لوراي، فيرجينيا

لوراي هي عاصمة مقاطعة بيج بولاية فرجينيا الأمريكية. [ 5 ] تقع في وادي شيناندواه ، ضمن الجزء الشمالي الغربي من الولاية. بلغ عدد سكانها 4831 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 4 ]

تأسست المدينة على يد ويليام ستايج ماري في عام 1812، وهو سليل عائلة من سكان لوراي الأصليين في فرنسا. [ 6 ]

الجغرافيا

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 4.8 ميل مربع (12 كم 2 ) ، منها 4.7 ميل مربع (12.3 كم 2 ) أرض و 0.21٪ مياه.    

مناخ

يتميز مناخ هذه المنطقة بصيف حار ورطب وشتاء بارد. ووفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع لوراي بمناخ شبه استوائي رطب ( Cfa ).

بيانات المناخ لمنطقة لوراي 5 شرق، فيرجينيا (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1941-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)80 (27)80 (27)90 (32)94 (34)97 (36)100 (38)105 (41)101 (38)102 (39)97 (36)85 (29)79 (26)105 (41)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)65.6 (18.7)68.2 (20.1)76.7 (24.8)85.8 (29.9)89.5 (31.9)93.0 (33.9)95.1 (35.1)93.3 (34.1)90.6 (32.6)83.9 (28.8)76.0 (24.4)67.6 (19.8)96.1 (35.6)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)43.3 (6.3)47.4 (8.6)54.9 (12.7)66.5 (19.2)74.0 (23.3)81.4 (27.4)85.4 (29.7)83.4 (28.6)77.9 (25.5)67.4 (19.7)56.7 (13.7)47.2 (8.4)65.5 (18.6)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)33.1 (0.6)36.5 (2.5)43.2 (6.2)53.8 (12.1)62.0 (16.7)69.7 (20.9)73.7 (23.2)72.1 (22.3)66.1 (18.9)55.4 (13.0)45.3 (7.4)37.4 (3.0)54.0 (12.2)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)23.0 (-5.0)25.6 (−3.6)31.5 (−0.3)41.0 (5.0)50.1 (10.1)57.9 (14.4)62.0 (16.7)60.9 (16.1)54.3 (12.4)43.4 (6.3)34.0 (1.1)27.6 (−2.4)42.6 (5.9)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)3.6 (-15.8)7.0 (−13.9)13.2 (−10.4)25.9 (−3.4)34.1 (1.2)44.7 (7.1)51.5 (10.8)50.7 (10.4)40.7 (4.8)28.0 (-2.2)18.7 (-7.4)11.4 (−11.4)1.3 (-17.1)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)-10 (-23)-14 (-26)-2 (-19)15 (-9)23 (-5)31 (-1)34 (1)37 (3)28 (-2)17 (-8)6 (-14)-7 (-22)-14 (-26)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)2.85 (72)2.45 (62)3.58 (91)3.51 (89)4.21 (107)4.76 (121)4.12 (105)3.77 (96)5.42 (138)3.17 (81)3.21 (82)3.10 (79)44.15 (1,121)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)6.1 (15)2.7 (6.9)6.2 (16)0.1 (0.25)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.1 (0.25)0.4 (1.0)3.0 (7.6)18.6 (47)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)9.57.811.212.012.411.111.110.59.78.78.99.6122.5
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)1.71.61.10.10.00.00.00.00.00.10.20.95.7
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 7 ] [ 8 ]

التركيبة السكانية

شارع مين ستريت، لوراي عام 1910
صورة جوية في عام 2021
عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1880632
18901386119.3%
19001147-17.2%
191012186.2%
1920138113.4%
193014595.6%
194015113.6%
1950273180.7%
1960301410.4%
1970361219.8%
19803584-0.8%
1990458728.0%
200048716.2%
201048950.5%
20204831-1.3%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 9 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان لوراي 4831 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 47.9 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 17.9% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 25.2%. وبلغ عدد الذكور 92.2 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 91.0 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 10 ] [ 11 ]

97.6% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 2.4% في المناطق الريفية. [ 12 ]

بلغ عدد الأسر في لوراي 2076 أسرة، منها 25.4% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً. ومن بين جميع الأسر، كانت 39.3% أسراً مكونة من زوجين، و19.2% أسراً يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و33.8% أسراً ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 34.4% من إجمالي الأسر، بينما كان 18.6% منها يضم فرداً يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر. [ 10 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 2269 وحدة، منها 8.5% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.8%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 4.9%. [ 10 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 11 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض421387.2%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي2605.4%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون120.2%
آسيوي521.1%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى40.1%
عرق آخر170.4%
عرقان أو أكثر2735.7%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)1202.5%

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 4 ] ، بلغ عدد سكان البلدة 4871 نسمة، موزعين على 2037 أسرة و1332 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1026.8 نسمة لكل ميل مربع (396.4 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 2191 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 461.9 وحدة لكل ميل مربع (178.3 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 92.45% من البيض ، و5.52% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.25% من السكان الأصليين ، و0.33% من الآسيويين ، و0.45% من أعراق أخرى ، و1.01% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.35% من السكان.  

بلغ عدد الأسر 2037 أسرة، منها 27.9% تضم أطفالًا دون سن 28 عامًا، و47.8% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و13.5% ترأسها امرأة بدون زوج، و34.6% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 30.7% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 15.7%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.31 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.85 فردًا.

توزع سكان المدينة على النحو التالي: 22.1% دون سن 18 عامًا، و6.7% من 18 إلى 24 عامًا، و27.0% من 25 إلى 44 عامًا، و23.0% من 45 إلى 64 عامًا، و21.3% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 41 عامًا. وبلغ عدد الذكور 87.2 لكل 100 أنثى، و82.3 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 34,306 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 39,972 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 30,039 دولارًا مقابل 19,841 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 16,205 دولارًا. وكان حوالي 11.3% من الأسر و13.1% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 22.4% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و9.6% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

الميزات البارزة

يقع فندق "غراند أولد ميمسلين إن"، وهو فندق كلاسيكي على طراز القصور الجنوبية يعود تاريخه إلى عام 1931، على إحدى التلال البارزة في بلدة لوراي. يُعد الفندق وجهةً شهيرةً لإقامة حفلات الزفاف. وقد زارته السيدة الأولى إليانور روزفلت خلال زيارة قصيرة في أواخر ثلاثينيات القرن الماضي، كما زاره حاكم ولاية فرجينيا السابق مارك وارنر في يناير 2008. يقع فندق "ميمسلين" في الموقع السابق لـ" أفنتين هول "، منزل بيتر بوك بورست ، المحامي الذي عاش في منتصف القرن التاسع عشر. وقد أُزيلت "أفنتين" بعناية لإفساح المجال لبناء فندق "ميمسلين" في ثلاثينيات القرن الماضي. تقع "أفنتين هول" الآن في شارع ساوث كورت (وهي ملكية خاصة) في بلدة لوراي بولاية فرجينيا.

برج لوراي للغناء، [ 13 ] المعروف رسميًا باسم نصب بيل براون نورثكوت التذكاري، شُيّد عام 1937 تخليدًا لذكرى زوجة الكولونيل ثيودور كلاي نورثكوت (مالك كهوف لوراي). يبلغ ارتفاع برج لوراي للغناء 36 مترًا (117 قدمًا)، ويضمّ مجموعة أجراس مؤلفة من 47 جرسًا من صنع شركة جون تايلور وشركاه في لوبورو ، ليسترشاير، بريطانيا العظمى . يزن أكبر جرس 3.50 كيلوغرام (7640 رطلًا) ويبلغ قطره 1.8 متر (ستة أقدام). أما أصغر جرس فيزن 5.75 كيلوغرام (12.5 رطلًا) فقط. يُعدّ هذا البرج من أهمّ مجموعات الأجراس في البلاد، وتُقام فيه حفلات موسيقية منتظمة ومجانية طوال فصول الربيع والصيف والخريف. يقع البرج في حديقة مقابل كهوف لوراي. 

تعليم

مدرسة ماسانوتين، وهي مدرسة مكونة من غرفة واحدة تم ترميمها في وسط مدينة لوراي

المدارس الحكومية

تُقدّم مدارس مقاطعة بيج العامة خدماتها لمدينة لوراي، بالإضافة إلى باقي أنحاء مقاطعة بيج. وتُغطي مدارس لوراي الابتدائية والمتوسطة والثانوية المدينة بأكملها والمناطق المحيطة بها. كما تُقدّم مدرستا لوراي المتوسطة والثانوية خدماتهما لشمال مقاطعة بيج، انطلاقًا من مدرسة سبرينغفيلد الابتدائية، الواقعة بالقرب من رايليفيل.

المدارس الخاصة

تقع أكاديمية جبل الكرمل المسيحية جنوب حدود المدينة مباشرة وهي مدرسة مسيحية خاصة.

التعليم العالي

تضم كلية لوريل ريدج المجتمعية (المعروفة سابقًا باسم كلية لورد فيرفاكس المجتمعية) حرمًا جامعيًا في لوراي، يوفر للطلاب جميع المقررات الدراسية اللازمة تقريبًا للتخرج من الكلية. ويأتي العديد من الطلاب الملتحقين بمركز لوريل ريدج في لوراي من مقاطعات بيج، وجنوب شيناندواه، وجنوب وارين.

الأحياء

الشارع الرئيسي في لوراي
نصب بيل براون نورثكوت التذكاري - المعروف أيضًا باسم برج لوراي للغناء

يعيش ما يزيد عن ثلاثة أرباع سكان المدينة في أحد الأحياء السكنية العديدة المخططة في لوراي. ويُعدّ كل حيّ منها معلماً بارزاً لسكان لوراي، الذين غالباً ما يعتبرون أحياءهم مساكنهم.

  • بومفيلد - تقع على طول الجزء الجنوبي الشرقي من لوراي، وتحديداً الشوارع المرقمة.
  • سيدار نولز - حي ثري يقع فوق هيلديل، ولكنه ليس جزءًا منها.
  • شارع كورت - حي من المنازل والشوارع المتفرعة من شارع كورت وشارع ساوث كورت الممتد.
  • وسط المدينة - منطقة وسط المدينة على طول شارع مين.
  • فيرفيو - الأجزاء الشرقية البعيدة من لوراي، من مركز تسوق إيست لوراي شرقًا باتجاه بقالة فيرفيو وحدود المدينة.
  • فورست هيلز - حي راقٍ يقع في الجزء الجنوبي الغربي من المدينة. تتميز الطرق داخل الحي بوجود جزر وسطية مزروعة بالأشجار.
  • ملعب الغولف/يا شيناندواه! - حي راقٍ يقع على طول ملعب غولف نادي لوراي كافيرنز الريفي. غالباً ما تكون المنازل فخمة للغاية، وبعضها غير مسكون بشكل دائم.
  • هوكسبيل هايتس - حي يقع فوق جدول هوكسبيل، بالقرب من مدرسة لوراي المتوسطة.
  • هيلديل - حي راقٍ في الجزء الشرقي الأوسط من المدينة.
  • هادسون - المنطقة الفرعية الواقعة بين فورست هيلز وهاوكسبيل كريك في الجزء الجنوبي الغربي من المدينة.
  • المزارع القديمة - منطقة سكنية تقع خارج حدود المدينة مباشرة، ومع ذلك لا تزال تُعتبر داخل حدود المدينة.
  • سبرينغفيو - حي يقع في أقصى شمال شرق حدود المدينة، على الجانب الآخر من الطريق السريع 211 من أولد فارمز. تتميز الطرق داخل الحي بوجود جزر وسطية مزروعة بالأشجار.
  • ويست لو - مشروع سكني يقع في غرب لوراي. وهو قريب من مطار لوراي وكهوف لوراي.
  • شارع ويست مين / بيكسلر فيري - المعروف محلياً باسم "التلة". وهي مجموعة من الأحياء تقع بين وسط المدينة وكهوف لوراي.
  • وودلاند بارك - حيٌّ يقع في أقصى شمال حدود المدينة، ويشمل جانبي الطريق 211. سُمّي بهذا الاسم نسبةً إلى الحديقة التي كانت تقع في منتصف تقاطع شارع روسر وشارع ستوفر، والتي كانت تضم مسبحًا عامًا. لا تزال حديقة صغيرة قائمة حتى اليوم. وعلى الجانب الآخر من الطريق 211، توجد منازل دوبلكس ومنازل عادية، وتُعتبر جميعها جزءًا من وودلاند بارك.

تاريخ

تأسست بلدة لوراي رسميًا بموجب قانون صادر عن الجمعية العامة لولاية فرجينيا في 6 فبراير 1812، على مساحة عشرة أفدنة من الأرض بالقرب من خور هوكسبيل. وفي 21 مارس 1871، وبموجب قانون صادر عن الجمعية العامة، أصبحت البلدة "بلدة مُدمجة"، بمساحة تقارب 442 فدانًا.  

في عام ١٧٨١، أنشأ ديريك بينيباكر فرن ريدويل على بُعد ميل تقريبًا شمال البلدة الحالية عند نبع ياجرز. هناك، أدار بينيباكر ورشة حدادة ومسبكًا لإنتاج المسامير والأدوات الزراعية والغلايات والمواقد وغيرها من المنتجات الحديدية. سُمّي مصنع الحديد لاحقًا فرن إيزابيلا. كما وُجدت صناعات أخرى على بُعد ميل تقريبًا جنوب لوراي في مطحنة ويلو غروف. احتوت القرية الصغيرة المعروفة باسم مونديلسفيل على مطحنة دقيق ومطحنة غزل ومدبغة وورشة حدادة. ازدهر اقتصاد البلدة بفضل قرب الصناعات المحلية.

في 21 أغسطس 1812، تم مسح بلدة لوراي على الأراضي المملوكة للسيد إسحاق رافنر. كانت أولى الشوارع التي تم تخطيطها هي شارع مين، غرب خور هوكسبيل مباشرةً، وصولاً إلى قمة التل عند موقع شارع كورت الحالي. سُمي شارع كورت بشارع بيتر تخليداً لذكرى بيتر رافنر، أحد الرواد الأوائل في المنطقة. تم تخطيط ثلاثة مربعات سكنية، كل منها يضم ثلاث قطع أرض، على جانبي شارع بيتر. كما تم تخطيط ثلاثة شوارع متقاطعة باتجاه الشمال والجنوب، متجهة غرباً من خور هوكسبيل. هذه الشوارع هي: شارع ووتر (شارع هوكسبيل حالياً)، وشارع هاي (شارع بانك حالياً)، وشارع ويست (شارع كورت حالياً). بُني أول منزل هنا عام 1814. كانت جميع قطع الأراضي متساوية في المساحة، حيث بلغت مساحتها حوالي نصف فدان. في عام 1818، تم توسيع البلدة بإضافة 26 قطعة أرض. وبذلك، بلغ عدد قطع الأراضي في البلدة 44 قطعة، وكان طرفها الشرقي عند زقاق هدسون بالقرب من خط السكة الحديد. تم نقل هذه القطع إلى المشترين بواسطة إسحاق رافنر في 9 مايو 1818.  

في حوالي عام 1845، وفقًا لكتاب "تاريخ فرجينيا" لهو، كانت لوراي تضم العديد من المتاجر التجارية، وكنيستين أو ثلاث كنائس، ويبلغ عدد سكانها حوالي 500 نسمة. ويشير وصف لوراي في عام 1867 إلى أن عدد سكانها كان لا يزال 500 نسمة. وخلال ثمانينيات القرن التاسع عشر، تضاعف عدد سكان لوراي أكثر من مرتين، من 630 نسمة في عام 1880 إلى 1386 نسمة في عام 1890. واستمرت البلدة في النمو من مساحتها الأصلية البالغة 442 فدانًا والتي تم تحديدها بموجب ميثاق البلدة في عام 1871.  

في عام ١٩٤١، جرت أول عملية ضمّ للأراضي، حيث أُضيفت ٢٨٩ فدانًا إلى البلدة، ليصبح إجمالي مساحتها ٨٣٥ فدانًا. وبعد عشر سنوات، ضُمّت ٢٨٤ فدانًا أخرى، ليصبح إجمالي مساحتها ١٣٦٥ فدانًا. وفي عام ١٩٦٣، أضافت البلدة ٤١٠ أفدنة، ليصبح إجمالي مساحتها ١٧٧٥ فدانًا. أما عملية الضمّ الأخيرة، التي دخلت حيز التنفيذ في ١ يناير ١٩٨٥، فقد أضافت ١٢٢٠ فدانًا أخرى، ليصبح إجمالي مساحتها ٢٩٩٥ فدانًا.

في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، كان سكان الجزء الشرقي من مقاطعة شيناندواه - التي تُعرف اليوم بمقاطعة بيج - يقطعون مسافة تتراوح بين 35 و40 ميلاً للوصول إلى بلدة وودستوك، التي كانت بمثابة مقر مقاطعة شيناندواه. في تلك الحقبة، كان مقر المقاطعة موقعًا هامًا لإنجاز الأعمال الأساسية، مثل تسجيل الصكوك، ودفع الضرائب العقارية، وتسوية النزاعات في المحاكم المدنية. ولذلك، كانت البلدة التي تتخذ من وودستوك مقرًا للمقاطعة عادةً المركز الرئيسي للحياة المدنية في المقاطعة والمنطقة. بالنسبة لسكان أقصى شرق مقاطعة شيناندواه، لم تكن الرحلة إلى وودستوك بعيدة فحسب، بل كانت شاقة أيضًا، إذ كانت تتطلب في كثير من الأحيان عبور ممر جبلي وعدة جداول. دفعت هذه المشقة الجمعية العامة إلى إنشاء مقاطعة بيج عام 1831، واختارت لوراي، نظرًا لموقعها المركزي، لتكون المقر الأمثل لهذا المقر الجديد. إن إنشاء لوراي كمركز لمقاطعة بيج المشكلة حديثًا ضمن أن المدينة تطورت لتصبح مركزًا للحياة المدنية والثقافية والاقتصادية.

الحرب الأهلية

إطلالة غربية على لوراي ونيو ماركت غاب من طريق سكاي لاين درايف على سلسلة جبال بلو ريدج

كثيراً ما يتم الاستشهاد بـ Luray كموقع (كما هو الحال مع Yager's Mill، على الجانب الشمالي من المدينة، بالقرب من Furnace Hill) لمعركة بين سلاح الفرسان التابع للاتحاد والكونفدرالية في 24 سبتمبر 1864، على الرغم من أنها وقعت بالفعل على بعد حوالي ثلاثة أميال شمال المدينة، وحتى شمال Yager's Mill.

عقب انتصاره في معركة فيشرز هيل، أرسل الجنرال فيليب شيريدان، قائد جيش الاتحاد ، حوالي 6000 جندي بقيادة العميد ألفريد توربرت إلى وادي لوراي. اشتبك رجال توربرت مع حوالي 1200 فارس من سلاح الفرسان الكونفدرالي بقيادة العميد ويليامز ويكهام . ورغم انتصارهم في هذه المعركة وتقدمهم نحو نيو ماركت غاب ، أوقف توربرت قواته تلك الليلة على الجانب التابع لمقاطعة بيج من نهر ماسانوتين، مُضيّعًا بذلك فرصة قطع طريق انسحاب الجنرال الكونفدرالي جوبال إيرلي من فيشرز هيل. مُنح الجندي فيليب بايبوت، من فوج الفرسان الثاني في ماساتشوستس، وسام الشرف لشجاعته في الاستيلاء على علم كونفدرالي خلال المعركة. كان هذا العمل جزءًا من حملة شيريدان في وادي لوراي عام 1864 .

قصة العمة بيتي: سرد حياة بيثاني فيني، امرأة مستعبدة [ 15 ] (يقرأ غلاف الكتاب ببساطة "قصة العمة بيتي") هي السيرة الذاتية لحياة بيثاني فيني في لوراي عام 1889.

الطريق السريع الأمريكي 211 في لوراي

مواصلات

يتقاطع الطريقان السريعان الأمريكيان 211 و 340 في لوراي، وهما الطريقان الرئيسيان للدخول والخروج من المنطقة. توفر حافلات الطريقين السريعين 211 و 340 خدمة النقل المحلية إلى وسط مدينة لوراي. شارع مين ستريت هو جزء من الطريق السريع 211 التجاري.

شارع ويست مين في وسط مدينة لوراي في صباح أحد أيام الصيف المبكرة عام 2008

شخصيات بارزة

مراجع

  1. " دليل ". بلدة لوراي . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2025.
  2. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
  3. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: لوراي، فيرجينيا
  4. 1 2 3 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  5. "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  6. هاغمان، جيمس أ. (1988) تراث فرجينيا: قصة أسماء الأماكن في الدومينيون القديم. شركة دونينغ، 297 صفحة.
  7. "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2021 .
  8. "المحطة: لوراري 5 شرق، فرجينيا" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2021 .
  9. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  10. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
  11. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
  12. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
  13. برج لوراي المُغني http://www.virginia.org/site/description.asp?AttrID=10325 مؤرشف في 17 يناير 2010 على موقع Wayback Machine
  14. 1 2 "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 9 يوليو 2010.
  15. فيني، بيثاني (1889). سرد بيثاني فيني، امرأة مستعبدة . ووستر، ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2020 .{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )