ويليام بنتينك، الدوق الرابع لبورتلاند

كان ويليام هنري كافنديش سكوت بنتينك، الدوق الرابع لبورتلاند ، عضو المجلس الخاص (24 يونيو 1768 - 27 مارس 1854)، والذي كان يُلقب بماركيز تيتشفيلد حتى عام 1809، سياسيًا بريطانيًا شغل مناصب مختلفة في حكومتي جورج كانينغ واللورد غودريتش .

كان بورتلاند الابن الأكبر لرئيس الوزراء ويليام كافنديش-بنتينك، الدوق الثالث لبورتلاند ، والسيدة دوروثي ، ابنة ويليام كافنديش، الدوق الرابع لديفونشاير ، وشارلوت بويل، البارونة كليفورد . وكان الأخ الأكبر للورد ويليام بنتينك واللورد تشارلز بنتينك . ^{[ 2 ]}

تلقى تعليمه أولاً في إيلينغ على يد صموئيل غودينوف، وتخرج عام ١٧٧٤، ثم التحق بمدرسة وستمنستر (١٧٨٣). درس في كلية كرايست تشيرش، أكسفورد، لمدة عامين، لكنه لم يحصل على شهادة جامعية. ^{[ ١ ]} أرسله الدوق الثالث، الذي لم يبخل على وريثه بأي شيء، إلى لاهاي عام ١٧٨٦ لاكتساب خبرة العمل مع مبعوث التاج، السير جيمس هاريس . عاد عام ١٧٨٩. ^{[ ٣ ]}

حصل لاحقًا على درجة دكتوراه فخرية في القانون المدني من جامعة أكسفورد عام 1793. ^{[ 1 ]} كما شغل منصب أمين عائلي للمتحف البريطاني ؛ ^{[ 2 ]} وفي عام 1810، أعار مزهرية بورتلاند الشهيرة للمتحف. ^{[ 4 ]}

كان بورتلاند عضواً في البرلمان عن بيترسفيلد بين عامي 1790 و 1791 وعن باكينجهامشير بين عامي 1791 و 1809. ^{[ 3 ]}

شغل منصب وزير الخزانة في عهد والده بين مارس وسبتمبر 1807. وبقي خارج منصبه حتى أبريل 1827، حين عُيّن حاملاً لختم الملكة الخاص من قبل صهره جورج كانينغ . ^{[ 5 ]} وأدى اليمين الدستورية في المجلس الخاص في العام نفسه. ^{[ 5 ]} وعندما أصبح اللورد غودريتش رئيسًا للوزراء في أغسطس 1827، أصبح بورتلاند رئيسًا للمجلس ، ^{[ 6 ]} وهو المنصب الذي احتفظ به حتى سقوط الحكومة في يناير 1828. وبمرور الوقت، أصبح الدوق أقل تمسكًا بالنهج المحافظ، وانحاز إلى بعض المواقف الليبرالية لكانينغ. ^{[ 1 ]}

كما شغل بورتلاند المنصب الفخري للورد الملازم لميدلسكس بين عامي 1794 و 1841.

تزوج بورتلاند من هنرييتا ، الابنة الكبرى ووريثة اللواء جون سكوت من فايف وزوجته مارغريت ( ني دونداس)، في لندن في 4 أغسطس 1795. وحصل عند زواجه على ترخيص ملكي لاستخدام اسم وشعار سكوت بالإضافة إلى اسم وشعار كافنديش-بنتينك. أنجب الزوجان تسعة أطفال: ^{[ 2 ] [ 7 ]}

• ويليام هنري كافنديش سكوت بنتينك، ماركيز تيتشفيلد (22 أكتوبر 1796 - 5 مارس 1824)
• السيدة مارغريت هارييت كافنديش سكوت بنتينك (21 أبريل 1798 - 9 أبريل 1882)
• السيدة كارولين كافنديش سكوت بنتينك (6 يوليو 1799 - 23 يناير 1828)
• ويليام جون كافنديش سكوت بنتينك، الدوق الخامس لبورتلاند (12 سبتمبر 1800 - 6 ديسمبر 1879)
• اللورد ويليام جورج فريدريك كافنديش سكوت بنتينك (27 فبراير 1802 - 21 سبتمبر 1848)
• اللورد هنري ويليام كافنديش سكوت بنتينك (9 يونيو 1804 - 31 ديسمبر 1870)
• تزوجت الليدي شارلوت كافنديش-سكوت-بنتينك (14 يناير 1806 - 30 سبتمبر 1889) من إيفلين دينيسون، الفيكونت الأول لأوسينغتون.
• تزوجت الليدي لوسي جوان كافنديش-سكوت-بنتينك (27 أغسطس 1807 - 29 يوليو 1899) من تشارلز إليس، البارون السادس لهوارد دي والدن.
• تزوجت الليدي ماري كافنديش سكوت بنتينك (8 يوليو 1809 - 20 يوليو 1874) من السير ويليام توبهام

توفيت دوقة بورتلاند في 24 أبريل 1844. ^{[ 1 ]} وبعد ما يقرب من 10 سنوات، توفي بورتلاند في مقر العائلة في دير ويلبيك ، نوتنغهامشير، في مارس 1854، عن عمر يناهز 85 عامًا. توفي اثنان من أبنائهم قبل والديهم؛ توفي ابنهم الأكبر بسبب آفة دماغية وتوفي ابنهم الثالث بسبب نوبة قلبية.

أبدى الدوق رغبته في أن يُدفن في المقبرة المفتوحة في بولسوفر ، ديربيشاير، بالقرب من مقر العائلة الآخر في قلعة بولسوفر . ومع ذلك، فقد دُفن بدلاً من ذلك في قبو كافنديش القديم، الذي ظل مغلقًا لمدة 138 عامًا. ^{[ 7 ]}

وخلفه في الدوقية ابنه الثاني (ولكنه الابن الأكبر الباقي على قيد الحياة)، ويليام .

يحتفظ قسم المخطوطات والمجموعات الخاصة بجامعة نوتنغهام بعدد من الوثائق المتعلقة ببورتلاند: فوثائقه الشخصية والسياسية جزء من مجموعة بورتلاند (ويلبيك)، بينما تحتوي مجموعة بورتلاند (لندن) على وثائق تتعلق بأعماله العقارية. كما تتضمن وثائق عقارات بورتلاند المحفوظة في أرشيف نوتنغهامشير موادًا تتعلق بممتلكات بورتلاند.

كانت ألقابه الكاملة هي دوق بورتلاند، وماركيز تيتشفيلد، وإيرل بورتلاند، وفيكونت وودستوك ، وبارون سيرينسيستر . ^{[ 2 ]}

• صاحب السعادة ويليام كافنديش-بنتينك، ماركيز تيتشفيلد (1768-1795)
• صاحب السمو ويليام كافنديش سكوت بنتينك، ماركيز تيتشفيلد (1795-1809)
• صاحب السمو دوق بورتلاند (1809-1854)

• قانون التعليم الإنجليزي لعام 1835

• هانسارد 1803-2005: مساهمات دوق بورتلاند في البرلمان
• سيرة الدوق الرابع، مع روابط إلى الفهارس الإلكترونية، من قسم المخطوطات والمجموعات الخاصة، جامعة نوتنغهام