن أكون رمادًا بدلًا من أن أكون ترابًا. وما زلت أؤمن بهذا الرأي.
مع خالص التقدير،
جاك لندن
13 يناير 1909 ^[116]

في قصته القصيرة "بواسطة سلاحف تسمان"، تقول إحدى الشخصيات، وهي تدافع عن "أبيها الجندب الشرير" أمام "عمها الشبيه بالنملة": "... كان والدي ملكًا. لقد عاش... هل عشت فقط لتعيش؟ هل تخاف الموت؟ أفضل أن أغني أغنية برية واحدة وأفجر قلبي بها، من أن أعيش ألف عام أراقب عملية الهضم وأخاف من الرطوبة. عندما تكون ترابًا، سيتحول والدي إلى رماد".

وقد اعتبرت الجمل الثلاث الأخيرة من العقيدة اقتباسًا أصيلاً لجاك لندن من قبل قاموس أكسفورد للاقتباسات الأمريكية . ^[117] وعلى نحو مماثل، نسبت الإذاعة الوطنية العامة الاقتباس إلى جاك لندن، وأوضحت أنه نُشر عن طريق صحفي؛ ولم تشكك الإذاعة الوطنية العامة في دقة ذلك المراسل الذي نشر العقيدة لأول مرة في عام 1916. ^[118]

تم استخدام جزء من العقيدة لوصف فلسفة الشخصية الخيالية جيمس بوند ، في رواية إيان فليمنج " أنت تعيش مرتين فقط" (1964)، ومرة ​​أخرى في فيلم " لا وقت للموت" (2021). ^{[119] [120]} وفقًا لمقال عام 2021 حول فيلم بوند في صحيفة الإندبندنت ، "كان الاقتباس في الأصل ... للكاتب الأمريكي جاك لندن ...." ^[119]

غالبًا ما يتم الاستشهاد بخطاب قصير عن " الجرب " في حركة العمل الأمريكية، وكثيرًا ما يُنسب إلى لندن. يبدأ الخطاب بـ:

بعد أن قضت الله على الأفعى الجرسية والضفدع ومصاص الدماء، بقي لديه مادة رهيبة صنع بها جربًا. والجرب حيوان ذو قدمين وروح لولبية ودماغ مائي وعمود فقري مركب من الهلام والغراء. فبينما يمتلك الآخرون قلوبًا، يحمل هو ورمًا من المبادئ الفاسدة. وعندما يظهر جرب في الشارع، يدير الرجال ظهورهم وتبكي الملائكة في الجنة، ويغلق الشيطان أبواب الجحيم لإبقائه خارجًا... ^[121]

في عامي 1913 و1914، نشرت عدد من الصحف الجمل الثلاث الأولى مع استخدام مصطلحات مختلفة بدلاً من كلمة "جرب"، مثل "الضربة القاضية"، ^{[122] [123]} "حمامة البراز" ^[124] أو "مروج الفضائح". ^[125] ولم تنسب هذه الصحف هذه الجمل إلى لندن. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

كان هذا المقطع كما ورد أعلاه موضوع قضية في المحكمة العليا عام 1974، وهي قضية سعاة البريد ضد أوستن ، ^[126] حيث أشار القاضي ثورغود مارشال إليه باعتباره "قطعة أدبية نقابية معروفة، تُنسب عمومًا إلى المؤلف جاك لندن". نشرت إحدى نشرات النقابات "قائمة بالعمال المضربين"، والتي تم منحها باعتبارها واقعية وبالتالي ليست تشهيرية، لكنها بعد ذلك استمرت في اقتباس المقطع باعتباره "تعريفًا للعمال المضربين". تحولت القضية إلى مسألة ما إذا كان "التعريف" تشهيريًا. حكمت المحكمة بأن "تعريف جاك لندن للعمال المضربين" هو مجرد مبالغة بلاغية، وتعبير قوي وخيالي عن الازدراء الذي يشعر به أعضاء النقابة تجاه أولئك الذين يرفضون الانضمام"، وعلى هذا النحو لم يكن تشهيريًا ومحميًا بموجب التعديل الأول. ^[121]

على الرغم من أن هذه الفقرة تُنسب غالبًا إلى لندن، إلا أنها لا تظهر على الإطلاق في المجموعة الواسعة من كتاباته على موقع جامعة ولاية سونوما . ومع ذلك، في كتابه حرب الطبقات، نشر خطابًا عام 1903 بعنوان "الجرب"، ^[127] والذي أعطى وجهة نظر أكثر توازناً للموضوع:

إن العامل الذي يعطي وقتاً أو قوة أو مهارة أكبر من غيره مقابل نفس الأجر، أو يعطي وقتاً أو قوة أو مهارة مساوية مقابل أجر أقل، هو عامل سيء. والكرم من جانبه يؤذي زملائه العمال، لأنه يجبرهم على كرم مماثل لا يرضيهم، ويعطيهم أقل من الطعام والمأوى. ولكن يمكن قول كلمة عن العامل السيء. فكما أن تصرفه يجعل منافسيه سخيين إجبارياً، فإنهم، بحكم حظ المولد والتدريب، يجعلون تصرفه الكريم إجبارياً.

[...]

لا أحد يرغب في أن يجرح أو يعطي أكثر من غيره مقابل أقل من ذلك. بل إن طموح كل فرد هو عكس ذلك تماماً، وهو أن يعطي أقل من غيره مقابل أكثر من غيره؛ ونتيجة لهذا فإن الأفراد الطموحين الذين يعيشون في مجتمع متنافس يخوضون معركة شرسة. ولكن في الجانب الأكثر بروزاً من هذه المعركة، وهو الصراع على تقسيم المنتج المشترك، لم تعد المعركة بين الأفراد، بل بين مجموعات من الأفراد. فالرأسمال والعمل يطبقان طاقتهما على المواد الخام، ويصنعان منها شيئاً مفيداً، ويضيفان إليها قيمتها، ثم يشرعان في الشجار حول تقسيم القيمة المضافة. ولا يهتم أي منهما بإعطاء أكثر من غيره مقابل أقل من غيره. فكل منهما عازم على إعطاء أقل من الآخر والحصول على المزيد.

المصدر ما لم يتم تحديد خلاف ذلك: ويليامز

• جبل لندن ، المعروف أيضًا باسم قمة الحدود 100، على حدود ألاسكا - كولومبيا البريطانية ، في سلاسل الحدود لجبال الساحل في كولومبيا البريطانية ، سمي باسمه. ^[133]
• تم تسمية ساحة جاك لندن على الواجهة البحرية لمدينة أوكلاند ، كاليفورنيا باسمه. ^[16]
• تم تكريمه من قبل هيئة البريد الأمريكية بإصدار طابع بريدي بقيمة 25 سنتًا من سلسلة Great Americans في 11 يناير 1986.
• بحيرة جاك لندن ( بالروسية : Озеро Дžека Лондона )، بحيرة جبلية تقع في الروافد العليا لنهر كوليما في منطقة ياغودنينسكي في ماجادان أوبلاست .
• تشمل التصويرات الخيالية لمدينة لندن مايكل أوشيا في فيلم جاك لندن عام 1943 ، وجيف إيست في فيلم حمى كلوندايك عام 1980 ، ومايكل آرون في حلقة سهم الزمن من مسلسل ستار تريك: الجيل التالي عام 1992، وآرون أشمور في حلقة " موردوك كلوندايك " من مسلسل ألغاز مردوخ عام 2012، وجوني سيمونز في المسلسل المصغر كلوندايك عام 2014 .

• قائمة المشاهير الذين يمتلكون مصانع النبيذ وكروم العنب
• قصة شاهد عيان بقلم جاك لندن ^[134]

• داي، أ. جروف (1996) [1984]. "جاك لندن وهاواي". في داي، بوب (المحرر). سجلات هاواي . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي . ص 113-119. رقم ISBN 0824818296.
• كيرشو، أليكس (1999). جاك لندن . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. رقم ISBN 031219904X.
• كينجمان، روس (1979). حياة مصورة لجاك لندن . نيويورك: دار كراون للنشر (الأصل)؛ كما ورد في "نشره ديفيد ريجل لصالح مركز أبحاث جاك لندن، كاليفورنيا" (نفس رقم ISBN). رقم ISBN 0517540932.
• لندن، شارميان (2003) [1921]. كتاب جاك لندن، المجلد الثاني . كيسنجر. رقم ISBN 0766161889.
• لندن، جاك؛ تايلور، ج. جولدن (1987). تاريخ أدبي للغرب الأمريكي. فورت وورث: مطبعة جامعة تكساس المسيحية. رقم ISBN 087565021X.
• لندن، جوان (1939). جاك لندن وعصره . نيويورك: دوبلداي، دوران وشركاه، LCCN  39-33408.
• لندبرج، موراي. "حياة جاك لندن كما تنعكس في أعماله". استكشف الشمال . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2008.
• نويل، جوزيف (1940). طليق في أركاديا: سجل شخصي لجاك لندن، جورج ستيرلينج، أمبروز بيرس . نيويورك: كاريك وإيفانز.
• ريسمان، جين كامبل (2009). حياة جاك لندن العرقية: سيرة ذاتية نقدية . أثينا، جورجيا: مطبعة جامعة جورجيا . رقم ISBN 978-0820327891.
• Stasz, Clarice (1999) [1988]. American Dreamers: Charmian and Jack London. toExcel (iUniverse, Lincoln, Nebraska). ISBN 0595000029.
• ستاسز، كلاريس (2001). نساء جاك لندن . أمهرست، ماساتشوستس: مطبعة جامعة ماساتشوستس . رقم ISBN 1558493018.
• Wichlan, Daniel J. (2007). The Complete Poetry of Jack London . Waterford, CT: Little Red Tree Publishing. ISBN 978-0978944629.
• ريسمان، جين؛ هودسون، سارة؛ آدم، فيليب (2010). جاك لندن، مصور فوتوغرافي . أثينا ولندن: مطبعة جامعة جورجيا.
• "جاك لندن يموت فجأة في المزرعة". نيويورك تايمز . 23 نوفمبر 1916. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2011. الروائي يُعثر عليه فاقدًا للوعي بسبب مرض البول الدموي، ويموت بعد إحدى عشرة ساعة . كتب حياته الشاقة - تجربته كبحار تنعكس في رواياته - "نداء البرية" أعطته شهرته". نيويورك تايمز، قصة مؤرخة في سانتا روزا، كاليفورنيا، 22 نوفمبر؛ ظهرت في 24 نوفمبر 1916، ص. 13. تنص على أنه توفي "في الساعة 7:45 من مساء اليوم"، وتقول إنه "ولد في سان فرانسيسكو في 12 يناير 1876".

مجموعة جاك لندن الإلكترونية

• "شهادة وفاة جاك لندن، من مكتب سجلات المقاطعة، مقاطعة سونوما، 22 نوفمبر 1916". مجموعة جاك لندن الإلكترونية. 22 نوفمبر 1916. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2014 .
• Stasz, Clarice (2001). "Jack [John Griffith] London". مجموعة Jack London الإلكترونية. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2014 .
• "الثورة ومقالات أخرى: الخطر الأصفر". مجموعة جاك لندن الإلكترونية. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2014 .
• "الغزو غير المسبوق". مجموعة جاك لندن الإلكترونية. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2014. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2014 .
• ""عقيدة جاك لندن"، تعليق بقلم كلاريس ستاسز". مجموعة جاك لندن الإلكترونية. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2014 .
• روي تينانت وكلاريس ستاسز. "كتابات جاك لندن". مجموعة جاك لندن الإلكترونية . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2014 .
• جاكوبس، روجر (يوليو 1999). "الركض مع الذئاب: جاك لندن، وعبادة الذكورة، و"القوة هي الحق"". بانيك . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2014 .
• وليامز، جيمس. "أعمال جاك لندن حسب تاريخ التأليف". مجموعة جاك لندن الإلكترونية. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2014 .

• جاكوبس، روجر (مقدمة) (2010). أسبري، ماثيو (محرر). جاك لندن: قصص سان فرانسيسكو . سيدني: دار سيدني للنشر. رقم ISBN 978-1453840504.
• هالي، جيمس ل. (2010). الذئب: حياة جاك لندن. نيويورك: كتب أساسية. رقم ISBN 978-0465004782.
• هاملتون، ديفيد (1986). أدوات مهنتي: الكتب الموضحة في مكتبة جاك لندن. جامعة واشنطن. رقم ISBN 0295961570.
• هيرون، دون (2004). الانتصار البربري: مختارات نقدية عن كتابات روبرت إي هوارد . دار وايلدسايد للنشر. رقم ISBN 0809515660.
•  هومانز، جيمس إي. (المحرر: 1918). "لندن، جاك"  . موسوعة السيرة الذاتية الأمريكية . نيويورك: رابطة الصحافة، شركة كومبيلرز.
• هوارد، روبرت إي. (1989). رسائل مختارة من روبرت إي. هوارد 1923-1930 . ويست وارويك، رود آيلاند: مطبعة نيكرونوميكون. رقم ISBN 0940884267.
• لابور، إيرل (2013). جاك لندن: حياة أمريكية . نيويورك: فارار، شتراوس وجيرو. ISBN 978-0374178482.
• لابور، إيرل، محرر (1994). جاك المحمول لندن . فايكنج بينجوين. رقم ISBN 0140179690.
• لندن، جاك؛ سترونسكي، آنا (2000) [1903]. رسائل كيمبتون-وايس. جمهورية التشيك: ترياليتي. رقم ISBN 8090187684.
• اللورد، جلين (1976). آخر السلتيين: سيرة ذاتية لروبرت إي هوارد . ويست كينجستون، رود آيلاند: دونالد إم جرانت، الناشر.
• أوتس، جويس كارول (2013). الملعون . هاربر كولينز. ​​رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0062231703.
• بيزر، دونالد ، محرر (1982). جاك لندن: الروايات والقصص. مكتبة أمريكا. رقم ISBN 978-0940450059.
• بيزر، دونالد، محرر (1982). جاك لندن: الروايات والكتابة الاجتماعية. مكتبة أمريكا. رقم ISBN 978-0940450066.
• راسكين، جونا ، محرر (2008). جاك لندن الراديكالي: كتابات عن الحرب والثورة . مطبعة جامعة كاليفورنيا. رقم ISBN 978-0520255463.
• سينكلير، أندرو (1977). جاك: سيرة ذاتية لجاك لندن. الولايات المتحدة: هاربر كولينز. ​​رقم ISBN 0060138998.
• ستار، كيفن (1986) [1973]. الأميركيون وحلم كاليفورنيا 1850-1915 . مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 0195042336.
• ستاسز، كلاريس (1988). الحالمون الأمريكيون: شارميان وجاك لندن. نيويورك: مطبعة سانت مارتن. رقم ISBN 978-0312021603.
• ويتشلان، دانييل (2014). الشعر الكامل لجاك لندن. الطبعة الثانية . نيو لندن، كونيتيكت: ليتل تري.
• ويليامز، جاي (2014). مؤلف تحت الشراع: خيال جاك لندن، 1893-1902 . لينكولن، نبراسكا: جامعة نبراسكا.
• ويليامز، جاي، محرر (2017). دليل أكسفورد لجاك لندن . مطبعة جامعة أكسفورد.

• أعمال جاك لندن بصيغة كتاب إلكتروني على موقع Standard Ebooks
• أعمال جاك لندن في مشروع جوتنبرج
• أعمال جاك (جون جريفيث) لندن في Faded Page (كندا)
• أعمال جاك لندن أو أعماله في أرشيف الإنترنت
• أعمال جاك لندن على LibriVox (كتب صوتية متاحة للعامة)
• أعمال جاك لندن في المكتبة المفتوحة
• مجلة الأدب الأمريكي الغربي: جاك لندن
• موقع مجموعة جاك لندن الإلكترونية يضم معلومات عن حياة جاك لندن وعمله، بالإضافة إلى مجموعة من كتاباته.
• عالم جاك لندن معلومات عن السيرة الذاتية والمؤلفات
• حديقة جاك لندن التاريخية الحكومية
• أرشيف جاك لندن بمكتبة هنتنغتون
• دليل إلى أوراق جاك لندن في مكتبة بانكروفت
• مجموعة جاك لندن في مكتبة جامعة ولاية سونوما
• قصص جاك لندن، تم مسحها ضوئيًا من المجلات الأصلية، بما في ذلك الأعمال الفنية الأصلية
• 5 حلقات إذاعية قصيرة من كتابات جاك لندن في مشروع تراث كاليفورنيا
• هاوزر، هويل (10 ديسمبر 1994). "جاك لندن - ذهب كاليفورنيا (502)". ذهب كاليفورنيا . أرشيف هويل هوير بجامعة تشابمان .
• مخطوطات شخصية لجاك لندن
• "حياة وإرث جاك لندن". قناة سي سبان التلفزيونية. 19 سبتمبر 2016.