معبد ما-تشو

ما -تشو ، ^{[ 1 ]} معبد مازو أو ما تشو ^{[ 2 ]} ( الصينية المبسطة :菲律滨隆天宫؛ الصينية التقليدية :菲律濱隆天宮؛ بينيين : Fēilībīn Lóngtiān Gōng ; Pe̍h-ōe-jī : Hui-li̍p-pin Liông Thiⁿ-keng ) ^{[ 3 ]} هو معبد طاوي لإلهة البحر الصينية مازو يقع في شارع كويزون في بارانجاي الثاني، سان فرناندو ، لا يونيون في الفلبين . تم بناؤه في عام 1977 من قبل مجموعة من المصلين الفلبينيين الصينيين تحت قيادة دي كيه هيو وبدعم من وزير السياحة السابق خوسيه دي أسبيراس .

مازو أو ماتسو ( بالصينية :媽祖؛ Pe̍h-ōe-jī : Má-chó͘ ؛ بينيين : Māzǔ ) هي الصورة المؤلَّهة للسيدة القديسة لين مونيانغ ( بالصينية :林默娘؛ Pe̍h-ōe-jī : Lîm Bia̍k-niû ؛ بينيين : Lín Mòniáng )، وهي سيدة من العصور الوسطى من فوجيان . لا يُعترف بالمازوية رسميًا كدين مُنظَّم في بر الصين الرئيسي أو تايوان ، لكنها تُشكِّل جزءًا هامًا من المعتقدات الشعبية الصينية في فوجيان وتايوان والمجتمعات الصينية في الخارج حول العالم.

تم بناء المعبد في 11 سبتمبر 1975. وقد حظي هذا المشروع بدعم وزير السياحة آنذاك خوسيه أسبيراس بالتعاون مع الجالية الصينية. ^{[ 2 ]}

يرتفع معبد ما-تشو ذو السبعة طوابق 70 مترًا فوق سطح البحر، وهو معلمٌ مهيبٌ ذو أحد عشر مستوىً متعدد الألوان، يمتد على مساحة تزيد عن هكتار واحد، ويمكن الوصول إليه عبر طرقٍ متعددة. تشمل معالم المعبد بوابة الأبواب الخمسة المهيبة، وحديقة الخيزران، ومعبد ليانغ ثينغ، وبركتين دائريتين، وشعار التنين الذهبي، وبرج الجرس، وبرج الطبول. ^{[ 4 ]} تزخر الأجزاء الداخلية لمعبد ما-تشو بالزخارف والفنون الصينية القديمة. وقد ساهم عمالٌ تايوانيون في بناء المعبد تحت إشراف المهندس المعماري الشهير توماس ديوكو. ^{[ 5 ]} يتزين المعبد بزخارف صينية مستوحاة من أسود وتنانين تايبيه (مصنوعة من خشب الكافور) وأحجار ضخمة. تُبهر قبته الفريدة، التي تشبه العنكبوت، الناظر إليها بنقوشها الخشبية المتشابكة للقديسين (الممتدة على أحد عشر مستوىً). تركز تماثيل الحيوانات والقوس الشاهق الشهير وغرفة التأمل جميعها على عيني مازو، المغلقتين بينما يداها متشابكتان على صدرها.

على عكس معبد فو سيان في سيبو ، ^{[ 6 ]} يفتح معبد ما-تشو أبوابه للمصلين وغير المصلين على حد سواء، وخاصة الكاثوليك. تتوسط أيقونة مازو، التي يبلغ طولها 8 بوصات، المذبح الرئيسي للمعبد. لهذه الأيقونة نظيرة كاثوليكية، وهي أيقونة سيدة كايساساي ، في كاتدرائية القديس مارتن في تال ، باتانغاس . في الخامس من الشهر الثامن من التقويم القمري، الموافق 21-26 سبتمبر من كل عام، يُقام موكبٌ مهيبٌ لصورة مازو إلى كاتدرائية القديس مارتن في تال، باتانغاس، ثم يعود بها إلى سان فرناندو، لا يونيون ، للاحتفال الذي يتوج بعرض ثقافي. ومن طقوس المصلين الصلاة إلى الآلهة لتحقيق أمنياتهم. كما تُعقد جلسة "بويونغ" أسبوعيًا، حيث يقرأ كهنة المعبد رسالة مازو للمصلين.

المعبد ليس مخصصًا حصريًا لـ Mazu، Tho Ti Kong ( الصينية :土地公؛ Pe̍h-ōe-jī : Thó͘-tī-kong ؛ pinyin : TƔdìgōng )، إله الأرض، يتم تبجيله أيضًا في المعبد. تمثال لكوان يم ما ( الصينية :觀音媽; Pe̍h-ōe-jī : Koan-im-má ; بينيين : Guānyīn mā ) أو كوان سي إم ( الصينية :觀世音; Pe̍h-ōe-jī : Koan-sè-im ; بينيين : Guānshìyīn ) ، إلهة بوذية الرحمة، تقف في الحديقة. ^{[ ٧ ]} في الجزء الخارجي من المعبد، تُعبد "التماثيل الحجرية للقديسين الصينيين الثمانية عشر" عند جدار المدخل، مقابل فناء المعبد المبني من "تيسا" أو الطوب بشكل دائري. ويضم الفناء بركة من زنابق الماء والأسماك الذهبية.

• 
  قاعة العبادة الرئيسية المخصصة لمازو
• 
  داخل المعبد
• 
  تمثال ترويض النمر لوهان
• 
  كوان ييم ما أو إلهة الرحمة في الحديقة
• 
  صيني 18 لوهان

• الدين الشعبي الصيني في جنوب شرق آسيا
• معبد سيبو الطاوي ، بيفرلي هيلز ، مدينة سيبو
• معبد سينغ غوان ، توندو، مانيلا
• معبد لون وا البوذي ، مدينة دافاو
• تشيانليان وشونفينجير​
• قائمة معابد مازو حول العالم

• نظرة تاريخية واجتماعية على ثقافة المازو، بما في ذلك قائمة كاملة بألقاب المازو.
• سيرة مازو واحتفالات مهرجانها (باللغة الصينية التقليدية )
• 妈祖信仰与海外闽南人的“神缘”
• بوابة الثقافة التايوانية: إلهة البحر مازو أكثر من مجرد ملاك حارس للصيادين في العصر الحديث