الحب قوي

" الحب قوي " أغنية لفرقة الروك الإنجليزية "رولينغ ستونز" ، صدرت كأغنية افتتاحية وأول أغنية منفردة من ألبومهم الاستوديو العشرين في بريطانيا والثاني والعشرين في أمريكا، "فودو لاونج " (1994). أُصدرت الأغنية كأغنية منفردة في 4 يوليو 1994 من قِبل شركة "فيرجن ريكوردز" ، أي قبل أسبوع من إصدار ألبوم "فودو لاونج" . وصلت "الحب قوي" إلى المركز الرابع عشر في المملكة المتحدة، موطن الفرقة، وإلى المركز الثاني في كندا وفنلندا، وعلى قائمة "بيلبورد" الأمريكية لأغاني الروك .

أظهر الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية، من إخراج ديفيد فينشر ، أعضاء الفرقة كعمالقة شامخين فوق مانهاتن . ^{[ 1 ]} وقد حظي الفيديو ببث مكثف على قناة MTV Europe ^{[ 2 ]} وحصل على جائزة غرامي لأفضل فيديو موسيقي قصير ، بالإضافة إلى جائزة أفضل فيديو روك للعام في حفل توزيع جوائز بيلبورد للفيديو الموسيقي لعام 1994.

أغنية "Love Is Strong" من تأليف ميك جاغر وكيث ريتشاردز ، وهي أغنية حزينة تتحدث عن لقاء بين المغني وشخص مجهول الاسم، مما يؤدي إلى انجذاب فوري ورغبة في أن يتحد الزوجان على الرغم من العقبات.

حبكِ قوي وأنتِ حلوة للغاية؛ تجعلينني قاسياً، وتجعلينني ضعيفاً؛ الحب قوي وأنتِ حلوة للغاية، وفي يوم من الأيام يا حبيبتي، يجب أن نلتقي...

ممّ تخافين يا حبيبتي؟؛ إنه أكثر من مجرد حلم؛ أحتاج لبعض الوقت؛ نحن فريق رائع...

كتب ريتشاردز الأغنية في أيرلندا وكان اسمها الأصلي "الحب غريب". وتنتشر تسجيلات غير رسمية شهيرة لجلسات التسجيل، حيث عمل رون وود وريتشاردز وإيفان نيفيل والمنتج دون واس على الأغنية بينما كان جاغر يروج لألبومه " روح تائهة ". وفي تسجيلات لاحقة، غيّر ريتشاردز العنوان إلى "الحب قوي"؛ إلا أن النسخة النهائية عُدّلت بشكل كبير بإضافة جاغر كلمات جديدة واستخدامه آلة الهارمونيكا، وهي آلة موسيقية مميزة له نادراً ما استخدمها في أعمال فرقة رولينغ ستونز في منتصف مسيرتهم الفنية. قال جاغر عند إصدار الأغنية: "عزفناها عدة مرات وكنت أعزف على الهارمونيكا، ثم بدأت أغني من خلال ميكروفون الهارمونيكا، فحصلت على هذا الصوت الغريب. ثم بدأت أغني بنبرة أخفض أوكتافاً، فحصلت على هذا الصوت الرقيق والجذاب... كان من الجيد إضافة الهارمونيكا إلى أغنية كهذه. عادةً ما نفكر في عزفها على موسيقى البلوز المكونة من 12 مقطعاً، ومن الممتع استخدامها على مقطوعة مختلفة. من الجيد العمل مع تسلسل موسيقي مختلف." ^{[ 3 ]}

بدأ التسجيل في سبتمبر 1993 في الاستوديو المنزلي الخاص بوود في أيرلندا واستمر في استوديوهات التسجيل A&M في لوس أنجلوس في عام 1994.

صدرت أغنية "Love Is Strong" كأول أغنية منفردة من الألبوم، لكنها لم تحقق النجاح المتوقع، إذ بالكاد دخلت قائمة بيلبورد هوت 100 للأغاني المنفردة في الولايات المتحدة. وبذلك أصبحت الأغنية الأولى الأقل نجاحًا للفرقة على الإطلاق، مما شكّل تغييرًا في تركيبة قائمة الأغاني المنفردة ودور فرقة رولينج ستونز فيها. مع ذلك، لا تزال الأغنية من أشهر أغاني الفرقة في التسعينيات. قبلها بخمس سنوات، كانت أغنية " Mixed Emotions " ضمن أفضل خمس أغاني بوب.

أدى الأداء الضعيف للأغنية المنفردة، مقارنةً بالتوقعات، إلى انخفاض مبيعات الأقراص المدمجة، على الرغم من الإشادات النقدية الإيجابية وفوزها بجائزة غرامي لأفضل فيديو موسيقي قصير . مع مرور الوقت، لاقت الأغنية رواجًا في أوروبا، حيث وصلت إلى المركز الرابع عشر في المملكة المتحدة، وحظيت ببث إذاعي مكثف في الولايات المتحدة، لكنها لم تتجاوز المركز الحادي والتسعين في قائمة بيلبورد هوت 100. أما في كندا، فقد كان الإقبال التجاري أقوى بكثير، حيث وصلت الأغنية إلى المركز الثاني في قائمة آر بي إم 100 للأغاني الأكثر رواجًا في 19 سبتمبر 1994.

أدت فرقة رولينج ستونز أغنية "Love Is Strong" في حفل جوائز إم تي في الموسيقية عام 1994. ورغم غيابها عن قوائم أغاني العديد من جولاتهم الموسيقية الأخيرة لصالح أغنية " You Got Me Rocking " (الأغنية المنفردة التالية من ألبوم Voodoo Lounge ) الأكثر ملاءمةً للعروض الحية، إلا أن الفرقة أعادت تقديم "Love Is Strong" إلى قائمة أغاني جولتهم "A Bigger Bang Tour" في 22 يوليو 2007 في حفلهم بمدينة برنو التشيكية، وفي حفلهم في هامبورغ في أغسطس من العام نفسه. وقد أُدرجت الأغنية في ألبومهم التجميعي " Forty Licks" الصادر عام 2002 .

علّق لاري فليك من مجلة بيلبورد قائلاً إن الأغنية "تُظهرهم في أوج تألقهم، وإن لم يكن ذلك واضحاً للعيان". وأضاف: "إلى جانب الاستمتاع بأداء ميك جاغر الصوتي المثير، ما الذي يُمكن فعله أكثر من ذلك، سوى أن نشكر الله أن بعض الأشياء لا تتغير أبداً؟" ^{[ 4 ]} واختارها ستيف بالتن من مجلة كاش بوكس ​​كأغنية الأسبوع، وكتب: "مع إصدار فرقتي يو تو وآر إي إم للعديد من الألبومات الرائعة في هذا العقد، يصعب وصف فرقة رولينج ستونز بأنها "أعظم فرقة روك أند رول في العالم " بعد الآن. ومع ذلك، فهم ما زالوا فرقة ستونز، وهذه أغنية رائعة حقاً." وأضاف: "صوت جاغر المميز حاضرٌ بقوة، فالأغنية تنضح بجاذبية الرجل التي جعلت منه أسطورة. إضافةً إلى ذلك، من الصعب تجاهل أي عزفٍ من كيث ريتشاردز، وتبدأ هذه الأغنية بأسلوب ريتشاردز الكلاسيكي. قد لا تكون مثل " Satisfaction " أو " Gimme Shelter "، ولكن ماذا تريد؟ إنها لا تزال موسيقى رولينغ ستونز." ^{[ 5 ]} قال إيفريت ترو من مجلة ميلودي ميكر : "إنها مجرد موسيقى روك أند رول، لكنني لا أحبها." ^{[ 6 ]} وصفتها مجلة ميوزيك آند ميديا ​​الأوروبية بأنها "درسٌ في موسيقى الروك لجميع فرق الروك القديمة." ^{[ 7 ]}

في مراجعة منفصلة، ​​أضافت مجلة "ميوزيك آند ميديا" : "بتشكيلة رباعية، تُقدّم أفضل فرقة روك أند رول في العالم ألبومها الأول القوي مع شركة فيرجن . يبدأ تشارلي بالعزف، ثم يعزف كيف، ويُكمل روني، ويُجرّب ميك صوته الباريتوني الجديد ." ^{[ 8 ]} منح آلان جونز من مجلة "ميوزيك ويك" الألبوم تقييمًا من أربعة من خمسة، مُشيرًا إلى "ألحانه المميزة على غرار أغنية " هونكي تونك وومن " و"صوت جاغر العميق الذي نادرًا ما يُطلق فيه العنان لنفسه. هذا الألبوم، رغم دقته، يُفنّد الادعاءات بأن مسيرة فرقة رولينج ستونز قد انتهت." ^{[ ٩ ]} اختار ديفيد كوانتيك من مجلة NME أغنية الأسبوع، معلقًا: "هذه المرة، مع عقد جديد وبدون بيل وايمان المزعج الذي كان يتدخل في الكواليس، استشعرت فرقة رولينج ستونز فرصة ذهبية وقدّمت أفضل ألبوم لها منذ سنوات. وبأسلوبهم الاستفزازي لفرقة بلاك كروز ، تُقدّم أغنية "Love Is Strong" عزف كيث البطيء المفعم بالحيوية وأداءً صوتيًا قويًا من جاغر، وتُكملها أغنية "The Storm" البطيئة والعميقة، وأغنية "So Young" المفعمة بالحيوية، والنتيجة مذهلة حقًا. من كان ليتوقع ذلك؟" ^{[ 10 ]} كتب ديفيد سنكلير من صحيفة التايمز : "إلى جانب الأداء الصوتي المثير المعتاد، يُضيف ميك جاغر نفثاتٍ رقيقة من الهارمونيكا تتداخل بشكلٍ غير متقن مع إيقاعات كيث ريتشاردز المتقطعة والمتقطعة لأوتار السابعة المعلقة. تبدو الكلمات عاديةً بعض الشيء. ألا يوجد شيءٌ آخر يُثير حماس هؤلاء الخمسينيين غير مدى قوة حبهم وعظمته؟" ^{[ 11 ]}

أُنفقت مبالغ طائلة على الترويج لإصدار ألبوم Voodoo Lounge على قرص مضغوط، كونه أول ألبوم يُصدر مع شركة Virgin Records ، وتضمن ذلك فيديو موسيقيًا شهيرًا من إخراج المخرج الأمريكي ديفيد فينشر ^{[ 12 ]} ومونتاج روبرت دافي في استوديوهات Spot Welders . أما المؤثرات البصرية فقد قدمتها شركة Digital Domain . ^{[ 13 ]} يُظهر الفيديو، بالأبيض والأسود، نسخًا عملاقة من أعضاء فرقة رولينج ستونز، بالإضافة إلى بعض السكان في عناق رومانسي، وهم يتجولون في مدينة نيويورك . وقد صُوّر في مواقع حقيقية في تورنتو ومدن أخرى. ^{[ 12 ]} عُرض الفيديو بكثافة على قناة MTV Europe في أغسطس 1994. ^{[ 2 ]} وحصل على جائزة غرامي لأفضل فيديو موسيقي قصير ، وجائزة أفضل كليب للعام في فئة موسيقى الروك في حفل جوائز Billboard Music Video Awards لعام 1994. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

وفقًا للمؤلفين فيليب مارغوتان وجان ميشيل غيسدون. ^{[ 27 ]}

فرقة رولينج ستونز

• ميك جاغر  – غناء رئيسي ومساند، هارمونيكا، ماراكاس
• كيث ريتشاردز  - عازف غيتار إيقاعي وأكوستيكي، ومغني مساعد
• روني وود  - غيتارات صوتية وإيقاعية
• تشارلي واتس  - طبول

موظفون إضافيون

• داريل جونز  - عازف غيتار البيس
• تشاك ليفيل  - بيانو وورليتزر
• برنارد فاولر ، إيفان نيفيل  – غناء خلفي

اِصطِلاحِيّ

• دون واس ، التوأمان غليمر  - المنتجان
• دون سميث  – مهندس
• دان بوسورث، أليستر ماكميلان  – مهندسين مساعدين
• مايك بومغارتنر، غريغ غولدمان، إد كورينغو  – مُحضِّرو المشروبات