حديقة ماك آرثر (أغنية)

سُجّلت أغنية "ماك آرثر بارك" لأول مرة على يد ريتشارد هاريس بعد لقائه بالملحن في حفل خيري في شرق لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، أواخر عام ١٩٦٧. كان ويب قد دُعي لعزف الخلفية الموسيقية على البيانو. فجأة، اقترح هاريس، الذي كان قد قام ببطولة فيلم "كاميلوت" عام ١٩٦٧ وقدّم فيه عدة مقطوعات موسيقية، على ويب فكرة إصدار ألبوم. في البداية، لم يأخذ ويب اقتراح هاريس على محمل الجد، لكنه تلقى لاحقًا برقية منه يطلب فيها منه "القدوم إلى لندن وتسجيل ألبوم". ^{[ ٤ ]} سافر ويب إلى لندن وعزف لهاريس عددًا من الأغاني للمشروع، لكن لم يبدُ أي منها مناسبًا لهاريس لبدايته في موسيقى البوب. كانت أغنية "ماك آرثر بارك" آخر أغنية عزفها ويب لهاريس. ^{[ ٤ ]}

تم تسجيل المقطوعة في 21 ديسمبر 1967 في استوديوهات أرمين شتاينر الصوتية في هوليوود . وسُجلت إضافات الآلات الوترية والنفخية الخشبية والنحاسية خلال جلستين في 29 و30 ديسمبر. ^{[ 10 ]} وضمّ التسجيل الأصلي أعضاءً من فرقة "ريكينغ كرو" الموسيقية، وهي فرقة من موسيقيي الاستوديوهات في لوس أنجلوس، والذين شاركوا في العديد من الأغاني الناجحة في الستينيات والسبعينيات. وشملت العازفين هال بلين على الطبول، ولاري نكتل على آلات المفاتيح، وجو أوزبورن على غيتار البيس، وتومي تيديسكو ومايك ديسي على الغيتارات، بالإضافة إلى ويب نفسه على آلة الهاربسكورد .

أُدرجت الأغنية في ألبوم هاريس "A Tramp Shining" عام 1968، واختيرت لإصدارها كأغنية منفردة ، وهو اختيار غير معتاد نظرًا لطول الأغنية وبنيتها المعقدة. صدرت الأغنية في أبريل 1968، وبُثت على محطة 77 WABC في 9 أبريل 1968. ^{[ 11 ]} دخلت الأغنية قائمة بيلبورد هوت 100 في المركز 79 في 11 مايو 1968، وبلغت ذروتها في المركز الثاني في 22 يونيو 1968، خلف أغنية " This Guy's in Love with You " لهيرب ألبرت . وصلت الأغنية إلى المركز العاشر في تصنيف بيلبورد للأغاني السهلة الاستماع ، والمركز الثامن في قائمة WABC العامة لعام 1968. ^{[ 12 ]} تصدرت الأغنية قوائم الموسيقى في أوروبا وأستراليا، وفازت أيضًا بجائزة غرامي لعام 1969 لأفضل توزيع موسيقي مصاحب لمغني/مغنيين في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الحادي عشر . ^{[ 13 ]}

في أغسطس 1978، أصدرت المغنية الأمريكية دونا سمر نسخة ديسكو من أغنية "ماك آرثر بارك" على أسطوانة فينيل حققت مبيعات بالملايين . وصلت الأغنية إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية في الأسبوع الذي بدأ في 11 نوفمبر 1978، وبقيت في المركز الأول لمدة ثلاثة أسابيع، وحصلت سمر على أول ترشيح لها لجائزة غرامي لأفضل أداء صوتي بوب نسائي في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الحادي والعشرين .

يتذكر المنتج الإيطالي جورجيو مورودر أنه وشريكه بيت بيلوت كانا مهتمين بفكرة إعادة توزيع أغنية - لم يُحسم أمرها بعد - حققت نجاحًا في الستينيات، أو إعادة إنتاج أغنية ناجحة من الستينيات بنسخة راقصة . يقول مورودر: "أتذكر أنني كنت أقود سيارتي  على طريق هوليوود السريع، وسمعت الأغنية الأصلية [لريتشارد هاريس] على الراديو. فكرت: 'هذه هي الأغنية التي كنا نبحث عنها منذ عام تقريبًا ' " . طلب ​​مورودر من نيل بوغارت ، رئيس شركة كازابلانكا ريكوردز ، تزويده بنسخة ريتشارد هاريس من أغنية "ماك آرثر بارك" لتكون أساسًا لإعادة ابتكار مورودر لها بأسلوب الديسكو. استجاب بوغارت لطلبه وأعطاه شريطًا من ثمانية مسارات يحتوي على نسخة هاريس، مما دفع مورودر لشراء مشغل أشرطة ثمانية مسارات لسماعها. ^{[ 22 ]}

قال مورودر إنه حدد أغنية "ماك آرثر بارك" على الفور بأنها "أغنية رائعة لدونا - بكل تلك النغمات العالية، كانت مثالية لها  ... أولاً، [وجدت] مفتاحًا موسيقيًا يمكنها غناؤه عاليًا جدًا، ولكن بصوت قوي - استغرق ذلك ساعة أو ساعتين. عزفت قليلًا على البيانو وغنتها بمصاحبتي. وجدنا مفتاحًا موسيقيًا وطلبنا من جريج ماثيسون القيام بالتوزيع الموسيقي - ثم فعلت شيئًا مميزًا للغاية" - كان هذا "الشيء المميز للغاية" هو تسجيل مورودر لصوته لتشكيل جوقة تُسمع خلف سمر في لازمة الأغنية: "سجلت حوالي 20 ثانية من جميع النغمات، والتي تمكنت من غنائها على جهاز تسجيل ذي 24 مسارًا. صنعت حلقة من تلك النغمات، ووضعت تلك الحلقة في [[مكتب Solid State Logic ]. استطعتُ تكوين ثمانية أوتار بوضع C-E-G مباشرةً على المجموعة. عزفتُ الأوتار بتحريك المسار وفقًا للوتر الذي أحتاجه. يتذكر مورودر: "بصراحة، كانت أغنية صعبة للغاية [في التوزيع]، خاصةً آلات النفخ النحاسية، لكننا كنا نمتلك أفضل الموسيقيين في المدينة." ^{[ 22 ]}

بلغ تسجيل بيغ سمر لأغنية "ماك آرثر بارك"، المُضمّن في "مجموعة ماك آرثر بارك" ضمن ألبومها المزدوج " لايف آند مور " ، ثماني دقائق وأربعين ثانية. أما النسخة الأقصر، وهي نسخة أسطوانة فينيل بحجم سبع بوصات - والتي حذفت الحركة الثانية الهادئة من الأغنية - فقد منحت سمر أول أغنية لها تتصدر قائمة بيلبورد هوت 100، لتصبح بذلك آخر نسخة من سبع نسخ ناجحة لألحان جيمي ويب تصل إلى المراكز العشرة الأولى في القائمة، حيث تُعدّ "ماك آرثر بارك" بصوت سمر التسجيل الوحيد لألحان ويب الذي يتصدر قائمة هوت 100.

ذكرت مجلة "ريكورد وورلد" أن هذه النسخة تنتج تأثيراً "مبهراً" وأن "الطبول الإلكترونية وتقنيات الإنتاج الملهمة تظهر بشكل متقطع ومثير". ^{[ 23 ]}

تضمنت المقطوعة الموسيقية "MacArthur Park Suite" ، التي امتدت لما يقارب 18 دقيقة، الأغنيتين الأصليتين "One of a Kind" و" Heaven Knows " بمشاركة فرقة Brooklyn Dreams ، وقد صدرت الأخيرة كثاني أغنية منفردة من ألبوم Live and More . كما بيعت هذه المقطوعة على أسطوانة فينيل مقاس 12 بوصة (30  سم)، وتصدرت قائمة Billboard لأغاني الرقص لمدة خمسة أسابيع في عام 1978 .

تختلف نسختا هذا المزيج الموسيقي في ألبوم " Live and More" وتسجيل الأسطوانة ذات الـ 12 بوصة اختلافًا ملحوظًا في تقديم الأغنيتين الأصليتين. ففي نسخة الأسطوانة، أُضيفت مقدمة الآلات الوترية وعزف منفرد على آلة النفخ النحاسية من نسخة الأغنية المنفردة المخصصة لمحطات الراديو إلى أغنية "Heaven Knows"، ولكن حُذف منها المقطع الثاني. أما أغنية "One of a Kind"، فقد حُذف منها جزء كبير من الفاصل الموسيقي، ولكن أُضيف إليها المقطع الثاني. ومن ناحية الكلمات، تُعدّ نسخة سمر مثيرة للاهتمام أيضًا، إذ أضافت كلمة "صيني" لتوضيح نوع لعبة الداما التي كانت تُلعب.

لم تُضمّن مقطوعة "MacArthur Park Suite" في نسخة القرص المضغوط من ألبوم Live and More بسبب محدودية إمكانيات الأقراص المضغوطة في ذلك الوقت؛ إلا أن نسخة الألبوم متوفرة في ألبوم The Dance Collection: A Compilation of Twelve Inch Singles الصادر عام ١٩٨٧. أُعيدت معالجة النسخة الرقمية من أسطوانة الديسكو الخاصة ذات الوجه الواحد مقاس ١٢ بوصة، وأُدرجت في إصدار Bad Girls المزدوج على قرص مضغوط. وفي عام ٢٠١٢، أُعيدت معالجة ألبوم Live and More رقميًا في اليابان، وتضمن النسخة الأصلية من أسطوانة الفينيل لمقطوعة "MacArthur Park Suite".

في عام 2013، أعاد لايدباك لوك توزيع الأغنية لألبوم ريمكسات دونا سمر " Love To Love You Donna" (كما أعاد توزيعها رالفي روزاريو وفرانك لامبوي)، والذي تم إصداره في نوادي الرقص في جميع أنحاء أمريكا، وحقق نجاحًا كبيرًا بوصوله إلى المركز الأول، مما منح سمر أول أغنية لها تصل إلى المركز الأول بعد وفاتها، والأغنية العشرين لها التي تصل إلى المركز الأول بشكل عام. ^{[ 24 ]}