ليتل إيتالي، شيكاغو

الموسوعة الحرة

منظر خارجي (في عام 1909) لمكتب واجهة المتجر الخاص بـ P. Schiavone & Son، المصرفيين ووكلاء السفن البخارية، الواقع في 925 S. Halsted St.

تقع منطقة "ليتل إيتالي" ، التي تُدمج أحيانًا مع "يونيفرستي فيليدج" في حي واحد، في الجانب الغربي القريب من مدينة شيكاغو بولاية إلينوي. يحدّها حاليًا شارع آشلاند من الغرب، والطريق السريع 90/94 من الشرق، وطريق أيزنهاور السريع من الشمال، وشارع روزفلت من الجنوب. تقع المنطقة بين الجانب الشرقي من حرم جامعة إلينوي في شيكاغو ضمن منطقة إلينوي الطبية ، والجانب الغربي من حرم الجامعة نفسه. كان سكانها في السابق من المهاجرين الإيطاليين في الغالب، لكنهم اليوم يتألفون من خلفيات عرقية واجتماعية واقتصادية متنوعة نتيجة للهجرة ، والتجديد الحضري ، والتحسينات العمرانية ، ونمو عدد الطلاب وأعضاء هيئة التدريس المقيمين في جامعة إلينوي في شيكاغو. ويتجلى تراثها الإيطالي الأمريكي بوضوح في المطاعم الإيطالية الأمريكية التي كانت تصطف على طول شارع تايلور. يضم الحي قاعة مشاهير الرياضة الإيطالية الأمريكية الوطنية ، بالإضافة إلى كنائس رومانية كاثوليكية تاريخية هي: سيدة بومبي، وكاتدرائية نوتردام دي شيكاغو ، وكنيسة العائلة المقدسة . [ 1 ]

يشهد تاريخ الأحياء مؤخراً موجات من التجديد الحضري، بدءاً من بناء الطرق السريعة في الخمسينيات، وتطوير جامعة إلينوي في شيكاغو في الستينيات، وهدم المساكن العامة في التسعينيات والألفية الجديدة، وإعادة تطوير شارع ماكسويل في الألفية الجديدة. وإلى جانب هذه التغييرات، ارتفعت أسعار المساكن في المنطقة. [ 2 ]

تاريخ

على الرغم من وجود العديد من المجتمعات الإيطالية الأمريكية التي تزدهر داخل منطقة شيكاغو الحضرية ، إلا أن شارع تايلور، الذي كان بمثابة محطة توقف للمهاجرين الإيطاليين الأمريكيين في شيكاغو، ورث لقب "إيطاليا الصغيرة" في شيكاغو. [ 3 ]تُعدّ منطقة "ليتل إيتالي" في شارع تايلور جزءًا من منطقة سكنية أوسع تُعرف باسم "الجانب الغربي القريب" في شيكاغو. وقد برزت الجاليات الإيطالية واليونانية واليهودية بين الجاليات المهاجرة التي شكّلت الجانب الغربي القريب خلال الهجرة الجماعية للأوروبيين في مطلع القرن العشرين. ثمّ غادرت مجموعات عرقية أخرى الحيّ بدءًا من أوائل القرن العشرين، ولم يبقَ سوى الجالية الإيطالية الأمريكية كمجتمع نابض بالحياة.

لطالما تواجدت أعراق أخرى في المنطقة المعروفة باسم "إيطاليا الصغيرة". [ 4 ] ومع ذلك، سُمّي الحي بهذا الاسم نظرًا للتأثير القوي للإيطاليين وثقافتهم على الحي طوال القرنين التاسع عشر والعشرين. بلغ عدد السكان الإيطاليين ذروته خلال عقدي الخمسينيات والستينيات، ثم بدأ بالتناقص بعد فترة وجيزة من اتخاذ قرار بناء جامعة إلينوي في المنطقة عام 1963. ومع ذلك، لا تزال العديد من المطاعم والمتاجر الإيطالية قائمة في شارع تايلور الذي كان سابقًا مركزًا حيويًا. [ 5 ]

بدأ الإيطاليون بالوصول إلى شيكاغو في خمسينيات القرن التاسع عشر بأعداد قليلة. وبحلول عام ١٨٨٠، بلغ عددهم ١٣٥٧ إيطاليًا في المدينة. [ ٦ ] وبحلول عشرينيات القرن العشرين، أصبح المطبخ الإيطالي من أشهر المطابخ العرقية في أمريكا، مما أدى إلى ظهور العديد من المخابز والمطاعم الناجحة، والتي ازدهر بعضها لأجيال ولا تزال تؤثر على مشهد الطعام في شيكاغو حتى اليوم. [ ٥ ] وبحلول عام ١٩٢٧، امتلك الإيطاليون ٥٠٠  متجر بقالة، و٢٥٧  مطعمًا، و٢٤٠  محل حلويات، بالإضافة إلى العديد من الشركات الأخرى المتعلقة بالأغذية، والتي تركزت في الأحياء الإيطالية. [ ٥ ]

تسارعت هجرة الإيطاليين خلال أواخر القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين. بلغ عدد سكان شيكاغو المولودين في الخارج من أصول إيطالية 16,008 نسمة عام 1900، ووصل إلى ذروته عند 73,960 نسمة عام 1930. [ 6 ] كانت منطقة شارع تايلور أكبر تجمع سكاني، ولكن كان هناك أيضًا 20 تجمعًا إيطاليًا هامًا آخر في أنحاء المدينة وضواحيها. وكانت هذه المنطقة موطن عائلة جينا الإجرامية .

حي هول هاوس

أطلقت جين آدامز على المجتمع اسم " حي هول هاوس ". [ 3 ] تشير إحدى أوائل المقالات الصحفية التي كُتبت عن هول هاوس إلى دعوة أُرسلت إلى سكان "حي هول هاوس". تبدأ المقالة بتحية "ميو كاريسيمو أميكو"، وموقعة باسم "السيدتين جين آدامز وإيلين ستار ". [ 7 ] وتؤكد سجلات مركز حي بيت لحم-هوارد كذلك أن النواة الداخلية لـ"حي هول هاوس" كانت في غالبيتها العظمى من الإيطاليين، وذلك منذ تسعينيات القرن التاسع عشر. إذا كانت هذه هي التركيبة السكانية في وقت مبكر من تسعينيات القرن التاسع عشر، فإن هجرة الجماعات العرقية الأخرى، التي بدأت بعد بداية القرن العشرين، تشير إلى أن المجتمع بأكمله تقريبًا من نهر شيكاغو في الطرف الشرقي إلى الأطراف الغربية لما أصبح يُعرف باسم "إيطاليا الصغيرة" ومن طريق روزفلت في الجنوب إلى دلتا شارع هاريسون في الشمال - النواة الداخلية لحي هول هاوس - كان إيطاليًا بالكامل من ثلاثينيات القرن العشرين وحتى خمسينياته.

أواخر القرن العشرين

كانت منطقة "ليتل إيتالي" في السابق تمتد على مساحة أكبر بكثير، لكن بناء الجامعة أدى إلى تدميرها. عارض العديد من سكان المنطقة الفكرة. فلورنس سكالا، الناشطة الأسطورية في شارع تايلور بشيكاغو ورفيقة هول هاوس لسنوات طويلة، ألقت باللوم على مجلس إدارة هول هاوس لخيانة الحي المزدهر والنابض بالحياة والمتماسك. [ 8 ] اتهمت سكالا المجلس بتشجيع دالي على المضي قدمًا في تدمير الحي. في عام 1963، قبل أمناء هول هاوس عرضًا بقيمة 875,000 دولار لمبنى المستوطنة. رفعت جيسي بينفورد وسكالا القضية إلى المحكمة العليا. حكمت المحكمة لصالح الجامعة، وأُغلقت المستوطنة في 28 مارس 1963. [ 9 ]

تكهّن البعض بأن اختيار دالي لمنطقة "ليتل إيتالي" كموقع للجامعة كان بدافع الانتقام، إذ لم يكن راضيًا عن الوضع السياسي في المنطقة، وكان ينقل جامعة إلينوي في شيكاغو إليها لتفكيك الحي الإيطالي وقاعدة نفوذه. مع ذلك، صوّتت المنطقة بأغلبية ساحقة لصالح دالي. [ 10 ] بعد الحرب العالمية الثانية ، أعاقت عدة تطورات تماسك المجتمع. فقد أجبر بناء طريق أيزنهاور السريع والمنطقة الطبية التابعة لجامعة إلينوي في شيكاغو الكثيرين على الانتقال. كما ساهم إنشاء حرم "سيركل كامبس" التابع لجامعة إلينوي في شيكاغو في ستينيات القرن الماضي من قِبل العمدة ريتشارد ج. دالي في زيادة تشتت المجتمع. خلال بناء حرم جامعة إلينوي في شيكاغو الذي تبلغ مساحته 100 فدان (0.40 كيلومتر مربع ) ، جُرفت 200 شركة و800 منزل في "ليتل إيتالي"، مما أدى إلى تشريد 5000 من السكان. [ 11 ] 

إعادة تطوير الإسكان العام

كانت قرية الجامعة سابقًا موطنًا لعدة مشاريع إسكان عامة تابعة لهيئة الإسكان في شيكاغو (CHA) . وكانت هذه المشاريع تُعرف اختصارًا باسم ABLA . وشملت هذه المشاريع: منازل جين آدامز (أول مشروع إسكان عام في شيكاغو)، ومنازل غريس أبوت، ومنازل روبرت بروكس، وامتداد روبرت بروكس، ومجمعات لوميس. وقد هدمت هيئة الإسكان في شيكاغو معظم مباني ABLA كجزء من خطة التحول الخاصة بها ، وهو برنامج لهدم وإعادة تطوير المباني لتصبح مساكن مختلطة الدخل .

تم هدم مبنى ABLA على مراحل في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، ويجري حاليًا إعادة تطويره ليصبح مجمعًا سكنيًا يضم منازلًا وشققًا تحت اسم "ساحة روزفلت". وقد حصلت شركة التطوير العقاري "ذا ريلتيد كومبانيز" على 9.7 مليون دولار من منطقة تمويل زيادة الضرائب في روزفلت/راسين .

التجديد الحضري الأخير

ارتفعت الإيجارات في المنطقة خلال العقود القليلة الماضية نتيجةً لزيادة عدد الشقق السكنية والمنازل المتلاصقة ، وقرب منطقة ليتل إيتالي من جامعة إلينوي في شيكاغو ومنطقة ذا لوب . ومن الأمثلة على هذا التطور العمراني : في  تعداد عام 1990، لم يُسجّل أي منزل في منطقة ليتل إيتالي التي شملتها العينة بقيمة تزيد عن 400 ألف دولار. في المقابل، ووفقًا لتعداد عام 2000 ، سُجّلت  62 منزلًا بقيمة تزيد عن 500 ألف دولار، منها 13 منزلًا بقيمة مليون دولار على الأقل. [ 2 ]   

المعالم

من أبرز معالم الحي الإيطالي الصغير كنيستا سيدة بومبي والملاك الحارس المقدس الكاثوليكيتان اللتان أسستهما الأم كابريني . [ 12 ] كانت كنيسة الملاك الحارس المقدس أول جماعة إيطالية في شيكاغو. تأسست الرعية عام 1898، وشُيدت الكنيسة في شارع آرثينغتون عام 1899. ونظرًا لتزايد عدد السكان، تأسست كنيسة إيطالية رئيسية ثانية، هي كنيسة سيدة بومبي، عام 1911. [ 13 ] هُدمت كنيسة الملاك الحارس المقدس لإفساح المجال أمام بناء نظام الطرق السريعة. [ 14 ] أما كنيسة سيدة بومبي فهي الآن مزار سيدة بومبي.

كان "هال هاوس" ، وهو مركز اجتماعي تابع لجين آدامز معروف ببرامجه الاجتماعية والتعليمية، يقع أيضًا داخل منطقة "ليتل إيتالي".

في السنوات الأخيرة، تم نقل قاعة مشاهير الرياضة الإيطالية الأمريكية الوطنية (التي تأسست عام 1977 في إلموود بارك، إلينوي ) إلى مبنى جديد في ليتل إيتالي.

سياسة

يخدم منطقة ليتل إيتالي حاليًا كل من بايرون سيغشو لوبيز ، عضو مجلس مدينة شيكاغو عن الدائرة الخامسة والعشرين، وجيسون إرفين عن الدائرة الثامنة والعشرين، ونيكول لي عن الدائرة الحادية عشرة. وتقع المنطقة ضمن الدائرة السابعة في ولاية إلينوي، والتي يشغلها حاليًا الديمقراطي داني ك. ديفيس .

جيوب إيطالية في شيكاغو

مبنى سكني من ثلاثة طوابق ومنزل من طابق واحد في ليتل هيل في سبتمبر 1902.

اشتهر شارع تايلور باسم "إيطاليا الصغيرة" في شيكاغو، لكن العديد من المناطق الأخرى في المدينة شهدت وجود جاليات إيطالية كبيرة. فقد ازدهرت أحياءٌ داخل المدينة على طول شارع تايلور، وروزيلاند في الجانب الجنوبي الغربي، وليتل سيسيلي في الجانب الشمالي القريب، بالإضافة إلى أحياءٍ خارج حدود المدينة، مثل تلك الموجودة في هايوود وميلروز بارك. [ 15 ]

صقلية الصغيرة أو "الجحيم الصغير"

في الحي الثاني والعشرين بالجانب الشمالي القريب  من المدينة ، أُنشئت منطقة صقلية تُعرف باسم "صقلية الصغيرة" و"الجحيم الصغير" في منطقة كانت تسكنها سابقًا قبائل إسكندنافية. [ 16 ] كانت تُعتبر أكثر الأحياء الإيطالية حيويةً، [ 12 ] وكان يقطنها 20,000 إيطالي بحلول عام 1920. [ 12 ] لم يعد الحي موجودًا بسبب بناء مشاريع الإسكان العامة "كابريني-غرين" في الموقع خلال الحرب العالمية الثانية وبعدها. وبحلول منتصف الستينيات، تسببت الجريمة والمشاكل الاجتماعية الناجمة عن مشاريع الإسكان في مغادرة العديد من السكان الأوائل. [ 16 ]

جراند أفينيو

توجد منطقة إيطالية صغيرة على امتداد شارع غراند أفينيو وصولاً إلى شارع شيكاغو، بين شارع أبردين وشارع واشتناو. وكما أشارت مورين جينكينز، مراسلة صحيفة شيكاغو صن تايمز : "لا يزال من المرجح أن تسمع الناس يتحدثون لهجات من صقلية ومدينة باري الساحلية، الواقعة في منطقة بوليا ، على الجانب الجنوبي من شبه الجزيرة الإيطالية . في الواقع، هذه البقعة الصغيرة من شارع غراند أفينيو - بنواديها الخاصة للرجال وأسواقها حيث لا يزال يُصنع النقانق يدويًا - تُشعرك بجو "إيطاليا الصغيرة" أكثر بكثير من شارع تايلور الحالي". [ 17 ]

قلب إيطاليا

في الجانب الغربي السفلي من المدينة ، يقع حيٌّ يُدعى "قلب إيطاليا" أو "توسكانا الصغيرة"، ويتركز حول تقاطع الشارعين 24 وأوكلي، ويتألف في معظمه من مهاجرين من شمال إيطاليا. [ 18 ] وبينما يُعرف شارع تايلور باسم "إيطاليا الصغيرة" الشائع، فإن هذا الاسم كان يُطلق سابقًا على مجموعة من المطاعم الإيطالية العريقة في المربع 2400 من شارع أوكلي الجنوبي، وهي منطقة تُعرف الآن باسم "قلب إيطاليا".

شارع هارلم الشمالي

ربما يكون أكبر تجمع للشركات والمقيمين الإيطاليين في شيكاغو الحالية موجودًا على طول شارع هارلم في الجانب الشمالي الغربي ومنطقة إلموود بارك المجاورة .

بريدجبورت

تضم المنطقة الممتدة من النهر إلى طريق دان رايان السريع، من الشارع السادس والعشرين إلى الشارع التاسع والثلاثين (باستثناء مشروع وينتورث غاردنز السكني)، جالية إيطالية كبيرة، وتحديدًا في الجزء الشرقي بالقرب من حديقة أرمور سكوير . يقع هذا الحي في شارع شيلد، ضمن نادي الإيطاليين الأمريكيين القديم، الذي أسسه أنجيلو لا بيترا في أوائل ثمانينيات القرن الماضي. [ 19 ] ويضم الحي العديد من الكنائس والمخابز والمطاعم الإيطالية.

في الخيال

تدور أحداث رواية "Paper Fish" التي صدرت عام 1980 للكاتبة أنطوانيت "تينا" دي روزا في منطقة "ليتل إيتالي". [ 20 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ غرينيل، ماكس. " موسوعة شيكاغو 'إيطاليا الصغيرة'"" . جمعية شيكاغو التاريخية . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2007 .
  2. 1 2 باوليني، ماثيو وكريغ تيدي، "الانتعاش الاقتصادي في ليتل إيتالي له ثمن" "خدمة ميديل الإخبارية : شيكاغو - الانتعاش الاقتصادي في ليتل إيتالي له ثمن" . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2007. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2007 . 
  3. 1 2 رومانو، فينس (محرر). "أرشيف شارع تايلور" . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2020 .
  4. ↑ بينفورد، هنري سي، "شيكاغو متعددة المراكز"، موسوعة شيكاغو ، ص 548-549، تحرير جروسمان، جيمس ر، وكيتينغ، آن دوركين، وريف، جانيس ل، 2004، مطبعة جامعة شيكاغو، ISBN 0-226-31015-9
  5. 1 2 3 بو، تريسي ن.، "عادات الطعام"، موسوعة شيكاغو ، ص 308-309، تحرير جروسمان، جيمس ر.، وكيتينغ، آن دوركين، وريف، جانيس ل.، 2004، مطبعة جامعة شيكاغو، ISBN 0-226-31015-9
  6. 1 2 فيكولي، رودولف جيه، "الإيطاليون"، موسوعة شيكاغو ، تحرير جروسمان، جيمس آر، وكيتينغ، آن دوركين، وريف، جانيس إل، 2004، مطبعة جامعة شيكاغو، ISBN 0-226-31015-9
  7. ↑ شيكاغو تريبيون ، مايو 1890
  8. ↑ ٢٨ أغسطس ٢٠٠٨، ديريك بلاكلي، سي بي إس تي في
  9. ↑ سكالا، فلورنسا. "مجموعة فلورنسا سكالا" . مكتبة جامعة إلينوي في شيكاغو .
  10. ↑ "دالي ضد ليتل إيتالي: هل أسقط رئيس البلدية جامعة إلينوي في شيكاغو على الحي بدافع الانتقام؟" . NPR .
  11. ↑ ليرو، تشارلز، "الكتف البارد: جامعة إلينوي في شيكاغو وحيها يزدهران لكنهما لم يتعانقا بعد"، شيكاغو تريبيون ، 25 سبتمبر 1991.
  12. 1 2 3 كانديلورو، دومينيك (2006). "المهاجرون الإيطاليون، والأقليات العرقية، والمتفوقون في شيكاغو، 1850-1985 - الجزء 1" . virtualitalia.com . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2007 .
  13. ↑ كانديلورو، دومينيك لورانس، الإيطاليون في شيكاغو: مهاجرون، أعراق، أمريكيون، ص 24
  14. ↑ كانديلورو، دومينيك (2006). "المهاجرون الإيطاليون، والأقليات العرقية، والمتفوقون في شيكاغو، 1850-1985 - الجزء 2" . virtualitalia.com . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2007 .
  15. ↑ "وجاءوا إلى شيكاغو: الإرث الإيطالي الأمريكي - الميزات الخاصة للقرص المدمج" . italiansofchicago.com .
  16. 1 2 سيليغمان، أماندا، "كابريني-غرين"، موسوعة شيكاغو ، تحرير غروسمان، جيمس ر.، وكيتينغ، آن دوركين، وريف، جانيس ل.، 2004، مطبعة جامعة شيكاغو، ISBN 0-226-31015-9
  17. ↑ جينكينز، مورين (14 أكتوبر 2005). "المدينة الغربية" . شيكاغو صن تايمز. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2009 .
  18. ↑ شوارتز، كيت (21 سبتمبر 2007). "قلب إيطاليا؛ معذرةً يا تايلور - هذا شارع أحلام الطعام الإيطالي" . صحيفة شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2009 .
  19. ↑ "نادي الحي الإيطالي الأمريكي القديم يستضيف مهرجانًا شعبيًا يوم السبت" . معلومات الحمض النووي . ١٢ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠٢٠ .
  20. ↑ كانديلورو، دومينيك. "إيطاليو شيكاغو: دراسة للعامل العرقي، 1850-1990". في: جونز، بيتر دالروي وميلفين ج. هولي. شيكاغو العرقية: صورة متعددة الثقافات . دار نشر ويليام ب. إيردمانز ، 1995. ص 229-259. ISBN 0802870538، 9780802870537. ص 231 .

مراجع

  • نيلي، همبرت (1973). الإيطاليون في شيكاغو، 1880-1930: دراسة في الحراك العرقي . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-501674-2.
  • كاترامبون، كاثي؛ إيلين شوبارت (2007). شارع تايلور: إيطاليا الصغيرة في شيكاغو . دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 978-0-7385-5107-4.

41°52′16″ شمالاً 87°39′32″ غرباً / 41.871° شمالاً 87.659° غرباً / 41.871؛ -87.659