الموسم السادس من مسلسل الحدائق والترفيه
عُرض الموسم السادس من مسلسل "Parks and Recreation" لأول مرة في الولايات المتحدة على شبكة NBC التلفزيونية، ابتداءً من 26 سبتمبر 2013، بحلقة افتتاحية مدتها ساعة، واختُتم في 24 أبريل 2014 بحلقة ختامية مدتها ساعة أيضًا. [ 1 ] بدأ عرضه في موعده الجديد يوم الخميس الساعة 8:00 مساءً. [ 2 ] تألف هذا الموسم من 22 حلقة. [ 1 ] شارك في بطولته كل من: إيمي بولر ، رشيدة جونز ، عزيز أنصاري ، نيك أوفرمان ، أوبري بلازا ، كريس برات ، آدم سكوت ، روب لو ، جيم أوهير ، وريتا . انتقل عرض المسلسل إلى يوم الخميس الساعة 8:30 مساءً ابتداءً من الحلقة رقم 100. [ 3 ]
على غرار المواسم السابقة، يتابع الموسم السادس ليزلي نوب (بوهلر) وزملاءها في العمل في الحكومة المحلية لمدينة باوني الخيالية في ولاية إنديانا . يسرد الموسم أحداثًا مهمة، منها مواجهة ليزلي لتصويت سحب الثقة من مجلس المدينة، وانتقال آن بيركنز (جونز) وكريس تريجر (لو) إلى ميشيغان لتكوين أسرة، ومسيرة آندي دواير (برات) المهنية في لندن، ودمج مدينتي إيغلتون وباوني، مما أدى إلى حفل الوحدة الذي نظمته ليزلي.
يقذف
رئيسي
- تؤدي إيمي بولر دور ليزلي نوب ، عضوة مجلس مدينة باوني التي تعشق مدينتها. لم تدع السياسة تُطفئ تفاؤلها؛ فهدفها الأسمى هو أن تصبح رئيسة للولايات المتحدة . [ 4 ] غادرت بولر برنامج "ساترداي نايت لايف " الكوميدي على قناة NBC ، حيث كانت عضوةً في فريق التمثيل لما يقرب من سبع سنوات، لتلعب دور البطولة في مسلسل "باركس آند ريكريشن" . [ 5 ] [ 6 ] بعد اختيارها للدور، وضع دانيلز وشور المفهوم العام للمسلسل، وكُتبت سيناريو الحلقة التجريبية. [ 7 ]
- تؤدي رشيدة جونز دور آن بيركنز ، وهي ممرضة ومنبوذة سياسياً، تنخرط تدريجياً في حكومة باوني من خلال صداقتها مع ليزلي. كانت جونز من أوائل الممثلين الذين اختارهم دانيلز وشور عام 2008، عندما كان المسلسل لا يزال قيد الدراسة كمسلسل فرعي من مسلسل " ذا أوفيس" ، حيث لعبت جونز دور كارين فيليبيلي ، حبيبة جيم هالبرت . [ 7 ] [ 8 ]
- يؤدي عزيز أنصاري دور توم هافرفورد ، المرؤوس الساخر وغير الناجح لليزلي، [ 9 ] والذي يبدأ في نهاية المطاف بالتفكير في ترك وظيفته في مبنى البلدية لمتابعة اهتماماته الريادية الخاصة. [ 10 ] وكما هو الحال مع جونز، كان دانيلز وشور يعتزمان اختيار أنصاري منذ المراحل الأولى لتطوير مسلسل " Parks and Recreation" . [ 7 ] [ 8 ]
- نيك أوفرمان في دور رون سوانسون ، مدير الحدائق والترفيه ذو الشخصية الجامدة، والذي يؤمن، بصفته ليبرتاريًا، بحكومة صغيرة قدر الإمكان. ولذلك، يسعى رون جاهدًا لجعل إدارته غير فعالة قدر الإمكان، ويفضل توظيف أشخاص لا يكترثون بوظائفهم أو يفتقرون إلى الكفاءة فيها. [ 9 ] ومع ذلك، يُظهر رون باستمرار أنه يهتم سرًا بزملائه في العمل. [ 11 ]
- أوبري بلازا في دور أبريل لودجيت ، متدربة ساخرة وغير مبالية في قسم الحدائق، والتي تصبح في النهاية المساعدة المثالية لرون. [ 12 ] كُتب الدور خصيصًا لبلازا؛ فبعد لقائها، قالت مديرة اختيار الممثلين أليسون جونز لشور: "لقد قابلت للتو أغرب فتاة قابلتها في حياتي. عليك أن تقابلها وتضعها في برنامجك."
- كريس برات في دور آندي دواير ، شابٌ ساذجٌ وغبيٌّ ولكنه محبوبٌ وكسول . كان من المقرر في الأصل أن يكون برات ضيف شرف، وأن تظهر شخصية آندي في الموسم الأول فقط، لكن المنتجين أعجبوا ببرات لدرجة أنهم قرروا، فور اختياره للدور، جعله عضوًا أساسيًا في فريق التمثيل بدءًا من الموسم الثاني. [ 13 ]
- آدم سكوت بدور بن وايت ، زوج ليزلي، وهو مسؤول حكومي كفؤ لكنه يفتقر إلى المهارات الاجتماعية، ويحاول إصلاح ماضيه كرئيس بلدية فاشل في شبابه. [ 14 ] ترك سكوت دوره الرئيسي في المسلسل الكوميدي Party Down على قناة Starz لينضم إلى هذا المسلسل. [ 15 ]
- يؤدي روب لو دور كريس تريجر ، وهو مسؤول حكومي يتمتع بإيجابية مفرطة واهتمام بالغ بصحته. [ 16 ] على عكس سكوت، كان من المتوقع في البداية أن يغادر لو بعد سلسلة من الظهورات كضيف شرف، [ 17 ] [ 18 ] لكنه وقع لاحقًا عقدًا لعدة سنوات ليصبح عضوًا أساسيًا في فريق التمثيل. [ 18 ] [ 19 ]
- جيم أوهير في دور جيري جيرجيتش ، موظفٌ قديمٌ في المدينة، طيب القلب ولكنه يفتقر للكفاءة بشكلٍ مؤلم، وهو الهدف الرئيسي لمعاملة زملائه القاسية، ومع ذلك يستمتع بحياته كزوجٍ لامرأةٍ فاتنة وأبٍ لثلاث بناتٍ جميلات. تقاعد في الموسم الخامس وحصل على معاشٍ تقاعدي كامل، لكنه عاد إلى مكتب الحدائق للعمل كمتدرب. ابتداءً من الموسم السادس، بدأ باقي الشخصيات ينادونه "لاري جينجورتش"، بعد أن أطلق على نفسه هذا الاسم عن طريق الخطأ.
- ريتا بدور دونا ميغل ، مديرة مكتب إدارة الحدائق والترفيه في باوني، الواثقة من نفسها والكفؤة. أصبحت الآن أكثر تقبلاً لزملائها، بعد أن كانت تعتبرهم مملين. لا تتسامح مع الحماقة، وقد تكون أنانية أحياناً، وتستمتع بالعلاقات العابرة، وهي جذابة للغاية للعديد من الرجال. دونا تعشق سيارتها، وهي سيارة مرسيدس بنز من الفئة M الرياضية متعددة الاستخدامات.
يتكرر
- جون بالما في دور بارني فارمان، وهو محاسب. يحاول بانتظام توظيف بن كموظف.
- أليسون بيكر في دور شونا مالواي-تويب، وهي صحفية تعمل في صحيفة باوني جورنال .
- كريستين بيل في دور إنغريد دي فورست، وهي عضوة مجلس مدينة نخبوية من إيغلتون.
- لوسي لوليس في دور ديان لويس، نائبة مدير مدرسة إعدادية وزوجة رون.
- ريتشارد بيرش في دور هيرمان ليربيس، صاحب متجر باوني للرهونات.
- أندرو بورلينسون في دور وايت "بورلي" بورلينسون، عازف الجيتار الرئيسي في فرقة آندي "ماوس رات".
- مو كولينز في دور جوان كالاميزو، وهي صحفية في صحيفة شعبية ومقدمة برنامج الأخبار/الحوار المحلي باوني توداي .
- بيلي إيشنر في دور كريج ميدلبروكس، المدير السابق لمكتب إدارة الحدائق في إيغلتون. بعد اندماج مدينتي باوني وإيغلتون، تم تعيينه في إدارة الحدائق في باوني بصفة "مساعد إداري"، ونشأت بينه وبين دونا صداقة.
- سيدني إنديكوت بدور ماديسون، وهي متدربة شابة في قسم الحدائق.
- ماري فابر بدور كاثرين باينوود، ممثلة جمعية مطاعم باوني.
- أندي فورست في دور كايل، وهو موظف حكومي يتعرض للسخرية باستمرار من قبل أندي.
- جون جلاسر في دور عضو المجلس جيريمي جام ، وهو عضو في مجلس مدينة باوني وعدو ليزلي اللدود.
- جيمس غرين في دور عضو المجلس فيلدينغ ميلتون، وهو العضو الأطول خدمة في مجلس مدينة باوني.
- إريك أيزنهاور في دور أورين، الصديق المخيف والمضطرب لأبريل.
- جاي جاكسون في دور بيرد هابلي، وهو صحفي تلفزيوني شهير في باوني ومقدم البرامج الإخبارية " يا هيرد؟ مع بيرد!" و "الكلمة الأخيرة مع بيرد!" .
- مارك إيفان جاكسون في دور تريفور نيلسون، أحد كبار المحامين في باوني، والذي يعمل لصالح الدكتور سابيرشتاين.
- إيفانز جوردان في دور عضو المجلس دوغلاس هاوزر، رئيس مجلس مدينة باوني.
- ريتشارد بورتنو في دور ميتش سافنر، رجل أعمال محلي ومستثمر محتمل لمطعم توم.
- بن شوارتز في دور جان رالفيو سابيرشتاين ، الصديق المقرب الأحمق والمتغطرس لتوم.
- جيني سلات في دور موناليزا سابيرستين، حبيبة توم السابقة المجنونة وشقيقة جان رالفيو.
- هيلين سلايتون-هيوز في دور إيثيل بيفرز، وهي موظفة حكومية مسنة.
- برادي سميث في دور غرانت لارسون، مدير فرع الغرب الأوسط لهيئة المتنزهات الوطنية.
- كيفن سيمونز في دور عضو المجلس بيل ديكسهارت، وهو عضو في مجلس مدينة باوني الذي غالباً ما يتورط في فضائح جنسية فاضحة.
- كوبر ثورنتون في دور الدكتور هاريس، وهو طبيب ساخر في مستشفى باوني.
- جيف تويدي في دور سكوت تانر، المغني الرئيسي السابق لفرقة موسيقية تسمى "لاند هو!".
- سوزان ياغلي في دور جيسيكا ويكس، الأرملة المغرورة والسطحية لنيك نيوبورت الأب، أحد أغنى الرجال في باوني.
- هنري وينكلر في دور الدكتور سابرستين، طبيب أمراض النساء وأب جان رالفيو والموناليزا.
نجوم ضيوف
- بليك أندرسون في دور مايك بين، الرئيس التنفيذي لشركة التكنولوجيا "Gryzzl".
- مات بيسر في دور كريزي إيرا، أحد مقدمي البرنامج الإذاعي كريزي إيرا وذا دوش .
- كريس بوش بشخصيته الحقيقية.
- دان كاستيلانيتا في دور ديري موربلز، مقدم برنامج باوني الإذاعي " أفكار لأفكارك" .
- فرقة ديسمبريستس بشخصياتهم الحقيقية.
- بو بورنهام في دور تشيب ماكاب، مغني ريفي مراهق مدلل.
- سام إليوت في دور رون دان، الرئيس السابق لقسم الحدائق في إيغلتون.
- جينوين كنسخة خيالية من نفسه؛ إنه ابن عم دونا.
- كاثرين هان في دور جينيفر باركلي، مديرة حملات سياسية ناجحة ومعارف قديمة لبن وليسل.
- جون هام في دور إد، وهو موظف غير كفؤ في إدارة المتنزهات الوطنية.
- كاي هانلي بشخصيتها الحقيقية.
- إيرين هايز في دور أنابيل بورتر، وهي خبيرة أسلوب حياة تحظى باحترام كبير في باوني.
- جون هودجمان في دور أوغست كليمنتين، وهو مذيع راديو في إيغلتون.
- روب هيوبل في دور هارفي سبيليورم، صاحب متجر الخيام غير المحبوب.
- كيغان-مايكل كي في دور جو، مدير المدرسة وحبيب دونا السابق.
- هايدي كلوم في دور أولي دانسن، عمدة إحدى المدن في الدنمارك .
- نيك كرول في دور هوارد "ذا دوش" توتلمان، أحد مقدمي برنامج باوني الإذاعي " كريزي إيرا أند ذا دوش" .
- رسائل إلى كليو بصفتها الشخصية.
- أندرو لاك بشخصيته الحقيقية.
- تاتيانا ماسلاني بدور ناديا ستاسكي، وهي طبيبة وحبيبة توم.
- روبرت ماثيس بشخصيته الحقيقية.
- ميغان مولالي في دور تامي سوانسون (المعروفة أيضًا باسم تامي تو)، الزوجة السابقة لرون المهووسة بالجنس.
- ميشيل أوباما بشخصيتها الحقيقية.
- جون ديان رافائيل بدور تينيفر، وهي موظفة سابقة في قسم الحدائق في إيغلتون.
- بيتر سيرافينوفيتش في دور صاحب السمو الملكي اللورد إدغار داربي كوفينغتون، إيرل كورنوال أبون تيمز الرابع عشر وبارون هيرتفوردشاير التاسع والعشرين، والذي يُعرف أيضًا باسم "إيدي"، وهو رئيس منظمة خيرية بريطانية.
- فرقة يو لا تينغو باسم بوبي نايت رينجر، وهي فرقة موسيقية خيالية تقدم تحية لفرقة نايت رينجر .
- آدم فيناتيري بشخصيته الحقيقية.
إنتاج
في 31 يوليو 2013، أفاد موقع BuzzFeed أن روب لو ورشيدة جونز سيغادران المسلسل في منتصف الموسم تقريبًا. [ 20 ] وكانت الحلقة الأخيرة لهما هي الحلقة 13 بعنوان "آن وكريس". وبسبب رحيل جونز ولو، أُضيف الممثلان جيم أوهير وريتا، اللذان كانا من الممثلين الرئيسيين في المسلسل لفترة طويلة، إلى شارة البداية بدءًا من الحلقة 14 بعنوان "الذكرى السنوية". وتظهر جونز كضيفة شرف في الحلقة 17 عندما تلد آن طفلها.
غاب كريس برات عن معظم حلقات الموسم الأول لانشغاله بتصوير فيلم "حراس المجرة" في لندن. وصرح المنتج التنفيذي مايكل شور بأن تصوير أول حلقتين تم في لندن ليتمكن برات، بشخصية آندي، من الظهور. ثم عاد برات لفترة وجيزة في الحلقة السادسة، وأضاف شور أنه سيعود إلى المسلسل في الحلقة العاشرة، وهي الحلقة رقم 100. [ 21 ]
في فبراير 2014، أعلنت شبكة NBC عن برنامج رقمي مصاحب للمسلسل بعنوان "مجموعة هابلي"، والذي عُرض في 20 فبراير. صُمم البرنامج "لمساعدة المشاهدين على متابعة برامجهم المفضلة" أثناء بث NBC لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2014 ، وشارك فيه جاي جاكسون، ومات بيسر ، ونيك كرول ، ومو كولينز، الذين أعادوا تجسيد أدوارهم كبيرد هابلي ، وكريزي إيرا ، وذا دوش، وجوان كالاميزو على التوالي، بالإضافة إلى سيث موريس بدور مايك باترسون، وهي شخصية جديدة ظهرت بشكل متكرر في المسلسل التلفزيوني أيضًا. [ 22 ] يُظهر البرنامج، الذي أخرجه مورغان ساكيت وكتبه جريج ليفين، الشخصيات في نقاش سياسي حاد حول أهم قضايا باوني. [ 23 ]
غردت ريتا في 27 فبراير 2014، بأن تصوير الموسم قد انتهى. [ 24 ]
الحلقات
† تشير إلى حلقة مطولة. ‡ تشير إلى حلقة مدتها ساعة.
| لا. بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي [ 25 ] | المشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 91 | 1 | "لندن" ‡ | دين هولاند | مايكل شور | 26 سبتمبر 2013 ( 2013-09-26 ) | 3.27 [ 26 ] | |||||||
| 92 | 2 | ||||||||||||
بعد لحظات من أحداث الحلقة السابقة، تخبر ديان رون بأنها حامل، فيتقدم رون لخطبتها، ويتزوجان في مبنى البلدية. تفوز ليزلي بجائزة دولية تأخذها هي وبن وآندي وأبريل ورون إلى لندن، بينما يتعرف توم على منافسه في العمل. وتتطور علاقة آن وكريس. | |||||||||||||
| 93 | 3 | "مباراة باوني-إيغلتون الافتتاحية الكلاسيكية" | نيكول هولوفسينر | آلان يانغ | 3 أكتوبر 2013 ( 2013-10-03 ) | 3.14 [ 27 ] | |||||||
يذهب ليزلي وبن وكريس إلى إيغلتون في مهمة حكومية، بينما تصطحب آن أبريل إلى دورة تعريفية بكلية الطب البيطري في بلومنجتون . يحاول رون إتلاف كل دليل على وجوده بعد تلقيه منشورًا دعائيًا، وتقترح آن أن تنتقل هي وكريس من باوني بعد ولادة طفلهما. | |||||||||||||
| 94 | 4 | "الأشباه" | جاي كاراس | دونيك كاري | 10 أكتوبر 2013 ( 2013-10-10 ) | 3.23 [ 28 ] | |||||||
تُنسّق ليزلي بين قسم حدائق باوني ونظرائهم في إيغلتون، إلا أن العلاقة بينهم تبدو متوترة. يعود جيري (المعروف الآن باسم لاري) من التقاعد ليصبح مسؤول الملفات في قسم الحدائق. تخبر آن ليزلي أنها وكريس يخططان للانتقال من باوني إلى ميشيغان، وهو ما لا يروق لليزلي. | |||||||||||||
| 95 | 5 | "ارفعوا مستوى الجين!" | جورما تاكوني | مات موراي | 17 أكتوبر 2013 ( 2013-10-17 ) | 3.27 [ 29 ] | |||||||
عندما تستخدم دونا حساب تويتر الخاص بالقسم بدلاً من حسابها الشخصي، تساعد ليزلي في تهدئة ردة الفعل المبالغ فيها تجاه التغريدة ذات الطابع الجنسي. وفي مكان آخر، يحاول توم إثارة إعجاب شخص يزور قسم الحدائق العامة بجعل طلبها البسيط يستغرق وقتاً أطول من اللازم، بينما يلتقي رون بمحامٍ لكتابة وصيته الأخيرة. | |||||||||||||
| 96 | 6 | "المماطلون" | مورغان ساكيت | هاريس ويتلز | 14 نوفمبر 2013 ( 2013-11-14 ) | 3.03 [ 30 ] | |||||||
يعود آندي لفترة وجيزة من لندن، بينما يصطحب رون دونا في رحلة صيد بعد فشله في نسخة حاسوبية. تخطط ليزلي لحفلة عيد ميلاد بن مستوحاة من تسعينيات القرن الماضي، لكنها تغيب عنها لحضور جلسة مطولة للدفاع عن حق سكان إيغلتون السابقين في التصويت. | |||||||||||||
| 97 | 7 | "تصويت سحب الثقة" | ويندي ستانزلر | عائشة محرّر | 14 نوفمبر 2013 ( 2013-11-14 ) | 3.03 [ 30 ] | |||||||
تستعد ليزلي للاحتفال بالهالوين في قاعة المدينة في يوم التصويت على سحب الثقة منها، بينما يقنع رون توم ببيع عمله التجاري من أجل الحصول على المال من خلال الصفقة. | |||||||||||||
| 98 | 8 | "فلوريد" | مايكل تريم | مات هوبارد | 21 نوفمبر 2013 ( 2013-11-21 ) | 2.81 [ 31 ] | |||||||
تقبل ليزلي قرار إعادتها إلى العمل، وتحاول تطبيق نظام فلورة مياه إيغلتون في باوني، مستخدمةً موقفًا جديدًا كمسؤولةٍ مُعلقة ، لكن جام يُفسد الأمر بنشر الخوف. يُعارض توم ذلك باقتراح "تي-دازل"، وهو اسم مُعاد تسويقه، لكن جام يُقرر طرح "درينك-إمز"، وهو مشروب غير صحي بديل للماء. تُوبخ ليزلي شركة سويتومز على فكرة "درينك-إمز"، مما يُكلف بن وظيفته. ولأنها بحاجة إلى وظيفة بن، تُقرر ليزلي الاعتذار، لكن بتشجيع من بن، تُقنع توم بإعادة تسويق الفلورايد مرة أخرى باسم "إتش 2-فلو"، وهو ما ينجح. في هذه الأثناء، يُحاول كريس تعلم أساليب التربية من رون المُتردد، الذي يُعلمه في الواقع كيفية بناء سرير أطفال. في مكان آخر، تنزعج دونا من أبريل لاختيارها كلابًا رمزية للقسم، واختيارها لكلبها الخاص بناءً على تفسيرات بسيطة. | |||||||||||||
| 99 | 9 | "مخاريط دونشاير" | جولي آن روبنسون | ديف كينج | 21 نوفمبر 2013 ( 2013-11-21 ) | 2.81 [ 31 ] | |||||||
تواجه ليزلي عضو المجلس جام بشأن اقتراح إنشاء حديقة. يجد بن، الذي فُصل من عمله، هواية جديدة قبل أن يقبل عرض عمل من شركة محاسبة كانت تسعى لضمه لمدة عامين. يساعد توم وأبريل ودونا رون في بيع كوخه. ينجح كريس في إقناع ليزلي أخيرًا بتقبّل انتقاله هو وآن إلى ميشيغان. | |||||||||||||
| 100 | 10 | "فرصة ثانية" † | دين هولاند | إيمي بولر ومايكل شور | 9 يناير 2014 ( 2014-01-09 ) | 3.43 [ 32 ] | |||||||
تتقبّل ليزلي فكرة أيامها الأخيرة في منصبها، ولكن عندما يتورط عضو المجلس ديكسهارت في فضيحة أخرى، تحاول إقناع الإدارة بضرورة ترشحها مجدداً لشغل مقعده. في هذه الأثناء، يكتشف آن وكريس أنهما سيرزقان بمولود ذكر. ويعود آندي إلى المنزل من لندن. | |||||||||||||
| 101 | 11 | "بدايات جديدة" | آلان يانغ | سام مينز | 16 يناير 2014 ( 2014-01-16 ) | 3.05 [ 33 ] | |||||||
تعود ليزلي إلى وظيفتها السابقة، ويصبح بن مديرًا للمدينة بعد استقالة كريس. تقوم أبريل وآندي بمقالب في بن. | |||||||||||||
| 102 | 12 | "سوق المزارعين" | آدم سكوت | جو ماندي | 23 يناير 2014 ( 2014-01-23 ) | 2.98 [ 34 ] | |||||||
تتشاجر ليزلي مع بن حول طريقة إدارة سوق المزارعين الجديد. ينزعج القسم من جوانب حمل آن. تدعم أبريل آندي في عزف الموسيقى للأطفال. | |||||||||||||
| 103 | 13 | "آن وكريس" | دين هولاند | عائشة محرّر ومايكل شور | 30 يناير 2014 ( 2014-01-30 ) | 3.03 [ 35 ] | |||||||
أقامت ليزلي حفلة وداع لآن وكريس، وحاولت الوفاء بوعدها بالبدء أخيرًا في أعمال بناء مشروع باوني كومنز (المشروع الذي جمعها بآن). بحث الرجال عن هدية وداع لكريس. ودّعته آن وكريس وغادرا باوني. | |||||||||||||
| 104 | 14 | "الذكرى السنوية" | مورغان ساكيت | ميغان أمرام | 27 فبراير 2014 ( 2014-02-27 ) | 2.52 [ 36 ] | |||||||
يحاول بن مفاجأة ليزلي بهدية في ذكرى زواجهما، لكنه يقضي وقتًا أطول مع لاري. لا تحضر دونا إلى العمل، فتحاول أبريل تأديبها عبر الإنترنت، لكن محاولتها تأتي بنتائج عكسية. تحاول ليزلي إضفاء لمسة مميزة على اندماج باوني وإيغلتون. يقترح آندي وتوم فكرة إقامة حفل موسيقي احتفالًا بالاندماج. في هذه الأثناء، يكتب رون رسائل إلى كل ما يكرهه. | |||||||||||||
| 105 | 15 | "الجدار" | كين ويتينغهام | جين ستاتسكي | 6 مارس 2014 ( 2014-03-06 ) | 2.95 [ 37 ] | |||||||
يحاول بن وتوم الحصول على رعاة لحفل توحيد باوني/إيغلتون، ويحصل توم في النهاية على عرض استثماري لإحدى أفكاره؛ تحاول ليزلي هدم الجدار الفاصل بين المدينتين، لكنها تُطلق النحل، مما يدفع جام إلى اقتراح مشروع قانون انفصالي؛ كما تتلقى ليزلي عرضًا لإدارة مكتب جديد للمتنزهات الوطنية في شيكاغو. في هذه الأثناء، يبدأ رون بإحضار ابنه الرضيع، جون، إلى المكتب، بينما يُعيد بناء طابق مهجور في مبنى البلدية. | |||||||||||||
| 106 | 16 | "شعار جديد" | دين هولاند | آلان يانغ وسام مينز | 13 مارس 2014 ( 2014-03-13 ) | 2.72 [ 38 ] | |||||||
يُعيد بن تصميم موقع باوني الإلكتروني، حيث تطلب ليزلي اقتراحات لشعار جديد للمدينة، لكنّ "الأحمق" يُقنع مستمعي برنامجه الإذاعي بكتابة شعارات بذيئة. تُحاول أبريل منع توم من الرحيل بالحديث بسوء عن مواقع المطاعم المُحتملة. تُدرك أن دونا كانت تفعل الشيء نفسه بعرضها عليه مواقع سيئة، لذا تُحاولان معًا إصلاح الأمور. يكتشف آندي أن رون هو ديوك سيلفر ويُحاول إقناعه بالعزف في حفل الوحدة. | |||||||||||||
| 107 | 17 | "يوم الصداقة النسائية" | بيث مكارثي ميلر | إيما فليتشر وراشنا فروشبوم | 20 مارس 2014 ( 2014-03-20 ) | 3.05 [ 39 ] | |||||||
تُقيم ليزلي حفل غداء بمناسبة عيد الحب (Galentine's Day) سعيًا منها لإيجاد صديقة جديدة مُقرّبة. يبحث بن وتوم ولاري عن خيام لحفل الوحدة. وبدافع من غريزة الأبوة الجديدة، يعتني رون بأندي. في هذه الأثناء، تزور ليزلي آن بعد أن تضع مولودها أوليفر. | |||||||||||||
| 108 | 18 | "حفلة موسيقية" | كين ويتينغهام | مات موراي وهاريس ويتلز | 3 أبريل 2014 ( 2014-04-03 ) | 2.67 [ 40 ] | |||||||
بعد إلغاء حفل التخرج من الميزانية، تعيد ليزلي تنظيمه، وتطلب من بن وتوم أن يكونا منسقي الأغاني. يحاول آندي بكل الطرق إقناع أبريل، التي تكره حفلات التخرج، بالذهاب معه. | |||||||||||||
| 109 | 19 | "موسم الإنفلونزا 2" † | نيك أوفرمان | ميغان أمرام وديف كينغ | 10 أبريل 2014 ( 2014-04-10 ) | 2.56 [ 41 ] | |||||||
تحاول ليزلي وآندي إيجاد موسيقى لحفل الوحدة بينما يعانيان من الإنفلونزا؛ وتذهب دونا وتوم وأبريل لتذوق النبيذ لمطعم توم الجديد. ويقضي رون وبن وقتًا ممتعًا معًا. لاحقًا، يدرك بن أنه يريد تكوين أسرة، وتعلن ليزلي أنها حامل. | |||||||||||||
| 110 | 20 | "واحد من بين 8000" | دين هولاند | دونيك كاري وجو ماندي | 17 أبريل 2014 ( 2014-04-17 ) | 2.39 [ 42 ] | |||||||
يحاول ليزلي وبن إخفاء حمل ليزلي، لكن الأمر يصبح صعبًا عندما يكتشفان أنها حامل بثلاثة توائم. في هذه الأثناء، تطلب دونا مساعدة رون في التعامل مع حبيبها السابق في المدرسة، بينما تنظم أبريل جدول أندي الدراسي وتحاول في الوقت نفسه معرفة سره. في النهاية، يخبر ليزلي وبن إدارة المدرسة، ويعرض عليهم الجميع تقديم المساعدة بعد ولادة الأطفال. | |||||||||||||
| 111 | 21 | "الارتقاء" †‡ | مايكل شور | عائشة محرر وآلان يانغ | 24 أبريل 2014 ( 2014-04-24 ) | 2.71 [ 43 ] | |||||||
| 112 | 22 | ||||||||||||
تزور ليزلي وبن وآندي مدينة سان فرانسيسكو لحضور مؤتمر الحدائق الوطنية، حيث يقنع بن (بمساعدة السيدة الأولى ميشيل أوباما ) ليزلي بقبول وظيفة في شيكاغو. يفتتح توم مطعمه مبكرًا، لكن ذلك لا يُجدي نفعًا ويتسبب في انسحاب المستثمر. تُقيم إدارة الحدائق حفلًا موسيقيًا لوحدة باوني/إيغلتون، والذي يحقق نجاحًا باهرًا. يُعيد توم افتتاح مطعمه ليلة الحفل، وقد حالفه الحظ هذه المرة وحصل على مستثمر آخر. لاحقًا، تُقنع ليزلي رئيسها في إدارة الحدائق الوطنية بنقل وظيفتها إلى باوني، مستخدمةً الطابق الثالث من مبنى البلدية الذي انتهى رون من تجديده. بعد ثلاث سنوات، تظهر ليزلي وهي تعاني من ضغوط العمل لكنها ناجحة فيه، بينما تُربي هي وبن أطفالهما الثلاثة. | |||||||||||||
استقبال
حظي الموسم السادس من مسلسل "Parks and Recreation" بإشادة واسعة من النقاد. منح موقع Rotten Tomatoes الموسم تقييمًا بنسبة 96% بناءً على 23 مراجعة نقدية، بمتوسط تقييم 8.8/10. وجاء في إجماع النقاد: "يتميز مسلسل " Parks and Recreation " بأداء شخصيات قوي وروح تفاؤل عامة، مما يجعله متعةً وتسليةً رائعةً لقضاء نصف ساعة مع ليزلي نوب ورفاقها." [ 44 ]
مراجع
- 1 2 "العروض من الألف إلى الياء - الحدائق والترفيه على قناة إن بي سي" . ناقد الفوتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2014 .
- ↑ كوندولوجي، أماندا (12 مايو 2013). "جدول برامج NBC لموسم 2013-2014: مسلسل "Revolution" يُعرض يوم الأربعاء، ومسلسلا "Grimm" و"Dracula" يُعرضان معًا يوم الجمعة، ومسلسل "Parenthood" يُعرض يوم الخميس، بالإضافة إلى برنامجي "Biggest Loser" و"Chicago Fire" يُعرضان يوم الثلاثاء" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2014 .
- ^ بيبل ، سارة (18 أكتوبر 2013). "ألغت شبكة NBC مسلسلي "Ironside" و"Welcome to the Family"، بينما سيبدأ عرض مسلسل "Community" في 2 يناير، ومسلسل "Chicago PD" في 8 يناير . (TV by the Numbers ). مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2013 .
- ^ داودزياك ، مارك (7 أبريل 2009). ""باركس آند ريكريشن": مسلسل كوميدي جديد من إنتاج NBC متفاوت المستوى ولكنه واعد . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2011 .
- ↑ ستاسي، ليندا (9 أبريل 2009). "غزاة الحديقة المفقودة: إيمي بولر تترك برنامج "ساترداي نايت لايف" من أجل مسلسل "باركس آند ريكريشن""" نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2009. "
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ غروسبيرغ، جوش (16 سبتمبر 2008). "إيمي بولر تُعجّل بموعد مغادرتها لبرنامج ساترداي نايت لايف" . موقع إي! الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2011 .
- 1 2 3 إيتزكوف، ديف (26 مارس 2009). "ليس الأمر مثل مسلسل 'المكتب'. المديرة امرأة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2009 .
- 1 2 سيبينوال، آلان (21 يوليو 2008). "سيبينوال على التلفزيون: لينو متخفيًا، مسلسل 'ذا أوفيس' ليس مسلسلًا مشتقًا" . صحيفة ذا ستار ليدجر . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2011 .
- 1 2 توبياس، سكوت (23 أبريل 2009). "الحدائق والترفيه: الموسم 1: الحلقة 3: "المراسل"" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2009. "
- ^ سنيرسون ، دان (19 مايو 2011). "يقدم مايك شور، أحد مبتكري مسلسل "Parks and Recreation"، عشرة تلميحات حول الحلقة الأخيرة من الموسم الليلة . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2011 .
- ^ سنيرسون ، دان (27 يناير 2011). "أخبار حصرية عن مسلسل "Parks and Recreation": إيمي بولر والمؤلف المشارك مايك شور يتحدثان عن مغامرة ليزلي الكبيرة، والفرص الرومانسية، وحلقة الليلة بعنوان "الإنفلونزا"." . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصل في 9 مايو 2011. تم الاطلاع عليها في 29 يناير 2011 .
- ↑ سيبينوال، آلان (15 يناير 2010). "باركس آند ريكريشن، "المؤامرة": ويل أرنيت يواعد ليزلي" . صحيفة ذا ستار ليدجر . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2010 .
- ↑ سيبينوال، آلان (17 سبتمبر 2009). "باركس آند ريكريشن: مقابلة مع أحد مبتكري المسلسل، مايك شور" . صحيفة ذا ستار ليدجر . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2010 .
- ↑ ميسلو، سكوت (18 فبراير 2011). ""باركس آند ريكريشن": الحب (المحرج) يملأ الأجواء . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2011 .
- ↑ مارتن، دينيس (4 مارس 2010). "انضم آدم سكوت، نجم مسلسل "Party Down"، إلى طاقم مسلسل "Parks and Recreation" على قناة NBC؛ بالإضافة إلى المزيد من التفاصيل حول روب لو . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2010 .
- ↑ كانديل، ستيف (21 يناير 2011). " ملخص الحدائق والترفيه : وضع الصيانة" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2011 .
- ↑ دوس سانتوس، كريستين (3 مارس 2010). "روب لو قادم إلى مسلسل Parks and Recreation ، يؤكد الرئيس التنفيذي" . موقع E! الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2010 .
- 1 2 سيبينوال، آلان (3 فبراير 2011). "مراجعة: مسلسل 'Parks and Recreation' - 'Time Capsule': Twilight time" . HitFix . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2011 .
- ↑ رايس، لينيت (30 يوليو 2011). "روب لو ينضم إلى مسلسل 'Parks and Recreation' كعضو أساسي في فريق التمثيل" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2011 .
- ↑ آرثر، كيت (31 يوليو 2013). "روب لو ورشيدة جونز سيغادران مسلسل "Parks and Recreation""" . BuzzFeed . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2013 .
- ↑ ريان، مورين (1 أغسطس 2013). "لماذا يغادر روب لو ورشيدة جونز مسلسل 'Parks and Rec'؟ المنتج التنفيذي مايك شور يقول إن القرار كان بالتراضي" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2013 .
- ↑ ديليو، آدم (11 فبراير 2014). "جيسي بليمونز، نجم مسلسل Breaking Bad، سيشارك في بطولة مسلسل ويب جديد يجمع بين مسلسلي Parenthood وFriday Night Lights على شبكة NBC" . IGN . تاريخ الاسترجاع: 11 فبراير 2014 .
- ↑ فريق ديدلاين (10 فبراير 2014). "مسلسلات NBC 'Chicago Fire' و'Parks & Rec' و'Grimm' و'Parenthood' تتحول إلى المنصات الرقمية للحفاظ على تفاعل الجماهير خلال المباريات" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2014 .
- ↑ ريتا [@unfoRETTAble] (27 فبراير 2014). "انتهى الموسم مع ريتا! شكرًا @parksandrecnbc!! أراكم أيها المهرجون في الموسم السابع!!!" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 27 فبراير 2014 - عبر تويتر .
- ↑ "Parks & Recreation (NBC)" . The Futon Critic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2021 .
- ↑ كوندولوجي، أماندا (27 سبتمبر 2013). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: ارتفاع نسب مشاهدة مسلسلات "نظرية الانفجار العظيم" و"عرض مايكل جيه فوكس" و"ذا إكس فاكتور"، وانخفاض نسب مشاهدة مسلسل "المجانين"" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2013 .
- ↑ بيبل، سارة (4 أكتوبر 2013). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: ارتفاع نسب مشاهدة مسلسلات "نظرية الانفجار العظيم"، و"غريز أناتومي"، و"الأصليون"؛ وانخفاض نسب مشاهدة مسلسلات "حدائق ومنتزهات"، و"مرحبًا بكم في العائلة"، و"شون ينقذ العالم"، و"عرض مايكل جيه فوكس"، و"الأبوة" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2013 .
- ↑ كوندولوجي، أماندا (11 أكتوبر 2013). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: ارتفاع نسب مشاهدة مسلسلات "نظرية الانفجار العظيم" و"إكس فاكتور" و"غلي"، وانخفاض نسب مشاهدة مسلسلي "يوميات مصاص الدماء" و"عائلة ميلر"" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2013 .
- ↑ بيبل، سارة (18 أكتوبر 2013). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: ارتفاع تقييمات مسلسلي "نظرية الانفجار العظيم" و"غريز أناتومي"، وانخفاض تقييمات مسلسلي "المجانين" و"إليمنتري"" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2013 .
- 1 2 بيبل، سارة (15 نوفمبر 2013). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: تم تعديل تقييمات مسلسل "نظرية الانفجار العظيم" بالزيادة؛ بينما تم تعديل تقييمات مسلسلات "ذا إكس فاكتور"، و"باركس آند ريكريشن"، و"ذا ميلرز"، و"شون ينقذ العالم"، و"غلي"، و"ذا مايكل جيه فوكس شو"، و"بارنتهود" بالانخفاض" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2013 .
- كوندولوجي ، أماندا (22 نوفمبر 2013). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: ارتفاع نسب مشاهدة مسلسلي "نظرية الانفجار العظيم" و"غريز أناتومي"؛ وانخفاض نسب مشاهدة مسلسلات "ذا إكس فاكتور" و"رين" و"غلي" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2013 .
- ↑ بيبل، سارة (10 يناير 2014). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: تم تعديل نسب مشاهدة مسلسلي "نظرية الانفجار العظيم" و"الحدائق والترفيه" بالزيادة" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2014 .
- ↑ كوندولوجي، أماندا (17 يناير 2014). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: تم تعديل برنامج "أمريكان أيدول" بالزيادة؛ ولم يتم إجراء أي تعديلات على برنامجي "ذا مايكل جيه فوكس شو" أو "كوميونيتي""." التلفزيون بالأرقام " . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2014 .
- ↑ بيبل، سارة (24 يناير 2014). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: ارتفاع نسب مشاهدة مسلسلي "يوميات مصاص الدماء" و"أمريكان أيدول"، وانخفاض نسب مشاهدة مسلسل "رين"" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2014 .
- ↑ كوندولوجي، أماندا (31 يناير 2014). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: تم تعديل نسب مشاهدة مسلسلات 'نظرية الانفجار العظيم'، و'أمريكان أيدول'، و'ذا تيست'، و'يوميات مصاص الدماء'، و'حدائق ومنتزهات'، و'رجلان ونصف' بالزيادة؛ وتم تعديل نسب مشاهدة مسلسلات 'عائلة ميلر'، و'إليمنتري'، و'رين' بالانخفاض" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2014 .
- ↑ كوندولوجي، أماندا (28 فبراير 2014). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: ارتفاع نسب مشاهدة مسلسلات "نظرية الانفجار العظيم"، و"فضيحة"، و"غريز أناتومي"، و"أمريكان أيدول"، و"حدائق ومنتزهات"؛ وانخفاض نسب مشاهدة مسلسل "عائلة ميلر"" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2014 .
- ↑ بيبل، سارة (7 مارس 2014). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: ارتفاع نسب مشاهدة مسلسلات "نظرية الانفجار العظيم"، و"ذات مرة في بلاد العجائب"، و"حدائق ومنتزهات"، و"إليمنتري"؛ وانخفاض نسب مشاهدة مسلسلي "آل ميلر" و"رجلان ونصف"" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2014 .
- ↑ كوندولوجي، أماندا (14 مارس 2014). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: ارتفاع نسب مشاهدة مسلسلات "هيلز كيتشن" و"باركس آند ريكريشن" و"سكاندال"؛ وانخفاض نسب مشاهدة مسلسلات "رين" و"ذا كريزي وانز" و"تو أند أ هاف مين" و"ذا ميلرز" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2014 .
- ↑ بيبل، سارة (21 مارس 2014). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: تم تعديل نسب مشاهدة مسلسلات "يوميات مصاص الدماء"، و"أمريكان أيدول"، و"هيلز كيتشن"، و"الأبوة" بالزيادة؛ بالإضافة إلى الأرقام النهائية لبطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2014 .
- ↑ بيبل، سارة (4 أبريل 2014). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: ارتفاع نسب مشاهدة مسلسلات "نظرية الانفجار العظيم"، و"غريز أناتومي"، و"فضيحة"، و"مطبخ الجحيم"؛ وانخفاض نسب مشاهدة مسلسلات "أمريكان أيدول"، و"عائلة ميلر"، و"المجانين"، و"إليمنتري"" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2014 .
- ↑ كوندولوجي، أماندا (11 أبريل 2014). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: تم تعديل نسب مشاهدة مسلسلات "كوميونيتي"، و"غريز أناتومي"، و"شارك تانك"، و"ذا بيغ بانغ ثيوري"، و"أميركان أيدول" بالزيادة؛ وتم تعديل نسب مشاهدة مسلسلي "ذا ميلرز" و"إليمنتري" بالانخفاض" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2014 .
- ↑ بيبل، سارة (18 أبريل 2014). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: تم تعديل تقييمات مسلسل 'غريز أناتومي' بالزيادة" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2014 .
- ↑ كوندولوجي، أماندا (25 أبريل 2014). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: ارتفاع تقييمات مسلسلي "نظرية الانفجار العظيم" و"يوميات مصاص الدماء"، وانخفاض تقييمات مسلسل "عائلة ميلر"" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2014 .
- ↑ "Parks and Recreation: Season 6" . Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2024 .
روابط خارجية
- مواسم الحدائق والمنتزهات
- مواسم التلفزيون الأمريكي لعام 2013
- مواسم التلفزيون الأمريكي لعام 2014
