اللورد جورج بنتينك

اللورد ويليام جورج فريدريك كافنديش سكوت بنتينك (27 فبراير 1802 - 21 سبتمبر 1848)، والمعروف باسم اللورد جورج بنتينك ، كان سياسيًا إنجليزيًا محافظًا ومالكًا لخيول السباق ، واشتهر بدوره (مع بنيامين دزرائيلي ) في إزاحة السير روبرت بيل بسبب قوانين الذرة . 

وُلد بنتينك في عائلة بنتينك المرموقة ، وهو الطفل الخامس والابن الثالث لويليام بنتينك، الدوق الرابع لبورتلاند ، وهنريتا ( ني سكوت). ^{[ 1 ]} كانت والدته ابنة الجنرال جون سكوت الثري من فايف ، ووريثة له مع شقيقتيها .

كان بنتينك معروفًا باسم جورج، حيث كان جميع الرجال في عائلته يحملون اسم ويليام. تلقى تعليمه في مدارس خاصة ونشأ في ملكية والده في دير ويلبيك في نوتنغهامشير وفي منزل فولارتون بالقرب من ترون في أيرشاير، حيث قام والده بتطوير الأحواض. ^{[ 2 ]}

في عام ١٨١٨، انضم بنتينك وشقيقه الأكبر جون إلى الجيش، لكن الخلافات الشخصية عرقلت مسيرته العسكرية. ففي فبراير ١٨٢١، وصف بنتينك، بصفته ضابطًا في فوج الفرسان التاسع ، قائده الأعلى، النقيب جون كير، بـ" الجبان ". ووجه كير اتهامات لبنتينك بـ"الإهمال في أداء الواجب والسلوك المهين والمتمرد وغير المحترم". طلب ​​بنتينك إجراء تحقيق في هذه الاتهامات، وتمت تبرئته في نهاية المطاف. إلا أن الحادثة لم تنتهِ، ففي مايو ١٨٢١ في باريس، كان بنتينك وكير على وشك المبارزة. تدخل عم بنتينك، جورج كانينغ، وأوقف المبارزة. ^{[ ٢ ]}

عاد بنتينك إلى إنجلترا وتبادل الكتائب بنية الذهاب إلى الهند. في مايو 1822، عُيّن مساعدًا لكانينغ، الذي قبل منصب الحاكم العام للهند . لكن كانينغ أصبح وزيرًا للخارجية بعد انتحار ماركيز لندنديري . طلب ​​كانينغ من جورج وجون أن يكونا سكرتيريه الخاصين دون أجر "ليُخفف عنهما حماسهما المفرط في الصيد وكسلهما الشديد في كل شيء آخر". رفض جون وانضم إلى فوج الحرس الملكي ، لكن جورج قبل المنصب. ^{[ 2 ]}

في عام 1824، تسبب وفاة شقيقهم الأكبر، هنري، ماركيز تيتشفيلد ، في تغيير آخر في الخطط. أصبح جون ماركيز تيتشفيلد، وتولى جورج مكانه في الحرس الملكي، "إذ كانت رغبة دوق بورتلاند أن يتخذ الجيش مهنة له". ^{[ 2 ]}

وعادت الخلافات للظهور مجدداً؛ ففي يوليو 1825، اشتبك بنتينك مع ضابط صغير في مبارزة غير دموية بسبب حادثة تتعلق بحسابات الطعام. ثم ترك بنتينك الفوج وتقاضى نصف راتبه برتبة رائد . ^{[ 2 ]}

في عام 1828، ترشح دون منافسة كممثل حزب الأحرار عن كينغز لين قبل أن ينتقل للانضمام إلى حزب المحافظين (عبر الفصيل البرلماني ديربي ديلي ) في حوالي عام 1835-1836. وظل بنتنك ممثلاً لكينغز لين حتى وفاته.

قبل انخراطه في السياسة النشطة في أربعينيات القرن التاسع عشر، اشتهر بنتينك بشغفه بسباقات الخيل . كان مقامرًا سيئ السمعة، وكثيرًا ما كان يخسر مبالغ طائلة. امتلك بنتينك العديد من خيول السباق الناجحة، وكان إسطبله، الذي أسسه في غودوود ، مشهورًا بجودته. خلال موسم 1845، قُدِّر أنه ربح أكثر من 100 ألف جنيه إسترليني. ^{[ 3 ]}

بذل بينتينك جهودًا مضنية للقضاء على الغش في رياضة سباق الخيل (مع أن سلوكه الشخصي في تحديد احتمالات الفوز لم يكن دائمًا نزيهًا). في عام ١٨٤٤، وبعد أن كشف زيف الفائز بسباق الديربي ، ^{[ ٤ ]} اقترح مجموعة من القواعد لتنظيم سباقات الخيل. كما ساهم، من خلال سلسلة من الإجراءات القانونية، في الحد من الفساد المتورط في وضع الرهانات وتسويتها، والناجم عن تشريعات عفا عليها الزمن. ^{[ ٣ ]} يُنسب إليه أيضًا ابتكار نظام بدء السباق بالعلم في أحد سباقات غودوود . قبل ذلك، كانت السباقات تُبدأ بالصراخ. ^{[ ٥ ]} ورغم أنه كان يُعتبر إلى حد ما "حارسًا مُتطوعًا"، إلا أنه يُنظر إليه الآن على أنه مُبتكر ومُصلح عظيم في هذه الرياضة. ^{[ ٦ ]}

رغم أنه كان "أرستقراطياً أنيقاً" يرتدي وشاحاً حريرياً جديداً كل يوم، إلا أن طبعه الحاد أوقعه في المشاكل مجدداً. كاد أن يفقد حياته في مبارزة بسبب دين لم يُسدد. أطلق النار من مسدسه في الهواء بينما كان خصمه، سكوير أوزبالديستون ، وهو قناص ماهر، مرتبكاً وأخطأ الهدف، فأصاب بينتينك مباشرة عبر قبعته. ^{[ 7 ]}

على الرغم من نجاحه في سباقات الخيل، يُقال إن والده كان يعارض هذا النشاط بشدة، وقد سُرّ الدوق عندما عاد ابنه إلى "المهن الأكثر سموًا في المجتمع السياسي". ^{[ 1 ]} ولتكريس نفسه لمسيرته السياسية، باع بنتينك في عام 1846 إسطبلاته وفريق سباقاته بالكامل بسعر زهيد بلغ 10000 جنيه إسترليني. ^{[ 8 ]}

برز بنتينك لأول مرة في الساحة السياسية عام 1846 عندما قاد، مع ديزرائيلي، المعارضة الحمائية لإلغاء قوانين الذرة . وقبل أن ينهض ليتحدث ضد إلغائها، لم ينطق بكلمة واحدة طوال 18 عامًا في البرلمان. ^{[ 2 ]} يرى المؤرخون أن مشاركة بنتينك كانت حيوية، إذ أن غالبية معارضي الإلغاء كانوا من نبلاء الريف، الذين كانوا أكثر ميلًا لاتباع ابن دوق من ديزرائيلي، الشخصية الأدبية اليهودية السفاردية المتأثرة بالثقافة الإنجليزية ، والتي كانت آنذاك ذات سمعة مشكوك فيها. وبلغت علاقة بنتينك وديزرائيلي ذروتها عندما عرض بنتينك تقديم قرض بقيمة 25,000 جنيه إسترليني لديزرائيلي لشراء قصر هوغندن عام 1848. ^{[ 9 ]}

على الرغم من أن بينتينك وديزرائيلي لم يمنعا إلغاء قوانين الذرة، إلا أنهما نجحا في إجبار بيل على الاستقالة بعد أسابيع قليلة بسبب مشروع قانون الإكراه الأيرلندي. ^{[ 10 ]} انقسم حزب المحافظين إلى قسمين؛ إذ انضم نحو مئة من أنصار التجارة الحرة إلى بيل، بينما شكّل 230 من أنصار الحمائية حزب المحافظين الجديد، بقيادة ستانلي (الذي أصبح لاحقًا إيرل ديربي). أصبح بينتينك زعيمًا للحزب في مجلس العموم . ^{[ 11 ]} قاد بينتينك، دون جدوى، دعواتٍ لحكومة اللورد جون راسل لتخفيف معاناة أيرلندا الناجمة عن المجاعة الكبرى من خلال الاستثمار في برنامج ضخم لبناء السكك الحديدية. ^{[ 12 ]}

استقال بينتينك من القيادة في عام 1848، حيث لم يحظ دعمه لتحرير اليهود بشعبية لدى غالبية الحزب، وخلفه ماركيز غرانبي . ^{[ 13 ]}

قام اللورد جورج بنتينك إلى جانب توماس ماكولاي بتخفيض اقتراح جون ستيوارت ميل بأن تكون الفلسفة واللغة الهندية جزءًا من التعليم في الهند في ذلك الوقت، مفضلين تمجيد الأدب والفكر والعلوم الإنجليزية. ^{[ 14 ]}

في الحادي والعشرين من سبتمبر عام ١٨٤٨، غادر بنتينك منزل والده في دير ويلبيك في تمام الساعة الثالثة  بعد الظهر، عازماً على السير مسافة ستة أميال (٩٫٧ كيلومتر) عبر منطقة " الدوقيات " وصولاً إلى قاعة ثوريسبي لتناول العشاء مع تشارلز بيريبونت، إيرل مانفرز الثاني . أُرسلت فرقة بحث للبحث عنه عندما لم يصل إلى ثوريسبي، وعُثر على جثته في نهاية المطاف في تمام الساعة التاسعة مساءً. كان يبلغ من العمر ٤٦ عاماً. 

أشارت التقارير الأولية إلى أنه توفي على ما يبدو بسبب " سكتة دماغية "، ^{[ 1 ]} ولكن يُعتقد أنه توفي بنوبة قلبية. ورغم وجود شائعات عن انتحاره (أو حتى قتله)، ^{[ 7 ]} فقد أظهر تشريح جثته بوضوح إصابته بانتفاخ الرئة واحتقانها. ^{[ 15 ]} دُفن بنتينك، الذي كان أعزبًا (وكانت هناك شائعات بأنه وشقيقه اللورد هنري كانا، وفقًا لتعبير ذلك الوقت، "كارهين للنساء")، ^{[ 16 ]} في مدفن دوق بورتلاند في كنيسة ماريليبون القديمة في لندن.

تم تخليد ذكراه بتمثال في حدائق كافنديش سكوير في لندن ، ونصب تذكاري بالقرب من المكان الذي توفي فيه بالقرب من وركسوب ، ونصب تذكاري قوطي كبير من تصميم توماس تشامبرز هاين أقيم في مانسفيلد . ^{[ 17 ]}

كتب تشارلز غريفيل (الذي كان شريكًا لبنتينك في اتحاد سباقات الخيل) عنه بعد وفاته: "لقد جلب إلى السياسة نفس الحماس والنشاط والاجتهاد والذكاء الذي أظهره في مضمار السباق... فبعد أن تبنى قضية وحزبًا، مهما كان الدافع، عمل بكل قوة عقله وبقدرة خارقة على التطبيق فيما اعتبره مصلحة ذلك الحزب وتلك القضية... [ومع ذلك] ليس لدي أدنى شك في أنه، من أجل سمعته وشهرته، مات في الوقت الأنسب؛ ربما كانت شهرته قد بلغت ذروتها، ونُسبت إليه قدرات أكبر مما كان يمتلكه."

يحتفظ قسم المخطوطات والمجموعات الخاصة في جامعة نوتنغهام بمراسلات وأوراق اللورد جورج بنتينك الشخصية، كجزء من مجموعة بورتلاند (ويلبيك).

ملحوظات

مصادر

• بليك، روبرت (1966). ديزرائيلي . نيويورك: مطبعة سانت مارتن . ISBN 0-19-832903-2.
• ماكنتاير، أنجوس (بدون تاريخ)، "بنتينك، اللورد (ويليام) جورج فريدريك كافنديش سكوت" في قاموس أكسفورد للسير الوطنية على الإنترنت (للمشتركين فقط)، تم الوصول إليه في 30 مارس 2013.
• أربوثنوت، ألكسندر جون (1885). "بنتينك، ويليام كافنديش"  . في ستيفن، ليزلي (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد  4. لندن: سميث، إلدر وشركاه .
• تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "بنتينك، اللورد ويليام جورج فريدريك كافنديش"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  3 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص  749.

• بنيامين دزرائيلي، اللورد جورج بنتينك. سيرة سياسية (لندن، 1852).
• آنا غامبلز، الحماية والسياسة: الخطاب الاقتصادي المحافظ، 1815-1852 (مطبعة جامعة كامبريدج، 1971).
• أنجوس ماكنتاير، "اللورد جورج بنتينك والحمائيون: قضية خاسرة؟"؛ معاملات الجمعية التاريخية الملكية ، 39 (1989)، ص  141-165.

• اللورد جورج بنتينك - سيرة سياسية ، بقلم بنيامين دزرائيلي ، من مشروع غوتنبرغ
• بينتينك على موقع nottshistory.org.uk
• سيرة اللورد جورج بنتينك، مع روابط إلى الفهارس الإلكترونية، من قسم المخطوطات والمجموعات الخاصة، جامعة نوتنغهام
• هانسارد 1803-2005: مساهمات اللورد جورج بنتينك في البرلمان