أولام إيرين
The Ollamh Érenn ( الأيرلندية القديمة: [ ˈol̪aβ̃ ˈeːɾʲen̪ ] ) أو الزعيم أولام الأيرلندي كان لقبًا احترافيًا لـ Gaelic Ireland .
خلفية
كان الأولام ( ومعناه الحرفي "الأكثر عظمة") شاعرًا أو منشدًا للأدب والتاريخ. وكان لكل زعيم أو قبيلة أولام خاص به . وكان كبير الأولام في مقاطعة مثل أولستر رئيسًا لجميع الأولام في تلك المقاطعة، وكان يتمتع بمكانة اجتماعية مساوية لملك المقاطعة.
بشكل عام، كان ollams الإقليمي هو Ard-Ollamh ( Rí-Ollam ، Rí-Eigeas ، Príméces ) الذي شغل المنصب الرسمي لرئيس Ollamh في أيرلندا أو " Ollamh Érenn ".
عمومًا، في أي منطقة أو مملكة غيلية ، كانت إحدى التواث (الأقوى) تُعيّن حاكمًا عامًا ( أرد-أولام ) وملكًا عامًا (رويري) للمنطقة بأكملها. فعلى سبيل المثال، في أولاد ، كان الصراع على السلطة محتدمًا، وتناقلتها أحيانًا السلالات المتنافسة أو فروع دال فياتاش ودال نارايدي .
المحاكم الشعرية
بحسب دانيال كوركيري ، في مونستر خلال القرن الثامن عشر ، استمر تقليدٌ مشابهٌ لمهرجان إيستيدفود الويلزي لفترة طويلة بعد زوال نظام العشائر الأيرلندية . وفي محاكاةٍ ساخرةٍ للنظام القانوني والقضائي الذي هيمن عليه الإنجليز، كان أولام إيرين (رئيس المحكمة) في المنطقة يترأس جلسات الكويرت ( المحكمة الشعرية). تبدأ جلسة الكويرت في مونستر بتسليم " محضرين " لـ" أوامر " غالباً ما تكون فكاهية، تستدعي شعراء اللغة الأيرلندية المحليين إلى مسابقة شعرية، حيث يتولى أولام دور "القاضي". وفي كثير من الأحيان، كان شاعران من شعراء اللغة الأيرلندية في الكويرت يتنافسان في مناظرة شعرية ؛ وهي مزيج من شعر المناظرة وتبادل الشتائم المرتجلة في أبيات شعرية. ويضيف كوركيري أن الكثير من الشعر الجاد والمرتجل والفكاهي باللغة الأيرلندية ، الذي أُلِّف خصيصاً لجلسات المحاكم الشعرية في مونستر، قد دُوِّن من قِبَل "مسجلي" المحكمة، ولا يزال موجوداً حتى اليوم. [ 1 ] في بداية ولايته، كان كبير شعراء المقاطعة، على غرار رئيس العشيرة الأيرلندية، يتسلم عصا المنصب ( بالأيرلندية : Bata na Bachaille )، والتي كانت تُسلّم لاحقًا إلى خليفته. استمر هذا التقليد حتى عام 1792 على الأقل. [ 2 ]
الوضع الاجتماعي
كانت المكانة الاجتماعية لـ"أرد-أولام" مساويةً لمكانة ملك أيرلندا الأعلى . كان له قصره الخاص وحاشية كبيرة تضم حوالي ثلاثين "أولام" مع خدمهم. سمحت له قوانين الإنفاق بارتداء ستة ألوان في ملابسه، تمامًا كما هو الحال بالنسبة للملك. كان "الأولام" يحمل غصن جرس ذهبيًا فوقه، و"الأنروث" غصن جرس فضيًا، أما الشعراء الآخرون فكانوا يحملون غصن جرس برونزيًا. كان المنصب وراثيًا جزئيًا، كما ينص كتاب "أورايشت نا ريار" (مقدمة الأحكام، تحرير ليام بريتناخ، DIAS 1987) على أنه لا يمكن للشاعر أن يصل إلى رتبة "أولام" إلا إذا كان ينحدر من عائلة شعراء (أي إذا كان والده وجده شاعرين). في الأصل، كان الملك هو من يعين "الأولام"، ولكن بحلول القرن السادس الميلادي، أصبح المنصب انتخابيًا يتم التصويت عليه من قبل "الأولام" الآخرين.
في الأدب الغالي الأيرلندي
تعطي حكاية إيرلندية قديمة بعنوان " Immacallam in dá Thuarad " ("حوار الحكيمين") [ 3 ] فكرة عن نوع الخطاب السامي لرئيس ollamh.
وهناك حكاية قديمة أخرى تسمى " Tromdámh Guaire " ("شركة غوير الثقيلة") [ 4 ] أو "Imtheacht na Tromdhaimhe" ("وقائع المؤسسة الشعرية العظيمة") [ 5 ] تقدم وصفًا حيًا للزعيم أولام مع حاشيته أثناء زيارتهم لرؤساء العشائر الأيرلندية .
في كتاب "ليبور غابالا إيرين" ، ذُكر أولام يُدعى أولام فودلا . ويروي الكتاب: " أولام فودلا ، شديد البسالة ، شيّد سور العلماء، أول ملك عظيم يتمتع بالكرامة، الذي دعا إلى مهرجان تارا . خمسون عامًا، ذاع صيته، حكم أيرلندا، حتى أن مدينة أولاييد ، التي سُميت باسمه، نالت حريتها المحظوظة . مات ميتة طبيعية في عاصمتها." [ 6 ]
الرسوم والضرائب
كان من المفترض أن يقدم زعماء القبائل والملوك الأيرلنديون الطعام والهدايا لهذه الجماعات المتجولة من الأولام، الأمر الذي شكل عبئًا كبيرًا عليهم. وإذا رفضوا، كانوا يُسخر منهم. وفي عام 584 ميلادي، دُعي إلى انعقاد مجمع أو مؤتمر درمسيت لإصدار قوانين جديدة للحفاظ على السيطرة على الأولام. ويذكر جيفري كيتنغ في كتابه "تاريخ أيرلندا" أن القديس كولومبا أو كولومكيل قد توسط لصالحهم على النحو التالي:
قال الملك: "لا أرغب في الاحتفاظ بالفيليه ، فمطالبهم ظالمة وكثيرة العدد. فعادةً ما يكون هناك ثلاثون في موكب أولام ، وخمسة عشر في موكب أنروث ، وهكذا بالنسبة لبقية درجات الفيليه وصولاً إلى أدنى درجة." كان لكل منهم حاشية خاصة به تتناسب مع رتبته، حتى أن ما يقرب من ثلث رجال أيرلندا امتهنوا مهنة الشعر. قال كولومكيل للملك إنه من الصواب استبعاد العديد من الفيليه، نظرًا لكثرتهم. لكنه نصحه بالإبقاء على فيليه كرئيس أولام خاص به على غرار الملوك السابقين، وأن يكون لكل ملك إقليمي أولام، بالإضافة إلى ذلك، أن يكون لكل سيد مقاطعة أو منطقة في أيرلندا أولام. اقترح كولومكيل هذه الخطة ووافق عليها أود. وبناءً على هذا النظام، الذي وضعه أود بن أينمير وكولومكيل، أصبح لملك أيرلندا ولكل ملك إقليمي ولكل سيد مقاطعة أولام خاص به، وأن لكل أولام من هؤلاء أرضًا حرة من سيده، وأن أراضي وممتلكات كل أولام من هؤلاء تتمتع بإعفاء عام. كان يُنظر إلى أيرلندا على أنها ملاذ آمن من رجال أيرلندا. كما تقرر تخصيص أرض مشتركة للأولام، حيث يمكنهم تقديم التعليم العام على غرار الجامعة، مثل رايث تشينايت وماسرويده مويغ سلاخت في بريثفني ، حيث قدموا تعليمًا مجانيًا في العلوم لرجال أيرلندا، كل من رغب في أن يصبح عالمًا في العلوم وغيرها من العلوم التي كانت رائجة في أيرلندا في ذلك الوقت. وكان حاكم أيرلندا في ذلك الوقت هو إيوخايد إيجاس، ابن أويل، ابن إيرك، وكان يُدعى دالان فورجيل ، وقد أرسل الأولام وعينهم على مقاطعات أيرلندا، وهم: أود إيجاس على منطقة برياج وميث، وأورمهول كبير الإيجاس على مقاطعتي مونستر، وسانشان، ابن كويرفيرتاش، على مقاطعة كوناخت، وفير فيرب. ابن مويريدهاش، ابن مونغان، في مقاطعة أولستر؛ وعلاوة على ذلك، مقاطعة في كل مركز في أيرلندا تحت هذه المقاطعات العليا، وكان من المقرر أن يحصلوا على أرض مجانية من رؤسائهم الإقليميين، بالإضافة إلى الملاذ، كما ذكرنا؛ وكان من المقرر أن يحصل كل منهم على مكافآت معينة مقابل قصائدهم ومؤلفاتهم.
قائمة رؤساء أولام
العصر ما قبل التاريخ
- أميرجين غلوينجل
- لوغ لامفادا
- أدنا ماك أوثيدير ، ج. القرن الأول الميلادي
شعراء العصور الوسطى المبكرة
- تورنا إيسيس ، ازدهرت حوالي عام 400
- Dubhthach moccu Lughair ، ج. 432
- دالان فورجيل ، الزعيم أولامه من عام 590 إلى عام 640
- سنشان توربيست ، الزعيم أولامه من 640 إلى 649
- مايل موير أوثين ، توفي عام 887
- فلان ماك لوناين ، 896
- توفي توربيد ماك تايتش عام 913
- أونغوس ماك أونغوسا ، توفي عام 930
- توفي بارد بوين عام 931
- أوالاتش إنجن موينتشين ، توفي عام 934
- كورماكان إيجاس ، توفي عام 946
- سينايد أوا هارتاغين ، توفي عام 975
- إيوكاي أوا فلوين ، توفي عام 984
- أورارد ماك كويز ، توفي عام 990
العصر الوسيطي العالي
- كلوثنا ماك أنغوسا ، توفيت عام 1008
- Muircheartach mac Cu Ceartach Mac Liag ، توفي عام 1015
- كوان أوا لوثتشين ، توفي عام 1024
- كو مارا ماك ماك لياك ، توفيت عام 1030
- ماك بيثيدة ماك عينمير ، توفي عام 1041
- سيونفايلاده وا كويل ، توفي عام 1048
- فلايثم ماك مايل جيمريد ، توفي عام 1058
- سيلاش هوا رانادا ، توفي عام 1079
- مايل عيسى أوا ميلغيريك ، توفي عام 1088
- كو كولتشايل أوا بايجيلين ، توفي عام 1119
- كو كوناخت أوا دالي ، توفي عام 1139
- جيلامير أوا كونالتا ، توفي عام 1166
- توفي تادج أوا دالاي عام 1181
- مال يوسا أوا دالاي ، توفي عام 1185
شعراء أواخر العصور الوسطى
- جيولا إرنين أو مارتين ، توفيت عام 1218
- جوفرايد فيون أو دالاي ، توفي عام 1387
- سيربهال ماك لوشلين أو دالاي ، توفي عام 1405
- شون ماك فيرغايل Óicc Ó hUiccinn ، توفي عام 1490
- بايدين أو ماول شونير، توفي عام 1506
- Seán mac Torna Ó Maol Chonaire، فلوريدا. منتصف القرن السادس عشر.
مراجع
- ↑ دانيال كوركيري (1926)، أيرلندا الخفية: دراسة عن مونستر الغيلية في القرن الثامن عشر ، الصفحات 95-125.
- ↑ دانيال كوركيري (1926)، أيرلندا الخفية: دراسة عن مونستر الغيلية في القرن الثامن عشر ، صفحة 270.
- ↑ "BlueDomino" . danann.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2015 .
- ^ "ترومدامه جوير" . ucc.ie . تم الاسترجاع 29 مايو 2015 .
- ↑ كونيلان، ت. (1860). وقائع المؤسسة الشعرية الكبرى . أودالي . تم الاسترجاع في 29 مايو 2015 .
- ↑ لجنة المخطوطات الأيرلندية؛ دوالد ماك فيربيس (1932). كتيبات الأنساب، ص 6. مكتب القرطاسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2012 .
روابط خارجية
- الشعر الأيرلندي
- تاريخ أيرلندا في العصور الوسطى
- الأدب الأيرلندي
- الأدب باللغة الأيرلندية
