مبنى بلدية لوس أنجلوس

يُعد مبنى بلدية لوس أنجلوس ، الذي اكتمل بناؤه عام 1928، مركز حكومة مدينة لوس أنجلوس بولاية كاليفورنيا، ويضم مكتب رئيس البلدية وقاعات اجتماعات ومكاتب مجلس مدينة لوس أنجلوس . ^{[ 5 ]} يقع المبنى في منطقة المركز المدني بوسط مدينة لوس أنجلوس، في المربع السكني المحصور بين شوارع مين ، وتيمبل ، وفيرست ، وسبرينغ ، والذي كان قلب الحي التجاري المركزي للمدينة خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر .

كان أطول مبنى في لوس أنجلوس من عام 1928 حتى عام 1966، ولا يزال أطول مبنى معزول قاعدته في العالم.

صُمم المبنى على يد جون باركنسون ، وجون سي. أوستن ، وألبرت سي. مارتن الأب ، واكتمل بناؤه عام ١٩٢٨. وأُقيمت مراسم الافتتاح في ٢٦ أبريل/نيسان من العام نفسه. يتألف المبنى من ٣٢ طابقًا، ويبلغ ارتفاعه ١٣٨ مترًا (٤٥٤ قدمًا) ، ما يجعله أطول مبنى معزول قاعديًا في العالم، وقد خضع لعملية ترميم لمقاومة الزلازل بين عامي ١٩٩٨ و٢٠٠١، لضمان الحد الأدنى من الأضرار التي قد تلحق به واستمرارية عمله بعد زلزال بقوة ٨.٢ درجة . ^{[ ٦ ]} صُنعت الخرسانة في برج المبنى من رمال من جميع مقاطعات كاليفورنيا البالغ عددها ٥٨ مقاطعة، ومياه من ٢١ بعثة تاريخية تابعة لها . ^{[ ٢ ]} استُلهم تصميم برج مبنى البلدية المميز من ضريح هاليكارناسوس ، أحد عجائب الدنيا السبع في العالم القديم ، ^{[ ٧ ]} ويُظهر تأثير مكتبة لوس أنجلوس العامة ، التي اكتمل بناؤها قبل فترة وجيزة من بدء تشييد المبنى. تظهر صورة مبنى البلدية على شارات قسم شرطة لوس أنجلوس منذ عام 1940. ^{[ 8 ]} 

لم يسمح قانون صادر عن مجلس المدينة عام 1905 ببناء أي مبنى جديد يزيد ارتفاعه عن 13 طابقًا أو 150 قدمًا (46 مترًا) حفاظًا على تناغم الطابع المعماري للمدينة. واستُثني ارتفاع مبنى البلدية البالغ 454 قدمًا (138 مترًا) باعتباره مبنىً عامًا، وكُفل ألا يتجاوز أي مبنى ثلث ارتفاعه لأكثر من ثلاثة عقود حتى أُلغي القانون باستفتاء شعبي عام 1957. ^{[ 9 ]} وبالتالي، منذ اكتمال بنائه عام 1928 وحتى تجاوزه مبنى يونيون بنك بلازا عام 1966، كان مبنى البلدية أطول مبنى في لوس أنجلوس، ولم يكن يشاركه في الأفق سوى عدد قليل من المباني، مثل مبنى كونتيننتال ، وهو المبنى الوحيد الذي بُني بارتفاع يزيد عن 150 قدمًا (46 مترًا) قبل صدور القانون، وبرج ريتشفيلد ومبنى إيسترن كولومبيا ، اللذين تجاوزا القانون من خلال ثغرة قانونية سمحت ببناء أبراج زخرفية. ^{[ 10 ]}     

يضم مبنى البلدية منصة مراقبة مفتوحة للجمهور مجاناً من الاثنين إلى الجمعة خلال ساعات العمل. وتعلو قمة الهرم في أعلى المبنى منارة طائرات تُسمى منارة ليندبيرغ تكريماً للعقيد تشارلز أ. ليندبيرغ . وفي حوالي عام ١٩٣٩، كان هناك معرض فني في الغرفة ٣٥١ بالطابق الثالث، يعرض لوحات لفنانين من كاليفورنيا. ^{[ ١١ ]}

تم تصنيف المبنى كمعلم تاريخي ثقافي في لوس أنجلوس في عام 1976، ^{[ 12 ]} وتم إدراجه في السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 2025. ^{[ 13 ]}

في عام 1998، تم إغلاق المبنى خلال عملية تجديد بلغت تكلفتها الإجمالية 135 مليون دولار، والتي شملت أيضًا تحديثه ليكون قادرًا على تحمل زلزال بقوة 8.2 درجة، بما في ذلك السماح له بالتأرجح أثناء الزلزال. ^{[ 14 ]}

قبل اكتمال الهيكل الحالي، استخدم مجلس مدينة لوس أنجلوس العديد من المباني الأخرى:

• خمسينيات القرن التاسع عشر: تم استخدام فندق مستأجر ومبانٍ أخرى لعقد اجتماعات المدينة ^{[ 15 ]}
• 1860: منزل من الطوب اللبن مستأجر في شارع سبرينغ - مقابل مبنى البلدية الحالي (موقف سيارات الآن لمركز كلارا شورتريج فولتر للعدالة الجنائية ) ^{[ 15 ]}
• 1860-1884: تم نقلها إلى محكمة مقاطعة لوس أنجلوس ^{[ 15 ]}
• 1884-1888: انتقل إلى مبنى ميرور في شارع ساوث سبرينغ وشارع ويست 2nd (موقع مبنى لوس أنجلوس تايمز السابق ) ^{[ 15 ]}
• 1888–1928: نُقل إلى مبنى جديد على طراز إحياء العمارة الرومانية في 226-238 ساوث برودواي بين الشارعين الثاني والثالث؛ ^{[ 16 ]} هُدم في عام 1928، ويشغل موقعه الآن موقف سيارات بين موقف سيارات صحيفة لوس أنجلوس تايمز و240 برودواي. ^{[ 17 ]} أُعيد استخدام عوارض المبنى في بناء منزل الكاتب فرانك سكالي على طراز إحياء العمارة المتوسطية عام 1936 في 2071 جريس أفينيو، ^{[ 18 ]} في حي ويتلي هايتس في لوس أنجلوس .

يوجد مكتب عمدة لوس أنجلوس في الغرفة رقم 300. ويجتمع مجلس مدينة لوس أنجلوس في قاعته كل ثلاثاء وأربعاء وجمعة في تمام الساعة 10:00 صباحاً .

يُتاح للجمهور الوصول إلى طابق المراقبة في الطابق السابع والعشرين. يتألف هذا الطابق من قاعة واحدة واسعة ذات سقف مقبب، تتميز بأعمدتها المربعة الطويلة الشهيرة، والتي تُعدّ من أبرز معالم المبنى الخارجية. وتُستخدم هذه القاعة، التي تحمل اسم "قاعة العمدة توم برادلي"، لإقامة الاحتفالات والمناسبات الخاصة.

يخدم مبنى البلدية والمباني الفيدرالية والولائية والمحلية المجاورة محطة المركز المدني على خطي مترو الأنفاق B و D ، ومحطة برودواي التاريخية على خطي مترو الأنفاق A و E. ويتوقف خط J أمام المبنى.

ارتدى فريق لوس أنجلوس دودجرز رقعة تذكارية على زيه الرسمي خلال موسم 2018 احتفالاً بمرور 60 عامًا على وجوده في المدينة، والتي تصور شعار قاعة مدينة لوس أنجلوس.

ظهر المبنى في العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية الشهيرة. كما يظهر بشكل عرضي كرمز للسلطة الرسمية في العديد من أفلام العصر الذهبي لهوليوود .

• بينما تنام المدينة (1928): يظهر المبنى الذي تم تشييده حديثًا في خلفية بعض اللقطات الخارجية في هذه الدراما الصامتة عن الجريمة من بطولة لون تشاني ، على الرغم من أن أحداث الفيلم تدور في نيويورك.
• مغامرات سوبرمان : يظهر المبنى كمبنى صحيفة "ديلي بلانيت" بدءًا من الموسم الثاني من المسلسل التلفزيوني الذي عُرض في خمسينيات القرن الماضي. في ذلك الوقت، كان يُخلط بين مبنى "ديلي بلانيت" (مبنى بلدية لوس أنجلوس) ومبنى شركة "بنسلفانيا باور آند لايت" في ألينتاون ، والذي بُني أيضًا عام ١٩٢٨ ، والذي يحمل تصميمًا مشابهًا.بالإضافة إلى ذلك، استُخدم التصميم نفسه لهذا المبنى كمقر لمجلة "نيوزتايم " في قصص سوبرمان المصورة.
• الاسم المستعار : وحدة عمليات سرية تابعة لوكالة المخابرات المركزية تقع خلف باب الصيانة في محطة سيفيك.
• دراغنت : يظهر المبنى بصورته الحقيقية في المسلسل التلفزيوني. تم تصوير الحلقة الأولى من الموسم الأول من مسلسل دراغنت (1951)، بعنوان "القنبلة البشرية"، والتي عُرضت لأول مرة في 16 ديسمبر 1951، في مبنى بلدية لوس أنجلوس. وقد نُقش هذا الرقم على شارة الرقيب جو فرايدي الشهيرة، رقم 714، والتي عُرضت أسفل شارة النهاية.
• بيري ماسون : يظهر مبنى البلدية في المنظر من نافذة مكتب بيري. وقد دفع هذا مشاهدي المسلسل إلى التكهن بموقع المكتب الخيالي في وسط مدينة لوس أنجلوس. ^{[ 19 ]}
• فيلم "إل إيه كونفيدنشال" : في هذا الفيلم النيو-نوار الذي صدر عام ١٩٩٧، تتخذ الشرطة من مبنى البلدية مقرًا لها، كما تحمل شارات الشرطة صورة المبنى نفسه. ^{[ ٢٠ ]} في ذلك الوقت، لم يكن مسموحًا لأي مبنى في لوس أنجلوس أن يتجاوز ارتفاع مبنى البلدية، لذا وُضعت الكاميرات في مواقع محددة بحيث لا يظهر أي مبنى أعلى من مبنى البلدية. ^{[ ٢١ ]}
• برج الرعب : في هذا الفيلم التلفزيوني الذي أُنتج عام 1997، تعمل حبيبة الشخصية الرئيسية في صحيفة خيالية تُدعى "لوس أنجلوس بانر". شعار الصحيفة مستوحى من قمة مبنى البلدية.
• آدم-12 : خلال مونتاج شارة بداية الموسم السابع، يظهر مبنى البلدية مباشرةً في النهاية، باعتباره المبنى الذي يغادر منه الضابطان ريد ومالوي. كما يظهر أيضًا على الشارات المنقوشة التي تحمل الرقمين 744 (مالوي) و2430 (ريد).
• استخدمت سلسلة دراغنت لعام 2003 لقطة جوية لمبنى قاعة مدينة لوس أنجلوس وشعارها طوال مقدمتها.
• حرب العوالم : تم تدمير قاعة المدينة (وإن كان ذلك بشكل مصغر) في نسخة الفيلم عام 1953 (على الرغم من أن كتاب إتش جي ويلز يذكر أن الكائنات الفضائية تهاجم لندن، إلا أن الإعداد تم تغييره إلى لوس أنجلوس للفيلم).
• V : دُمِّر مبنى البلدية عندما هاجم الزوار الأرض. استُخدمتنفس لقطات تدمير البرج من فيلم " حرب العوالم"، ولكن مع إضافة أسلحة طاقة مختلفة.
• تضمن فيلم "الدببة السيئة" الذي صدر عام 1976 مشهداً تم تصويره وتدور أحداثه في قاعة مجلس المدينة، والذي تضمن لقطة مقرّبة للوحة التصويت الإلكترونية مع أسماء أعضاء المجلس الحاليين.
• يظهر مبنى البلدية كموقع رئيسي في الفيديو الموسيقي لأغنية " Diamonds and Pearls " لبرينس عام 1991.
• تم تصوير الفيديو الموسيقي لأغنية " Miss Murder " لفرقة AFI عام 2006 في قاعة المدينة.
• فيلم "أطلس شراجيد: الجزء الأول" الذي صدر عام 2011 .
• استخدم مسلسل Torchwood: Miracle Day لعام 2011 المدخل الرئيسي لمبنى البلدية لتمثيل أرشيف وكالة المخابرات المركزية الذي تزوره إستر دروموند في حلقة " العالم الجديد "، والواجهة الخارجية للمؤتمر الطبي حيث تلتقي فيرا خواريز بجيلي كيتزينجر في حلقة " التسليم " / " موت الليل ".
• يستخدم فيلم "صاحب العمل" الذي صدر عام 2013 مبنى البلدية كمقر لشركة كارشارياس الخيالية.
• يظهر مبنى بلدية لوس أنجلوس في فيلم " فرقة العصابات" (2013) ، حيث يقف أعضاء الفرقة في مقدمة المبنى، كما يُستخدم المبنى في خلفية بعض المشاهد. واستُخدمت قاعة اجتماعات رئيس البلدية فيلارايغوسا أيضاً كمكتب لرئيس الشرطة باركر.
• برنامج السباق المذهل 25 : ظهرت قاعة المدينة خلال الحلقة الأخيرة من الموسم، وكان على الفرق إحضار تصريح تصوير إلى المبنى. ^{[ 22 ]}

جائزة SEAOC لعام 2004 "التميز في الهندسة الإنشائية لأفضل ترميم تاريخي".

جائزة الحفاظ على التراث لعام 2002 من جمعية لوس أنجلوس للحفاظ على التراث .

جائزة التراث الثقافي لعام 2002 من لجنة التراث الثقافي لمدينة لوس أنجلوس "النظام الهجين لتعديل الاستجابة من خلال العزل والتخميد التكميلي على مستويات متعددة".

• 
  تفاصيل الجزء العلوي من مبنى البلدية
• 
  صورة ظلية لمبنى البلدية عند شروق الشمس
• 
  درج مبنى البلدية
• 
  منظر ليلي من قاعة حفلات والت ديزني
• 
  خلال النهار، من قاعة حفلات والت ديزني
• 
  مبنى البلدية مع لافتة شارع تشير إلى المدن التوأم والمدن الشقيقة لمدينة لوس أنجلوس
• 
  كما يُرى من جراند بارك
• 
  مبنى البلدية ليلاً من جراند بارك
• 
  أعمال طلاء على السقف
• 
  أبواب برونزية تصور مشاهد من تاريخ كاليفورنيا

مبنى بلدية المدينة الجنوبي في 111 شارع إيست فيرست، على الجانب الشمالي من شارع فيرست بين شارعي لوس أنجلوس ومين، تم بناؤه في الفترة من 1952 إلى 1954، من تصميم المهندسين المعماريين لوندن، هايوارد وأوكونور، على الطراز الدولي ، افتتح في الأصل كمبنى الصحة بالمدينة، حيث ضم مكاتب صحية وعيادات ومختبرات، ومحطة مرافق مركزية لتدفئة مبنى البلدية ومركز باركر (الذي كان آنذاك مقر الشرطة). ^{[ 23 ]}

يقع مبنى جيمس ك. هان سيتي هول إيست ، 200 شارع نورث مين، في الساحة الجنوبية لمركز لوس أنجلوس التجاري ، وهو عبارة عن سلسلة من المساحات المفتوحة والمتاجر على الجانب الشرقي من شارع مين، ممتدة على جانبي شارع تمبل. وهو مبنى من 18 طابقًا، مصمم على الطراز الوحشي ، شُيّد عام 1972 من قِبل شركة ستانتون وستوكويل ، ^{[ 24 ]} ويضم جدارية للفنان ميلارد شيتس بعنوان " عائلة الإنسان" . ^{[ 25 ] [ 26 ]}

• موصل إقليمي
• عزل القاعدة
• هندسة الزلازل
• جراند بارك
• مبنى بنك الادخار والصرافة الدولي
• مبنى صحيفة لوس أنجلوس تايمز
• مركز كلارا شورتريج فولتر للعدالة الجنائية
• ضريح في هاليكارناسوس

• تاريخ ودليل مبنى بلدية لوس أنجلوس، مؤرشف بتاريخ ٢٤ أبريل ٢٠١٢ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - مع خرائط وصور